There's a grief that can't be spoken556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKc5aBw7cUX
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCa50VFdZR9
有一個不能說出來的不幸556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhtdhvuIGx2
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7PuaeInNx
There's a pain goes on and on556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmEFy1Dwm9A
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXaaTWgvZIq
有個痛苦一直持續著556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaJDUW9OBs
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5lJd9ab6m
Empty chairs at empty tables556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBMjtZBQohb
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5W3bJxQ8k9
沒人的餐桌圍著沒人的椅子556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPgR1PNNTSB
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpWkxqjZZl6
Now my friends are dead and gone556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Sgujvnrz5
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsKoU130Pbh
現在我的朋友們都死去了556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZptUKpbVx
Here they talked of revolution556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGBfuOdwgN
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡio01eU5MqN
在這裡他們曾經談論著革命的事556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJDlNPXi0Tb
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvlSFbaWpLN
Here it was they lit the flame556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6qsPBN41Qn
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlBYoaCtPAX
在這裡他們曾點燃火燄556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSSRxvuKRei
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnSFIy33in5
Here they sang about tomorrow556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlWm3rteJi3
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwK5L6Jcrs3
在這裡他們曾經歌詠著未來556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJYJ91AuBWj
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU0KclecZ4J
And tomorrow never came.556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhZvcyPPS7j
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVszMtQsNlo
而明天從不曾到來556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxscK0nzNM
From the table in the corner556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBTUMTqtton
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrGuh3kPBJt
從角落的桌子那兒556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijyZXvSuHJ
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb4q1AzvBV6
They could see a world reborn556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZNplfg6hZ
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7kgvxWBho
他們可以看到一個世界的再生556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8ffLFlfVm
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctvpQuisEo
And they rose with voices ringing556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMv6cEE4idB
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡueHb8tanuF
他們因為各種意見的迴響而振奮556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6DVZueZ4qI
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSFKig8C7D
I can hear them now!556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS6DFIc7Hhk
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7MVzgSsatd
我現在都可以聽到他們的聲音556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuoZ0D1lJVs
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOT4aJS9qUR
The very words that they had sung556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQkml8m8yUh
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYu7fmt1iuO
他們唱過的一些歌556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7t1XG4PoLz
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz2BdaPvpor
Became their last communion556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1b88v325n0
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm565wdjDPa
也變成他們最後的交流556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzT5zlVlNM4
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSk2ViEhbyF
On the lowly barricade..556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8fixbU03E
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg6OSElniUC
在低的路障上556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeC41DZP4iJ
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡANhp1hJl9R
At dawn.556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRjlXIZF2O
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ZdwNJmQAz
在黎明556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrq2Lm9iq3A
Oh my friends, my friends forgive me.556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8AyeIm1QbA
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhgkP9gZrT
喔，我的朋友!請原諒我556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiY2ymCxwW5
That I live and you are gone556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtFt8UL47E5
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJcYTzmbwbe
因為我還活著而你已離去556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNElk4IFIk
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ARGjTRVzS
There's a grief that can't be spoken556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBw1SDLeBre
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rVddAlKxk
有一個不能說出來的不幸556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu2N8Jmr2iG
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9kcYJFrbN
There's a pain goes on and on556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs0qTvBDTi4
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡchG6yPoaYz
有個痛苦一直持續著556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QgcBQl3wt
Phantom faces at the window556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK37QkEWtls
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAp4CNB7GAO
鬼臉在窗子上556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbMZHzGhkL
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyREpXdMDYD
Phantom shadows on the floor556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6HDw7lcSlm
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9JbLrZHuXb
鬼影在地板上556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO9KD7ERVFz
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkeYhp6Rqxg
Empty chairs at empty tables556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJ5c5ONgrX
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOgMsVYkqYU
沒人的餐桌圍著沒人的椅子556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdpBvsTegV
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqPl86brIly
Where my friends will meet no more.556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9jA4900Dun
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78IoBxvact
我不會在那再看到我的朋友們556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdQIToVtUu
Oh my friends, my friends, don't ask me556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehd73xroGA
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijnEaxWSYw
喔，我的朋友!請不要問我556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPlUbnpUnKy
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsVxOorytET
What your sacrifice was for556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2CvXfPATnx
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlN4zxktq2k
你的犧牲是為了什麼556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj3sNW6WgcN
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPvKIWOIC0
Empty chairs at empty tables556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzTIhdM1K3h
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSf0yjyBRAk
沒人的餐桌圍著沒人的椅子556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYdcne10zNN
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkb5Q03UHVh
Where my friends will sing no more...556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHL5enWKFv3
556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9r9B37Xp1
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌556Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYeCi2WvCVg
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.197da2
