There's a grief that can't be spoken576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkp2Ryfixjh
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5smiroSMc1
有一個不能說出來的不幸576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5lwtqrPjxj
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCSVcl3y5yu
There's a pain goes on and on576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnixwlrvKuV
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡboohkoBf9v
有個痛苦一直持續著576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfViq9apXkA
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6EMHKahp6j
Empty chairs at empty tables576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ4L1iq7rOn
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSo6NyEAQAb
沒人的餐桌圍著沒人的椅子576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeKPxrIJQOi
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2MDe9ACROV
Now my friends are dead and gone576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFl1SAnJbMe
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXJgVWtylr
現在我的朋友們都死去了576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGhN3wBgnJ7
Here they talked of revolution576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzaaWxGD4Ch
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXIwUAiXEy
在這裡他們曾經談論著革命的事576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIz9zN62HK
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrgxWp4TfI9
Here it was they lit the flame576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkkjJyOU2Xs
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLkuE76V0H0
在這裡他們曾點燃火燄576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmzIavDnqCG
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFlttFSXIe
Here they sang about tomorrow576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxquP4Ic4mf
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRE5sa1fag3
在這裡他們曾經歌詠著未來576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Cr1nTigpg
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9SMfTSl5xA
And tomorrow never came.576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbmI8HQIVvd
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPFIEWih7C
而明天從不曾到來576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGGh2JZfP6g
From the table in the corner576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFd0Au4tXQ
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeG1FrnUXd4
從角落的桌子那兒576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZTdCQQR5zl
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJdRxPtzjUm
They could see a world reborn576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvsLvPnHeI
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgcPf1NtPm
他們可以看到一個世界的再生576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZOsZ8zyun
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0v8AoMhoUQ
And they rose with voices ringing576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPsg1NybE9X
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNpw0nbDHvt
他們因為各種意見的迴響而振奮576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYH8jS4HG0X
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡax6iBdmqo3
I can hear them now!576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjjKAHjWplG
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATAjTyO2fm
我現在都可以聽到他們的聲音576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdi0xGj1ZFf
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Lcyhqyj0V
The very words that they had sung576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2SYyEEcVT1
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyq0mdd6CqF
他們唱過的一些歌576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHJB2Oy4RmU
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4BuM1e5hVf
Became their last communion576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmJxg8Wv8gW
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDP8IvYdwt
也變成他們最後的交流576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9j4ffemve
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqkaGv4lLX
On the lowly barricade..576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy6atY7XBoe
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzVVMtskkM5
在低的路障上576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgWEE5mUI4
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaCVGKKzFLq
At dawn.576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2958nRib3D
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRU7QlTM21L
在黎明576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTGJFqjNS2
Oh my friends, my friends forgive me.576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE62BV7TpAF
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcYYTNatwXv
喔，我的朋友!請原諒我576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqRsx0V1s5
That I live and you are gone576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9J0L7EeYtZ
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTKgUYVBsH
因為我還活著而你已離去576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh4sPSj8hSc
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnqmm66hDFa
There's a grief that can't be spoken576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPCQlEWKlh
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWDsfeMyiXm
有一個不能說出來的不幸576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQT6N8Bvmzb
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcct5gW09Mr
There's a pain goes on and on576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8Og65wJpFv
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcCYx89qjv
有個痛苦一直持續著576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwixFmztfrv
Phantom faces at the window576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQTUMidaAhq
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHCbz4ktcVA
鬼臉在窗子上576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDAQrlt2GNp
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOuCkXkl9n
Phantom shadows on the floor576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMVGtyTToyD
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCOh1d6fvNl
鬼影在地板上576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfdHqg6H2Rg
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZ71l1hqGf
Empty chairs at empty tables576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6dvf0ADeOd
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡihhY1MjqLD
沒人的餐桌圍著沒人的椅子576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZRu9qm0YVL
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkLong9XQmJ
Where my friends will meet no more.576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoug7hTaPAn
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkpmc8gLaU
我不會在那再看到我的朋友們576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8Bi61wos0
Oh my friends, my friends, don't ask me576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBXcAcO2jcZ
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTAdcslsQld
喔，我的朋友!請不要問我576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSMBSLVRWKE
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9EfyXvqbgE
What your sacrifice was for576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOp2pUATQLC
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvfnRjg0roD
你的犧牲是為了什麼576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxQvCFWB0n5
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGCMN7LmWN
Empty chairs at empty tables576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0mkhTYLrVV
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwyLE3wSog3
沒人的餐桌圍著沒人的椅子576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5nojXNyD0k
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtRO62lRQ83
Where my friends will sing no more...576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMqoWXIdmwx
576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6wrA7PsO5o
我的朋友們不會再出現在那裡唱歌576Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJ6Hb5Gukl
其實這首歌我最喜歡的是2003年Lucius Wolter在柏林唱的那個德文版本。
我很喜歡音樂劇，喜歡到恨不得自己可以住在英國、法國或德國。而這首歌是音樂劇「悲慘世界」裡的其中一首，之前常常在寫功課的時候聽悲慘世界（然後越聽越覺得自己好悲慘），這首歌是我在悲慘世界裡最喜歡的歌之一。
我想當初喜歡是因為這首歌的旋律和意境，喜歡那種夾雜在大時代裡微小的呼喊，但即使微小，卻是那麼的氣勢磅礡。還有很喜歡那種荒謬而失落的感覺，就像是在荒謬的教育體制下掙扎的我一樣。
ns216.73.216.81da2
