x
No Plagiarism!9PLSpTMAKHhKDiduWjUbposted on PENANA 四、月色8964 copyright protection91PENANAe4A1hZNQW5 維尼
《該走了,親愛的》番外。8964 copyright protection91PENANAyM1JETrOcs 維尼
庫洛洛X愛芙琳8964 copyright protection91PENANApq3oZcgnYH 維尼
8964 copyright protection91PENANAuMX2ObKKX7 維尼
俠客:團長,你真的不來和大家一起烤肉嗎?希望團長來的快在下面報數~8964 copyright protection91PENANAnRDJJnypQ8 維尼
瑪奇:+18964 copyright protection91PENANAK3X5alB2kb 維尼
芬克斯:+28964 copyright protection91PENANArcWLSTz5jG 維尼
信長:+38964 copyright protection91PENANABY4mkYvQ3W 維尼
小滴:+48964 copyright protection91PENANAnVKQKR0Wkx 維尼
飛坦:+58964 copyright protection91PENANANcqTw0itiw 維尼
庫洛洛:不用報了,我這次就不參加了8964 copyright protection91PENANASkusYTIFz7 維尼
瑪奇:難得今年人很齊全……8964 copyright protection91PENANAcsQARAXtAE 維尼
芬克斯:團長為什麼不來?8964 copyright protection91PENANAXlIjvWih92 維尼
俠客:該不會是公主回去了吧~ 8964 copyright protection91PENANArPY1z0CPqB 維尼
庫洛洛:我一直覺得很奇怪,為什麼每年都要挑這個時間烤肉?8964 copyright protection91PENANAT24rMcwbo3 維尼
俠客:因為月亮很圓啊!(^∇^)ノ♪8964 copyright protection91PENANADC8Bm0qooU 維尼
庫洛洛:……8964 copyright protection91PENANADtCoXJX8Ij 維尼
芬克斯:好爛的理由!8964 copyright protection91PENANAarO94ffYle 維尼
俠客:那你可以不要吃!8964 copyright protection91PENANAaRZs7sLDJB 維尼
芬克斯:我喜歡肉!8964 copyright protection91PENANAIDMg9jcGYQ 維尼
瑪奇:@芬克斯 已截圖,我等會傳給瑪洛娜姐姐8964 copyright protection91PENANA1Q4AoFgZKy 維尼
芬克斯:為什麼要傳給她!?8964 copyright protection91PENANAAZEgYodcNx 維尼
俠客:因為月亮很圓這個烤肉理由是她教我跟瑪奇的啊~(。•̀ᴗ-)✧8964 copyright protection91PENANAUh76yka8fv 維尼
芬克斯:不要傳!我不想被她修理!!!😱8964 copyright protection91PENANAWkiU0yIWoI 維尼
小滴:瑪洛娜姐姐是誰?8964 copyright protection91PENANAoWqEVnR1JG 維尼
瑪奇:俠客的師父8964 copyright protection91PENANA2gyQvhR3dJ 維尼
芬克斯:一個暴力狂……8964 copyright protection91PENANAIRImI8lpL8 維尼
俠客:已截圖~(^∇^)ノ♪8964 copyright protection91PENANAkQX1YUkMLT 維尼
××××××××××8964 copyright protection91PENANAm9h6QIR0nP 維尼
無心再看熱鬧並且迅速刷新對話的聊天群組,庫洛洛將手機隨手放在桌上,起身走向不遠處的書櫃。8964 copyright protection91PENANAxsumG6KJOw 維尼
偌大的書房內沒有半分喧囂,靜謐爬滿了每一個角落,又是一個萬籟俱寂的夜晚。8964 copyright protection91PENANAoqjEacfwZt 維尼
