x
No Plagiarism!H0r8JjzZtbGvfOjeA381posted on PENANA 三、初遇8964 copyright protection297PENANAPAAerS8Osi 維尼
甫入掖庭,一名身材瘦削的掖庭令便匆匆向太平行禮,言道:「賤奴(1)拜見公主殿下!」8964 copyright protection297PENANAIiLTtc3apP 維尼
301Please respect copyright.PENANAMtYcSiDjcv
8964 copyright protection297PENANAsgfpI03h3n 維尼
卻說這位掖庭令以往雖不曾有幸見公主,但看太平穿上道服,且年紀尚輕,怎樣也不可能是三清殿(2)內數位長駐的道士,如般一猜,就知道她是幼時出家的太平公主了。8964 copyright protection297PENANAebw1QoO1dJ 維尼
301Please respect copyright.PENANAs6ClasF2lF
8964 copyright protection297PENANAPlmuT4RRxp 維尼
「免禮了!本宮想去掖庭局一趟,你能引路一下嗎?」太平淡淡地道,那掖庭令雖在暗暗猜想公主怎會來掖庭這等地方,又想及前太子李弘在此看見蕭淑妃二女之舊事 (3),但還是急忙應道:「諾!」8964 copyright protection297PENANApXQpsBuaWg 維尼
301Please respect copyright.PENANAbZl1JAsM0l
8964 copyright protection297PENANAwI2h45NwMq 維尼
一路走來,太平看見不少宮婢汗流浹背地做苦力,眼看這些宮婢皮膚黝黑、手臂至手掌上無不傷痕累累的,太平不期然地動起惻隱之心來,心裏念着待會兒回去定要向父皇請求改善掖庭宮婢的待遇。8964 copyright protection297PENANA348ghnYMIf 維尼
301Please respect copyright.PENANAZRiB547pnh
8964 copyright protection297PENANAl7zGVeMN3D 維尼
「鄭氏,妳洗的都是甚麼啊?連這衣服上的污垢都洗不乾淨,還有閒心在此教女兒讀書識字?省省心吧,這裏是掖庭宮,妳們在此只能當一輩子的奴婢,讀這麼多書又有何用?聖人才不會看上妳們這些罪臣女眷呢!」8964 copyright protection297PENANANttuu9JRaQ 維尼
301Please respect copyright.PENANAR5UbONFdEX
8964 copyright protection297PENANAIC2Z7KPoEv 維尼
一名女官大聲訓斥道,把手上潤濕的衣衫擲在鄭氏身上。8964 copyright protection297PENANAgNs0ZcPjVl 維尼
301Please respect copyright.PENANA9b0ldBpApe
8964 copyright protection297PENANAcuNMFzeHHW 維尼
趙女官早看那鄭氏不慣,鄭氏早年出身高貴,從未做過這等底下之事,先前做起事來總是笨手笨腳的。而如今女兒長大了,又對她的學業嚴加管教,儼如把掖庭當成自家閨閣一般。趙女官可受不了鄭氏這種貴族出身的姿態,遂經常找些雞毛蒜皮之事訓罵鄭氏了。8964 copyright protection297PENANACmFw8xth2Y 維尼
301Please respect copyright.PENANAVos7qE42e8
8964 copyright protection297PENANAJCqd1r5zaa 維尼
坐在鄭氏身旁讀書的上官婉兒眼看女官又在欺負母親了,心裏氣急,手握卷書(4)站起來便道:「趙女官,我娘親甚麼時候得罪妳了,整天找事兒罵我娘!」8964 copyright protection297PENANAJwZaN4svqK 維尼
301Please respect copyright.PENANAmJEa7CFvlV
8964 copyright protection297PENANA94lUfLN2X0 維尼
「好個尖牙利齒的姑娘啊,本官就是看妳娘親不順眼,妳能怎麼着?」趙女官不屑地道。8964 copyright protection297PENANAdVSUgkfcTm 維尼
301Please respect copyright.PENANAIDHo0lJ6y2
8964 copyright protection297PENANA0smVM6b6fW 維尼
婉兒氣得漲紅了臉,急道:「妳簡直欺人太甚!」8964 copyright protection297PENANAGYXe5Ogasj 維尼
301Please respect copyright.PENANAN1Ee9iwAE3
8964 copyright protection297PENANAAGlaVq17rX 維尼
女官原想着還嘴,卻聞得背後傳來一嚴厲的女聲道:「掖庭是這樣培訓宮人的嗎?不知好歹!」原來適才那幕全被太平看在眼內,公主素來瞧不起那些恃勢凌人的宮人,被配入掖庭的罪臣家眷已經夠可憐了,難道還要受這些女官的氣嗎?8964 copyright protection297PENANATlBv4GCLsg 維尼
301Please respect copyright.PENANAFIkc5VgCgf
8964 copyright protection297PENANAd0YCi5SQ2K 維尼
掖庭令見公主氣了,連忙下跪道:「公主請息怒,是賤奴不懂管教下屬,賤奴該死!」那趙女官和鄭氏、婉兒等人聞得來者身份,皆紛紛下跪,齊聲說道: 「公主息怒!」8964 copyright protection297PENANAlyRl82gLot 維尼
301Please respect copyright.PENANAeullv9yeQ3
8964 copyright protection297PENANAIgaxm6SNzX 維尼
太平做事雖不如天后般凶狠,卻諳得殺雞儆猴的道理,隨即開口道:「來人,給我把這不懂事的女官拖下去,先笞打十個板子,再按宮規減她月俸!」8964 copyright protection297PENANAfeENDuHoPW 維尼
301Please respect copyright.PENANAfjTHNGblFy
8964 copyright protection297PENANAPSsKuBGeQ5 維尼
「諾!」宮人們隨即將趙女官拖走,只聽得她痛泣道:「公主饒命啊!婢子再也不敢啦!」8964 copyright protection297PENANAiPjeXhjQVL 維尼
301Please respect copyright.PENANAIZ5KK8qAsk
8964 copyright protection297PENANAjtTuV8rWyD 維尼
太平漠視那女官的呼叫聲,走上前扶起鄭氏及婉兒二人,嚇得她們急忙言道:「婢子謝過公主!」太平笑笑,又見婉兒始終低着頭,手邊還握着一書卷,饒有興味地打量了她一會,才開口道:「抬起頭來,讓本宮好好看看妳。」8964 copyright protection297PENANAE6iufR8Sxw 維尼
301Please respect copyright.PENANAB3t0dCKTvj
8964 copyright protection297PENANAzeWAEHwajF 維尼
「諾。」婉兒細語應道,誠惶誠恐地抬起頭來,映入眼簾的,卻是太平溫暖的微笑。公主的額頭寬廣(5),模樣恰似武后年少時般嬌媚,正是:8964 copyright protection297PENANAonVo2mIF7L 維尼
301Please respect copyright.PENANAHd85UxXzQk
8964 copyright protection297PENANABShWbNw3MK 維尼
月至漸宮,下金娥而毓照。8964 copyright protection297PENANA92SwtoLWTO 維尼
星分漢渚,回寶婺以凝姿。(6)8964 copyright protection297PENANAREl2BSOiOE 維尼
301Please respect copyright.PENANAxEFC0dVz0P
8964 copyright protection297PENANACfIuKBksUa 維尼
公主雖身穿道服,但仍是如般風姿卓越、儀態萬千,婉兒一時三刻也不禁發怔了。後來始覺自己此刻如登徒浪子般失禮,這才酡紅了臉,微微垂下眼簾。8964 copyright protection297PENANAMGaLgzKYZO 維尼
301Please respect copyright.PENANAddAS64x7Dj
8964 copyright protection297PENANAeq7G8pj6ZF 維尼
太平見狀,只感對方長得桃羞杏讓的,又覺她的年紀與自己相仿,遂道:「小娘子,告訴本宮,妳的名字和芳齡是甚麼?」8964 copyright protection297PENANAcpmHSyvTHL 維尼
301Please respect copyright.PENANAlqdResOTkd
8964 copyright protection297PENANA23Y0wAFjgI 維尼
「回稟公主,鄙姓上官,小字婉兒,芳齡一十三歲。」8964 copyright protection297PENANANgkXehvvEt 維尼
301Please respect copyright.PENANAbJlHPFDPN5
8964 copyright protection297PENANATcnnC6kKJw 維尼
太平聽了,輕輕喃道:「修姱協姝麗,華顏婉如玉(7)……嗯,婉兒確是個好名字,倒與妳十分相配。」 8964 copyright protection297PENANACnf3T099Cn 維尼
301Please respect copyright.PENANANUKwqnxpDh
8964 copyright protection297PENANAtD0m1EV2df 維尼
婉兒臉露羞色,抿嘴一笑道:「公主謬贊了。」8964 copyright protection297PENANAMV7keQHt79 維尼
301Please respect copyright.PENANAS7AzCji8wH
8964 copyright protection297PENANAf2ZieCoZg7 維尼
「是了,本宮方才看妳一直在讀書,讀的又是甚麼?」8964 copyright protection297PENANA9dr6jy4tbK 維尼
301Please respect copyright.PENANA1JLEpTqNZJ
8964 copyright protection297PENANAZN4h9dQvxO 維尼
