改編自Integrated Chinese - 學中文奇遇記 - 第二章：學中文 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

1

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

Share

Report

#2

第二章：學中文

瑩瑩

Apr 6, 2021

176

3 Mins Read

x

「聽說王朋是中國人，對嗎？」

今天下課，白英愛走到高文中面前問。

「所以了？」

滿心以為對方是來找自己聊天的，結果卻是誰別的男生的事情，高文中有點失望。

「沒甚麼想找他補習中文而已。」說完，白英愛便轉身準備離開了。

「欸！等等！」高文中追了出去，「我也在學中文，你有甚麼問題你可以問我啊！」

白英愛冷冷地微微一笑，「王朋是中國人，怎看都是他的中文比較好吧。」說完，她便轉身離開了。

回到宿舍，看到李友正在做中文功課，白英愛好奇地走了過去看了看。

「咦？今天學的語法和生詞都很難，你怎麼那麼快就把功課做完了？」

明明下課的時候才說今晚肯定要熬夜，怎麼幾小時之後對方就成功把功課做完的了？白英愛有點疑惑。

「因為王朋幫我補習，所以我很快就學會了。」說完，李友便開心地蓋上了功課。

聽完李友說的話，白英愛心裏一驚，「王朋幫你補習？！」

「是啊，」李友伸了個懶腰，「他不知怎麼打聽到我在學中文，於是主動跟我說可以幫我補習中文。」

「有一個中國朋友真好。」白英愛自言自語著。

下午李友有課，而不用上課的白英愛只好一個人留在宿舍做功課。面對著眼前那些就如圖案般的漢字，她感覺到自己快要暈過去了。

「嘭！嘭！嘭！」

「誰啊？」白英愛不耐煩地放下了筆開了門，而面前的正是今天早上才剛見完面的高文中。

「你怎麼在這？」

說完，白英愛轉身便回到自己的書桌上，讓高文中替她把門關上。

「聽說你想找人補習中文，所以... 我就不請自來咯！」

嬉皮笑臉，高文中隨便找了張椅子坐到了白英愛旁邊。

「你幫我補習中文？」

心裏滿是不信任，但看著對方都已經開始幫自己整理筆記了，那就... 隨便吧。

數小時後...

「想不到你中文蠻厲害的欸。」

看著幾小時前完全看不懂的漢字，經過高文中的解釋下，所有東西都變得容易了！想到這，白英愛真心地誇獎了對方一下。

「當然！」高文中露出了一個自信的表情，「我小時候有蠻長的一段時間都是在香港渡過的，這些基本的中文又怎會難到我呢！」

「你以前在香港住？真的假的...」白英愛半信半疑的，「因為我媽媽喜歡，所以我也去過幾次香港旅行。」

「真的假的！」

面對高文中突如其來的興奮，白英愛有點被嚇到。

「我知道學校附近有一家香港餐廳，我現在帶你去吧！」

想到自己整天都沒吃過東西，肚子早已在「咕咕」抗議了，白英愛收拾了桌面一下，說：「隨便吧。」

「太好啦！」高文中興奮地拉著白英愛走出了宿舍往那香港餐廳出發。「你知道嗎？其實我的廣東話也蠻厲害的！」沿途高文中不停地分享自己在香港的生活，「我教你廣東話啊！廣東話的你好是，哈囉！」

聽到此，白英愛毫不留情地反了個白眼。「切，這個我也懂啊。根本就是英文來的。」

「這些就是基本東西啦... 呃...」高文中心裏急了，「呃... 呃... 呃... 你好靚女！」

以為對方聽不懂，但其實白英愛聽懂了。看著眼前這個大男孩，她忍不住冷冷地嘆了一口氣...

ns18.119.129.134da2

0

1 like Suggest Edits

You have reached the end of the story.

Tags

No tags yet.

Have a friend who might like this story?

Click to share it now!

You may also like:

100個隨心小故事

命、風、歌

永恆之血 (Eternal Blood)

你是我唯一的偏航

藏在酒裡的檸檬

Explore more stories

改編自Integrated Chinese - 學中文奇遇記

Bookmark!

Table of Contents

#1 第一章：你好

#2 第二章：學中文