Looking at me through your window2353Please respect copyright.PENANAoNwHbT5g3s
透過你的車窗遙望著我2353Please respect copyright.PENANA5FP2vlP7Mp
2353Please respect copyright.PENANA7yEVcZZo7e
Boy, you had your eye out for a little2353Please respect copyright.PENANAVhmcctmKyQ
男孩 你有點太過入迷了2353Please respect copyright.PENANAmRuIhW0ust
2353Please respect copyright.PENANAsmrSJ92MT2
"I'll cut you up and make you dinner2353Please respect copyright.PENANACzuTHCApZD
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2353Please respect copyright.PENANAn7Jcac0t4I
2353Please respect copyright.PENANA2ESm8Hg7yZ
You've reached the end, you are the winner"2353Please respect copyright.PENANAYpjZw1T8G1
你到了重點 便是勝利者”2353Please respect copyright.PENANAJipSNxUtre
2353Please respect copyright.PENANAdI9iXFEdgR
Rolling down your tinted window2353Please respect copyright.PENANAJ3uim7YHRU
搖下你的車窗2353Please respect copyright.PENANAzGMEjT0RET
2353Please respect copyright.PENANAaZyhqqfOrJ
Driving next to me real slow, he said,2353Please respect copyright.PENANAxpZMxxPGra
緩慢的開著車到我身邊 說:2353Please respect copyright.PENANAqt05uJzTmg
2353Please respect copyright.PENANAmoqlJHZmPh
"Let me take you for a joyride2353Please respect copyright.PENANAkmfGQkEBd3
“讓我帶你去兜風吧2353Please respect copyright.PENANA5P0Ps0tEwT
2353Please respect copyright.PENANAwErCTIyR26
I've got some candy for you inside."2353Please respect copyright.PENANASjd5xwKYDg
我在裡面為你準備了些糖果”2353Please respect copyright.PENANAW2BLNmRNvi
2353Please respect copyright.PENANAJCfLfGjoaP
2353Please respect copyright.PENANAwASl1zlEjP
2353Please respect copyright.PENANAFPaHe36VpL
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAxRPrDBmwZT
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANAzQCpjEf0yt
2353Please respect copyright.PENANAYmYYzTOOLQ
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANAdb0P1OPqTB
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAZsqKbPXIpf
2353Please respect copyright.PENANAaQPSboEJ6w
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAxC1fmeP4RR
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANAX3mx2VvtLf
2353Please respect copyright.PENANAP1FEhObRVo
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANAlWBgOdvUnj
抓住我的手 將我壓制在地板上2353Please respect copyright.PENANAEVg2kqTox4
2353Please respect copyright.PENANAhiIBrsG5Kf
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAUOGdpCxNuH
搶走了我要說的話2353Please respect copyright.PENANAUEO905SLWZ
2353Please respect copyright.PENANADCV1RH06rh
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAzI90hnpvL5
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANA06CaC0Wl9M
2353Please respect copyright.PENANAqZSynT1cfE
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2353Please respect copyright.PENANAkbXqhOR7MB
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2353Please respect copyright.PENANAExDM1gE99y
2353Please respect copyright.PENANA0ohNcBuzHk
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2353Please respect copyright.PENANALTut5EPy0g
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2353Please respect copyright.PENANA6UTmdy5ZfN
2353Please respect copyright.PENANAR38itzcBIT
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANAV65tiob7l3
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANAvoffgH3kYz
2353Please respect copyright.PENANA2I4kMjt0M1
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANAfTf1MEL6QF
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANAQ0wHTOHNW1
2353Please respect copyright.PENANAjdnKUNcSt4
2353Please respect copyright.PENANASKE4vjLTpz
2353Please respect copyright.PENANA4CuHSIQMfD
Little bit of poison in me2353Please respect copyright.PENANAckIGEOxdV8
一點點迷藥在我身體裡2353Please respect copyright.PENANAiRSHVCKpF7
2353Please respect copyright.PENANArXGCQkGbFR
I can taste your skin in my teeth2353Please respect copyright.PENANAPWWUBhpReT
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2353Please respect copyright.PENANAWHbU2OKX5X
2353Please respect copyright.PENANABhETmMs4uk
"I love it when I hear you breathing2353Please respect copyright.PENANAJ872qcMRKg
“我喜歡聽你的粗喘聲2353Please respect copyright.PENANAF4R6dmSI3N
2353Please respect copyright.PENANAHvAqfOvB3r
I hope to God you're never leaving"2353Please respect copyright.PENANARSv3ZQhyyE
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2353Please respect copyright.PENANAzTTnEs5Ko3
2353Please respect copyright.PENANAXwLLQY2LL0
2353Please respect copyright.PENANAnEBtuGhhow
