x
No Plagiarism!0m57qoXgKDNayUgKC97Lposted on PENANA
8964 copyright protection438PENANAIMyW3Tc8OX 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection438PENANAcBCtjueT1U 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection438PENANAYtBV3qBSjZ 維尼
442Please respect copyright.PENANAW5R5cBwQul
8964 copyright protection438PENANAm3N0OSOLx9 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection438PENANAFGGNiQWzjt 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection438PENANACZEIPpJC6P 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection438PENANAi3vZJES5XA 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection438PENANAhxSNhdQhSH 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection438PENANAie4e3UikEf 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection438PENANAQNvZMODhYc 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection438PENANAJpb55nCj5b 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection438PENANAXibXtQNBq0 維尼
驀然回首,8964 copyright protection438PENANADIIuTRpaqx 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection438PENANAMxnol47vkj 維尼
442Please respect copyright.PENANALXbM3O5Bq8
8964 copyright protection438PENANAj5IrRWBrIt 維尼
註:8964 copyright protection438PENANAf3T3Eqq7Dn 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection438PENANAsTuBty0f16 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection438PENANA7KPFlgP3YR 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection438PENANA2ioig3jgHe 維尼
442Please respect copyright.PENANAZZBIejd2bU
8964 copyright protection438PENANATYDnJ62SiP 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANAnTqpc19y3V 維尼
8964 copyright protection438PENANAqJChn3Qrgf 維尼
=========================8964 copyright protection438PENANAWgq9i5pY3Q 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection438PENANAP3ce4iXTNs 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection438PENANAXU0PTFXLqB 維尼
442Please respect copyright.PENANAURsWrbBhiI
8964 copyright protection438PENANACaNbAhMlTE 維尼
召喚AI:8964 copyright protection438PENANAlVymvPeL3U 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection438PENANAcpSWegQ3UZ 維尼
442Please respect copyright.PENANA9CAV3BV2lD
8964 copyright protection438PENANAgTg6yH6f4s 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection438PENANA9OIbbe04bo 維尼
442Please respect copyright.PENANA2XVSQZRJlQ
8964 copyright protection438PENANAZL2vE3dapV 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection438PENANAm750vRTzUc 維尼
442Please respect copyright.PENANACUZqjMzaSa
8964 copyright protection438PENANAK6EVAIGABM 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection438PENANAw8XAZC5lVI 維尼
442Please respect copyright.PENANAE3XMFD8Rh8
8964 copyright protection438PENANAH4luO863y0 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection438PENANA7po1I9nSA0 維尼
442Please respect copyright.PENANA5xBSIWm7oz
8964 copyright protection438PENANAbFQdSSuB4C 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANA7i01481oro 維尼
8964 copyright protection438PENANA12QrUfsvvU 維尼
=========8964 copyright protection438PENANAaS9FROEurJ 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection438PENANAL4oejs9UPw 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection438PENANAezumCVjJyA 維尼
442Please respect copyright.PENANADd0gv66dHd
8964 copyright protection438PENANABEGZjjlUox 維尼
召喚AI:8964 copyright protection438PENANAqgQg5UF6B6 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection438PENANA8sRNz5dzIm 維尼
442Please respect copyright.PENANAQxGvBaXgsj
8964 copyright protection438PENANA6SmygA2LAd 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection438PENANAfraiA6BDj1 維尼
442Please respect copyright.PENANAbudw4BbxS2
8964 copyright protection438PENANAKWGcxvauR8 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection438PENANAauIvgNWvNu 維尼
442Please respect copyright.PENANAMOrGNyhd8H
8964 copyright protection438PENANAnFh098W2Sh 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection438PENANApzk2kS3JRR 維尼
442Please respect copyright.PENANAgNXwLEjJJu
8964 copyright protection438PENANATyM2FebAt5 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection438PENANAaNOCw4Cu2b 維尼
442Please respect copyright.PENANAWkmezQSpjp
8964 copyright protection438PENANAOnObl35fpM 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection438PENANAOQytvxzIBP 維尼
442Please respect copyright.PENANAIXTcrNLUas
8964 copyright protection438PENANAarFpqXRttF 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANAelBPR4uBNC 維尼
442Please respect copyright.PENANAmRxJ7a06qs
8964 copyright protection438PENANAQNU7ufN08T 維尼
