西門不吹雪 - 舍利子

Penana

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Style

Expand

Sponsor

Request update

Report

#19

舍利子

西門

Jun 30, 2022

182

1 Min Read

用現代所使用的梵文來解釋“舍利子”, 就是遺骨的意思,當高僧圓寂火化後, 遺留下來的結晶物體.

按照國學大師南懷瑾的說法,真正的古代梵文其實已經大多失傳,現代的梵文其實是西方考古學家再重新研究出來的類梵文語言.186Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBi51d81Uz

從殘留下來的古梵文重新再解釋一次“舍利子”, 意思就變得相當有趣.

"舍"是古印度一種鳥類, 由於聰明和眼光銳利,因此古印度人稱呼這種鳥類叫做“舍利”, 而舍利鳥生出來的孩子就叫“舍利子”.

所以用現代梵文來研究古印度佛學, 很容易翻譯錯誤.

186Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1y4MFcpW5g

ns216.73.216.213da2

2 likes Suggest Edits

路西法

滔江社

Next Issue >

西門不吹雪

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#0 Intro

#1 壞人有冇樣睇呢？

#2 皮質小人

#3 臨, 兵, 鬥, 者, 皆, 陣, 列, 在, 前

#22 一粒金丹吞入肚,始知我命由我不由天

舍利子

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: