Put your make up on, get your nails done, curl your hair 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgVE76DxypI
畫好臉上的濃妝，給自己塗上花俏的指甲，再做一個大家都滿意的髮型1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdgRhiTrEp
Run the extra mile, keep it slim so they like you 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡou7316GqDo
為了讓他們喜歡，你想再多跑一公里讓自己保持著苗條1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ooWJI0Gg8
Do they like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDVeUwqa8zY
他們真的因此喜歡過你嗎？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOBtlrwTPKx
Get your sexy on, don't be shy, girl, take it off 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xnQBkpmwI
女孩，秀出你的性感，別這麼害羞，把太保守的衣服脫掉吧1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZcTEZumWj
This is what you want, to belong, so they like you1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4VyVnux6ZA
所以這是你所想要的，為了讓他們喜歡，讓自己得到歸屬感1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYnj62W7xE
Do you like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7cVKhk4swv
但是你可有因此滿意過自己嗎？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0syiZVMxhA
[Chorus 1] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqDQgD4U5u7
You don't have to try so hard 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8t0Bn9QI6w
你其實不需要這麼拚1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQnmBqqxk3x
You don't have to give it all away 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeX6MQttIWB
你不需要為他們出賣自己的靈魂1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcuvHqoMkg
You just have to get up, get up, get up, get up 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90WdaxxkuS
你只需要做自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡviS0YcXlpj
You don't have to change a single thing 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbivtZMCTbS
你不需要為了他們改變任何一點1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA3BHx8iBKF
[Refrain] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIb83hyXiQ
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFxtQqaNpU6
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEVsyIZ7deQ
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5pdTchcznO
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMPjI894Q4
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbf5DFjif1t
你不需要為了他們嘗試太多1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMd93ta60A
You don't have to try1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgJylKXiIHq
你不需要這麼拼命1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD7d49JatGs
You don't have to try1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKczzXbnPEC
不需要為了他們這麼辛苦1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQKOlgWuPc
[Verse 2] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ9qmILEUZo
Get your shopping on at the mall, max your credit cards 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLGyDTOGx0v
在商城瘋狂的購物，甚至還因此刷爆了你所有的卡1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5IZMNFxzM
You don't have to choose, buy it all, so they like you 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyDytdLzWqt
為了讓他們喜歡，你不需要挑選買下所有他們想要的東西就對了1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡneNzTzYBQU
Do they like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxDbzWNkeFy
所以他們喜歡你了嗎？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEOllZrG5Tj
Wait a second, why should you care what they think of you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMNIVCE4644
暫停個幾秒鐘停下來問問自己吧，為什麼你必須在乎他們心裡怎麼評價你？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVxzKThHU7
When you're all alone, by yourself, do you like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPWYIt3iIO
當身邊的人都散去只剩下你一個的時候，你可有喜歡過你自己？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLt3U5LJ91w
Do you like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMJz4qcqV9
你有因此喜歡過自己嗎？1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7riXUbpxHB
[Chorus 1] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Wr7V5x65c
You don't have to try so hard 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwVrvDC2EK
你其實不需要這麼拚1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhc3KBLv3HD
You don't have to give it all away 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxMn5ICWWh
你不需要為他們出賣自己的靈魂1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ61rbkdoEcE
You just have to get up, get up, get up, get up 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMOVAz8CZtD
你只需要對自己更有信心一點1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWkjwP4pHA
You don't have to change a single thing 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbQZ3ccanx4
你不需要為了他們改變任何一點1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBkrSjaUlGL
[Chorus 2] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8tMUF60Nto
You don't have to try so hard 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjIGypAqaD
你不需要做這麼多的嘗試1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVqXBnJUq9
You don't have to bend until you break 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0UX0lLHnAJ
你不需要為了他們犧牲你所有的休息時間1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjIGSQaejeB
You just have to get up, get up, get up, get up 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUxXaN7kP0
你只需要給自己多一點認同1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH16je5D7xT
You don't have to change a single thing 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEpcVPPGrOy
你不需要為了他們改變你所認為的美好1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRgNynDDAl
[Refrain] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfzzg3D3Pk
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbdAyvF05vH
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8phBI5oNkt
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKTmEujM3e3
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jadTr6FoR
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Vfw2Y4ovv
你不需要為了他們嘗試太多1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hGIDiMCCK
You don't have to try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZXm3zzrsTq
你才不需要這麼拼命1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr6ktD4jLPf
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0w86uKf4s4
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGP7dbGf8EJ
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc6JkzW5XWR
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN0Byuscgix
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGuz1JrRpp1
你不需要為了他們嘗試太多1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE0vaWaWSnk
You don't have to try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzLzz2UNX6d
你才不需要這麼拼命1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2xehH3VdB9
You don't have to try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ75KqqRiUxl
不需要為了他們這麼辛苦1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLd1mFyoe11
[Chorus 1] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVsdxnXcZP
You don't have to try so hard 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYdwIj78RMo
你不需要如此犧牲自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrHIF3lotUB
You don't have to give it all away 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEvyQ1W5onz
你不需要為了他們奉獻出自己寶貴的青春1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnuByQ8unjh
You just have to get up, get up, get up, get up 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡthHzv1mpTe
你需要的是可以做自己的勇氣1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5a3AlS7hUS
You don't have to change a single thing 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Ync7NgU8s
你不需要為了他們改變你的驕傲1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6XrV7sMs7
[Refrain] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEcE7mbXP9
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDw0yFRuMy3
你不需要為他們這麼辛苦的嘗試1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqrreD57TR
You don't have to try, try, try, try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZQjRNcMwMF
不需要為了他們嘗試太多你不想成為的東西1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1EJdaUs6o
You don't have to try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCcvp454ra
你才不需要這麼拼命1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8CMeJOOZzs
You don't have to try 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5FJLotd38
真的不需要為了他們變成連你都不認識的自己1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OEj8FG21Y
[Outro] 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8AxDw5dRIO
Take your make up off, let your hair down, take a breath 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3ua56zlolz
給自己一點休息的時間，卸下你的頭髮和妝容吧1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHIxrkV8zfO
Look into the mirror at yourself, don't you like you? 1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsu3t2GXG7
看看鏡子中的自己，試著去喜歡現在的自己吧1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWCXpp5CEZ8
Cause I like you1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDAVEQwQ6l
現在的你才是最讓人喜歡的
第一次翻譯歌詞喔，如果翻得不好還請多多指點
因為才剛開始翻譯所以就先從看起來最簡單的開始翻起
這首歌不只用在女性身上我覺得男性也很適合這首歌呢1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTpezuSiO6W
不過這種叫人不用為了別人改變自己什麼的，很難吧？不然還要有減肥藥或是學歷啊名片什麼的，除非是完全放棄自己的人，否則只要是人，畢竟是群體性動物，難免還是會有想要讓大家喜歡的習性出現啊，你看連那些動物頻道裡發情的動物不都很現實嗎？漂亮又有能力的生物才能博得喜歡呢？
但是啊，無論你想讓自己成為什麼樣子，無論你心中有任何你所欽慕的對象，無論你被要求做成什麼樣子，只要記得你就是你，你不是任何人，不需要為了誰做到喪心病狂連你都快分不清你自己是誰的程度就好，這個社會很現實，為了這個現實的社會或許你必須要有適當的妝容、適當的陪笑、適當地假裝，但是當你自己一個人的時候，仔細想想你今天做了什麼，改變了什麼，試著回想起你做這件事的初衷。在社會中戴著面具代的很累的時候，好好想想你為什麼會開始戴起面具，暫時卸下自己的面具做做你一直很想做的事，發洩一下自己的情緒，再戴起面具的時候要好好控制自己，不要過分迷失在虛假的自己裡了，分清楚自己是什麼人，在自己身邊沒有誰的時候，給自己一點放鬆的時間做自己，就算範圍只有一間小小的浴室，唱唱歌也好1071Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy1Mo3RZy4P
自問：你還喜歡自己嗎，覺得自己不喜歡自己的時候就哭吧，男的女的都一樣，每個人都會有想落淚的時候，只要記得明天早上，你就還是你，不管你帶了多少面具。該發洩的情緒還是好好發洩出來，這樣也是對自己的另外一種負責吧
ns216.73.216.197da2
