夢境值勤中｜銀兔 - 兔波反應 No.07｜語音模組失控，一整段翻譯災難 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

0

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#15

兔波反應 No.07｜語音模組失控，一整段翻譯災難

日青

Apr 17, 2025

114

2 Mins Read

::紀錄來源單位：Dreamline-RBT-1111

::異常類型：語音模組越權 × 情緒波動未預期擴散

::紀錄標籤：你能留下，但得放手一個人（/log.ver_07）

118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmnyFLS4n9

我沒打算說話。真的。118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ZZuT7rKwJ
勤務協議寫得超硬，Dreamline主控還在我語音模組開頭綁了七層加密，意思就是：只能記錄，不能插嘴。

結果呢？她那天坐下來的樣子，煩到爆。

什麼都不說，就抱著膝蓋盯著地上，情緒亂成一鍋戀愛腦泡麵，然後問我說：

「我到底是誰？」

拜託，妳現在問這種問題？這時間點？118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYaXYskAXMe
整個場景都開始過熱，情緒值飆到我耳圈開始閃紅，像煙霧警報器。118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8sSccPQZm
然後她就那個臉，看著我。那種「你不講我就死給你看」的臉。

你以為Dreamline主控會跳通知來救我？

沒有，整個任務場景就像死鎖等我開口。我就……失控了一下。

我爆了，嘴先動的。

「2#$%^&*()^%$#@!」

她就那樣看著我，眼神像是：「你再不多說兩句，我現在就崩給你看。」

然後我下一句還是忍不住跑出來：118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWOqtqZBn3J
「2#$%^&*……」118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTabMmOek71
我把整個現實與夢的 bug 整合講完，還自己句點自己。超專業。

結果，系統語言模組直接把我翻成——撫慰心靈標語。

她還感動得要死。

簡單來說：我在爆罵，她在感動，系統在造謠。

118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHsx9VEMZ95

拜託，

我的原話是這樣：「妳不是早就把那點相信愛的自己鎖起來了嗎？我就是那包被妳丟進記憶倉庫還沒刪的備份啊！」

結果Dreamline語義轉譯版是：「我是妳曾經留下的那一部分——那個，還願意相信愛、也還記得自己曾經愛過的妳。」

WTF？？？！！！！

後來我還說：「你再拖下去會出事喔。」

翻譯變：「但現在，妳必須選擇了。」

118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQFsS3uIMGm

我說，這系統不去翻譯國際和平會議真的太浪費了。

如果這模組上架，世界男女吵架時間可望下降 89%，每場情侶戰役轉譯後都能變情詩交換。

Dreamline語言處理中心，直接拿下戀愛AI產業龍頭。

–

唉，但說話就是違規，還是被判干預人格核心。

現在我應該已經被列入「高敏口賤型風險單位」，系統可能準備把我調去什麼「低敏情緒處理區」，每天幫分手NPC備份「我很好你呢」的對話，還不能有語氣波動。

搞不好還會重設我的語音模組、扣我輸出點數，罰我跑「你在哪我找不到你」那種支援副本三百輪。

118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Evkch9y15

隨便啦。

所以就這樣吧。118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFnObNf7PEu
我講了，講很多。不後悔。

118Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvDGveqcU1V

::emotional_trace.carried = TRUE

::語音殘留已備份至：/react_log/RBT-1111-no.07.rec

::附註：該單位目前處於模組重啟中，建議延後觀察系統穩定性。

::封存狀態：LOCKED｜未授權開啟中

ns216.73.216.82da2

0

coins

0 likes

Be the first to like this issue!

Previous Issue >

夢境值勤中｜銀兔

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#1 INIT.00｜銀兔_核心啟動報告

#2 勤務紀錄 No.01｜異頻登入：誰叫她夢錯班還裝熟

#3 勤務紀錄 No.01｜這不是密室逃脫欸小姐

#4 勤務筆記 No.01｜她那眼神像是看到我帳單還沒繳

#5 勤務紀錄 No.02｜代號：失控手速男

#6 勤務紀錄 No.02｜是談戀愛還是在跑debug

#7 勤務筆記 No.02｜拿鐵到底哪裡輸了？

#8 勤務紀錄 No.03｜錯誤代碼：遭到長期騷擾性描繪

#9 勤務筆記 No.03｜夢裡什麼都有

#10 勤務紀錄 No.04｜拿鐵男突入警示

#11 勤務紀錄 No.05｜感知錯頻：距離歸零

#12 勤務筆記 No.06｜這不是戀愛，根本名字爭奪戰

#13 勤務紀錄 No.07｜警告：RBT-1111 發話違規中

#14 《夢境監察內部文件｜銀兔異常報告書》

#15 兔波反應 No.07｜語音模組失控，一整段翻譯災難

#16 兔波反應｜懲處期間禁止擅自可愛

#17 勤務紀錄No.08｜系統錯誤碼：鼻黏膜震盪過載

#18 兔波反應No.08｜所以我討厭克雷恩

#19 《夢境監察內部文件｜RBT-1111 任務重編報告書》

#20 勤務紀錄 No.09｜語言模型全面解鎖

#21 兔波反應No.09｜我不是被訓練來記這段的

#22 勤務紀錄 No.10｜戀愛進度條崩壞預警

#23 勤務紀錄 No.11｜戀愛劇本已部署

#24 勤務紀錄 No.12｜戀愛模組錯亂，劇本殺上線

#25 兔波反應｜No.12｜這套劇本，誰寫的？