她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANApdCNJH3ANK 維尼
The girl can't help it (oh baby)8964 copyright protection3057PENANA97KGVIQ8NZ 維尼
這女孩已愛昏頭了! (喔 親愛的)8964 copyright protection3057PENANA57FAi0zWXA 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAen7tML04Fm 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAJae49f4Muh 維尼
The girl can't help it (oh baby)8964 copyright protection3057PENANA6h0H6YKsV5 維尼
這女孩已愛昏頭了! (喔 親愛的)8964 copyright protection3057PENANAR6tSVEtHsT 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANA0T0Wds54cT 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAvVjgC8NoqS 維尼
The girl can't help it (oh baby)8964 copyright protection3057PENANAytaZXcbaWQ 維尼
這女孩已愛昏頭了! (喔 親愛的)8964 copyright protection3057PENANAu5hiADCBgD 維尼
[第一段]8964 copyright protection3057PENANAIcHjZCMmvJ 維尼
The first time that I saw your eyes8964 copyright protection3057PENANAIBy3EFej8P 維尼
當初一開始我看著你的眼睛時8964 copyright protection3057PENANAS5aaSGreUq 維尼
Boy, you looked right through me, mmm, mmm8964 copyright protection3057PENANA6bHZbnImOz 維尼
男孩你也望著我但想裝做沒看見我 沒錯~8964 copyright protection3057PENANAHq1yHU04bg 維尼
Play it cool, but I knew you knew8964 copyright protection3057PENANAYY70FPrQBI 維尼
想裝冷靜 但你的思緒我都看的一清二楚了8964 copyright protection3057PENANAEFyRMlPClv 維尼
That cupid hit me, mmm, mmm8964 copyright protection3057PENANA3uyew62JG6 維尼
愛神邱比特的箭射中我了 沒錯~8964 copyright protection3057PENANANNmrpXY2J8 維尼
[副歌]8964 copyright protection3057PENANA6GFN7w48kn 維尼
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAliXlq3RIgZ 維尼
你讓我感到 神經兮兮, 礙手礙腳, 糟糕透頂, 笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANA3yDlrqIL3y 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANAqagGhiGqJb 維尼
如此笨手笨腳的都是因為陷入愛河了8964 copyright protection3057PENANA3yp5kMOocT 維尼
You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAa5wYA4DIoW 維尼
你害我滑了一跤, 跌個狗吃屎, 感到快下沉般的笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANAwNuLMOeJAj 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANA8j635AR7uV 維尼
一直不停的出糗都是因為墜入情網了8964 copyright protection3057PENANAv55aQAwm9C 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANAy8tZ9ZezeM 維尼
就這樣愛上你了!8964 copyright protection3057PENANAPwAFLGsHKj 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANARu6Nu9ntFO 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAPIFDeSL5GN 維尼
The girl can't help it (oh baby)8964 copyright protection3057PENANAbMYIjJ94JG 維尼
這女孩已愛昏頭了! (喔 親愛的)8964 copyright protection3057PENANAD8VeMb984e 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAyjSS4Y3Seo 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAHRNCvWJe7W 維尼
The girl can't help it (oh no)8964 copyright protection3057PENANAJO1QUejYD2 維尼
這女孩已愛昏頭了! (喔不)8964 copyright protection3057PENANA6PshLiZuKo 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANA6YRAM3bo37 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAGe5nrCQhbf 維尼
The girl can't help it (oh how)8964 copyright protection3057PENANApLETgVfYhQ 維尼
這女孩已愛昏頭了! (奈ㄟ安內啦)8964 copyright protection3057PENANATHjxpWSrod 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAvCEgzKLW1X 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAODnA1igUqu 維尼
[第二段]8964 copyright protection3057PENANA8bL8YtFP4Q 維尼
Can't breath, when you touch my sleeve8964 copyright protection3057PENANAQxuKs52RB1 維尼
當你碰到我的衣袖時我已經呼吸困難了8964 copyright protection3057PENANA5SkkzaOr4U 維尼
Butterflies so crazy, ummm, ummm8964 copyright protection3057PENANAWlkSvl71EM 維尼
緊張到快發瘋了! 沒錯~ (註解)8964 copyright protection3057PENANAjsIlgNOw6H 維尼
Whoa now? Think I'm goin' down8964 copyright protection3057PENANAMeqAEcf6ww 維尼
