Looking at me through your window2353Please respect copyright.PENANAu2ynm1dSVI
透過你的車窗遙望著我2353Please respect copyright.PENANAgeu9AoYBMz
2353Please respect copyright.PENANArZDNpmxcSX
Boy, you had your eye out for a little2353Please respect copyright.PENANAaIuKrP73Th
男孩 你有點太過入迷了2353Please respect copyright.PENANACWaXvwG605
2353Please respect copyright.PENANAUCqfj4oteN
"I'll cut you up and make you dinner2353Please respect copyright.PENANAR4kgq1vWHl
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2353Please respect copyright.PENANAu0iifYzjYT
2353Please respect copyright.PENANAoQzSoPCDWX
You've reached the end, you are the winner"2353Please respect copyright.PENANA6S14PtbuIH
你到了重點 便是勝利者”2353Please respect copyright.PENANA5RxXk84E7o
2353Please respect copyright.PENANAa1H3UQ763L
Rolling down your tinted window2353Please respect copyright.PENANA4T9yg0ZBIJ
搖下你的車窗2353Please respect copyright.PENANAhrCsRXhrh0
2353Please respect copyright.PENANABWCFsQTpLk
Driving next to me real slow, he said,2353Please respect copyright.PENANAbH3nSynleU
緩慢的開著車到我身邊 說:2353Please respect copyright.PENANAh7VWg18dvb
2353Please respect copyright.PENANAHLhQmaFvrE
"Let me take you for a joyride2353Please respect copyright.PENANAMW4s99GqDQ
“讓我帶你去兜風吧2353Please respect copyright.PENANA0tZZX4mxta
2353Please respect copyright.PENANATt14Mo04PM
I've got some candy for you inside."2353Please respect copyright.PENANA1H5MfDVWt0
我在裡面為你準備了些糖果”2353Please respect copyright.PENANAK8wdGwfBau
2353Please respect copyright.PENANAsuy9u8gp5b
2353Please respect copyright.PENANAPVl5u1zPdJ
2353Please respect copyright.PENANAm1wNR8lh73
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAWtZqfkWdMD
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANAJymppvWNKa
2353Please respect copyright.PENANANQt3HjrgRE
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANAC9BOMVC9f1
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAbOWGzlMzf4
2353Please respect copyright.PENANAPcnYBcDblF
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAvx33jOQhWX
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANAIBxMaHo3zD
2353Please respect copyright.PENANAslgFr6kPsA
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANAtsEgX2EFmm
抓住我的手 將我壓制在地板上2353Please respect copyright.PENANAhvPFeqM86a
2353Please respect copyright.PENANA5jWac6zVbI
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAlKFNjRMrjt
搶走了我要說的話2353Please respect copyright.PENANA3oqojwF5b5
2353Please respect copyright.PENANAo7gMFGW1yb
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAHrKdYPXMhj
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANAGgwhpIkX3K
2353Please respect copyright.PENANAP22zqLHXXB
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2353Please respect copyright.PENANAA9rssCf7Bf
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2353Please respect copyright.PENANAeBNhVjsFJe
2353Please respect copyright.PENANAMDveuXOYVh
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2353Please respect copyright.PENANARMVJJ2UyZ0
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2353Please respect copyright.PENANAF5iPE16CZe
2353Please respect copyright.PENANAO2MDyZILdp
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANAurjayaRgix
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANA7NrAKR5927
2353Please respect copyright.PENANAKTjt66fclQ
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANA77Ez5SydAi
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANAUX6u57Zhhf
2353Please respect copyright.PENANAWwROWA2YGX
2353Please respect copyright.PENANALCkkIeclv1
2353Please respect copyright.PENANANjqBFylVCh
Little bit of poison in me2353Please respect copyright.PENANApyhrjOOwp5
一點點迷藥在我身體裡2353Please respect copyright.PENANA2iocI9jlSR
2353Please respect copyright.PENANApsntehUeeO
I can taste your skin in my teeth2353Please respect copyright.PENANAZs8e90Q5bD
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2353Please respect copyright.PENANAV98FZet7WA
2353Please respect copyright.PENANArhUZuIruqi
"I love it when I hear you breathing2353Please respect copyright.PENANAQTnEgiyiKy
“我喜歡聽你的粗喘聲2353Please respect copyright.PENANAxQNTJxCiQV
2353Please respect copyright.PENANAOyq0sVwXwa
I hope to God you're never leaving"2353Please respect copyright.PENANAgCFF25BNy0
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2353Please respect copyright.PENANAFcMNUqBN7A
2353Please respect copyright.PENANAsQ91t7Aipz
2353Please respect copyright.PENANAgBdWeShyMz
2353Please respect copyright.PENANAzBzSjQTQXh
