321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPYsHYc92W
接受第二十六聲「七夕快樂」與「浴衣很帥喔」稱讚，婉拒第九次「一起去逛祭典好嗎」邀約，晚間八點即提早進行餐廳打烊作業的南城虎次郎，憶及下午郵差似乎來過，於是在翻轉店門告示牌為「Closed」後，直接從外側繞往同棟建築的後門兼自宅入口，打開信箱一探究竟。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLjdYUBWKH
有個面積約莫書籍大小的牛皮紙袋，寄件人署名「櫻屋敷薰」——光這點就足以讓他知曉內容物，立刻撕去一角取出包在氣泡紙裡的「第二封信」，還有薰附上的小楷書法信箋。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYlMkz34Ml4
『「未來信」的真正做法是用寄的，誰像你直接拿給本人啊，呆茄子！』321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNqV8Ald0dN
嗯，每次都以這麼美麗的筆畫寫出一點也不優雅的句子，確實是薰的作風。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKzD3rF5HqQ
至於「第二封信」則令人意外地光潔如新，完全不像存放已逾十幾年的東西。溫暖微笑在唇角漾開。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QZHCiqfL0
——小學四年級時，由薰提議重寫、互相保管的「未來信」。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgGBV3tIrEm
虎次郎還記得自己寫了什麼。因為那個當下答應得太過理所當然，俟回家真的提筆時才驚覺害羞，反覆塗塗改改，最後索性畫小圖案取代關鍵字詞，避免被自己以外的人讀懂意思。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW0NapqkkwM
「結果我們連這點也一樣啊……」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV93Jv5BuS3
展開曾慎重折成長六角形的信紙，虎次郎邊閱讀文字，邊走回Sia la Luce店內。
給正在看這封信的你：321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgfExrmd1p
幾歲了呢？有健康長大嗎？有好好吃飯嗎？多高多壯了？如今的生活快樂嗎？要愛惜自己喔！321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7AbdSLA6aZ
畢竟自己先快樂，才能發光發熱，超越＿變成太陽！（你有幫我實現嗎？沒有也沒關係）321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMM7OxKi9Oz
啊，但是滑板例外，要努力保持跟任何人比賽都第一喔！要就當最強！321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo24nmB0DC7
如果可以，再分一點努力給料理吧。好吃的東西可以不必講話，即使＿至少能維持健康。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Z3bFVgBWS
…………321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYQREdGYhk8
從今年開始，我決定要把每年都有的那個分成兩種。仍收藏著嗎？＿還在嗎？321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPzDuQY709D
321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUi4wA8iCQn
清脆風鈴聲響起，剛讀完最末行的虎次郎抬高視線，迎接預期中的纖瘦高挑身影。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxxnX3bNbHI
一襲千草鼠色浴衣，此外尚有他無比熟悉的櫻色柔亮長髮、以男性而言過度白皙的肌膚、精明銳利的金眸，和手上老是來偷電的黑底櫻紋科技滑板。喏，滑板主人已經懶得打招呼，自動移至固定角落開始拉電線、接插座。簡直把店主當空氣嘛！321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9d0Evw3Mq
「好失望喔，收到信時原本以為是情書之類的。」虎次郎終於出聲。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxGlmDlQ8JN
還蹲在角落的薰回頭：「誰要寫情書給你這大猩猩啊？浪費紙。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBqNAAIWEub
「哎，我可是寫了很多給你耶，只是全被你吃掉囉。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0pSSsgorTQ
薰的眼神充滿問號，手未停下取出滑板ＡＩ核心．卡拉（Carla）的動作，將智慧型手環戴回左腕。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb2hiow9JKl
虎次郎苦笑：「不懂就算啦。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrD8iMoHLrK
「那，作為多年的保管人，我有權利聽內容喔？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuUmDfdUqof
薰的意思是：既然你聽過我朗讀我的未來信，那麼你也要跟著照辦才公平。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMA9IzRCxp
虎次郎的反應出乎其預料——他直率地把整封信遞給對方：「自己看。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBhAxpDifqm
金眸圓睜，眨動幾下後伸手接過紙張，薰僅約略掃視即毫不客氣大笑吐嘈：「好拙劣的結構和文法，不會寫的詞乾脆用畫的，是忘記你家有字典嗎？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgsxzie7DgM
虎次郎抱臂，臉上神秘笑容未受動搖：「念出來。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg7jSnU5pX4
櫻髮青年嘴角高揚微微啟口，才講了幾個字，唇邊線條便急遽下墜，嗓音戛然而止。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsG8BtsRhm7
他終於注意到，這封信根本藏著密碼！
「薰，你可以慢慢解謎，但祭典我們還是得去。畢竟我是壽星。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUjReUS23oU
虎次郎將兩把小折傘率性塞在浴衣腰帶裡，重新拉整頗具質感的藍墨茶色衣料，再徒手梳抓微捲的綠髮。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOf95rFamW
薰轉頭喚：「卡拉，降雨機率？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnQhQxggxwi
『今晚二十時至二十四時，沖繩全區降雨機率僅有百分之五。』電子合成女音立刻回答。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd6YMdZoJAt
「謝謝妳——肌肉腦聽到了吧？帶什麼傘啊？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6ApwESf4s
「我比較相信自己的直覺啦。」筆直走出櫃檯，虎次郎不等薰就打開店門；後者將信收進左袖，跟上。
◆
充滿夏季氣息與日本傳統風情的七夕祭典夜市，是虎次郎從小到大見慣的生日景色。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2w6OQepYI
小時候會抱怨自己生於節日，結果大家都在過節，沒人替他慶祝。伴隨長大而逐漸看開後，他反倒愈來愈少提這件事，導致只有少數幾個朋友知道他今天是壽星；但他們經常早已有約，唯獨薰必定每年抽空陪他，漸漸地就變成七夕固定慶生行程，且持續長達二十幾年。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvEfNo6sUP
這樣想想，心頭好像有點甜。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgnLsjDngq
悄悄伸出右掌想牽住對方的手，虎次郎卻僅捕獲空氣。偷瞄，原來薰正邊走邊看信，專注嘗試解開謎題。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbvAbEiPRDS
——唉……321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaBwrHwrpCa
勸他小心走路大概也沒用，只好自己幫忙注意了。
伴隨各種食物香氣、橙暖燈光照映、歡樂響聲喧騰、大量人影走動，櫻髮青年總算有所反應，會主動買東西吃喝、玩幾場小遊戲，僅於零碎等待時間才返回解謎作業。偶爾還會提問，但虎次郎每次皆巧妙轉移話題，拒絕給予任何提示。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQibUXe1R60
「喔喔！居然有免費體驗滑板的攤位耶！薰要來嗎？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAyepxxM4xr
仍盯著信的薰僅肯瞄一眼：「算了吧，你那麼大隻會嚇哭小朋友們。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehyFmMUPYm
這話並未獲得回應。再度抬頭時，綠髮青年已經和那些陌生孩子玩在一塊，儼然成為場上第二個教練，幫忙攤位主人分擔帶領人數。有時指導、矯正小朋友們的動作；有時耍幾個trick引發圍觀群眾歡呼；有時讓更年幼的兒童踩在自己借來的滑板上，帶他們一同享受迎風飛馳的暢快。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHT4TqYiu6s
「哼。」薰的鼻音聲調不以為意，嘴角卻明顯揚起。
——感覺像在跟兒時的自己玩呢。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ1lHpw2TEC
虎次郎腦海浮現三月底時，薰遠眺日出的模樣。倘若那是他與幼年自我的連結方式；那麼和小朋友們互動，就是自己連結童年的方式了吧？想像孩子群中會有個熟悉的小小身影，一貫地開朗直率、喜歡照顧他人、總是熱衷分享快樂；而且從不委屈自己，必定能找到調適或反制方法，追求兼顧自我身心與人際關係的目標。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqpVmpakLko
——我現在也還維持著這套處世原則喔。虎次郎。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpNZ8u7kxcv
對印象裡的幼年自己微笑，綠髮青年雙足輕巧翻騰，再秀一招讓群眾興奮尖叫。
321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSluHGp9Hc5
聽聞女孩們嬌媚柔軟的說話聲，薰目光離開信紙偷瞄，暗地腹誹：好色大猩猩又在向女生搭訕了。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi8BZ35c0Fh
早就習以為常，反正最後什麼都不會發生。繼續來破解已經讀出七成內容的信……321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBjzrKBwKAU
——好吵。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZscyY6eBVu
明明場上大多是兒童的歡笑及呼喊，那群女生熱切的聲音卻特別刺耳。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pJ2P0tizv
——不關我的事。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXHqkeHs6R
愈是想忽略虎次郎談笑風生、受異性歡迎的模樣，閱讀進度愈遲滯不前。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1XnuLqBrD
當眼角閃過綠髮青年將某物遞給女孩們，一副快要跟人跑的態勢，薰終於忍不住了。
「喂……！」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydvo5ErL3g
天降水滴打斷他的話語。在其怔愣的數秒間，驟雨開始滂沱落下。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYxdVEMMGw
薰急忙將信紙塞回左袖，並用右臂掩蓋整隻左手，同時保護未來信與卡拉手環。此刻頭頂突然一陣乾燥，抬眼，虎次郎撐著折傘，為自己擋去遭雨淋濕的危機。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTC0NAE9Lf
「抱歉哪，另一把傘借給她們囉。你將就點和我一起遮吧。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSUUYO5UKtv
「多管閒事。」薰的抱怨語帶雙關。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXnidB2C86v
「哎呀，我可是要她們去Sia la Luce還傘耶。這叫商業手腕啦。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kC122oRpe
薰沉默邁開步伐，不願承認自己一分鐘前的吃味。虎次郎轉身追上，為確保遮住卡拉而走在左邊。
單憑一把折傘的面積，果然不足以覆蓋兩個高大男子的身形。拐彎後，櫻髮青年發現傘頂明顯朝自己傾斜；視線橫越虎次郎胸口看向其左肩，還真的暴露於大雨中任水絲沖刷……321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlD468v43jG
伸手將傘柄往左推直，引起對方「嗯？」的疑問，傘頂歪回薰頭上。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZvZuoF2px
再左推一次，剛放開便又倒向自己。第三次左推時多停幾秒，不意外地一離手就恢復右傾，並多了竊笑聲。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmlykoxthz
「虎次郎！你故意的嗎！」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ZUkjHvctC
薰乾脆掐住傘柄打算整支搶過來；但綠髮青年沒鬆手，雙方互相使勁僵持。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4zH676Lh6n
「啊不是要保護卡拉」對上「那也不必蓋住別人的頭吧」；「是你太矮了怪自己吼」遭諷「肌肉笨蛋連要把傘拿直都很難嗎」。吵吵鬧鬧間，兩人已離開夜市範圍走至街邊，有輛貨車划越路面積水直衝而來——
薰突然敲一下虎次郎手腕，令其刺痛瞬間將傘面朝左九十度放倒，替對方擋下輪胎刮起的大片髒水。
「呃……」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1OWNlX5AWC
看著淋濕右半邊身軀的櫻髮青年，虎次郎連忙拉回傘柄，重新遮去由天空滴落的雨水。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaElZB5R9YT
「謝、謝謝……」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT3QafEhxnU
「放心，卡拉跟你的信都沒事。」薰簡單交代完，即別開臉繼續前行。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuQcrhdUWyi
明明超越薰的身高已十餘載，且日常提供照顧的人也大多是自己；但虎次郎總會在某些危急時刻，感受到自己又變回當年需要人幫忙關鍵一把的小男孩，被薰高挑凜冽的強勁身姿守護於後。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFTzhXJd9u8
陣雨消停，沖繩夜空再度放晴。抵達Sia la Luce門口時，兩人的頭髮、浴衣早已半乾。
◆
做為感謝和補償，虎次郎決定直接公布謎底。薰則抱持對答案的心情，啜飲熱茶、擦著頭髮安靜聆聽。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJs2Al80xY
大部分內容都推理正確：雖然小圖案所指不盡相同，但幾乎全與薰有關——希望他好好吃飯、有心事要講、別逞強嘴硬；期許自己增強各種技能，成為薰的助力……小學四年級的孩子也許無法精確描述，這些心情卻無比真誠。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzOFXctVLXe
「哎，實際講出來還是有點害臊呢。」虎次郎搔著頭髮苦笑。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcC9vwm65Qa
薰目光垂落，臉頰似乎沾染櫻色瀏海的淡淡粉紅。
「至於信上最末句所指的東西嘛……是這個。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyOFJYmHEa4
略具厚度的橫式信封，並未封緘，因此可窺得裡頭有多種顏色的紙張。虎次郎將它們整疊拿出，放置桌面一字排開。是七夕時許願用的五彩紙箋「短冊」。通常人們寫完願望後，會現場綁在笹竹上；倒過來思考，這些未繫綁的短冊即為「曾經擁有，卻缺乏勇氣祈求的心願」。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvznpOiUwU
「反覆重寫未來信的時候，我也想起了七夕短冊。往昔我們會一起寫、一起掛上笹竹，接著互相吐嘈。但有時我是非常認真許願，不希望被你嘲笑——甚至不希望被你知道。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0VdBHxOa2m
從具體的「吵架快點和好」、「期盼薰有心事會找我」，逐漸變成抽象的「永遠當好朋友」、「成為薰最重要的人」——大概在這個階段，虎次郎察覺有些心情難以再坦率表達。自此短冊悄悄分作兩個版本，一邊是能大方讓所有人看，祈求各種雜項的願望；一邊是偶爾才會寫，牽掛著摯友的願望。
「然後……那個『偶爾』呢……不知不覺就逐漸增加了。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT1kJ2FnTUf
發現自己喜歡薰之後，短冊內容反倒含蓄起來，有的連現在的他也讀不懂。而愛抱夢出現那年，虎次郎突然不藏了，直率寫上「希望薰別被搶走」、「希望我對他還是特別的」——最終，卻是放棄般的「只要薰覺得幸福就好」。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPxe2gLclz
綠髮青年語氣低沉：「寫短冊的習慣到那一年為止。我學會了要靠自己實現願望。」
薰放下茶杯默默起身，由充完電的卡拉滑板下方，取出事先藏著的長條小紙盒。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdzo9qT5CD
虎次郎一看便知道那是扇盒，書法家當然會有的東西。打趣問：「唷，櫻屋敷老師題什麼字給我呀？」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ5HsLTawa2
「閉嘴啦壽星，生日禮物拿去。」手勢直得像遞挑戰狀。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqt9TmNGjyO
「謝囉。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2vDXb79VPe
坦率接過罕見的禮物類型——正因為交情久，薰反倒極少贈送書法作品，避免「只是藉職業之便」的觀感。題字紙扇，二十年來虎次郎也才收到兩把而已，且確實分別慶賀他畢業及開店。
「那，我要回家了。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaQFSg0uIpv
語氣相當冷淡，收拾動作卻異常快速。壽星還沒打開扇盒，薰已經先抱著卡拉滑板走出餐廳。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZQtz778ora
「搞啥啊？虧我今天坦白那麼多秘密耶。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡET3QJfVYnq
紙扇的側面五顏六色，令虎次郎心生疑問「居然不是純白」，展開一看，竟與桌上箋條是相同的東西。
由七夕短冊重新剪裁、拼湊、裱貼而成的手工華麗扇面。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYgXpJWXHc3
橫越十數年光陰、承載成長的每段記憶，連字跡變化亦一路細細銘刻。
想要變得直率、期盼能讓虎次郎依賴、願虎次郎保持開朗快樂、祈求畢業後仍不會分開、兩人友誼長久……321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZQWMkAEde
——「希望可以和虎次郎相戀」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqj8b8aywwu
尚未讀完每篇短冊，綠髮青年已經擱置紙扇，抓起巨大魚形滑板衝出店門外。
321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ226QyBASOs
伴隨心緒紊亂，薰不自覺地愈溜愈快，直至腳下的卡拉閃爍警告燈，他還以為只是提醒自己注意速限。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvJXM7lQNPL
『危險，後方有物體高速接近——』321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLpelMABgy
電子語音來不及播完，黑影即從極近距離切進視野。失衡、衝擊、前倒，摔入懷抱的連環動作短瞬發生。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqEBO69Elz
『——是喬（Joe）。』已經撞上當事人腳踝而強制停止的卡拉，仍盡責陳述狀況。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2aUNDnAumn
花費幾分鐘才由驚嚇、汗水、狂躍的心跳、高熱體溫中恢復清醒的薰，深呼吸一口氣，大聲開罵：「笨蛋猩猩幹什麼啊！卡拉撞壞了你要賠嗎！」
「賠。我賠你一輩子。」
埋在肩窩裡的真摯回應，讓沉默持續擴散、延長。收緊臂膀。321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1a77fPUWOJ
過了很久很久，白皙手腕才跟著環抱寬大的藍墨茶色背部。這次的嘆息溫柔許多。
「生日快樂，虎次郎。」321Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAY9C6qij0e
