x
No Plagiarism!l5WXuZOIfBRzghpYdLdFposted on PENANA 你好,感謝參加創挑。8964 copyright protection137PENANAVNjaTcX5Kd 維尼
評論章節:第一章~第二章8964 copyright protection137PENANAiMU41joj9Q 維尼
141Please respect copyright.PENANAILqBSxle1F
8964 copyright protection137PENANArGybDtK3Vl 維尼
此故事為第一人稱,以架空現代日本為背景。8964 copyright protection137PENANA4higgn1Uig 維尼
15歲初中生的雪村拓斗被原學校的同學們霸凌排擠,原本還想情況不嚴重,但在妹妹與母親的勸說下,終於願意轉校,以此展開新的校園生活。8964 copyright protection137PENANArur5y53kU6 維尼
141Please respect copyright.PENANAP5kh7C5J29
8964 copyright protection137PENANA7CBPmXjYKM 維尼
141Please respect copyright.PENANAu4wy27x7ZK
8964 copyright protection137PENANAvKbTIUtCq0 維尼
下面是嵐斕看到的部分問題。8964 copyright protection137PENANAQehNJ2xmBZ 維尼
141Please respect copyright.PENANAyXeFiziDLW
8964 copyright protection137PENANAJ1dXI0iqHg 維尼
141Please respect copyright.PENANAob1XoujEpz
8964 copyright protection137PENANA9dVNkau47O 維尼
1.用詞用句不精準8964 copyright protection137PENANAmaYqPlJrpL 維尼
第一章開頭,「我的名字是……有一個妹妹,家人都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection137PENANAPR5ATbU9gZ 維尼
直觀解讀,「會認為主角自己獨居,家人包含妹妹都住在遙遠的地方。」8964 copyright protection137PENANAmDVdVtXNZz 維尼
根據後文,建議修改成「……父母因為工作外派,所以我平常與雙胞胎妹妹兩人待在家。」(應該是雙胞胎吧?如果不是,把雙胞胎去除就可以了。)8964 copyright protection137PENANACdp0Mx03UP 維尼
141Please respect copyright.PENANAnd5dFRdgV7
8964 copyright protection137PENANAhOWnbja4is 維尼
後半,妹妹形容同學把主角當凱子,嵐斕建議「凱子」改成「盤子」或「當他分母」可能會更貼切。8964 copyright protection137PENANAHII441neMP 維尼
盤子:台語「盼仔phàn-á」諧音,原指不夠精明,不通人情世故,容易被騙的人。現常用來形容不懂行情、把東西買貴了的人。8964 copyright protection137PENANAB1m7D0ab42 維尼
當分母:指的是默默分擔費用或責任,但沒有得到應得的利益或享受。8964 copyright protection137PENANAKCrZ9Aav9b 維尼
141Please respect copyright.PENANAF0nhbGDKFK
8964 copyright protection137PENANAAkMmgyz8fp 維尼
第二章,母親的職業是外企官員,嗯…直白的說,並沒有這種職業。8964 copyright protection137PENANA84UG27OAH0 維尼
「外企」是外國企業。8964 copyright protection137PENANA9mEbTNFVej 維尼
「官員」是政府單位領導階層的人。8964 copyright protection137PENANAPPNaJg6jpk 維尼
兩個是不可能重疊的。建議寫成「外企員工」或「政府人員」等工作。8964 copyright protection137PENANAKkDdjRmRQC 維尼
141Please respect copyright.PENANAzM1B2leqR4
8964 copyright protection137PENANAn3regDlrkA 維尼
等等,沒有全部列舉。8964 copyright protection137PENANAIv0IpGUyEv 維尼
141Please respect copyright.PENANApQBX2aHY2K
8964 copyright protection137PENANAjZl3bFc9AR 維尼
141Please respect copyright.PENANAXN3iAx5lei
8964 copyright protection137PENANAfSayZ8wRRG 維尼
2.標點符號問題8964 copyright protection137PENANANxI6gAUIea 維尼
許多標點符號使用錯誤或消失。8964 copyright protection137PENANAEshE94UcZ3 維尼
141Please respect copyright.PENANAwV5vPOdaAf
8964 copyright protection137PENANAKjMyODlCtD 維尼
141Please respect copyright.PENANAcYCzCKhfHQ
8964 copyright protection137PENANAm7BzjcI9Z6 維尼
3.描述過於口語化8964 copyright protection137PENANANlYJ4vBOvl 維尼
在開頭,以主角第一人稱寫了大量口語化的抱怨、煩惱的碎碎念,許多重複用詞,看起來很累贅,建議提取重點後,將重複用詞刪減修改,並盡量精簡。8964 copyright protection137PENANATUJk8M9BZs 維尼
141Please respect copyright.PENANAFbsLhx9KJk
8964 copyright protection137PENANAss3hb0VR44 維尼
141Please respect copyright.PENANAsZAShFMbg8
8964 copyright protection137PENANA3sdXcaTgSq 維尼
4.角色形象不穩定或過於扁平8964 copyright protection137PENANA2qlUUoyMkh 維尼
主角第一章開頭對霸凌自己的同學非常生氣、懊惱,但在後半就突然說要檢討自己,如果要正常轉態度的話,開頭主角內心獨白建議加上一句「難道我真的錯了嗎?」之類的懷疑自己的語句。8964 copyright protection137PENANAYHfN7FMmRQ 維尼
141Please respect copyright.PENANAlmCdMQaMiB
8964 copyright protection137PENANAexft9pDTJv 維尼
至於,關於小凜妹妹。8964 copyright protection137PENANAnHAWsGsRZH 維尼
她叫主角「兄長」,描述說是比較特殊的稱呼(原句是寫敬語,但應該用稱呼比較恰當),但並沒有說為何這麼叫。8964 copyright protection137PENANA89OnNrQbqQ 維尼
如果現在不想寫這麼叫的原因,那麼這一句不用特別提;提了就要寫一下原因。8964 copyright protection137PENANA5N5XqC7X4E 維尼
141Please respect copyright.PENANAnkmtBKSofY
8964 copyright protection137PENANAlwiiYenlUD 維尼
題外話,小凜妹妹主動做飯,還極度關心、黏著主角。8964 copyright protection137PENANA5veAtGlS28 維尼
身為有實哥(真實的哥哥)的嵐斕真的很想說一句:「你做夢!你沒有妹妹!」(開玩笑的)8964 copyright protection137PENANAI995Y508cb 維尼
141Please respect copyright.PENANAlDWPmpICOp
8964 copyright protection137PENANA2ZVBJRnhdw 維尼
回到正題。8964 copyright protection137PENANAIq6zOo8VRD 維尼
主角第一人稱基本只寫了其他角色的對白與動作,幾乎沒有提及情緒。補充描述的資訊也不夠充分。角色顯得扁平。8964 copyright protection137PENANAHETgLam8M9 維尼
建議可以加入一些主角對其他角色的印象等描述。8964 copyright protection137PENANAOXNtYFtmPF 維尼
141Please respect copyright.PENANAQredV9JfQH
8964 copyright protection137PENANAXOeopjgDIZ 維尼
舉例一下,原句:8964 copyright protection137PENANAhcsmG9FKKj 維尼
松本剛志出現了8964 copyright protection137PENANArFh5rz8srs 維尼
他大力拍了我的桌子,把正在寫功課的我嚇了一跳8964 copyright protection137PENANAEN50fmT6iI 維尼
141Please respect copyright.PENANARXj9uzvA5T
8964 copyright protection137PENANAxWTInnt1up 維尼
下面修改,以供參考,無冒犯之意:8964 copyright protection137PENANARdMMhAuvWk 維尼
松本剛志突然大力拍了我的桌子,一如既往地囂張,理不直氣卻壯地想要命令我。8964 copyright protection137PENANAqrjNsUOCrA 維尼
正在寫功課的我被嚇了一跳,反應過來他說什麼後,決定要實踐早已想好的反抗。8964 copyright protection137PENANAurzM284XdQ 維尼
141Please respect copyright.PENANACiP3ejGoMV
8964 copyright protection137PENANA6Wfw1bNdY0 維尼
嵐斕擴寫了這兩句,承接松本的命令句,與啟下後面主角的反抗舉動。把主角的印象描寫加入,加深了松本的可惡行為的刻畫。8964 copyright protection137PENANANmFPR3ifvn 維尼
供洛卡大大參考,但不建議使用,因為文句風格差異有些大。8964 copyright protection137PENANAcvlczx2Uil 維尼
141Please respect copyright.PENANAMT3Y4kQAeu
8964 copyright protection137PENANAi9qvpjk23V 維尼
141Please respect copyright.PENANADHYqCyuLaz
8964 copyright protection137PENANA21jzDUEGoH 維尼
5.對話不自然8964 copyright protection137PENANAexdmtWleaf 維尼
尤其,與母親對話的幾個對白特別不自然。8964 copyright protection137PENANADS6j4ei93a 維尼
有些不像是現實對話會用的,例:「我的心總是生起怒火」、「我看到你受的屈辱」…等等。8964 copyright protection137PENANAgs8gDhlckX 維尼
對話節奏、語氣也有點奇怪,特別是母親自述(原句):「我在青少年的時候曾經也是一個欺負人的人。」以想當年的語氣。8964 copyright protection137PENANATY055K1xfH 維尼
後面她自嘲「算是現世報了吧」,那麼用想當年的語氣恐怕不太恰當。8964 copyright protection137PENANAIWb3ThpyHU 維尼
改成「在青少年時期,不成熟的我曾經欺負他人。」加入對過去自己的批判,與後面自嘲更能接上。8964 copyright protection137PENANAeL951P7YXA 維尼
141Please respect copyright.PENANA7hOTa0V7DD
8964 copyright protection137PENANA4Ybv5V0K6E 維尼
141Please respect copyright.PENANAImcEFZo3lr
8964 copyright protection137PENANAxBuOrtGXI9 維尼
以上。沒有列出全部問題。8964 copyright protection137PENANAh1zrUW1cu7 維尼
建議多磨練自己的文句,並多練習寫自然的對話,加油哦!8964 copyright protection137PENANAwRrKgv2dff 維尼
216.73.216.74
ns216.73.216.74da2