麵包警官Veron的英文日記 - Chapter E：E is for Excuse

Chapter E：E is for Excuse

Jun 25, 2025

2 Mins Read

—我不是不想學英文，是單字不想被我學

---

> 日期：某個被動詞支配的夜晚

地點：Veron 的腦袋裡

狀況：試圖學習單字，結果寫下辯護狀

---

「學單字這件事…我們可以用對講機說中文代替嗎？」

Veron 坐在警局會議室角落，盯著手上的單字卡。第一張是 "Emergency"。

他念了三次，嘴巴像卡了奶油：「ㄜ…ㄇㄝ…機…」

結果腦袋跳出一句話：

> “This is an emergency, I can’t remember ‘emergency’.”

學長看他皺眉問：「你是背不出來，還是不想背？」

Veron：

> “It’s not me. It’s the word. It refuses to be learned.”

他決定不背單字，而是創造出五大金句藉口，彷彿下次考試能拿去當盾牌：

---

🎭 Veron 的經典英文逃避藉口榜（Excuse Top 5）

1. “My brain is full. Try again tomorrow.”

我腦子今天裝滿了，明天再說。

2. “This word is too shy to stay in my head.”

這個單字太害羞，不願住進我腦裡。

3. “If I forget it, maybe it’s not important.”

如果我會忘，表示它不重要吧？

4. “Google knows, so I don’t have to.”

有 Google 就夠了，我記它幹嘛。

5. “I’m not lazy. I’m just energy-efficient.”

我不是懶，我是節能。

---

🔤 今日任務單字

單字/中文/使用例句

Excuse 藉口

That’s not a reason, it’s an excuse!

Emergency 緊急狀況

I can’t spell emergency during an emergency!

Effort 努力

Learning takes effort. And snacks.

Escape 逃避

Can I escape from this worksheet?

Energy 能量

I need more energy to open the book.

---

🗣 實用句型

1. I’ll study after this donut. Promise.

我吃完甜甜圈就讀，真的啦。

11Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkurhmU6XtN

2. My brain needs Wi-Fi to function.

沒網路我腦袋打不開。

11Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAdqPpWQGJ

3. Let me Google it instead.

我查就好，背？那是上輩子的事。

---

🧠 Veron 的語言逃亡哲學 ✍️

> 有時候，我覺得單字不是學不會，

是它們長得太不像朋友。

但我發現，只要笑著讀，

單字會默默靠過來，像誤闖警局的吉祥物一樣。

---

🤯 小挑戰任務：Excuse Battle！

請用以下三個單字：

Excuse / Effort / Emergency

寫一句最扯藉口！

例如：

> I made no effort to learn ‘emergency’ because it never gave me an excuse to care.

11Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNtTJXiIav0

ns216.73.216.210da2

Chapter E：E is for Excuse

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: