作詞/作曲：Peter Gene Hernandez / Christopher Brown / Paul Epworth / Ari Levine / Philip Lawrence815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iqsDMYGBe
Oh I never done this before815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoGHBU8msBC
喔 我之前從來沒這麼做過815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbs4dZ3lZzH
Never wanna do this again815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4y7mLXy0cB
再也不想去做同樣的事815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpwYPj5DXly
Long turn on a dusty road815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO4jxxVmuZn
長時間奔馳在塵土飛揚的道路上815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjepRsIQ0Wo
I did it to myself so I can't pretend815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZhZbGdXip
這都是我自作自受所以我無法假裝815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiOoB3TXdhF
Well I learned just a little too late815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5GZcRUUPzj
我太晚才學到教訓了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFkHfmKQcr9
Good God I must've been blind815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ324dBwjDRy
天啊 我眼睛一定瞎了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxl7gU1Yeag
'Cause she got me for everything, everything, everything, alright815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCarX7ussXz
因為她讓我覺得一切都很美好815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnOyqhq9MWb
Like my daddy I'm a gambling man815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1GVtALd3oy
我像我爸一樣是個賭徒815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9zwRVGMxk
Never been afraid to roll the dice815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeUpZ5ABfHr
從來不畏懼擲出骰子815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0tWrTxTOal
But when I put my bet on her815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQGJBV2WcMT
但當我將一切都賭在她身上時815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIv2JcMoNRO
Little miss snake eyes ruined my life815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImvORpQyvX
迷人的蛇眼將毀了我的生活815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ212vsRllej
She better sleep with one eye open815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD1T5korPVO
她最好警界到連睡覺都爭著一隻眼815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqzCn7yu0a
Better make sure to lock her door815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2jr01Kxry
最好確定大門已經鎖上了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpkjYC8wfq
'Cause once I get my hands on her, I'ma oh
因為有一次我就栽在她手中
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS1kt2dILBb
Natalie, she ran away with all my money815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDQo33cQOn
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYkSGSNEoB
And she did it for fun815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQET9rC7X3q
而她把這當成樂趣815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFqGze9eZu
Natalie, she's probably out there thinking it's funny815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJdNb1Z56sN
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOZ6FoUbbJ
Telling everyone 815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXoCpwg6HI
告訴所有人815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbz5NDvX9zD
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmuTdb3yQxJ
我為了這拜金女挖了一個陷阱815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQseSM5XkM
Watch out she's quick815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ05z5yHApiI
注意了她動作很快815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTK24o0DwF7
Look out for a pretty little thing named Natalie815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY1cbTnTg4s
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRus1gWu2NK
If you see her tell her I'm coming815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbBRnrZ8so
如果你看見她告訴她我正要來了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDYO3BCDQ1M
She better run
她最好快逃
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkBLLgzbz5n
The good lord better bless your soul815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2S4llPUwX9
慈愛的主最好保佑你的靈魂815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDKbumZhvA
'Cause I done already cursed your name815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd2XV3q5r7q
因為我已經詛咒你了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5LDIhHWQ6X
Don't matter which way you go815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmLdhDtkKlW
不論你到了哪裡815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkUwvpF6Jed
Payback's gonna come your way815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSeShUlq3l
報應遲早都會降臨815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDAYXqFGmAj
You'll be begging me, please please please815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrkY2L5WIAF
你將會不斷地乞求我的原諒815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxF3G1KHaNz
And now I look at you, and laugh, laugh, laugh815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKcZuDYakG
而我不斷地恥笑著你815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNxA4fnT1i4
While you sit there and cry for me, cry for me, cry for me all night815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxXIElEv82t
當你坐在那為我哭了一整晚815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxchtTOhzCk
I spend a lifetime in jail (yeah that's what I do)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSm7mDdp2mW
我的一生都困在監牢(耶 我的確著麼做了)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonOFwDZLnu
I'll be smiling in my cell (yeah thinking bout you)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFnPBc0fZN1
我在牢房裡傻笑著 (耶 想著如何報復你)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0KNbzUnhB
Can't nobody save you now815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8aNNy2yOtt
現在沒有人能救你815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgga7NGcWNG
So there ain't no use in trying815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9NjuiW1wZ
所以就算用盡全力也是無謂的舉動815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB4tg8Xqyy1
Once I get my hands on you, I'ma oh815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOt5hGreH66
有一次我就栽在她手中815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwxNhccUym
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQn3meAh0yr
Natalie, she ran away with all my money
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpE0nu2AmW8
And she did it for fun
而她把這當成樂趣815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZaP2KNcynN
Natalie, she's probably out there thinking it's funny
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU6PrksZRry
Telling everyone
告訴所有人815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBdFpu11q0w
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch
我為了這拜金女挖了一個陷阱815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8U4fQMyQ2X
Watch out she's quick
注意了她動作很快815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1IWvSb6zPx
Look out for a pretty little thing named Natalie
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUSXPs0Ff8k
If you see her tell her I'm coming
如果你看見她告訴她我正要來了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLaRU2fMqmX
She better run
她最好快逃
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeluqKbWrGL
I should've known better (I should've known better)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGQiUjXctc
我早就該知道了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBakPaFgkX
'Cause when we were together ('Cause when we were together)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW8DtsCQr5E
因為當我們在一起時815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDBoBHUsIg2
She never said forever (She never said forever)815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5kSBXA5BOa
她從沒說過永遠815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1x9DBHjHK
I'm a fool that played her game
我真是個傻瓜居然被她玩弄
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAppHQnhJEd
Hey, Natalie, she ran away with all my money
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP49XDR5jcV
And she did it for fun
而她把這當成樂趣815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRD0ubiS1G
Natalie, she's probably out there thinking it's funny
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCXfrHuYfhk
Telling everyone
告訴所有人815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXhpxI1pd2F
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch
我為了這拜金女挖了一個陷阱815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4j7EwiZqBF
Watch out she's quick
注意了她動作很快815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFjaCv98F9
Look out for a pretty little thing named Natalie
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9DMwHrfLvT
If you see her tell her I'm coming
如果你看見她告訴她我正要來了815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuUYrBdQbEP
She better run
她最好快逃
這首歌毫無疑問就是在說要向拜金女復仇拉~聽完飄有種莫名的爽感(咦?
拜金女真不是普通的可惡啊......從歌詞中就可看出歌中主角對拜金女的厭惡程度了......XD
先是把所有錢都奪走，再直接落跑，甚至認為這樣很有趣，在所有人面前嘲笑主角，難怪主角會森77成這樣......
Bruno接近嘶吼的歌聲徹底將那種憤怒的感覺呈現出來，讓聽的人情緒也稍微激昂了起來(好吧，可能只有本飄XD畢竟是一隻怪阿飄www)
話說Bruno4/17就要來台灣開唱了!!!(敲開心❤❤)
本飄非常幸運地搶到了票，可以親自去朝拜見一下男神本尊❤❤
課業什麼的就全拋下了，男神比較重要(欸
身為Hooligan一定要去朝聖一下阿!!!!要親耳去感受一下超強實力派的歌聲，以及親眼看看他的舞蹈表演XD(跳舞不是普通好看www)
順便一提，週邊超夭壽的貴...........
815Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8S27SxFTf6