雖然他已經習慣甚至享受這樣的孤獨氛圍,但不知道為什麼,他此刻心緒有些漣漪浮動。8964 copyright protection91PENANA7VMk9T5Lx1 維尼
漆黑如夜的漂亮眼眸在整排整排的書籍上掃了一圈,又不自覺移到了手機上……他瞬間恍然,他大概是被俠客那句話牽動了情思。8964 copyright protection91PENANAL4fgAtsZ3g 維尼
“她”並沒有回來。8964 copyright protection91PENANAYx62Z5ClPr 維尼
雖然距離她離開還沒有多久,庫洛洛卻有些詫異的發現──他已經開始想念。8964 copyright protection91PENANAEfpUXITTaw 維尼
這種感覺對他來說,還有幾分新鮮,但……倒也不算討厭。8964 copyright protection91PENANAphWx2oTDc0 維尼
修長手指停在某本書的書脊之上,他忽然轉頭看向簾幕半掩、通往陽台的那扇落地窗。8964 copyright protection91PENANALecC9SXngr 維尼
窗外似有人影浮動。8964 copyright protection91PENANAApUZq6jbUO 維尼
停頓思忖了下,他閃身出現在窗邊,直接一把拉開有些厚重的深色天鵝絨窗簾。8964 copyright protection91PENANAvyJDvUUZmT 維尼
乾淨的玻璃窗後是一道熟悉身影──身穿著典雅精緻的連身長裙、擁有一頭蓬鬆捲曲栗色秀髮的纖細美人,正半舉著手、被定格似的站在原地。8964 copyright protection91PENANAXHnSU8QAke 維尼
對視幾秒,那雙海天一色的湛藍杏眸才眨了眨,小巧豐潤的菱唇彎起一抹甜蜜的弧度,愛芙琳對隔著一道透明屏障的墨髮青年揮了揮手。8964 copyright protection91PENANAp8kCu48Uw6 維尼
「庫洛洛──」柔和嗓音響起,喚他名字的語調帶著幾分慢悠悠的慵懶。8964 copyright protection91PENANAZAneX65NcK 維尼
「我回來了。」8964 copyright protection91PENANAuukQOT39dG 維尼
他把落地窗打開,很自然的張開雙臂將直接撲進懷裡的美人抱了個滿懷。8964 copyright protection91PENANARZB936Myz8 維尼
「怎麼這麼快就捨得回來了?我的公主。」他勾起唇角,語氣溫柔而寵溺的問道。8964 copyright protection91PENANAfldVffujKj 維尼
你不想見到我嗎?8964 copyright protection91PENANABAQFGt1aKi 維尼
按照常理來說,一般女性此時會這麼向戀人撒嬌反問,然而端莊大方的愛芙琳卻從不做此小女兒嬌態,偶爾也會讓庫洛洛感到有些遺憾。8964 copyright protection91PENANAO76S6gpiOM 維尼
果不其然,她只是仰頭笑嗔了他一眼,甚至都沒打算回答。8964 copyright protection91PENANAqbxXqVU0qX 維尼
「不過,妳為什麼是從陽台進來?」庫洛洛有些疑惑,因為她在不工作的時候,一向是儀態萬千、堪稱禮儀教科書的完美模樣。8964 copyright protection91PENANAyZBdjtsEME 維尼
不走門而從窗戶進來,不像她會做出來的事。8964 copyright protection91PENANACI8Tg2UZsW 維尼
愛芙琳嫣然一笑,在他的臂彎裡轉了個身,抬手指向掛在樹梢上那輪又圓又大的皎潔明月。 8964 copyright protection91PENANAIoSN1OTNk5 維尼
「因為……想讓你和我一起看這麼美麗的景色。」8964 copyright protection91PENANAtT31uhFBNN 維尼
「原來如此。」他微微頷首,唇邊的笑意加深了幾許。8964 copyright protection91PENANAjqCQZcwAd0 維尼
她一直都很喜歡月亮,天氣清朗時,總愛待在陽台上賞月,無論是盈是虧,她總能說出讚美的詞句,還能細數古往今來各種關於月的傳說故事。8964 copyright protection91PENANAR6aNAI5K2X 維尼
而他也不知不覺,開始會欣賞這些他以前從未留意過的自然美景。8964 copyright protection91PENANA1VnWNs0lNT 維尼
空氣中又靜默下來,兩人就這樣依偎著,微微仰頭看向遠方的蒼穹。8964 copyright protection91PENANAhvdsbw2LQE 維尼
好半晌,優雅沉靜的男聲才打破這份寧靜。8964 copyright protection91PENANA0eQCbeK9lB 維尼
「月色真美……」8964 copyright protection91PENANATorMGcyItK 維尼
隔了幾秒,溫柔婉約的女聲才略帶遲疑的回應。8964 copyright protection91PENANAvGPUMMeQ47 維尼
「嗯……風也……溫柔……」8964 copyright protection91PENANAscCbt0hjjQ 維尼
最後,伴隨著朦朧月光隱沒在空氣中的,是帶著笑意的兩個字。8964 copyright protection91PENANAJtvG6CptSe 維尼
「是啊。」8964 copyright protection91PENANASQM7O97lrx 維尼
8964 copyright protection91PENANA6uCEDJSg6L 維尼
〈月色•完〉 8964 copyright protection91PENANA0KLJcGFLWb 維尼
××××××××××8964 copyright protection91PENANAM4lm77nf2a 維尼
一個好像寫了又好像什麼都沒寫的日常小甜餅~畢竟這個故事的本文還沒發,不能透漏太多訊息wwww8964 copyright protection91PENANAlhXyqXs5FD 維尼
只能說,團長的故事是發生在原作劇情好幾年後的“未來”,還有,旅團群組對話寫起來超級愉快的啦~(爆笑)8964 copyright protection91PENANAgbWpsxDzg1 維尼
文末那個應該算是個文學老梗了吧。8964 copyright protection91PENANAYAs1rUTt1D 維尼
為不知道的人解釋一下,「月色真美」與「風也溫柔」其實是情話暗語唷~分別是“我愛你”跟“我也愛你”的極為含蓄的說法,這是一則來自日本大文學家夏目漱石的軼聞。8964 copyright protection91PENANAynO6zs5IZB 維尼
夏目漱石在大學任教時,有一次翻譯外國文學,翻到“I love you”這個句子,學生們都直接翻成“我愛你”,但夏目漱石卻搖頭:含蓄而內斂的日本人,是不會把愛直接說出口的。學生好奇問他:那應該怎麼翻譯?夏目漱石回答:不如翻譯成“月色真美”。8964 copyright protection91PENANAljSpJOHAyX 維尼
原因好像是因為“月”和“喜歡”在日文裡發音相近,大師見解真心不凡!8964 copyright protection91PENANArJYx1ILz36 維尼
其實“月色真美”更文學的回答,應該是“我死而無憾”,這句也是有典故的。8964 copyright protection91PENANAjgVKZqUxp9 維尼
另一位文學家-二葉亭四迷在翻譯屠格涅夫的小說《阿霞》時,女性被男性告白後,同樣回答了“I love you”。二葉亭四迷為這句“I love you”的翻譯煩惱了很久。他並沒有直接翻成我愛你,而是再三斟酌後,將之翻譯為“我死而無憾”。8964 copyright protection91PENANAS0llRFtRTi 維尼
至於“風也溫柔”的回答,是沒有文學典故的,是網友的神回覆,因為太適合了,所以成了典範。8964 copyright protection91PENANA569du0ewxU 維尼
月が綺麗ですね。風も優しいです。8964 copyright protection91PENANAJvhoyxyOui 維尼
月が綺麗ですね。私、死んでもいいわ。8964 copyright protection91PENANA4g5tDiP1jZ 維尼
兩組回答都很棒,但就我個人解讀,後者更加堅定不移,屬於那種轟轟烈烈的愛情;而前者是日常系的雲淡風輕、細水長流的愛情。孰優孰劣只能說如人飲水,其實並沒有比較的意義。8964 copyright protection91PENANAagJS4xYcDc 維尼
至於在文裡面,這兩位到底是不是那個意思……就……各自理解啦。(笑)8964 copyright protection91PENANAXoWaDptw3E 維尼
那麼,今年的中秋賀文《但願人長久》故事串就到此結束啦~8964 copyright protection91PENANACUokcYUsXf 維尼
172.70.131.75
ns 172.70.131.75da2