煙纏牽年年505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkF4DAsjCS4
雨橋江思念505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5HNTdF4unS
沾棹心待前505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVhn1CYmGY
天篷綠再時505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPKPKxCjG0r
邊遷添見面505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWYoLzEqvV
*505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXLiuXjWcNl
這除了是藏頭詩「煙雨沾天邊」,也仿作了前秦的回文詩「璇璣圖」,其左右縱橫讀皆可成詩:505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWI1mhd3R3Y
橫看:
煙纏牽年年,雨橋江思念,沾棹心待前,天篷綠再時,邊遷添見面。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwDt4z7Xk3
直看:505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOjZ2QPCJD2
煙雨沾天邊,纏橋棹篷遷,牽江心綠添,年思待再見,年念前時面。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEIU1J791uM
反直看:505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO8R8sRTrFO
面時前念年,見再待思年,添綠心江牽,遷篷棹橋纏,邊天沾雨煙。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡynHwCkGISb
反橫看:505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6jXTJrAtd
面見添遷邊,時再綠篷天,前待心棹沾,念思江橋雨,年年牽纏煙。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTdA3MRqbF3
牛耕式轉行書寫法(橫看):505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuyGRQ3uxf2
煙纏牽年年,念思江橋雨,沾棹心待前,時再綠篷天,邊遷添見面。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69BIJnLGKd
牛耕式轉行書寫法(直看):505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwscJ4ohxCR
煙雨沾天邊,遷篷棹橋纏,牽江心綠添,見再待思年,年念前時面。505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvHWtLWcZu
*篷:即江南的烏篷船505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKUqSTiHsNK
直行第3句:牽江心綠添:借用<<憶江南>>:春來江水綠如藍505Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi1k4WMqZsV