而現在 ? 快整個人往下倒了!8964 copyright protection3057PENANA5WW8PM0oaW 維尼
Friends don't know what's with me, mmm, mmm8964 copyright protection3057PENANAgNvs68Xplk 維尼
我的姐妹們都還不知道我到底怎麼了 沒錯~8964 copyright protection3057PENANAecu9a0AHTh 維尼
[副歌]8964 copyright protection3057PENANAQRe11vSFqN 維尼
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAs0suTHMMt7 維尼
你讓我感到 神經兮兮, 礙手礙腳, 糟糕透頂, 笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANAfEE16v54HK 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANAEimas13YXz 維尼
如此笨手笨腳都是因為陷入愛河了8964 copyright protection3057PENANA8Yac3GpQ9k 維尼
You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAUBNPcEVEBn 維尼
你害我滑了一跤, 跌個狗吃屎, 感到快下沉般的笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANAQFhE5AO4L0 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANA226vKLvUwp 維尼
一直不停的出糗都是因為墜入情網了8964 copyright protection3057PENANAXvss7vBTMp 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANACcE9IzGQIZ 維尼
就這樣愛上你了!8964 copyright protection3057PENANATTisM3UJ6e 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAwpDe649sL6 維尼
她已愛昏頭啦!8964 copyright protection3057PENANA09tWIebypE 維尼
The girl can't help it (oh no)8964 copyright protection3057PENANAh5DEKLj19l 維尼
這女孩快沒救了! (喔不)8964 copyright protection3057PENANAXrhpVNEYBB 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAOCTjNbDIj4 維尼
她已愛昏頭啦!8964 copyright protection3057PENANAxQYRHY7CuY 維尼
The girl can't help it (oh please)8964 copyright protection3057PENANA66Xr5ZhqgW 維尼
這女孩快沒救了! (喔 拜託)8964 copyright protection3057PENANADNs0Yolmag 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAth8hstiiHl 維尼
她已愛昏頭啦!8964 copyright protection3057PENANAmNiMOfci8r 維尼
The girl can't help it (no, no)8964 copyright protection3057PENANAS4cCnODuWD 維尼
這女孩快沒救了! (不會吧!)8964 copyright protection3057PENANA8PE4DNfenA 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANA6fvJoVY4Rw 維尼
她已愛昏頭啦!8964 copyright protection3057PENANA1JJ6CVjwau 維尼
[口白]3061Please respect copyright.PENANAyxAth10PqK
8964 copyright protection3057PENANAe3cvPsPKL0 維尼
You know, this isn't the first time this has happened to me8964 copyright protection3057PENANAByHJ8oNmKC 維尼
你知道的! 這種事已經不是第一次發生在我身上了8964 copyright protection3057PENANAn4Ob7HoCf1 維尼
This love sick thing8964 copyright protection3057PENANAZnVhEVNDnq 維尼
這可怕的"愛情症候群"8964 copyright protection3057PENANAIXCkPqF8i6 維尼
I like serious relationships and, uh8964 copyright protection3057PENANAXbUrnWxUqy 維尼
我喜歡有段穩定認真的關係, 而且8964 copyright protection3057PENANAtvFFSyeLkI 維尼
A girl like me don't stay single for long8964 copyright protection3057PENANAO1QtX5xtk1 維尼
像我一樣維持單身不久的女孩8964 copyright protection3057PENANAgMXXoL99W4 維尼
Cause every time a boyfriend and I break up8964 copyright protection3057PENANA9VjeM0ulQy 維尼
因為每一次和男友分手時8964 copyright protection3057PENANA1XsKcZtZTV 維尼
My world is crushed, and I'm all alone8964 copyright protection3057PENANApp9ACHhz6A 維尼
我的世界開始末日了, 且這世界只剩我一個人時8964 copyright protection3057PENANAV3uonxoW1U 維尼
The love bug crawls right back up and bites me8964 copyright protection3057PENANATDnog3EneB 維尼
使我陷入愛河的小蟲又爬回來往我身上一咬後8964 copyright protection3057PENANAsy4bw5K8zw 維尼
And I'm back8964 copyright protection3057PENANArmThuD4BNJ 維尼
姐我又復活了!8964 copyright protection3057PENANAzfMu6E9SKZ 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAD6gjNkwJKK 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAS6FRKEkja5 維尼
The girl can't help it (in love)8964 copyright protection3057PENANAO8ozpEfn18 維尼
這女孩已愛昏頭了! (陷入愛河了)8964 copyright protection3057PENANABge2eNgup4 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAYf3FZHr7zJ 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAxgFuPHNqnC 維尼
The girl can't help it (oh God)8964 copyright protection3057PENANAhuFqu9xbfQ 維尼
這女孩已愛昏頭了! (老天鵝啊)8964 copyright protection3057PENANA8XupoOfexA 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAfBkQTQ2Ten 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAIXPrHAoCZg 維尼
The girl can't help it (I'm back in love)8964 copyright protection3057PENANAeCPvdnUOIW 維尼
這女孩已愛昏頭了! (我又重回愛的戰場了)8964 copyright protection3057PENANAX90cMGdLKz 維尼
Girl can't help it8964 copyright protection3057PENANArJIWrYyHmF 維尼
這女孩快不行啦!8964 copyright protection3057PENANAQJNgnWUyP0 維尼
Woo, hoo, hoo8964 copyright protection3057PENANAQ29iyB5OD4 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANASo0Gn1qGbS 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAxEmpXL1mgL 維尼
The girl can't help it (I'm back in love, yeah)8964 copyright protection3057PENANADyFFdO1XC2 維尼
這女孩已愛昏頭了! (姐又決定再愛了)8964 copyright protection3057PENANAmxlCyB00Mn 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAUL8QnONwcg 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAYcygbU3NIX 維尼
The girl can't help it (I'm back in love, yeah baby)8964 copyright protection3057PENANAcBo9k7OikC 維尼
這女孩已愛昏頭了! (姐又要再愛一次了 寶貝!)8964 copyright protection3057PENANA3M6U8QAKVq 維尼
She can't help it8964 copyright protection3057PENANAeQtAPnRVF3 維尼
她無法自拔啦!8964 copyright protection3057PENANAjjPH3lByHu 維尼
The girl can't help it (I'm back in love, yeah)8964 copyright protection3057PENANARoe7VD46Xq 維尼
這女孩已愛昏頭了! (我又重回愛的戰場了 沒錯!)8964 copyright protection3057PENANArIOaXt2zke 維尼
[副歌]8964 copyright protection3057PENANAhWceu7Q8XR 維尼
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAKGhskh4mg0 維尼
你讓我感到 神經兮兮, 狼狽不堪,快翻桌般 的 笨拙感8964 copyright protection3057PENANACdd4ndpJ4v 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANAGPEbTGtM7v 維尼
如此笨手笨腳的都是因為陷入愛河了8964 copyright protection3057PENANAZjltKJnPl3 維尼
You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAaYYvMfdycj 維尼
你害我滑了一跤, 跌個狗吃屎, 感到快下沉般的笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANApgNpnLuCYx 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANADeWIoREstn 維尼
一直不停的出糗都是因為墜入情網了8964 copyright protection3057PENANAUpY018cLW5 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANA85Ncx73pIZ 維尼
就這樣愛上你了!8964 copyright protection3057PENANAu5rJ4zZgZJ 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANAyjk7DReBw0 維尼
如此笨手笨腳的都是因為陷入愛河了8964 copyright protection3057PENANANGPy70JBDX 維尼
You got me slippin', tumblin', sinkin', fumblin'8964 copyright protection3057PENANAFLwuYQJPar 維尼
你害我滑了一跤, 跌個狗吃屎, 感到快下沉般的笨拙不堪8964 copyright protection3057PENANApDjsDgUa16 維尼
Clumsy 'cause I'm fallin' in love (in love)8964 copyright protection3057PENANAXjXlHNSBiT 維尼
一直不停的出糗都是因為墜入情網了8964 copyright protection3057PENANAycdiOLOQ4Q 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANAGgAD6wZ2yp 維尼
就這樣愛上你了...8964 copyright protection3057PENANAo01EoyikgA 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANA9xemeVpZdc 維尼
就這樣愛上你了...8964 copyright protection3057PENANA7ukeM88Pgy 維尼
So in love with you8964 copyright protection3057PENANAvfzwm3Get8 維尼
就這樣愛上你了...8964 copyright protection3057PENANALKp6rn5Er1 維尼
---------------------------------------------------------8964 copyright protection3057PENANAGtQqUvIJU1 維尼
註解 : Butterflies so crazy 直譯就是 蝴蝶很瘋狂ww8964 copyright protection3057PENANAH8DMbkVq87 維尼
而有句俚語是"Butterflies in the stomach"(蝴蝶在胃裡) 指的是心情十分的緊張,雖然Butterflies so crazy這句無法很確切知道是不是指很緊張的意思,但個人覺得多少有點關聯所以用"緊張到快發瘋了"來表示。8964 copyright protection3057PENANAClT38pdWgl 維尼
---------------------------------------------------------8964 copyright protection3057PENANA199l2ihYhB 維尼
以上,就是我今天突如其來心血來潮的歌詞翻譯XD8964 copyright protection3057PENANAjejIroYoOA 維尼