西洋歌曲分享 - Bruno Mars - Count on me 依靠我吧

Bruno Mars - Count on me 依靠我吧

Jun 10, 2017

1162

2 Mins Read

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

如果你發現自己困在深海之中

I'll sail the world to find you

我會航遍全世界找到你

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

如果你發現自己迷失在黑暗中看不清任何事物

I'll be the light to guide you

我會成為指引你的那束光

Find out what we're made of

了解我們的本事

When we are called to help our friends in need

當我們幫助那些患難中的朋友

You can count on me like 1, 2, 3

你可以依靠我，像是數1, 2, 3

I'll be there

我就會出現

And I know when I need it

而我知道當我有需要時

I can count on you like 4, 3, 2

我可以依靠你，就像數4, 3, 2

you'll be there

你就會出現

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

因為這就是朋友的本分

ooooooh, oooohhh yeah yeah

If you're tossing and you're turning

如果你整夜翻來覆去

and you just can't fall asleep

無法入眠

I'll sing a song beside you

我會在你身旁唱首歌伴你入眠

And if you ever forget how much you really mean to me

如果你忘了你對我而言有多麼的重要

Every day I will remind you

我會每一天不斷地提醒你

Find out what we're made of

了解我們的本事

When we are called to help our friends in need

當我們幫助那些患難中的朋友

1166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZVW933h0vw
You can count on me like 1, 2, 3

你可以依靠我，像是數1, 2, 3

I'll be there

我就會出現

And I know when I need it

而我知道當我有需要時

I can count on you like 4, 3, 2

我可以依靠你，就像數4, 3, 2

you'll be there

你就會出現

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

因為這就是朋友的本分

ooooooh, oooohhh yeah yeah1166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMeJwGEcHc2
1166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw9dGpfYTZ7

You'll always have my shoulder when you cry

你永遠可以在我的肩頭上哭泣

I'll never let go

我永遠不放開

Never say goodbye

永不說再見1166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnlcybhXcS9
1166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOzd8N63ZA2

Oh, You can count on me like 1, 2, 3

你可以依靠我，像是數1, 2, 3

I'll be there

我就會出現

And I know when I need it

而我知道當我有需要時

I can count on you like 4, 3, 2

我可以依靠你，就像數4, 3, 2

And you'll be there

你就會出現

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

因為這就是朋友的本分

ooooooh, oooohhh

You can count on me 'cause I can count on you

你能夠依靠我，而我也能依靠你

從這首歌的歌詞當中，能夠看見他表達出滿滿的友誼。這首歌節奏輕快，歌詞簡單，是一首幾乎人人都能夠朗朗上口的曲子，只要聽過一遍，旋律就會深深地烙印在腦海當中。

相信各位在聽這首歌時腦中一定浮現出某個人的身影吧?和不妨把這首歌分享給那位你所重視的人呢?

ns216.73.216.175da2

Bruno Mars - Count on me 依靠我吧

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: