x
No Plagiarism!FAWK399VNZccH8aFNAqgposted on PENANA
8964 copyright protection456PENANA8Iai30eL4T 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection456PENANAAFjA8s2Pqw 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection456PENANAw0eM34lgLO 維尼
460Please respect copyright.PENANAZzGNu533AT
8964 copyright protection456PENANArqkZlySEI9 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection456PENANAiodIYvPVtr 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection456PENANA6IlBKQUi9x 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection456PENANAbnFnqJgDC8 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection456PENANAWgXpm1Uk7b 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection456PENANA2PwjMSvy1c 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection456PENANASTQwxGlFWq 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection456PENANAllofjB4pAg 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection456PENANA540TevKrRW 維尼
驀然回首,8964 copyright protection456PENANAtnDJi0cw7C 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection456PENANA7JsH7fzk1i 維尼
460Please respect copyright.PENANAz2znI1drGH
8964 copyright protection456PENANASqnrJDYxR2 維尼
註:8964 copyright protection456PENANAruEekwbbqn 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection456PENANA70Bvxp7f6C 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection456PENANAeNRjngLrKy 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection456PENANAleDsBRucyw 維尼
460Please respect copyright.PENANABQkyLKawMF
8964 copyright protection456PENANAFM91OYuXYw 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANA89dVUvLvOW 維尼
8964 copyright protection456PENANAf4dIyrAgRK 維尼
=========================8964 copyright protection456PENANApE7nq45OHR 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection456PENANARJZVR3k4j9 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection456PENANA5Zt0XGecyE 維尼
460Please respect copyright.PENANAzO3S9M8jAr
8964 copyright protection456PENANAgNRaDNGM2k 維尼
召喚AI:8964 copyright protection456PENANArCl62CuIXO 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection456PENANA9DUIQ4NAd1 維尼
460Please respect copyright.PENANAImKEeHkKq4
8964 copyright protection456PENANAhHogHCGMdy 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection456PENANAY3wqMfH6W6 維尼
460Please respect copyright.PENANADtafJJKAii
8964 copyright protection456PENANAPLg91ltBbu 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection456PENANAzYXWEpZFJE 維尼
460Please respect copyright.PENANAYWmDcH5xL5
8964 copyright protection456PENANAzvN3AXCLU6 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection456PENANAMF33buVbT5 維尼
460Please respect copyright.PENANAyGeQNxMnVn
8964 copyright protection456PENANAgDkDbMl17l 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection456PENANADKxRI2K1Oe 維尼
460Please respect copyright.PENANAOfVTcmlRt7
8964 copyright protection456PENANA9sPVyAHdpn 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANAbA7HpdYTis 維尼
8964 copyright protection456PENANAbLtuwDLJZA 維尼
=========8964 copyright protection456PENANAwlytv1d3f4 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection456PENANAQp3CYkvNtc 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection456PENANAxbYBloEDCJ 維尼
460Please respect copyright.PENANAk5LKZiNFRK
8964 copyright protection456PENANAeOEbv4lsOq 維尼
召喚AI:8964 copyright protection456PENANAUKyl1u13ny 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection456PENANAUe6nB6pWdp 維尼
460Please respect copyright.PENANAdPodrM8N92
8964 copyright protection456PENANA4NwYS1X5I7 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection456PENANAMFNzhA8akO 維尼
460Please respect copyright.PENANAeFK9UaLrJc
8964 copyright protection456PENANArhXczIE4WC 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection456PENANApzcz93L5XU 維尼
460Please respect copyright.PENANAkA8npUxYYc
8964 copyright protection456PENANAku1qxMsGTX 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection456PENANAzreRXZrzMW 維尼
460Please respect copyright.PENANAe0YRRJuUD8
8964 copyright protection456PENANAI2UYf40xd0 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection456PENANAdJCZGswIFq 維尼
460Please respect copyright.PENANAuBjTl2sTAd
8964 copyright protection456PENANAGJI4I1eEy6 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection456PENANAQu3yPenVUh 維尼
460Please respect copyright.PENANAgs8Urtx7SW
8964 copyright protection456PENANAuPN7SMxp8Y 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANAR4kaJbNhJQ 維尼
460Please respect copyright.PENANARYG2ptTT3w
8964 copyright protection456PENANA1Oi5t0TwD7 維尼
8964 copyright protection456PENANAzA3Q1Umzra 維尼
8964 copyright protection456PENANAbHOt4ODYKj 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection456PENANALGEWed1ft4 維尼
460Please respect copyright.PENANAlLVRtiMRlZ
8964 copyright protection456PENANAHHLUhcYg6G 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection456PENANAfwLbvYJu7p 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection456PENANA6cwn9gAKut 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection456PENANA6iT2gS3er0 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection456PENANArAAjWgsapq 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection456PENANAYTxd7ULT99 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection456PENANABfnrR61o1e 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection456PENANABVGkIlSMkV 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection456PENANA6j4Mq61old 維尼
驀然回首,8964 copyright protection456PENANAzCaMkBb3JQ 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection456PENANAqNVhuAGja8 維尼
460Please respect copyright.PENANA0E1woQA7yY
8964 copyright protection456PENANAaSpM20ehCv 維尼
註:8964 copyright protection456PENANAlr0okNjMax 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection456PENANAny2F4oaSJo 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection456PENANAWWGEuyrNfH 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection456PENANARDiI1N9TKf 維尼
460Please respect copyright.PENANAcZeWPPRGr7
8964 copyright protection456PENANAiDelQu33wj 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANAhsP0pz1IOW 維尼
8964 copyright protection456PENANAitTAec4xpr 維尼
=========================8964 copyright protection456PENANAhk5RMghMcs 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection456PENANAxoHxWufJNy 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection456PENANAPkTxCiBinG 維尼
460Please respect copyright.PENANABjhgmr5UqY
8964 copyright protection456PENANAhcMW1lrgc6 維尼
召喚AI:8964 copyright protection456PENANA9oJrF6xeFg 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection456PENANA6lCBJrBub8 維尼
460Please respect copyright.PENANA1T37NvH1ft
8964 copyright protection456PENANAPVzgIHQmDZ 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection456PENANANeA9eOE8dq 維尼
460Please respect copyright.PENANA8Sqlz0vdHf
8964 copyright protection456PENANAE7QtzWb0J7 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection456PENANARWwYfI088F 維尼
460Please respect copyright.PENANAJwJhq8DvOp
8964 copyright protection456PENANAqtc3OSq30r 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection456PENANACbqxTQ6BrW 維尼
460Please respect copyright.PENANAQnpUhgDUlI
8964 copyright protection456PENANAM7yRzQvTLQ 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection456PENANAeUJlisCIqv 維尼
460Please respect copyright.PENANAqpTNgUaII6
8964 copyright protection456PENANA6NxyDrWflt 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANAsbCyZOV6Z5 維尼
8964 copyright protection456PENANA8wRlW09dGe 維尼
=========8964 copyright protection456PENANAHl2SxhBucc 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection456PENANAqRhRNBFdBt 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection456PENANAF5Scjbsi4E 維尼
460Please respect copyright.PENANAPGZHrySVlp
8964 copyright protection456PENANAitMSrXvihL 維尼
召喚AI:8964 copyright protection456PENANAisbLnC7yC0 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection456PENANAK3gsjBkphn 維尼
460Please respect copyright.PENANATiGYfEKxAl
8964 copyright protection456PENANAq4sJ9SgW2Q 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection456PENANAVWVDpdtr9t 維尼
460Please respect copyright.PENANAZk0nVPFgYj
8964 copyright protection456PENANA7y7B6ea61W 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection456PENANA6YqoGrkDH8 維尼
460Please respect copyright.PENANA1WeYCx06qi
8964 copyright protection456PENANA67AzNXh2La 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection456PENANABfg5evSMRP 維尼
460Please respect copyright.PENANAbzr6yHFh12
8964 copyright protection456PENANAd5Zzn6Yccu 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection456PENANADWiNRcNF7P 維尼
460Please respect copyright.PENANAflSnqufczT
8964 copyright protection456PENANAMqiVULJZGa 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection456PENANAni1HzwCCKS 維尼
460Please respect copyright.PENANASNLNvl7C0o
8964 copyright protection456PENANAkZZtAFpUvz 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection456PENANAB1siXb1abP 維尼
8964 copyright protection456PENANAMtBYutly9U 維尼
8964 copyright protection456PENANA374zR8Y5xT 維尼
媒體元件 小工具
216.73.216.103
ns216.73.216.103da2