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAo5KO7dXLcX
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANA8JLHhmOqEV
2353Please respect copyright.PENANALnpXTd5U6e
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANAbHUtXh8GhI
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAcYLsDbkLj6
2353Please respect copyright.PENANAnpS9xnP32d
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAI09Y4uC2qQ
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANAFO7gLDa2QP
2353Please respect copyright.PENANAz720HHVHP9
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANA7hNrMV1zWI
抓住我的手 將我壓制在地板上 2353Please respect copyright.PENANAqg8xL06bdw
2353Please respect copyright.PENANAFq2svN86Ee
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAKbPLr33Unj
搶走了我要說的話 2353Please respect copyright.PENANA1zUjLAy4Xh
2353Please respect copyright.PENANAOGIpBeWuGf
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANARPXNrfbEBs
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANA9nxGiB5PRJ
2353Please respect copyright.PENANAw6Y5OxQQSS
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2353Please respect copyright.PENANAcE154nwVm0
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2353Please respect copyright.PENANAfeehyreZ27
2353Please respect copyright.PENANAAkoxPeJ6TH
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2353Please respect copyright.PENANAtIcc2svhvi
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2353Please respect copyright.PENANAW1JNuNCuHk
2353Please respect copyright.PENANAnGk8ZhQ34U
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2353Please respect copyright.PENANAAY4l12iP9d
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2353Please respect copyright.PENANA0Ch3P6TTyZ
2353Please respect copyright.PENANAZyG4zS29fN
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAJs2KeKtMir
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2353Please respect copyright.PENANAzoYD9TgTtD
2353Please respect copyright.PENANAf9972QAYdb
2353Please respect copyright.PENANAEl5ZcLt3iT
2353Please respect copyright.PENANAS0fJJ7JRrk
Eenie meenie miny mo2353Please respect copyright.PENANA7zjkg5Byt6
點到誰換誰當鬼2353Please respect copyright.PENANAJbkDyFeeFh
2353Please respect copyright.PENANAoxBLsPCcSr
Catch a lady by her toes2353Please respect copyright.PENANA5bqTMclV4E
抓住那女孩的指頭2353Please respect copyright.PENANAGD935mhL6o
2353Please respect copyright.PENANAUHQuHZuVhi
If she screams, don't let her go2353Please respect copyright.PENANAbS5w2yRGgx
如果她尖叫 也不要放她走2353Please respect copyright.PENANA7GTyQmXWeC
2353Please respect copyright.PENANAhqAJzW6cWr
Eenie meenie miny mo2353Please respect copyright.PENANAIBp8Kvse4M
點到誰換誰當鬼2353Please respect copyright.PENANAXdTpJ5MGDB
2353Please respect copyright.PENANAWxmilVcDfP
Your mother said to pick the very best girl2353Please respect copyright.PENANAqLqWrjSEeU
你媽媽要你選一個最好的女孩2353Please respect copyright.PENANAC9oRKyFHuU
2353Please respect copyright.PENANAyBJPGzSMG1
And I am2353Please respect copyright.PENANAs7yYcVVG0q
而我便是2353Please respect copyright.PENANAKwE1QkbZ1D
2353Please respect copyright.PENANA10yjSd87pb
2353Please respect copyright.PENANA5Y66LyXsNP
2353Please respect copyright.PENANAvxueYRSG0V
(*2)2353Please respect copyright.PENANAQqcUnoGQPi
2353Please respect copyright.PENANAuteTjkMrcF
Running through the parking lot2353Please respect copyright.PENANAf46hS8g3Dd
追著我到停車場2353Please respect copyright.PENANABjIKhTSapL
2353Please respect copyright.PENANAFZPqDZtYOp
He chased me and he wouldn't stop2353Please respect copyright.PENANAuUj0vW5xt4
他追著我絲毫不停息2353Please respect copyright.PENANAp1UonaTHth
2353Please respect copyright.PENANAmwPVbAfTcA
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAQ6mInGGmPM
抓到你了!抓到你了!2353Please respect copyright.PENANAQ7DCIxIVRV
2353Please respect copyright.PENANAgMwQfEfCaa
Grabbed my hand and pushed me down2353Please respect copyright.PENANAMTR3GNzhE5
抓住我的手 將我壓制在地板上2353Please respect copyright.PENANAz5pWp9QhU2
2353Please respect copyright.PENANAApxIvYMHXN
Took the words right out my mouth2353Please respect copyright.PENANAiJ6vplbfHT
搶走了我要說的話 2353Please respect copyright.PENANAwof9HDt1vq
2353Please respect copyright.PENANApWHBHjKxOL
Tag, you're it, tag, tag, you're it2353Please respect copyright.PENANAwWKSCrut8O
抓到你了!抓到你了! 2353Please respect copyright.PENANAtiBxTx0dEj
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2353Please respect copyright.PENANAYKtjNl7bny
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o