第五章:魔杖,出發8964 copyright protection144PENANA3bvsUuNkyq 維尼
8964 copyright protection144PENANAJX2CBhF8tp 維尼
一根魔杖……這才是哈利最真正期待的東西。8964 copyright protection144PENANAlVkZhxZAXz 維尼
8964 copyright protection144PENANAmdHA5Df8XE 維尼
這家店又小又簡陋,櫥窗也灰塵密佈,氣氛靜謐神秘,店內堆積了上百上千個紙盒,一根魔杖孤零零地躺在紫色墊子上。8964 copyright protection144PENANA1jB8Kpv4pJ 維尼
8964 copyright protection144PENANAWKkIHCb9Xl 維尼
「午安。」8964 copyright protection144PENANA6Dkjgxlk4M 維尼
8964 copyright protection144PENANAoeMkl5cSPC 維尼
哈利被嚇得猛然抬頭,一個老男人站在樓梯上,柔和地對他們道午安,海格顯然也被嚇了一跳,他腳下的地板嘎吱嘎吱作響。8964 copyright protection144PENANAVxzxkcraBl 維尼
8964 copyright protection144PENANAnKoZPqfBeI 維尼
「哈囉。」哈利侷促地回應,他想這位大概就是店主,奧裏凡德。8964 copyright protection144PENANAzZniVJZ0r0 維尼
8964 copyright protection144PENANA2i8DPnOZvx 維尼
「啊,是的。」奧裏凡德的語氣更加輕柔,「哈利波特──你長得很像詹姆,不過眼睛卻像莉莉……她當年也是到我這裡買她的第一根魔杖,十又四分之一吋長,木質是柳條,用來下符咒非常合適。」8964 copyright protection144PENANAJI77nQSplZ 維尼
8964 copyright protection144PENANAbvKajnTtpj 維尼
哈利看著他。8964 copyright protection144PENANA2Xey7gfBmi 維尼
8964 copyright protection144PENANAHLXfSYr4B3 維尼
「而你的父親呢,就完全不一樣。」奧裏凡德繼續說,「他是用一根桃花心木魔杖,十一寸長,質地柔韌,且用來施展變形術非常順手──嗯,雖說是如此,不過到底是魔杖選擇巫師,這是自然的。」8964 copyright protection144PENANANCkN6SkQHj 維尼
他彎下腰,撥開哈利的瀏海,整個鼻子都要貼到哈利臉上去了,「是的、是的……就是這裡。」他溫柔地說,「我很遺憾……不過這確實是我賣出的魔杖幹的好事,力量罕見地強勁,卻落入了惡人手中……要是我早就知道的話……」8964 copyright protection144PENANAbCEHCUH2NN 維尼
8964 copyright protection144PENANAIrtUmnI5uI 維尼
他連連搖頭,然後瞥見海格,高興地叫道,「魯伯!魯伯˙海格,真高興再看見你,橡木、十六吋長,有些彎彎曲曲的,對不對?」8964 copyright protection144PENANAdyGNBSQQtn 維尼
8964 copyright protection144PENANAZ9ObXW5Zcd 維尼
「是的,先生。」8964 copyright protection144PENANApl9UR4Hbpw 維尼
8964 copyright protection144PENANAixmZxcAlTd 維尼
「那是根很優秀的魔杖,不過在你被開除的時候,他們是不是已經把它折成兩半啦?」奧裏凡德的目光瞬時變得非常嚴厲。8964 copyright protection144PENANAyiaSrXg2IV 維尼
8964 copyright protection144PENANAvcLEHbElTX 維尼
「呃、是的,沒錯……」海格不安地挪動身軀,「不過我還是把碎片留在身邊。」他高興地補上一句。8964 copyright protection144PENANAUlLUeD9sKE 維尼
8964 copyright protection144PENANA0pSpZxezcJ 維尼
「你不會使用他們吧?」男人警覺地問。8964 copyright protection144PENANAips5Efi8Lv 維尼
8964 copyright protection144PENANAJ6USVPtwxG 維尼
「喔,不會的,先生。」海格忙說,哈利注意到海格握緊了他的粉紅傘。8964 copyright protection144PENANAQhJDyubqEb 維尼
8964 copyright protection144PENANAlMBDDL5Z8d 維尼
「嗯。」奧裏凡德沒再多說些什麼,他的目光從海格移到哈利身上,「好吧,現在讓我們開始吧,波特先生──哪隻是你的魔杖手?」8964 copyright protection144PENANAymw5dqj5C0 維尼
8964 copyright protection144PENANAkFwXzFeh25 維尼
「呃、我是右撇子。」哈利說完,一隻捲尺就自動蹦到哈利眼前,開始忙著測量他的手臂舉起後的離地距離。8964 copyright protection144PENANAk7NjpNlXz7 維尼
8964 copyright protection144PENANAEG28bvd66q 維尼
哈利看著自動在空中忙活的捲尺,不禁感嘆魔法的神奇。8964 copyright protection144PENANA0AXNj62KA8 維尼
8964 copyright protection144PENANA0knPT4t0Ik 維尼
「把手抬起來,就是這樣。」奧裏凡德吩咐,然後轉身去架子上一連取出好幾個盒子,「每一根魔杖裡面都有著超強的魔法物質,並且每一根都獨一無二,因為這世界沒有兩片樹葉會有相同的脈絡──假使你錯用了別的巫師的魔杖,那麼效果自然也會大打折扣。」8964 copyright protection144PENANA34cRNfVqeC 維尼
8964 copyright protection144PENANAAG1oOVlzJq 維尼
奧裏凡德拿出好幾根魔杖讓哈利試揮,儘管哈利認為這有點蠢還是乖乖照辦,不過有些時候男人根本就在他握住魔杖的那一刻就把魔杖搶回去,連連搖頭說不對,至於哪邊不對哈利也不懂。8964 copyright protection144PENANAtzAx3h8pnT 維尼
試過的魔杖越堆越高,甚至快要跟天花板並齊的時候,男人的心情卻越來越好,「難纏的顧客,是不是?不用擔心,我們一定可以可以在這裡找到最適合你的完美搭檔──啊,對了,何不試試呢──冬青木和鳳凰羽毛,十一寸長,順手且柔軟靈活。」8964 copyright protection144PENANAt0Inzz2ieZ 維尼
8964 copyright protection144PENANArPiwWysjB4 維尼
哈利接過魔杖,他的手指立刻感覺到一股熱流,他不由自主地將魔杖舉到頭頂,魔杖尖端立即迸出一連串像煙火的金紅色火星,將灰暗的魔杖店照耀得絢爛不已。8964 copyright protection144PENANAzjzfnwGh66 維尼
8964 copyright protection144PENANA9oldYeeQjP 維尼
海格大聲拍手叫好。8964 copyright protection144PENANAQiESBY7deJ 維尼
8964 copyright protection144PENANAEFBGNdPKBv 維尼
「喔,太棒了,沒錯,這就是你的完美搭檔。」奧裏凡德說,替哈利打包時,還在喃喃自語,「稀奇、太稀奇了……」8964 copyright protection144PENANAcZznOizoUi 維尼
8964 copyright protection144PENANARozlVdvF7U 維尼
「請問是什麼事情稀奇?」哈利好奇地問。8964 copyright protection144PENANAesjAyGPUSN 維尼
8964 copyright protection144PENANA31msFnGC3Q 維尼
「啊,這麼說……」奧裏凡德抬頭看著他,大而無色的眼珠子直直地盯著他,「我記得我賣出的每一根魔杖,每一根我都記得……波特先生。這根魔杖使用的鳳凰尾羽,恰好還有另外一根尾羽,給了另外一根魔杖……」他緩緩地說,「你註定要使用這根魔杖,而它的『兄弟』呢,這樣說好了,卻在你額頭上留下這道疤痕。」8964 copyright protection144PENANAVF5aXvi4lE 維尼
8964 copyright protection144PENANA4xsd9mdHE6 維尼
哈利吞吞口水。8964 copyright protection144PENANA6gqOkVLkqD 維尼
8964 copyright protection144PENANApNMQrnHxzm 維尼