2353Please respect copyright.PENANAnrMBdn97xR
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAEFFT4tlfCF
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANAFxXR9pd2Go
2353Please respect copyright.PENANA7a3waVQq28
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANAtlaThePbcQ
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAe1v56fXcbP
2353Please respect copyright.PENANAWIVX9Crd2i
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAjjqlLkteNv
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANAgIqbmZig4G
2353Please respect copyright.PENANACznDF92l7W
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANAbpsIru4nHY
抓住我的手 將我壓制在地板上 2353Please respect copyright.PENANAuFlVwtlMcn
2353Please respect copyright.PENANAwkqu68b6xU
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAYWRoI9pQlk
搶走了我要說的話 2353Please respect copyright.PENANA2vmNCm1sFc
2353Please respect copyright.PENANAtX0vXUHUPI
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANA2kfyDfZ9W5
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANAC6ogxU6mxq
2353Please respect copyright.PENANALUUN0H0AOj
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2353Please respect copyright.PENANAzrnwlQt1Jd
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2353Please respect copyright.PENANA6J187W75Pf
2353Please respect copyright.PENANA83yWGCxHlN
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2353Please respect copyright.PENANAlNWqzxYq4x
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2353Please respect copyright.PENANAser64QNuz9
2353Please respect copyright.PENANAjHiXzgQKD0
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANAaGgxmiNq8s
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2353Please respect copyright.PENANALUI5migUK4
2353Please respect copyright.PENANA5uchjAswqI
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAeCv5CpYCGM
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANAA1fiHWSU5N
2353Please respect copyright.PENANABXxRttL90D
2353Please respect copyright.PENANAgAG8hpl6a4
2353Please respect copyright.PENANAEGZfvW4OgS
Eenie meenie miny mo2353Please respect copyright.PENANAE4OV8KhNVr
點到誰換誰當鬼2353Please respect copyright.PENANA8sdoSp03Dn
2353Please respect copyright.PENANAgMm4ZVCtMV
Catch a lady by her toes2353Please respect copyright.PENANAupC1kZe9tE
抓住那女孩的指頭2353Please respect copyright.PENANAMJpEB0fZ5w
2353Please respect copyright.PENANAoB1Vmg6wle
If she screams, don't let her go2353Please respect copyright.PENANAXY48fKCKge
如果她尖叫 也不要放她走2353Please respect copyright.PENANAXFYkSc8q5P
2353Please respect copyright.PENANAA0o6An4HIH
Eenie meenie miny mo2353Please respect copyright.PENANAm4rRNuwY23
點到誰換誰當鬼2353Please respect copyright.PENANAt7jCY0LpRk
2353Please respect copyright.PENANALaDWXb78du
Your mother said to pick the very best girl2353Please respect copyright.PENANAaH1atJ6nqt
你媽媽要你選一個最好的女孩2353Please respect copyright.PENANAh4PREwHXHN
2353Please respect copyright.PENANAqvOgBGH8mE
And I am2353Please respect copyright.PENANA7nNJPR3Qm8
而我便是2353Please respect copyright.PENANAUZClZyiTre
2353Please respect copyright.PENANA5zeCsVuDxp
2353Please respect copyright.PENANABhT3BvH6F4
2353Please respect copyright.PENANAD8uRuG0cWY
(*2)2353Please respect copyright.PENANA2kxboF1Ff5
2353Please respect copyright.PENANA97FaYwtVtd
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAejYr1QkEYq
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANA0xZIzO47ob
2353Please respect copyright.PENANABZMBUXqvvV
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANApZgjSqMRpZ
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAQdfpZcmVq0
2353Please respect copyright.PENANANdPtumyDxR
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAb0qT8NYBCz
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANALHdi0IFTOU
2353Please respect copyright.PENANAr3U5Rs4ktd
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANARfBxWuhWru
抓住我的手 將我壓制在地板上2353Please respect copyright.PENANAJ8rMfGmazF
2353Please respect copyright.PENANAiTiSPIdtyw
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAMk8T1UbVJy
搶走了我要說的話 2353Please respect copyright.PENANACERDVFUg7Y
2353Please respect copyright.PENANAuGk1bM89Sy
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANA7nIEAgMeMU
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANAV7RE6Q6GmA
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2353Please respect copyright.PENANAbjSL0YgOys
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o