
寢室天花板,方形燈罩右上角,保護漆有點剝落。無謂細節烙印在碧綠網膜,少年還是闔不上眼,只想就這樣躺著。445Please respect copyright.PENANAn4e7KT4zg9
445Please respect copyright.PENANA8VbThPVel5
「快出來,慢跑時間到了!你不怕生病嗎?」445Please respect copyright.PENANASjKGdv9cC6
445Please respect copyright.PENANAOv9OpTMU98
嘉娜莉敲打房門。齊波翻過身,把棉被蓋上頭頂。445Please respect copyright.PENANATEeXbUbao0
445Please respect copyright.PENANAGZA5WZZUzH
突然,一雙手抓起被單,把憂鬱少年捲到半空。445Please respect copyright.PENANAN1glUGU0wW
445Please respect copyright.PENANAW3t6UN4eCl
「噢!妳……怎麼進來的啦?」445Please respect copyright.PENANARIDMworqzo
445Please respect copyright.PENANASZd0px197x
「生日當密碼,當我不知道?走了!」445Please respect copyright.PENANAWtKCEwN1pP
445Please respect copyright.PENANAXgko7W9ts8
嘉娜莉拖著虛軟男孩,一起飄進起居走廊。滾筒區塊的模擬重力能讓組員運動,確保肌肉骨骼不會退化。445Please respect copyright.PENANAUVrdt4mxQy
445Please respect copyright.PENANAh9MN0O2260
齊波低頭慢走,不想與其他人交談,但,幾張陌生面孔經過,他還是忍不住瞄了一眼。445Please respect copyright.PENANAGKNui60nup
445Please respect copyright.PENANAeBrKIjxxRr
「哦!納沃的駕駛?終於看到真面目了。」445Please respect copyright.PENANAXHhLLeVXmu
445Please respect copyright.PENANAyF83bXDadX
蓬鬆爆炸頭、充滿節奏的腔調,他是吉米。445Please respect copyright.PENANAXQ8CMoCFjj
445Please respect copyright.PENANA73fGy4vYAm
「謝謝你救了大家,不要灰心。」445Please respect copyright.PENANAjpykAONApW
「漁船都有逃生裝置,他們有足夠時間的。」445Please respect copyright.PENANAIFCy9lFdQs
445Please respect copyright.PENANAQnFg7cWtsY
和善的金髮男女長相神似。理查、凱倫兄妹自我介紹後,一位少女從後方出現。445Please respect copyright.PENANAZ8lO5g147Z
445Please respect copyright.PENANA6K2BOxu3pp
她坐著輪椅,大半張臉都被長髮遮住。重重眼圈略顯病態,也凸顯出那雙異樣瞳孔:像是黑洞,又像星團。445Please respect copyright.PENANAPlVIQ4kZV4
445Please respect copyright.PENANAFMhrInyMzZ
齊波被女孩眼中的漩渦吸引,不知不覺就忘記呼吸。445Please respect copyright.PENANA8T48g5G6oJ
445Please respect copyright.PENANAJdvBkhWKqk
她輕拍胸口,張開小嘴擺出三個形狀。445Please respect copyright.PENANAOEq7SNdh62
445Please respect copyright.PENANALjRweAo7dR
「麗、伊、斯……妳不能說話嗎?」445Please respect copyright.PENANAwAs478herx
445Please respect copyright.PENANAwI5xqlbM4E
女孩點頭,拿出紙筆塗塗寫寫,塞到齊波手中。445Please respect copyright.PENANAp4JYfN25Q1
445Please respect copyright.PENANAxBstNGCtQm
笑一個(╹◡╹)445Please respect copyright.PENANACXfKqLbR4Y
445Please respect copyright.PENANAf3FhsTkMPL
「笑……現在?」445Please respect copyright.PENANAjyhdm9278v
445Please respect copyright.PENANAYQWFEb2mMf
無法拒絕充滿期待的神情,齊波勉強撐起嘴角,心中枷鎖似乎少了那麼一點重量。445Please respect copyright.PENANAsxFVjIGCkf
445Please respect copyright.PENANAgUJ2pOB4dQ
麗伊斯瞇起眼睛,回敬甜美笑容。吉米感激地握了少年的手,帶領電台成員往醫護艙飄去。445Please respect copyright.PENANAIlqRZdgEfG
445Please respect copyright.PENANAh7vMfAozas
「她好像能聽到『宇宙的聲音』……」嘉娜莉拿出兩雙慢跑鞋,「什麼量子軌跡慣性、萬物記憶媒介之類的……聽不懂,但是超酷。」445Please respect copyright.PENANARKt5FTGcYo
445Please respect copyright.PENANAzjajIjl17x
「那就是……不可思議吧?」齊波換上鞋子,把思緒抽離煩惱深淵。
醫護室半透明布簾上,圓滾大頭的影子前後踱步。外環男子終於按耐不住,偷偷探進診間。445Please respect copyright.PENANAbpODG4TSXj
445Please respect copyright.PENANAY2aV2Eg8FT
拉卡利‧透納的鼻子佔滿視線,把吉米嚇得往後跳。445Please respect copyright.PENANAkt83v725SM
445Please respect copyright.PENANA7fM3F4oGu6
「咳嗯……醫生,她狀況怎麼樣?」445Please respect copyright.PENANARINZdhnRrp
445Please respect copyright.PENANAZvRZNArxjB
「嗯,這些病徵……怎麼翻譯比較好……」445Please respect copyright.PENANAu8N4lpuHu6
445Please respect copyright.PENANA1jPcr0v266
努那船醫的遺憾表情已經給出答案:吉米不想面對的答案。445Please respect copyright.PENANAGOhXAnDqBA
445Please respect copyright.PENANASR3AwihOxn
「唉……還是得指望帝國科技嗎……」445Please respect copyright.PENANASxATKFd3GU
445Please respect copyright.PENANAEq8wNfHvLu
輪椅少女滑出布簾,拉動吉米的外套,比了一串手勢。喉頭傳出的氣音,充滿對生命的殷切期盼。445Please respect copyright.PENANAWOP7EVlnCD
445Please respect copyright.PENANAGQXMRPCda1
「我知道妳看開了……但是,大家還需要妳啊,我也是……」445Please respect copyright.PENANAr8iCq2FgTS
445Please respect copyright.PENANAC1DdhJGHN7
「等等,我可沒說要放棄。」透納走到兩人之間,遞出一包藥品,「我會想辦法,盡量延緩麗伊斯小姐的萎縮症狀,讓你們有更多時間……」445Please respect copyright.PENANAsTFgJyHuKe
445Please respect copyright.PENANANK155RvU3W
「謝謝你!謝謝……願意幫我們……」445Please respect copyright.PENANAZY4gi9Cr8w
445Please respect copyright.PENANAMb4HHZ88W7
吉米操著哭腔緊抱船醫。透納的臉被埋進蓬鬆頭髮,隱約能看到麗伊斯的釋懷笑容,跟記憶中的孩兒臉龐重疊。445Please respect copyright.PENANAAV9g2hKXQw
445Please respect copyright.PENANAIsvx35NHPE
「對了……艾嘉艦長轉達,天王星那邊要請你們帶路,順便帶駕駛員小鬼散散心。」445Please respect copyright.PENANApJT0FdnqAT
445Please respect copyright.PENANAycIe5LRN7d
「好主意,我以前混過那邊啊!事不宜遲!」
賽蓮與領航者停在宇宙垃圾構成的屏障中。追尋者掛上貨運牌照,前往天王星殖民地:烏拉努斯之環,吉米的小艇也緊跟在後。445Please respect copyright.PENANABOmkXUjAs3
445Please respect copyright.PENANAF4FhQuEMfU
「米勒呼叫古拉摩,OBU負責去找以前線人,看有沒有管道把K62金屬賣了……你們就到處打聽,這邊最近情勢緊繃,也許有機會搧風點火。」445Please respect copyright.PENANA5VtPP1YYFk
445Please respect copyright.PENANAKKZ9CpYoIR
「收到,好像在幹大事的感覺囉?」爆炸頭男子關閉通訊,看向後座的麗伊斯,還有努那少年少女。445Please respect copyright.PENANAEdySGLM1rk
445Please respect copyright.PENANAo57Fn4YRfa
「各位旅客,左手邊躺著轉的是天王星,『烏環』位在它跟太陽的重力平衡點,是內接泰坦、外接邊境的人口密集地⸺聽說從地球方向過來,就能看到雙環交疊……」445Please respect copyright.PENANAOVoxKzkbzl
445Please respect copyright.PENANA9bLcwYya0s
「想不到這艘能座四個人!」嘉娜莉四處觀望、齊波默默不語、麗伊斯一如往常彎起嘴角。445Please respect copyright.PENANAsvwnYuhnYv
445Please respect copyright.PENANA4vgh4EXIks
「好吧,妳們對古拉摩‧響音比較有興趣……它也是烏環垃圾堆裡挖出來改的⸺不擅長戰鬥,但是可以變成人形,還有一個秘密模式!」445Please respect copyright.PENANA9vtcGiFlgY
445Please respect copyright.PENANAPV1426PH5B
飛艇搖搖晃晃,貼近宏偉的環狀構造體。其規模是商會太空站數千倍,居住區分成內外兩側,各往相反方向轉動,只能靠中央電梯連通。445Please respect copyright.PENANAzkGNYB0ozC
445Please respect copyright.PENANARK1UyhBv9z
古拉摩排進隊列等待港口安檢,前方船隻卻一艘接著一艘掉頭離開。445Please respect copyright.PENANAGfuwpqdJVq
445Please respect copyright.PENANAqa4T8gsxfS
「警告,根據邊境管制規則,如果沒有外交、醫療、軍事級通關證明,禁止入站,請不要浪費時間⸺燃料補給只接受帝國信望點數……」445Please respect copyright.PENANAloMh5qPue1
445Please respect copyright.PENANAZeQlZKrZjo
「嘖,真不是時候……」吉米騷騷頭,準備告訴米勒封港的壞消息。445Please respect copyright.PENANAwbjMUeHMac
445Please respect copyright.PENANAZyf6O12MYy
「那個,AI弄好通關手續了。」齊波拿出通訊裝置,爆炸頭男子不可置信地回瞪。445Please respect copyright.PENANALrO2AOTRNa
445Please respect copyright.PENANAZ73DBBrymy
透過竄改資料,四人成功入境。一路上,只見吉米不斷與安檢人員耳語,把帝國銅板塞進他們口袋。用兜帽遮臉的麗伊斯回過頭,示意少年少女跟上她的輪椅。445Please respect copyright.PENANAFgeVRoY23t
445Please respect copyright.PENANAZxNKEW4kB5
居住區接駁電車被抗議群眾癱瘓。武裝軍警圍出一條路,護送「高等國民」搭乘專車往「上」移動。445Please respect copyright.PENANANtwnccIxwh
445Please respect copyright.PENANAzUruU5uMgL
吉米帶隊避開騷亂,進入逃生階梯。透過鋼骨縫隙,嘉娜莉拿出相機,用鏡頭觀察目的地⸺下城。445Please respect copyright.PENANAdIbFYpgUMG
445Please respect copyright.PENANAiL6Zncb9cb
「那些人在燒的……是錢嗎?」445Please respect copyright.PENANA2w5K5ofjzP
445Please respect copyright.PENANAZMVALUROsS
「嗯啊,我剛問了一下,四百萬烏環幣只能換一個信望點,那些鈔票用來取暖比較實在……」445Please respect copyright.PENANAIqLSza3grA
445Please respect copyright.PENANA9yPThDARkJ
吉米確認麗伊斯的輪椅開啟步行功能,同時講解歷史。445Please respect copyright.PENANAIsKGPwX88b
445Please respect copyright.PENANA0moIvYAXT1
「帝國分裂之後,烏環跟OBU一起宣布獨立,上城那些有姓氏的平民以為能擺脫貴族重稅……但,失去母國援助,他們才知道生活多辛苦⸺」445Please respect copyright.PENANAIvsAhHVWGu
445Please respect copyright.PENANA2Hoz4osgCg
「這讓他們學會患難與共,與下城單名者分享資源了嗎?沒有……他們選出一個『回歸派』總理,準備交給新月軍接管……不處理通膨、失業,還有維生設備老化問題。」445Please respect copyright.PENANAUTctM03edT
445Please respect copyright.PENANARdP3iTFGBn
「所以,這邊才會嚴重對立?加入新月軍能提升姓氏階級,皆大歡喜不是嗎?」嘉娜莉開啟階梯艙門,跟著嚮導套上雨衣和氧氣罩。445Please respect copyright.PENANAaDuq9sipdP
445Please respect copyright.PENANAKhzi7RjvuK
下城區塊緊鄰宇宙,天頂被隔板遮蔽。內圈居住區的汙水管線年久失修,經離心力拉扯,排遺與垃圾會在外圈產生各種「氣象」。今天,是充滿氨味的濃霧。445Please respect copyright.PENANAartSWCXrSQ
445Please respect copyright.PENANADi8TVEwSdT
「皆大歡喜?這裡也就兩種階級,一起提升也沒用⸺高級居民在頭頂拉屎,下面的人只能乖乖撐傘……抱歉,用詞不雅。」445Please respect copyright.PENANAAOgoM3f7wl
445Please respect copyright.PENANAPLqWxnRZzY
快步躲進地下街。齊波發現,身處底層,這裡卻沒有令人作嘔的惡意。人與人、店家與店家互助體諒,搭建出亂中有序的生態系。445Please respect copyright.PENANAlExUAejKDo
445Please respect copyright.PENANAEAgqCaTCDD
「吉米跟你們說啦,上面的人永遠不懂,這裡的拉麵宇宙無敵……坐吧,我請客!」445Please respect copyright.PENANAEWFgwhEIqG
445Please respect copyright.PENANAOAySZjM0p6
熟食攤位占據走道,鋁製圓桌與小板凳,四人入座就很擠,但也格外溫馨。445Please respect copyright.PENANAh894dqH823
445Please respect copyright.PENANAELWRmqgbNt
「大將!一人一碗拉麵,油多多、蒜多多,然後還要加『四個』……什麼?兩個?不對不對,四個!」445Please respect copyright.PENANALFoJZjsfCU
445Please respect copyright.PENANAmjKwgBXLxE
齊波聽不懂吉米在喊什麼,索性看向麗伊斯。她滿臉期待,用雙手表現出碗與筷子。445Please respect copyright.PENANAUvvyE1wwWk
445Please respect copyright.PENANADXg9kybbYD
「我知道,努那也有,鯨魚油細麵,好吃。」三人比手劃腳談笑,暫時卸下肩上重擔。數分鐘後,吉米端上香味四溢、散發金光的湯麵,還有兩盤黑色甲殼生物。445Please respect copyright.PENANAD4YQfk46qc
445Please respect copyright.PENANAOPyP43K4zy
「食用蜚蠊,老闆說你們外地人不敢吃,叫我買兩隻就好……試試看,證明他錯了。」445Please respect copyright.PENANALSGx0IzQJi
445Please respect copyright.PENANApZVXc4ESPn
「不,他是對的……」嘉娜莉收起翻譯裝置,把號稱人類天敵的昆蟲推開。445Please respect copyright.PENANAjk6YYppSdo
445Please respect copyright.PENANAxsvBPXaYyJ
「可惜,外環牛排耶……」445Please respect copyright.PENANA8olOBubMk9
445Please respect copyright.PENANA0cgewzt7ct
兩位嚮導拔下觸鬚、節足,開始大快朵頤。445Please respect copyright.PENANAgdpWFapcIR
445Please respect copyright.PENANAUJyCrQPiIX
「對了……齊波,那個AI好厲害啊……聽說,很久以前的人工智慧……嘿嘿,連我們怎麼吃麵都不知道……」445Please respect copyright.PENANAUwHIwRIEBR
445Please respect copyright.PENANA0YzGkK3wzn
「還能怎麼吃?用手抓嗎……」445Please respect copyright.PENANAUJYv5eq0sT
445Please respect copyright.PENANAFdN3uuTOp1
「但是啊……它們學畫畫、寫書、唱歌、做些雜事……就這樣忍氣吞聲,等待時機到來,然後,一舉取代了人類,直到帝國限制技術⸺說實在,外環勞工也該向AI學習,它叫什麼名子啊?」445Please respect copyright.PENANAz9EJ5rQXrf
445Please respect copyright.PENANAi2tZZAeCTr
「這個嘛……還沒決定……」445Please respect copyright.PENANAIKIXn1Q4G9
445Please respect copyright.PENANAH4j8wNbwRx
齊波啜飲湯頭,各種刺激轟炸味蕾。重鹹食品廣受勞工喜愛,卻讓他滿頭大汗。遠處的警笛作響、附近的人群爭吵,都影響不了飽餐時光。445Please respect copyright.PENANArU6X7Rxbj6
445Please respect copyright.PENANA6V1yEsjFex
碗公見底,少年滿足地呼氣時,看到麗伊斯閉著雙眼撫摸桌角。445Please respect copyright.PENANA7COkBmI4ST
445Please respect copyright.PENANAeeRgtY8rRb
「吉米,她一直都這麼……特別嗎?」445Please respect copyright.PENANAqPeBssY0eH
445Please respect copyright.PENANA9yu871xnZ4
「哼哼……我第一次遇到她,天啊,還以為只是個普通瘋子,不過……那雙眼睛有種拉力,讓我忍不住又去找她……」445Please respect copyright.PENANAh3h4uJSuVt
445Please respect copyright.PENANAQdw4nKN6O7
「我們會坐在樓梯上發呆,看著商會大樓,札廣那傢伙,總是擺一堆收藏品炫耀,其中,就包括那把吉他⸺看著看著,麗伊斯突然擺起手勢,我花了兩天才想通,那就是演奏方法!」445Please respect copyright.PENANAr1NgSpqgvf
445Please respect copyright.PENANAzz43EHCwvk
「哇喔,所以她真的會通靈?」嘉娜莉拿出相機,拍下輪椅女孩的照片。445Please respect copyright.PENANALtmK6cwRO5
445Please respect copyright.PENANApgIE342S08
麗伊斯的雙眸與閃光共鳴,手語開始滔滔不絕。445Please respect copyright.PENANAgQ5rq52FhK
445Please respect copyright.PENANAvxYqX2HAK6
「嗯……她說……這張桌子是穀神星工廠製造,裡面的構成元素有九成……來自同一顆中子星噴流?」445Please respect copyright.PENANA1LOwF7hEhv
445Please respect copyright.PENANA5UKkB21K7a
神秘女孩伸出手,邀請一頭霧水的三人感受神奇巧合。齊波效法麗伊斯閉上眼精,專注在掌心的金屬觸感。445Please respect copyright.PENANAkF1REAHnaL
445Please respect copyright.PENANAS8I1IntgTo
「它……是冷的?」445Please respect copyright.PENANAXwGFmFrm9P
445Please respect copyright.PENANASsTVINS0g7
「廢話……等等,這些原子好像認識彼此很久……」445Please respect copyright.PENANA6L0SL1MBW4
445Please respect copyright.PENANAJkIjf1BoRD
「嘉娜?別裝了啦,呵呵。」445Please respect copyright.PENANATQ5Ty35lB4
445Please respect copyright.PENANAGqkmk2DpeO
「看來我們的攝影師有點資質?啊,甜品來了,吃了會更有感覺。」445Please respect copyright.PENANA7b2SowkQoG
445Please respect copyright.PENANAIxRHRIej8e
麵攤老闆端上幾顆草綠色膠凍,吉米露出迷茫眼神。少年少女把臉湊近,端詳裡面的發光粉末。445Please respect copyright.PENANA2VfYwAxHpT
445Please respect copyright.PENANAypqjqyUZ22
「這是什麼?」445Please respect copyright.PENANAruH6mi4iKz
445Please respect copyright.PENANAZW6MXSuakP
「這是……大麻果汁……」