「是的,沒錯,這種情況的確十分罕見……是魔杖選擇巫師,我想你未來必定有一番了不起的成就……那個不能說出名字的人的確是做了些了不起的事情,儘管可怕,也無法否認。」奧裏凡德將打包好的魔杖遞給他,鞠躬將他們送出店外。8964 copyright protection144PENANATFEoLvL6nR 維尼
8964 copyright protection144PENANAFKN9ruhXIj 維尼
哈利打了個哆嗦,他不大確定自己是否喜歡這個奧裏凡德,他付了七個加隆,帶著魔杖離開了。8964 copyright protection144PENANA9crZWt5l5V 維尼
8964 copyright protection144PENANAn5gwmmmoBq 維尼
8964 copyright protection144PENANAdzrcRkxlg4 維尼
8964 copyright protection144PENANAmxPAM96s0S 維尼
8964 copyright protection144PENANAj7aOuW2xY2 維尼
等出了店門,哈利就問,「海格,他剛剛說你被開除?」8964 copyright protection144PENANAw09JmjnrDy 維尼
8964 copyright protection144PENANAnsVMAj1yLO 維尼
「噯,是的。」海格說,「坦白說,我以前也上過霍格沃茨,不過後來被開除了。」8964 copyright protection144PENANAqJcTbi34AA 維尼
8964 copyright protection144PENANAzSGEHnhpKr 維尼
「你為什麼會被開除?」8964 copyright protection144PENANAQWMM8NBYKf 維尼
8964 copyright protection144PENANAa7uTutDyZ3 維尼
「時候不早了,哈利。」海格說,「來吧,我得送你回德斯禮家,不過回去前我們可以再去破釜酒吧喝點飲料。」8964 copyright protection144PENANAS5KOjAjlOv 維尼
8964 copyright protection144PENANA1SeXkWKmOA 維尼
8964 copyright protection144PENANABlHMeuDm1R 維尼
8964 copyright protection144PENANAL8rSpCLOVY 維尼
8964 copyright protection144PENANAX3aAmGjT64 維尼
海格帶著哈利回到破釜酒吧,罕見地安靜起來。8964 copyright protection144PENANAUPqcEABbk4 維尼
8964 copyright protection144PENANAQLjZA5zbiH 維尼
「怎麼啦,哈利?」8964 copyright protection144PENANApn1Fcx7EX0 維尼
8964 copyright protection144PENANACEZyBcndkS 維尼
「海格,我等下真的還得回德斯禮一家嗎?」哈利悶悶地說,「我能不能在這裡找個地方住?」8964 copyright protection144PENANAcAGk8l0Swb 維尼
8964 copyright protection144PENANA93gqDPhV1F 維尼
「這個恐怕沒辦法,哈利。」海格說,「你還太小,不能一個人住。」8964 copyright protection144PENANAI5XWANOd2E 維尼
8964 copyright protection144PENANA3USqJ7G3JK 維尼
哈利差點衝口問出那他能不能跟海格住,不過他克制住了。8964 copyright protection144PENANAdOx3cudBrV 維尼
8964 copyright protection144PENANAAW9E5jNTa6 維尼
「喔,哈利,別難過,雖然那群麻瓜確實欠揍──不過畢竟是你的姨丈和阿姨。」海格說,他並不曉得哈利之前都被迫住在碗櫥、必須負責所有吃重的工作,只是單純的以為德斯禮一家沒給哈利吃好點。8964 copyright protection144PENANAol50Dbd6bv 維尼
8964 copyright protection144PENANAxEJUfBl9ZK 維尼
「姨丈不曉得會怎麼揍我……」哈利悶悶地咕噥,然後偷瞧海格的臉,果不其然,海格的臉非常震驚。8964 copyright protection144PENANAoOxIcE7lmj 維尼
8964 copyright protection144PENANAw5yEnaSplm 維尼
「揍你?」8964 copyright protection144PENANAfCxKyLV52x 維尼
8964 copyright protection144PENANAXJri68zoUo 維尼
「嗯……姨媽偶爾會拿鍋子敲我的頭。」哈利說,並且猜想他個頭這麼小搞不好就是給姨媽敲矮的。8964 copyright protection144PENANAUekxTJhRuZ 維尼
8964 copyright protection144PENANAmntWXcMRGe 維尼
「敲你?」海格咆哮,「他們虐待你嘛?」8964 copyright protection144PENANARTPQBgHcc1 維尼
8964 copyright protection144PENANAxGDtqBv10B 維尼
「呃……」哈利實在不大確定虐待的定義,只好答非所問,「他們從我小時候就讓我睡在樓梯下的碗櫥裡……」8964 copyright protection144PENANAvwWiE9zo4g 維尼
8964 copyright protection144PENANAJOnCo67DGd 維尼
「樓梯下的碗櫥?!」海格的神色已經是震怒了,「他們竟敢!」8964 copyright protection144PENANAtrlGVZ0KUw 維尼
8964 copyright protection144PENANANT492H1deO 維尼
哈利見有希望,忙再補充說明,「我還得幫他們除整個院子的草和給屋子上漆……要是沒做完沒做好的話,就沒有飯吃。」8964 copyright protection144PENANArDL9RSf2OU 維尼
8964 copyright protection144PENANArjAACIOVGK 維尼
「沒有飯吃?!」8964 copyright protection144PENANAct6MplFjI3 維尼
8964 copyright protection144PENANA6KaT9elOn5 維尼
海格氣得臉都綠了,對於一個大半張臉都被濃密的鬍鬚和毛髮遮住的人來說,能夠讓臉綠成這樣真的十分不容易。8964 copyright protection144PENANAONRunMdnRB 維尼
8964 copyright protection144PENANAFj0kLDwK61 維尼
「那群該死的麻瓜!」他狂怒地吼道,「這怎麼成!我得立即去報告鄧不利多,天啊,這種狀況,我們居然還讓他們一家子養了你十一年──放任他們虐待你十一年──」8964 copyright protection144PENANAQkrus6nsS7 維尼
8964 copyright protection144PENANA9TQ3jTvPBP 維尼
而海格的聲音早就引來的破釜酒吧其他人側目,在眾人得知這個趕跑那個人──活下來的男孩,童年竟然如此悲慘後,爭先恐後地表示自己願意收留哈利到霍格沃茨開學。8964 copyright protection144PENANA8aDQTD3xZJ 維尼
8964 copyright protection144PENANANWJUu6uEBW 維尼
海格跟酒保湯姆借了一隻貓頭鷹,對著鄧不利多講述了哈利的狀況,並在信中表示,只要哈利願意,哈利在開學前可以住在他的小屋。8964 copyright protection144PENANAl7Dtlwct8J 維尼
8964 copyright protection144PENANAsCbupL5T6p 維尼
「我沒辦法留在這裡陪你,哈利。」海格說,「我還有事情要辦,不過等鄧不利多回信以前,你可以先暫時住在這裡一晚,我想鄧不利多明早就會回信……哈利,好好待著,不要亂跑,知道嗎?」8964 copyright protection144PENANAKoPkqpDY87 維尼
8964 copyright protection144PENANAp22Q4XK624 維尼
哈利重重點頭,反正只要不回德斯禮一家,要他做什麼他都願意。8964 copyright protection144PENANAsUwy3l1nvG 維尼
8964 copyright protection144PENANAbRQVIAWDJg 維尼
海格沈重地說,「我真的很抱歉,哈利……要是我們早點知道這種狀況……」海格紅了眼眶,「居然讓你被虐待這麼久,我們真的很抱歉……」8964 copyright protection144PENANAzlfBaCvj5Z 維尼
8964 copyright protection144PENANApNXvASnxjw 維尼
「沒關係。」哈利安慰他,反正只要現在能擺脫德斯禮一家就好了。8964 copyright protection144PENANA3dShG4RmTd 維尼
8964 copyright protection144PENANAkyeMXJBHrV 維尼
「你今天先住在這裡吧,湯姆會替我看著你的。」海格說,「我明天再過來……天啊,這群麻瓜真是該死……」8964 copyright protection144PENANA6tcGrzkL3q 維尼
8964 copyright protection144PENANAFCK4rKYWv2 維尼
哈利覺得渾身暖洋洋的,儘管現在是七月熱得要命。8964 copyright protection144PENANAkGYZBHf3TP 維尼
8964 copyright protection144PENANA4IKG3rrxCK 維尼
8964 copyright protection144PENANA1uMSmn3fKu 維尼
8964 copyright protection144PENANAmhZ1HATa2f 維尼
8964 copyright protection144PENANADfIAob9roX 維尼
8964 copyright protection144PENANAdDE1hs62tr 維尼
那個晚上是哈利度過最愉快的晚間時光,酒保湯姆做了許多好料的東西給他吃,哈利突然覺得腦中湯姆說善用處境轉化為優勢這辦法真是棒透了。8964 copyright protection144PENANAxNYmPyiDSv 維尼
8964 copyright protection144PENANAdOs6rsacs1 維尼
他心滿意足地待在酒保湯姆給他準備的房間,在酒保湯姆笑著答應下偷偷練習了幾個魔法,他這時候才知道魔法部只能偵測哪裡有出現魔法,所以只要他不是在麻瓜界他就不用擔心練習魔法被發現。8964 copyright protection144PENANA9UiHOOsvhB 維尼
8964 copyright protection144PENANALHy2LkkKWx 維尼
在酒保湯姆熱心的指導下,再加上之前腦袋湯姆給自己練的基礎,哈利費盡千辛萬苦終於把一根火柴變成了針。8964 copyright protection144PENANAFCCQng8VUl 維尼
8964 copyright protection144PENANAx3InTy3RDz 維尼
「天啊哈利,你真是天才。」酒保湯姆驚訝地說,「很少有十一歲巫師可以在一個晚上就把火柴變成針的。」8964 copyright protection144PENANAfv9HuVlXJz 維尼
8964 copyright protection144PENANAexTbk60ciA 維尼
哈利興奮地滿臉通紅,他這輩子第一次靠自己的努力得來了別人的讚賞,不是因為自己的處境、也不是因為那場他除了綠光以外根本不記得的意外。8964 copyright protection144PENANACdsXDAt0Jg 維尼
8964 copyright protection144PENANA79fUaSumJq 維尼
他在那晚看標準咒語和魔法藥劑與藥水看到入迷,這些全是母親曾經學過的東西……直到夜深了酒保湯姆趕他去睡覺時,他才依依不捨地放下課本去床上躺下。8964 copyright protection144PENANAgKadpDK1Pg 維尼
8964 copyright protection144PENANAjvnKbUDL6Y 維尼
8964 copyright protection144PENANAmA9yZ91FIc 維尼
8964 copyright protection144PENANAOO7qhek6zu 維尼
8964 copyright protection144PENANAW6OGM142CI 維尼
8964 copyright protection144PENANACPz4Zh0eJC 維尼
隔天,海格帶來鄧不利多的消息不算好。8964 copyright protection144PENANAmv3EqRMBJQ 維尼
8964 copyright protection144PENANA7dXG0WXpIY 維尼
「壞消息,哈利。」海格說,「鄧不利多還是希望你回去跟你姨丈他們住在一起──」他皺起眉頭,顯然對鄧不利多的決斷很困惑,「不過你放心,你阿姨姨丈不敢再像以前那樣對你了。」8964 copyright protection144PENANArZBgzWftp4 維尼
海格親自把哈利帶回德斯禮一家,並且兇狠地宣佈只要他得到一點哈利受到欺侮或是沒吃飽的消息,他不介意過來再次親自登門拜訪──如果德斯禮想讓他家的門板完好無缺,他們最好乖乖照辦。8964 copyright protection144PENANAf3whkBQitE 維尼
8964 copyright protection144PENANApCgOnyYSfE 維尼
而德斯禮一家在又氣又怒又驚的情況下,索性不跟哈利說話了,晚餐隨便哈利自由取用,只是他們都當沒哈利這個人。8964 copyright protection144PENANA6GCPdgbUoX 維尼
8964 copyright protection144PENANApfE52loUpA 維尼
跟以前的情況相比,現在狀況確實是改善許多,不過時間一久,難免令哈利感到沮喪。8964 copyright protection144PENANAeZPbfSKQLK 維尼
8964 copyright protection144PENANAsOUBHAsRrV 維尼
『多愁善感。』湯姆下了結論,『比起這種無關緊要的小事,你最好把你的課本讀熟。』8964 copyright protection144PENANA36j8MjLmci 維尼
8964 copyright protection144PENANAAEBznd3ixx 維尼
和哈利不同,湯姆對黑魔法防禦術特別感興趣,可是哈利堅持先看魔藥學和變形學,而無法控制身體的湯姆則只能恨恨咬牙,偶爾精神上踢踢哈利當作報復,倒是沒怎麼搗亂──如果哈利表現不好,那他這個住在裡頭的也會跟著掉價的。8964 copyright protection144PENANAMTxPwdUx8P 維尼
8964 copyright protection144PENANAln794hq7rm 維尼
哈利入迷地看著魔藥學課本,比起複雜艱深的變形學指南和羅列很有條理的標準咒語,魔藥顯然更富有變化趣味性──前提是他得記清楚所有魔藥材料的名稱和作用。8964 copyright protection144PENANA7bxRZlNTYe 維尼
8964 copyright protection144PENANAot5r0EmLPB 維尼
哈利大半時間都窩在房間裡,鑽研他的課本,和他的貓頭鷹作伴,他決定叫她海德薇,這是他在魔法史中找到的名字。8964 copyright protection144PENANAKbaDJiF46U 維尼
8964 copyright protection144PENANA6hjdvI5LlN 維尼
哈利開著窗戶讓海德薇自由進出,這導致佩妮姨媽再也不進這間房間吸地了,因為海德薇總是喜歡把死老鼠給叼回來。8964 copyright protection144PENANAddceTclfqY 維尼
8964 copyright protection144PENANAD26pDbMkG4 維尼
哈利現在不用做任何家務,事實上,德斯禮一家現在對於哈利是既恐懼又嫌惡,而他們以前總愛讓哈利做牛做馬來發洩他們的惡氣,只不過海格的威脅似乎很有效果,畢竟,海格不用魔法也能把來福槍打結。8964 copyright protection144PENANAr84UvlygDz 維尼
8964 copyright protection144PENANAxxnpdXi6jb 維尼
『欺弱怕強。』湯姆做了總結,『你以後只要讓他們知道你可以把他們全部變成老鼠,就不用那個巨人來給出頭了。』8964 copyright protection144PENANAu1G3gqAVpx 維尼
8964 copyright protection144PENANAQYqK2j009W 維尼
哈利就連在德斯禮家,也曾經偷偷使用過魔法,湯姆告訴他,他現在還沒入學,沒有被魔法世界正式承認,所以還是可以使用魔法的,不然他過去幹得任何一件事情都早就收到魔法部的警告信才對。8964 copyright protection144PENANAdZvnQG9Uks 維尼
8964 copyright protection144PENANA1pfb5IprPK 維尼
哈利為此非常高興又遺憾,高興地是他可以在開學前盡情練習魔法,遺憾地是海格帶他去對角巷的時候,沒讓他買下那本詛咒與反詛咒的書,達力是個很好的試驗對象──不過當他入學後,他就沒辦法詛咒達力了──因為未成年巫師保護法,他不能在麻瓜的世界使用魔法。8964 copyright protection144PENANA4zOtyvGiK5 維尼
8964 copyright protection144PENANAKt0vwBcAew 維尼
『想詛咒就去,這次最好把他整個都變成豬──還有他爸,至於他媽嘛,我覺得比較適合長頸鹿。』湯姆慫恿,顯然對於哈利終於想要反擊的心理非常欣慰。8964 copyright protection144PENANAGud4AMUBvI 維尼
8964 copyright protection144PENANA7ULDrgelaz 維尼
「可是我又不會。」哈利說,「而且把他們統統變成動物以後我要怎麼把他們變回來?威農姨丈還要上班。」8964 copyright protection144PENANAFSqRBN8Drf 維尼
8964 copyright protection144PENANAdjW9jTIfOD 維尼
『你替他們考慮這麼多幹麼!』湯姆氣極,他還以為這小子成長了,結果還是善良到軟弱得一塌糊塗!8964 copyright protection144PENANA62TnXqKuML 維尼
8964 copyright protection144PENANAaqe2uNJ8HS 維尼
「啊喔,沒必要啦。」哈利安撫地說,「反正我現在好就好了……」8964 copyright protection144PENANABnUIlmjuE3 維尼
8964 copyright protection144PENANAth1vhVJ5O2 維尼
『你這、這腦袋塞滿雜草的臭小鬼!』8964 copyright protection144PENANAkdhXRytlgN 維尼
8964 copyright protection144PENANA16qwCk5TTv 維尼
哈利還真的向湯姆證明他的腦袋都是草,「附子叫牛扁、還俗稱烏頭,水仙和苦艾加在一起可以調配出一飲活死水,是藥效很強的安眠藥、毛糞石是從山羊的胃裡取出的石頭,用來解毒很有效……」他開始默默背誦一千種神奇的覃類內容。8964 copyright protection144PENANAqtPJmEc1Bh 維尼
8964 copyright protection144PENANAjB2lBWFMYN 維尼
『閉嘴!』湯姆氣哼哼地,卻拿哈利毫無辦法,誰讓身體的主人不是他,不過,他總有一天會搞清楚這一切到底是怎麼回事的。8964 copyright protection144PENANA3nIfONT9IC 維尼
8964 copyright protection144PENANAsyIp3alEBi 維尼
哈利不管湯姆,繼續默默背誦變形學和魔藥學的課本,反覆讀了好幾遍,再來將標準咒語當成睡前讀物,而魔法史則被哈利丟到一旁乏人問津。8964 copyright protection144PENANAbhr7l9DzFk 維尼
8964 copyright protection144PENANAmWRB0XdMmr 維尼
8964 copyright protection144PENANAsFliiDIF79 維尼
8964 copyright protection144PENANAjsAMEiVMZu 維尼
哈利會趁著德斯禮家的人不注意,偷偷用魔法剪草來練習他的切割咒,不過他用得並不完美,草叢上總是西禿東禿的,德斯禮一家明知是哈利搞得鬼,卻無可奈何,威農姨丈甚至怕哈利把他們一家都變禿。8964 copyright protection144PENANA2fNLIr5PC2 維尼
8964 copyright protection144PENANAP69O87oI0q 維尼
『乾脆拿他們的頭髮來練習吧。』湯姆慫恿著,『進入霍格沃茨後可得等到成年才有機會惡整他們了。』他現在一逮到機會就鼓吹哈利去對德斯禮家惡作劇,在他看來,只從這群卑賤到該死的麻瓜身上找點樂子已經很便宜他們了。8964 copyright protection144PENANAPc9kLx0pOU 維尼
8964 copyright protection144PENANAcIKpiEAAqc 維尼
哈利有些猶豫,他看著標準咒語裡面某個咒語,真的很想試試看,而且,這咒語的效用他以前就體認過了。8964 copyright protection144PENANAIntf2K6NFT 維尼
8964 copyright protection144PENANAaOb8FMJHfc 維尼
把敵人的頭髮變色──他以前曾經讓學校老師的頭髮變綠,那時候他非常害怕被通知來接他的德斯禮一家。8964 copyright protection144PENANAlUbxs3ocLU 維尼
8964 copyright protection144PENANAO0Aq6VaCyb 維尼
『試試吧,試試又沒壞處。』湯姆說,『他們也不敢對你怎麼樣,你不是還有個巨人罩著嗎?』8964 copyright protection144PENANAD13qElZH20 維尼
8964 copyright protection144PENANAMXsnfsYH0T 維尼
哈利原先打算付諸實行,聽到湯姆這麼說以後就打消了念頭,『還是算了。』8964 copyright protection144PENANA6ZV6Jvgzbu 維尼
8964 copyright protection144PENANAhpRwN1mbiB 維尼
『為什麼?』湯姆尖叫。8964 copyright protection144PENANAzRBasxLxWT 維尼
8964 copyright protection144PENANArz3cguwWhw 維尼
「那樣我和達力有什麼區別?」哈利悶悶地說,「以前達力就是有威農姨丈和佩妮姨媽罩著才老是肆無忌憚地欺負我……」8964 copyright protection144PENANAiFItLWIWSU 維尼
8964 copyright protection144PENANAiWqroT9y2m 維尼
『但是這是他們自找的!』8964 copyright protection144PENANAYm1PpSSriC 維尼
8964 copyright protection144PENANAYAk0vcuwU5 維尼
「他們現在又沒惹我。」哈利說,「總之,我不要──哎喲!」精神上湯姆用力踹了他一下,他瞬間覺得有點眼花。8964 copyright protection144PENANAYGnNjb1OvR 維尼
8964 copyright protection144PENANAVQAnzXjcyw 維尼
而且每次湯姆踢他的時候他都是疤痕在痛,哈利發現了這個湊巧,不過也沒有多問。8964 copyright protection144PENANAMTBS81CQAj 維尼
8964 copyright protection144PENANAmotzGgSxRV 維尼
現在的他有更為重要的事情:把霍格沃茨的課業給預習好。8964 copyright protection144PENANAvgTZo1AVoS 維尼
8964 copyright protection144PENANAGqROWqlM7f 維尼
8964 copyright protection144PENANAQBSlCKHlOl 維尼
8964 copyright protection144PENANAOT0xe6MzNF 維尼
8964 copyright protection144PENANAzqjMYiAYjm 維尼
8964 copyright protection144PENANAu2XULYqtO8 維尼
哈利問威農姨丈九月一日能不能帶他去王十字火車站,威農姨丈竟然沒多刁難就答應了下來。哈利有些意外威農姨丈這麼好說話,結果才發現威農姨丈是為了在開學前,把達力的豬尾巴給去掉才上倫敦的。8964 copyright protection144PENANA5hPvOn5b31 維尼
8964 copyright protection144PENANAIAFowhD6yr 維尼
「用火車去學校還真是奇怪,他們的魔毯全都破光了?」威農姨丈用鼻子噴氣,「那個該死的學校到底在什麼地方?」8964 copyright protection144PENANAcGgoIeL0ZU 維尼
8964 copyright protection144PENANAg7SUU3KkRz 維尼
「我不知道。」哈利說,「我要去九又四分之三月台,搭十一點的火車。」8964 copyright protection144PENANAWjW0cl29vE 維尼
8964 copyright protection144PENANAKqDBh5ECWQ 維尼
「胡說八道,這世上哪來的九又四分之三月台?」威農嫌惡地說,「那天我會順便帶你過去,現在你給我回你的碗櫥──我是說上樓回房間去!」他最後氣得臉紅脖子粗,哈利想這大概是因為威農打破了對哈利的不理睬政策。8964 copyright protection144PENANAC8ainJjWHJ 維尼
8964 copyright protection144PENANAdQu3xLEJmW 維尼
8964 copyright protection144PENANALV9BFtxEJJ 維尼
8964 copyright protection144PENANAUx0hZAJA8E 維尼
8964 copyright protection144PENANArDwUnC8Hm1 維尼
8964 copyright protection144PENANAWCTcjnTbTx 維尼
8964 copyright protection144PENANAW4oOxZSKaA 維尼