作詞/作曲：Peter Gene Hernandez / Christopher Brown / Paul Epworth / Ari Levine / Philip Lawrence894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvaUfeBF1I
Oh I never done this before894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURxxVsXZzd
喔 我之前從來沒這麼做過894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFcO0lH6Pg6
Never wanna do this again894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ZFgkZTepI
再也不想去做同樣的事894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kyFEkeaka
Long turn on a dusty road894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ93QSuoXnQA
長時間奔馳在塵土飛揚的道路上894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEMQPzpikbt
I did it to myself so I can't pretend894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLGq6LTLZu
這都是我自作自受所以我無法假裝894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ZWhxB1ldU
Well I learned just a little too late894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLthuQPKw0M
我太晚才學到教訓了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODdokDQ4dN
Good God I must've been blind894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWmnUj6EU9
天啊 我眼睛一定瞎了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMplMIiNGa9
'Cause she got me for everything, everything, everything, alright894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVdr8vXynZi
因為她讓我覺得一切都很美好894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTTzzRcc1JJ
Like my daddy I'm a gambling man894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡydorcNlOjB
我像我爸一樣是個賭徒894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaMjAyyFcW
Never been afraid to roll the dice894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJTEdB0n2ir
從來不畏懼擲出骰子894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwpqMj6asgE
But when I put my bet on her894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpjDVd1Jux1
但當我將一切都賭在她身上時894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq7sPsbBbpv
Little miss snake eyes ruined my life894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡliT9xjv6PO
迷人的蛇眼將毀了我的生活894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLlZA9P6mb
She better sleep with one eye open894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe12otBpfdy
她最好警界到連睡覺都爭著一隻眼894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ22EHbQKEDY
Better make sure to lock her door894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSA6jEoj8lI
最好確定大門已經鎖上了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQa6YJ6jxXF
'Cause once I get my hands on her, I'ma oh
因為有一次我就栽在她手中
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgitHwpiGn
Natalie, she ran away with all my money894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx10MNV6Fqd
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo4OasWlvW5
And she did it for fun894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkvQhvGnmRq
而她把這當成樂趣894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9U2yqc1m4
Natalie, she's probably out there thinking it's funny894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHSdQqnINAF
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRVSROEOxLc
Telling everyone 894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tZPN9b0KS
告訴所有人894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoXrAWFeHgK
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDoCC4xNbt9
我為了這拜金女挖了一個陷阱894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJLPP4CQym
Watch out she's quick894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNF0026mmx8
注意了她動作很快894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr1TIZd9Mfd
Look out for a pretty little thing named Natalie894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnY8Tqg1MVF
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjAq0cTBvMK
If you see her tell her I'm coming894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpEX6SntnrC
如果你看見她告訴她我正要來了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMsvtZQ0sWa
She better run
她最好快逃
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWjsKZwrqlI
The good lord better bless your soul894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf1vic0xWhT
慈愛的主最好保佑你的靈魂894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfiXBckU6Lz
'Cause I done already cursed your name894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDvmmt60suN
因為我已經詛咒你了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG20d2QGUNz
Don't matter which way you go894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0SP8atmFK7
不論你到了哪裡894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxJsya7xSq
Payback's gonna come your way894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjvmYmrHc3E
報應遲早都會降臨894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYygUQI8RnI
You'll be begging me, please please please894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7CQV5TwgQ
你將會不斷地乞求我的原諒894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLjlc0LvME
And now I look at you, and laugh, laugh, laugh894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyFueakcdUy
而我不斷地恥笑著你894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKr9yy4Wfnq
While you sit there and cry for me, cry for me, cry for me all night894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr14ccwBTck
當你坐在那為我哭了一整晚894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv9565mSD4R
I spend a lifetime in jail (yeah that's what I do)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBzr92szlE
我的一生都困在監牢(耶 我的確著麼做了)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4X58DgIe92
I'll be smiling in my cell (yeah thinking bout you)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5zh7oyN4U
我在牢房裡傻笑著 (耶 想著如何報復你)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwSsInuSoN
Can't nobody save you now894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsl9qBnZHnZ
現在沒有人能救你894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5Me5CEs65
So there ain't no use in trying894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3CQXR6Jgk1
所以就算用盡全力也是無謂的舉動894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPaMJD0ZWxl
Once I get my hands on you, I'ma oh894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrNUwafYgu8
有一次我就栽在她手中894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl0lo44MHTh
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxsd8peZHm8
Natalie, she ran away with all my money
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2AAWiHvZjl
And she did it for fun
而她把這當成樂趣894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrKWRFixkuj
Natalie, she's probably out there thinking it's funny
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKhwgXRSkj
Telling everyone
告訴所有人894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBparg9z1ww
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch
我為了這拜金女挖了一個陷阱894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAQmGAW8gP
Watch out she's quick
注意了她動作很快894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQiBXCIltDK
Look out for a pretty little thing named Natalie
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc7DWUZkBGc
If you see her tell her I'm coming
如果你看見她告訴她我正要來了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEharfdUdwM
She better run
她最好快逃
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBu8kizyNga
I should've known better (I should've known better)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWeUP2JWaJ
我早就該知道了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1ka6h3eUd2
'Cause when we were together ('Cause when we were together)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ72gQ0ppjJK
因為當我們在一起時894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡje18Qkpq5f
She never said forever (She never said forever)894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuh79YrBNWh
她從沒說過永遠894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8X1kt2AoO
I'm a fool that played her game
我真是個傻瓜居然被她玩弄
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1AAOeAyVS
Hey, Natalie, she ran away with all my money
娜塔莉 她帶著我所有的錢跑了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhIT13NMYs7
And she did it for fun
而她把這當成樂趣894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwwG6s4Ob69
Natalie, she's probably out there thinking it's funny
娜塔莉 她大概在別處嘲笑我894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9fgziDCBer
Telling everyone
告訴所有人894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdn8I07YR4Q
Well I'm digging a ditch for this gold-digging bitch
我為了這拜金女挖了一個陷阱894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxsXNXkImve
Watch out she's quick
注意了她動作很快894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAYB4gFTF8
Look out for a pretty little thing named Natalie
當心那個名為娜塔莉的美麗小東西894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyLdCdSEImp
If you see her tell her I'm coming
如果你看見她告訴她我正要來了894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk7K6s5SDOi
She better run
她最好快逃
這首歌毫無疑問就是在說要向拜金女復仇拉~聽完飄有種莫名的爽感(咦?
拜金女真不是普通的可惡啊......從歌詞中就可看出歌中主角對拜金女的厭惡程度了......XD
先是把所有錢都奪走，再直接落跑，甚至認為這樣很有趣，在所有人面前嘲笑主角，難怪主角會森77成這樣......
Bruno接近嘶吼的歌聲徹底將那種憤怒的感覺呈現出來，讓聽的人情緒也稍微激昂了起來(好吧，可能只有本飄XD畢竟是一隻怪阿飄www)
話說Bruno4/17就要來台灣開唱了!!!(敲開心❤❤)
本飄非常幸運地搶到了票，可以親自去朝拜見一下男神本尊❤❤
課業什麼的就全拋下了，男神比較重要(欸
身為Hooligan一定要去朝聖一下阿!!!!要親耳去感受一下超強實力派的歌聲，以及親眼看看他的舞蹈表演XD(跳舞不是普通好看www)
順便一提，週邊超夭壽的貴...........
894Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbasUn96mo
