[黑安] 櫻桃魔法短篇 - [黑安] Final Distance

前言：

- 黑澤x安達
- 主要安達內心描寫，OOC注意(?)

---

気になるのに聞けない

泳ぎつかれて君まで無口になる

会いたいのに見えない波に押されて

また少し遠くなる

「我現在...很害怕會失去魔法...如果沒有了魔法...我不知道還能不能跟你繼續走下去...」

明明知道你是有多麼的愛著我，但我卻沒有自信。

我沒有辦法去相信自己沒有了讀心的魔法，能跟你繼續談戀愛下去。

就像是今天參加了企劃開發部的評選簡報，我就算使用了魔法也是沒有被選上。

我覺得自己很差勁，很卑鄙。

覺得我這樣的人，能配得上你這個完美的人嗎？

黑澤一定能有更好的選擇吧，我這麼的普通，我很希望能夠有人可以給你幸福，但那個人不會是我。

---

71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkXHgPEk54b

途切れないように keep it going, baby

同じ気持ちじゃないなら tell me

無理はしない主義でも

少しならしてみてもいいよ

I wanna be with you now

二人で distance 縮めて

今なら間に合うから

We can start over

ひとつにはなれない

I wanna be with you now

いつの日か distance も

抱きしめられるようになれるよ

We can start sooner

やっぱり I wanna be with you

「不管做了什麼選擇，你都必須要喜歡做出那個選擇的自己。」

聽著藤崎小姐這樣的說著，令我想著的這樣的決定是不是做錯了。

我跟本...還是忘不了你。

滿腦子還是你對我的好。

可是戀愛經驗值為零的我，到底要怎樣做我還不清楚。

還是矛盾著要該怎樣才是正確的選擇。

當初回應你告白的勇氣都消失得蕩然無存。

但是我是很想和你在一起。

果然我還是很想跟黑澤在一起。

---

71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHsghzv7CUz

ひとことでこんなにも傷つく君は

孤独を教えてくれる

守れない時 Keep on trying, baby

約束通りじゃないけど trust me

無理はしない主義でも

君とならしてみてもいいよ

I wanna be with you now

「你也要聽聽自己的心聲呀，你心裡怎樣想和魔法沒關係。」

柘植這樣的和我說，對，怎麼我都沒去想著自己的心是怎樣想的呢？

我...還是很想跟黑澤在一起。

他的好是誰都無法比諭，但我竟然這樣傷害他。

已經習慣了有他在身旁，但我竟然選擇放棄他。

「我的戰車，就借給你用了。」

我不會再猶豫，不會再迷惘。

現在我是很想和你在一起。

果然我還是很想跟黑澤在一起。

只要和你在一起，我便有勇氣去繼續嘗試走下去。

---

71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Q6oKNYvcC

二人で distance 見つめて

今なら間に合うから

We can start over

言葉で伝えたい

I wanna be with you now

そのうちに distance も

抱きしめられるようになれるよ

We should stay together

やっぱり I need to be with you

「說要離開你，明明是我自己的選擇，但是我超級後悔的...可是...果然我還是想跟黑澤在一起。」

「就算沒有了魔法，就算誤會了多少次，我果然還是對你...」

之前一直說不出口的話語，終於都說出口了。

然後我們緊緊的擁抱著。

對，就算是沒有了魔法，我們彼此相處會有誤會，只要把自己的心聲都說出口的話就可以一起想辦法解決。

只要我們在一起。

果然我還是很想和你在一起。

71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHG3jK5yxbV

71Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOEdUrMQJl

後記：

覺得這份歌詞寫黑安比較有感覺所以就這樣寫了。

很喜歡宇多田光的歌呀～

ns18.222.183.63da2

[黑安] Final Distance

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: