自閉男台灣篇 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

0

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

Share

Report

#4

自閉男台灣篇

飛虎景陽

Feb 4, 2017

401

3 Mins Read

x

「こんにちは。」

「這孩子別的不學，從小學就拚命地學日文，國一就把日文檢定全部考完，我怕他沒機會練習，剛好學校有交換學生，不然我總是很擔心他，學了這沒辦法出國，有什麼用？」她倒是也用日文表達她的煩惱。大人老是抱持功利主義，而且這其中也有諸多不合理之處。

假使我們到了美國，就得說英文，當地的語言無誤；那為何來到台灣，就得遷就外國人，跟外國人說話，用外國人的語言呢？為什麼就不能對自己的母語多尊重些？那沒學日文的，難道就得要用國際通用語―英文嗎？

礙在雪之下和老師們都在場，我硬是把話都吞進了肚子裡。

又寒暄了幾句，卓老師要帶雪之下去她的寄宿家庭，不久留了。

離開前，雪之下又在我耳邊叮嚀我一句，「要跟他們好好相處喔。」

「你好。」大門一關上，應該是這家的女主人又使用日文說到。

「其實，」我擺出自己也嫌惡的標準笑容以獲得女主人的好感，「您說中文就可以了，我來這裡是學中文的。」

「不用說您啦！說你就可以了。」女主人嗝嗝笑到，「你說的很流利啊！」她的表情一副你其實也不用來台灣就說得很好的感覺，「還有，要叫我就叫黃媽媽。」

東亞人的熱情好客從這句話一覽無疑，在行前的中文訓練，陽乃請來的老師灌輸我們不少中華文化，我才不會因為要叫另一個媽而感到不自在。

「小翔，帶八幡認識認識家裡的環境啊！」

ㄅㄚㄈㄢ？！

你沒有聽錯，這的確是我名字的中文發音。

「你應該在來之前，有先知道我的名字。」男孩不好意思地抓抓頭。

「黃毅翔。」我好心地替他化解尷尬。

「大家都叫我小翔慣了，」他靦腆地露出微笑，「要說出自己的名字反而怪怪的。」

他自顧自地笑了一聲，但看我表情沒什麼變化便自動收起笑容，帶我四處參觀了。

「這裡是客廳，我們家沒有電視……然後，廚房在這裡……洗澡上廁所在這，然後……」他頓了頓，「呃，你想看我的房間嗎？」

通常這種抉擇的時刻，我會選擇不的一方，同樣的在行前，我也接受了陽乃的「討人喜歡五花八門」的嚴格訓練。於是，我點了點頭。

「哈，那你不要介意喔！」小翔露出苦笑，男生嘛，房間怎麼可能不亂呢？

結果，我大錯特錯。

房間整潔明亮的快刺瞎我的雙眼，我似乎理解小翔話語的箇中含意。

果不其然，有整整四格書架堆滿了日文書籍。

為了我的眼睛著想，我向小翔示意想去將近一年要睡的房間，他慌慌張張地說了至少十次不好意思沒注意到我的舟車勞頓，立刻帶領我穿越走廊。

「這是我哥的房間，啊，我媽已經幫你把行李搬進來了。」

比小翔的房間稍微寬敞些，有事先打掃過的痕跡。

「第一天來，我想先整理整理一下。」

「啊啊！不好意思，我哥的櫥櫃什麼的你都可以用……啊！明天我要帶你去學校，有需要叫你起床嗎？」他紅著臉，不知所措。

「不用。」我有鬧鐘。

「呃，我爸會比較晚回家，你不怕吵吧？」

「不會。」我爸媽有時根本不回家。

「有需要幫你帶什麼東西嗎？」

「不需要。」這裡是飯店嗎？

「那麼……把這裡當自己家，有問題再來問我喔！」說完便匆匆忙忙的帶上門。

我是下了逐客令嗎？(喂！)也好，反正他大概也不是太喜歡聊天的角色，早點結束尷尬，早點解脫。

不過，我倒是忘記問他哥哥也是不是交換到日本？405Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJwm3E0Z14d

ns18.191.91.228da2

0

0 likes Suggest Edits

Be the first to like this issue!

自閉男台灣篇

Bookmark!

Table of Contents