「婢子讀的,正是嵇叔夜(8)的文集。」8964 copyright protection297PENANAfDmFC0Ps16 維尼
301Please respect copyright.PENANA5GRJMWHmQ0
8964 copyright protection297PENANAk8idTEBtkQ 維尼
這一回答倒是讓太平出乎意料,想眼前人不過大自己一歲,所研讀的居然不是宮中常規教材。太平沉思,看來面前的婉兒可不同於一般的宮婢啊,故又試探道:「九經(9)皆習過了?」8964 copyright protection297PENANAhpyoqKX1eK 維尼
301Please respect copyright.PENANAALyqpx8UNo
8964 copyright protection297PENANAhRKmimU254 維尼
「回公主的話,除了九經之外,宮中婦女該習的《古列女傳》、《女誡》和文德皇后(10)所編撰的《女則》皆已習過。」婉兒應道。8964 copyright protection297PENANAzF7lXkpl6n 維尼
301Please respect copyright.PENANAaX3X5o7MWo
8964 copyright protection297PENANANIsMKQW2eU 維尼
「這……」太平一時語塞,想着這掖庭宮裏,居然能培育出這等才女來!當然,口講無憑,太平決定考一考婉兒作詩的能力,遂指着旁邊的植物道:「那好,本宮現在就要考妳,以葉字為開頭,作詩一首。」8964 copyright protection297PENANAM64tcMuwpI 維尼
301Please respect copyright.PENANALobEnkaeo0
8964 copyright protection297PENANAG4pg4Gp46b 維尼
婉兒此刻已平復心情,了無剛才初見公主時的驚惶失措,她思索半刻,隨即模仿閨怨詩的特點,以祖父的上官五言體作道:8964 copyright protection297PENANA1rzMv9kvP3 維尼
301Please respect copyright.PENANAnC3uYDYtEq
8964 copyright protection297PENANASMQnT0ZCv1 維尼
葉下洞庭初,思君萬里餘。8964 copyright protection297PENANAO9j7ClPLOz 維尼
露濃香被冷,月落錦屏虛。8964 copyright protection297PENANAQw5rOTxtWW 維尼
欲奏江南曲,貪封薊北書。8964 copyright protection297PENANAvXKqtZi92A 維尼
書中無別意,惟悵久離居。(11)8964 copyright protection297PENANA302PnJATE8 維尼
301Please respect copyright.PENANAF8CpLEx1tD
8964 copyright protection297PENANAmX8nBKRz8i 維尼
太平頓時啞口無言,心想着自己果然沒有看錯人。她雖然生性不喜讀書,卻一直仰慕有才學的文人雅士,如今竟被她碰上一個年紀相當的才女來!太平心中大喜,隨即解下腰間的白玉佩,塞到婉兒的手中笑道:8964 copyright protection297PENANAOHShukiyFt 維尼
301Please respect copyright.PENANACd4bRF4Sid
8964 copyright protection297PENANAhTNuLWRILU 維尼
「好,昔有曹子建七步成詩,如今倒有妳上官婉兒出口成章了。此詩化用了《九歌·湘夫人》的典故,寫出思婦惆悵之情,本宮很是喜歡!來,這枚環佩就當是本宮賞賜妳的吧?」8964 copyright protection297PENANAj84pIH3udJ 維尼
301Please respect copyright.PENANAe9nOueMpCh
8964 copyright protection297PENANAaV4GMyCdhZ 維尼
婉兒尚未反應過來,旁邊的鄭氏便急道:「公主,這禮物太貴重了,婢子絕不能收!」8964 copyright protection297PENANA83k2I12TIP 維尼
301Please respect copyright.PENANAQwFfc3hv08
8964 copyright protection297PENANAwM00xHbhmD 維尼
太平擺了擺手,又握着婉兒的手道:「婉兒,妳跟夫人便收下吧?往後有人敢再欺負妳們,就拿着這枚環佩來找我,我定必來主持公道的。好了,現在時候不早,本宮也該回去了。」8964 copyright protection297PENANAC6PTvnwkTP 維尼
301Please respect copyright.PENANA7Yo2hSIeoM
8964 copyright protection297PENANA4T6I40XbXp 維尼
婉兒手持玉佩,眼見公主轉身離開,隨即跑回舍下取了一新繡的牡丹手帕,又匆匆忙忙地追到掖庭宮門前喊道:「殿下,先別離開!」8964 copyright protection297PENANApzbuQWvXgJ 維尼
301Please respect copyright.PENANADVYfTuw3OE
8964 copyright protection297PENANAGoDyiqxuMZ 維尼
太平聞聲便停下腳步,回頭一看,只見婉兒微微喘息,伸手把掌中的絲帕遞與自己。8964 copyright protection297PENANAJiVwIBkLds 維尼
301Please respect copyright.PENANATEEBWOxIf1
8964 copyright protection297PENANAN3Uk9YaIHJ 維尼
「公主的大恩大德,婢子無以為報!公主您若是不嫌棄,便收下婉兒這方手帕吧?上頭的牡丹,是妾親手繡的。」8964 copyright protection297PENANASuA1BQMi3y 維尼
301Please respect copyright.PENANAlp79Gzlt6I
8964 copyright protection297PENANAC9rupgE6Di 維尼
太平望着這方手帕,上頭的牡丹繡得精巧別緻,似乎比自己平日用的手帕花紋更美豔了。8964 copyright protection297PENANAk9L6gAjsYG 維尼
301Please respect copyright.PENANAE9OlknhJvu
8964 copyright protection297PENANAFO9G42xvDs 維尼
「好,那本宮就收下了。婉兒,本宮明兒再來看妳可好?」8964 copyright protection297PENANAJHFvchHm0Z 維尼
301Please respect copyright.PENANAtyhao3cUfF
8964 copyright protection297PENANA31wIJIXCF8 維尼
婉兒報之以微笑,羞赧地垂下頭來。8964 copyright protection297PENANAfKm8gyUVLK 維尼
301Please respect copyright.PENANA5Dwa2WqGFj
8964 copyright protection297PENANAQGttNDWMrl 維尼
微風吹過,玉英的芬芳與香甜徹底包裹着二人。8964 copyright protection297PENANAtXLhNqvwvo 維尼
301Please respect copyright.PENANASordsOIDtZ
8964 copyright protection297PENANAuTD5S5u8ok 維尼
注釋:8964 copyright protection297PENANAvZAcUxPo9C 維尼
(1) 賤奴為唐代奴婢自稱之一。8964 copyright protection297PENANApwCUvGNqW3 維尼
(2) 三清殿乃大明宮內供奉道教三清祖師的場所。8964 copyright protection297PENANAccP97HS5fb 維尼
(3) 史書記戴,蕭淑妃的兩個女兒(義陽和宣城公主)被武則天幽禁在掖庭,李弘得知後請求武則天為她們二人覓個駙馬。因為蕭淑妃得罪過武則天,所以李弘為她的女兒求情之事一度惹怒武則天。8964 copyright protection297PENANAKbzZEqcm8X 維尼
(4) 雖說唐代已有雕刻印刷書籍的技術,但所印製的書籍十分昂貴,所以大多書籍都是以卷軸裝幀。 8964 copyright protection297PENANAx6iCOrCh8I 維尼
(5)《舊唐書》形容太平公主的相貌為:「豐碩,方額廣頤」。8964 copyright protection297PENANAzbFaaulUUV 維尼
(6) 取自《加太平公主實封制》。8964 copyright protection297PENANAc6YZOKBXGW 維尼
(7) 取自陸機《贈紀士詩》。8964 copyright protection297PENANAniNUUhXKIG 維尼
(8) 嵇叔夜即嵇康,上官婉兒的詩裏曾引用嵇康來表達琴趣(「攜琴侍叔夜」)。8964 copyright protection297PENANAxiHyaYUP25 維尼
(9) 九經在初唐指的是《周禮》、《儀禮》、《禮記》、《左傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》、《詩經》、《書經》、《易經》。8964 copyright protection297PENANA2ATjJCdzXq 維尼
(10) 唐太宗李世民之妻長孫氏去世後的諡號為「文德皇后」。8964 copyright protection297PENANAg81fgLL92G 維尼
(11) 見上官婉兒《彩書怨》。8964 copyright protection297PENANAYgBvMtZLNQ 維尼
作者說:8964 copyright protection297PENANAsJcDelZXtl 維尼
兩人初遇全屬個人腦洞8964 copyright protection297PENANANVdIEYVA7J 維尼
史書裏自然不會記載這些(苦笑8964 copyright protection297PENANAjpm8LrZOj8 維尼
話說回來,本人超喜歡《彩書怨》這首詩的嘻嘻~8964 copyright protection297PENANA3UdQzS3ve6 維尼
301Please respect copyright.PENANAOQ503JJ3ef
8964 copyright protection297PENANAt0U1oT84s4 維尼
216.73.216.6
ns216.73.216.6da2