8964 copyright protection438PENANACgl3epNA6F 維尼
8964 copyright protection438PENANAiVpAmhz7yS 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection438PENANASQE4OS3h8d 維尼
442Please respect copyright.PENANAPp1Fx1zZcQ
8964 copyright protection438PENANAGpnMSyVv39 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection438PENANASxkLmesvUF 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection438PENANAJIWiqRgXIc 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection438PENANA2wrJ7D6dmE 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection438PENANAXjrU8xaNNt 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection438PENANAWmt1ZMLzir 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection438PENANA6Mq5p63a0D 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection438PENANAoOWWg0bJLy 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection438PENANA9xe3pUfWvN 維尼
驀然回首,8964 copyright protection438PENANALiDMS7wLf2 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection438PENANACIGtFsVdhI 維尼
442Please respect copyright.PENANAUJYaVcURYn
8964 copyright protection438PENANAgyblJ9cyQH 維尼
註:8964 copyright protection438PENANAv6dZiKXEFf 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection438PENANAdohl0GAfdD 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection438PENANAwgjq9XWHOH 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection438PENANAa1cWoB4wiD 維尼
442Please respect copyright.PENANAzhxASvW4CU
8964 copyright protection438PENANAXstmw65OuY 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANAr78P9P4xoy 維尼
8964 copyright protection438PENANAeiFAPYphKS 維尼
=========================8964 copyright protection438PENANAPbhptHfBOI 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection438PENANAPUFg6gwAZd 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection438PENANASxbcYxnPfq 維尼
442Please respect copyright.PENANAQ7fOUuMOlt
8964 copyright protection438PENANA0z0Iz50aac 維尼
召喚AI:8964 copyright protection438PENANApJ9RnaXnWS 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection438PENANA8FqoX8FS1P 維尼
442Please respect copyright.PENANAY71doax9PL
8964 copyright protection438PENANA5HBVhNEe4A 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection438PENANA7cQUPBc7gE 維尼
442Please respect copyright.PENANAnt0NTDhg0b
8964 copyright protection438PENANAMSpejUS164 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection438PENANAC3o1TAx7SQ 維尼
442Please respect copyright.PENANA52DHRCd4TO
8964 copyright protection438PENANAL1kpkDCO2b 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection438PENANAArG8qHuqik 維尼
442Please respect copyright.PENANAMZH7qoDfVD
8964 copyright protection438PENANAUx2jwuMU50 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection438PENANA8GN3YjZMj2 維尼
442Please respect copyright.PENANAfMYlBxqqB3
8964 copyright protection438PENANAn325AhRrv5 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANA4YHaOxHFNb 維尼
8964 copyright protection438PENANA9KEH6sdGXP 維尼
=========8964 copyright protection438PENANA1DyMkYKEMX 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection438PENANAO0qJpykHF8 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection438PENANAG41qDdKSZx 維尼
442Please respect copyright.PENANAnwYjOXZ5Zi
8964 copyright protection438PENANAHfWWRBfWDy 維尼
召喚AI:8964 copyright protection438PENANAeEmcez9Mum 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection438PENANAwxYOQ6LM5i 維尼
442Please respect copyright.PENANA9ke9E9RNpD
8964 copyright protection438PENANAkQpcpe44N1 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection438PENANA2fChTdsCfn 維尼
442Please respect copyright.PENANAzct9XU2eYe
8964 copyright protection438PENANAo3eSYBh6Us 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection438PENANAAIr5w3MnY3 維尼
442Please respect copyright.PENANAELP8FmU9UQ
8964 copyright protection438PENANAmeBb136vRp 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection438PENANAirVXX0qH91 維尼
442Please respect copyright.PENANAbjuWEBuPVp
8964 copyright protection438PENANAFYEklgkADm 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection438PENANAqKs7TXQPvq 維尼
442Please respect copyright.PENANAzOKc8fz8i6
8964 copyright protection438PENANAYuZTLj3xa6 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection438PENANANc81yARium 維尼
442Please respect copyright.PENANAkclyUHbTlq
8964 copyright protection438PENANAlMRm7qAiGU 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection438PENANAY07ixd2Hze 維尼
8964 copyright protection438PENANAOTJykx0qm7 維尼
8964 copyright protection438PENANAPzs4dLBkbq 維尼
媒體元件 小工具
216.73.216.197
ns216.73.216.197da2