Looking at me through your window2352Please respect copyright.PENANA2AxotZdOcJ
透過你的車窗遙望著我2352Please respect copyright.PENANAw0QGAerCkx
2352Please respect copyright.PENANAtIlJjJmtc3
Boy, you had your eye out for a little2352Please respect copyright.PENANA4G5XKlMe9i
男孩 你有點太過入迷了2352Please respect copyright.PENANAmQPoBN1YBS
2352Please respect copyright.PENANAdTFJt3ZYkF
"I'll cut you up and make you dinner2352Please respect copyright.PENANA4VNypLt5CK
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2352Please respect copyright.PENANAOLrdUg6Cq2
2352Please respect copyright.PENANAAV1YxCSkwD
You've reached the end, you are the winner"2352Please respect copyright.PENANAj35P9sHuSh
你到了重點 便是勝利者”2352Please respect copyright.PENANAtwdWCbTMzR
2352Please respect copyright.PENANA0NWBNELpDB
Rolling down your tinted window2352Please respect copyright.PENANAiIhlavfdOL
搖下你的車窗2352Please respect copyright.PENANAxZmReA5y2P
2352Please respect copyright.PENANAvwYGjR77wk
Driving next to me real slow, he said,2352Please respect copyright.PENANAmJgrDOpMTf
緩慢的開著車到我身邊 說:2352Please respect copyright.PENANA9SUv5SgpKJ
2352Please respect copyright.PENANAwMzYmRowNT
"Let me take you for a joyride2352Please respect copyright.PENANATLz4smZJt8
“讓我帶你去兜風吧2352Please respect copyright.PENANA6AQhLT8m9C
2352Please respect copyright.PENANAt7o8JX56Yb
I've got some candy for you inside."2352Please respect copyright.PENANAbsinXwERam
我在裡面為你準備了些糖果”2352Please respect copyright.PENANA7nCSK2tQby
2352Please respect copyright.PENANAdg6DUetFjW
2352Please respect copyright.PENANAoJq5qkiGTM
2352Please respect copyright.PENANAQi0zb5Z5l7
Running through the parking lot2352Please respect copyright.PENANAkM4zeTFCgj
追著我到停車場2352Please respect copyright.PENANAl5dMVJSdDY
2352Please respect copyright.PENANAiElev1st1X
He chased me and he wouldn't stop2352Please respect copyright.PENANAtSgr5uDCGG
他追著我絲毫不停息2352Please respect copyright.PENANAPaZFaiBKov
2352Please respect copyright.PENANAXqYEwzc0xN
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANARA44UzumtC
抓到你了!抓到你了!2352Please respect copyright.PENANAiRihWVUNce
2352Please respect copyright.PENANArfgI1V29Yh
Grabbed my hand and pushed me down2352Please respect copyright.PENANAAdRDuH182d
抓住我的手 將我壓制在地板上2352Please respect copyright.PENANAUnu3MaWo82
2352Please respect copyright.PENANAsIMmac1M3G
Took the words right out my mouth2352Please respect copyright.PENANA2F6IMMjWj3
搶走了我要說的話2352Please respect copyright.PENANANw7m5QcnjI
2352Please respect copyright.PENANAhwxJnTWNgx
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANAuz8bJtiW5W
抓到你了!抓到你了!2352Please respect copyright.PENANAZLB2h9roxw
2352Please respect copyright.PENANAsZUm1rsKii
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2352Please respect copyright.PENANAfvwdxrtUBX
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2352Please respect copyright.PENANAJd4ofI9oWA
2352Please respect copyright.PENANAhJfyuUXLxL
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2352Please respect copyright.PENANAxoqFtn8hmo
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2352Please respect copyright.PENANAz2IV8fJRDf
2352Please respect copyright.PENANA5QQr1FHWCg
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2352Please respect copyright.PENANASOhxodRmFl
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2352Please respect copyright.PENANAO0AnHFDGFP
2352Please respect copyright.PENANAMVwGRZTg8M
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2352Please respect copyright.PENANAY1P19uCuH5
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2352Please respect copyright.PENANAIrxCZo1w6g
2352Please respect copyright.PENANAsR2jNoAWtT
2352Please respect copyright.PENANAWecFsuP3Vb
2352Please respect copyright.PENANA3GBue9Aw7H
Little bit of poison in me2352Please respect copyright.PENANAlRMMDn8Si5
一點點迷藥在我身體裡2352Please respect copyright.PENANAg8AcdWlNwj
2352Please respect copyright.PENANAk68U5k7bd0
I can taste your skin in my teeth2352Please respect copyright.PENANA7bXo7iDmir
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2352Please respect copyright.PENANACfqX7A5iov
2352Please respect copyright.PENANAmA62yctyw1
"I love it when I hear you breathing2352Please respect copyright.PENANAV2tjO51Ziw
“我喜歡聽你的粗喘聲2352Please respect copyright.PENANAPLxdBe4qxT
2352Please respect copyright.PENANAypRAtnEwkl
I hope to God you're never leaving"2352Please respect copyright.PENANAK5DrsjxyPU
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2352Please respect copyright.PENANAnxQLdusyKf
2352Please respect copyright.PENANA6tpuGJU4v3
2352Please respect copyright.PENANAB7m1Yu6RRO
2352Please respect copyright.PENANAMIiRuHJXSW
Running through the parking lot2352Please respect copyright.PENANAfhmFHBxzDy
追著我到停車場2352Please respect copyright.PENANAykxtNvWjdc
2352Please respect copyright.PENANA3t8zyBmUrA
He chased me and he wouldn't stop2352Please respect copyright.PENANAnj41rcg8FN
他追著我絲毫不停息2352Please respect copyright.PENANA5oHI9EPitO
2352Please respect copyright.PENANARxmWqNPKoW
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANAB6o3jjTySK
抓到你了!抓到你了! 2352Please respect copyright.PENANAqFsxyS97wi
2352Please respect copyright.PENANAEBp6LjQUJg
Grabbed my hand and pushed me down2352Please respect copyright.PENANAvmLVs0jmZa
抓住我的手 將我壓制在地板上 2352Please respect copyright.PENANAh84JEpjDiA
2352Please respect copyright.PENANABxYzxbNfSt
Took the words right out my mouth2352Please respect copyright.PENANAOpwLaNAKou
搶走了我要說的話 2352Please respect copyright.PENANA593qQywweC
2352Please respect copyright.PENANApz3kcAmoaQ
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANAUYXejZ8jqQ
抓到你了!抓到你了! 2352Please respect copyright.PENANA0synRWWrY2
2352Please respect copyright.PENANA9YSkrfLZoY
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2352Please respect copyright.PENANAHYqpKe8qHv
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2352Please respect copyright.PENANAomm3wrJqAL
2352Please respect copyright.PENANAnVVdCj2m6b
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2352Please respect copyright.PENANAAUrYDaUDIF
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2352Please respect copyright.PENANAyTEyMw4LNr
2352Please respect copyright.PENANAmOMzJre9qk
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2352Please respect copyright.PENANA3hH62UUxBZ
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2352Please respect copyright.PENANAC4SamhUHOr
2352Please respect copyright.PENANAi7oTwylPNG
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANApgC1caFPn7
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2352Please respect copyright.PENANAYHCjdLHOQv
2352Please respect copyright.PENANAMIX0gVLtHd
2352Please respect copyright.PENANATDyQ0wnpy0
2352Please respect copyright.PENANAOYG5n6xTq5
Eenie meenie miny mo2352Please respect copyright.PENANAtW7AdG70y3
點到誰換誰當鬼2352Please respect copyright.PENANAiNmzjtQM1W
2352Please respect copyright.PENANAdRPFGOKW3r
Catch a lady by her toes2352Please respect copyright.PENANAgnO1KZtWpt
抓住那女孩的指頭2352Please respect copyright.PENANA7rU2qnoTx0
2352Please respect copyright.PENANAq802llrmv3
If she screams, don't let her go2352Please respect copyright.PENANA4kpGfvoJxP
如果她尖叫 也不要放她走2352Please respect copyright.PENANAkpduiIVgkO
2352Please respect copyright.PENANAmhxUEJwZd0
Eenie meenie miny mo2352Please respect copyright.PENANANc3tZhryPw
點到誰換誰當鬼2352Please respect copyright.PENANAHGd7kHlnLt
2352Please respect copyright.PENANAhkM1hgNFYW
Your mother said to pick the very best girl2352Please respect copyright.PENANARU0mtRqNOq
你媽媽要你選一個最好的女孩2352Please respect copyright.PENANAiyw6ocKcn7
2352Please respect copyright.PENANAd0Bfk0xNo1
And I am2352Please respect copyright.PENANA8nMOaLJ3FV
而我便是2352Please respect copyright.PENANAFI1XEDIgm1
2352Please respect copyright.PENANAvOrTpLjffg
2352Please respect copyright.PENANACipV1ZknVS
2352Please respect copyright.PENANAzgeRx0NEPN
(*2)2352Please respect copyright.PENANAGcTxHaroyV
2352Please respect copyright.PENANAOqQiNwXDOz
Running through the parking lot2352Please respect copyright.PENANATJmV7UIymy
追著我到停車場2352Please respect copyright.PENANAbOya2CYldq
2352Please respect copyright.PENANAAIUm61iyqW
He chased me and he wouldn't stop2352Please respect copyright.PENANAoyyh0W0rkJ
他追著我絲毫不停息2352Please respect copyright.PENANAaCNLXx9OPG
2352Please respect copyright.PENANAhq218sS7jz
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANAJvd4W5kJLv
抓到你了!抓到你了!2352Please respect copyright.PENANAIk6zd4H9Bi
2352Please respect copyright.PENANALrNd5nzLVT
Grabbed my hand and pushed me down2352Please respect copyright.PENANAWdmXS1GiUb
抓住我的手 將我壓制在地板上2352Please respect copyright.PENANAKCSMB4skPJ
2352Please respect copyright.PENANA5VWgTmFAHF
Took the words right out my mouth2352Please respect copyright.PENANA5xIHF5QaeP
搶走了我要說的話 2352Please respect copyright.PENANAZdZU587LGA
2352Please respect copyright.PENANAOTshgiioYw
Tag, you're it, tag, tag, you're it2352Please respect copyright.PENANAXgN8ucIlw2
抓到你了!抓到你了! 2352Please respect copyright.PENANARNiufchurf
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2352Please respect copyright.PENANAeTrYI20Yqr
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o