主題：抒情搖滾
兩首歌都是在憂傷中帶著一絲溫暖，我覺得都很耐聽，推薦！第二首mv有點長，因為導演有加了一些反戰的元素跟劇情在裡面，如果想聽無干擾版的可以點這（無干擾版）。
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHS7pRtZ1Yk
Augustana - Boston
中英文歌詞
In the light of the sun, is there anyone?271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrF0YkQKwtj
在那晨曦的陽光下嗎？有人在那兒嗎？
Oh it has begun.271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡduydj3XU4f
一切即將開始
Oh dear, you look so lost271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ltadvUTFr
噢......親愛的，妳看起來如此失落
Eyes are red and tears are shed271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡye0Ro4AraG
紅著眼眶，流下眼淚
This world you must’ve crossed.271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy3ThPIaNrK
日子還是得過下去
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvnf1AZ1fo9
You said, You don’t know me271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsAjFaaruYy
你說，你不懂我
And you don’t even care271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXl2WgAKkqF
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp3Su9TJW4Q
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPbZ48ys1q
而且你根本不想理解我的感受
Essential yet appealed271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbXme3MPme
內心深處展開訴求
Carry all your thoughts across an open field271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuWArT6ATDq
帶著你的思緒，穿過一望無際的原野
When flowers gaze at you271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpAGhqNWueF
當花兒凝視妳
They’re not the only ones who cry when they see you271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡth4XwLfQ0D
他們不是唯一見到你時會掉下眼淚的人
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIy7zheXIgr
You said, You don’t know me271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEIqTrmH4q2
你說，你不懂我
And you don’t even care271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZFBjJtyVv0
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrrho9yNSp
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTXbRd9LKjD
而且你根本不想理解我的感受
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSIEWfoZdM8
She said I think I’ll go to Boston271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoDxRizxBON
她說，我想我會去波士頓吧
I think I’ll start a new life.271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquDus2axoM
在那裡我會重新開始生活
I think I’ll start it over, where no one knows my name271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfoRKdMCL3
到一個沒人認識我的地方，重來一遍
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFLr4CFqhUn
I’ll get out of California, I’m tired of the weather271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAhD1YnZ1b
我會離開加州，我已厭倦了那裡的天氣
I think I’ll get a lover and fly ‘em out to Spain271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqtuCAiQVt
我想我會有個愛人，一起飛往西班牙
I think I’ll go to Boston271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lAiEpl1Jo
我要出發前往波士頓
I think that I’m just tired271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NtdJnUChq
我想我只是累了
I think I need a new town, to leave this all behind271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmvjEgjoQZh
我需要一個全新的小鎮，把一切都拋在腦後
I think I need a sunrise, I’m tired of Sunset271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5YAGevQbqX
我需要晨曦的陽光，我厭倦了日落晚霞
I hear it’s nice in the summer, some snow would be nice271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTd84uI5v3
我聽說那裡有宜人的夏天，如果偶爾下點小雪那就更棒了
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ480JILRGtz
You said, You don’t know me271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiImZoP2myX
你說，你不懂我
And you don’t even care271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASEUGtuQKB
甚至一點都不關心
Boston, where no one knows my name271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUwmWc5pMI
波士頓，一個沒人認識我的地方
where no one knows my name271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqs7nEyhXmT
那裡沒有人認識我
where no one knows my name271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3XSapvkKL
那裡沒有人認識我
Boston, where no one knows my name271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGNGy0SOwu
波士頓，一個沒人認識我的地方
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoUO1jWrR8T
Green Day - Wake Me Up When September Ends
中英文歌詞
Summer has come and passed271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz8zbG1dTtx
夏日已來並過
The innocent can never last271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxr7xehhAs9
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuPUk5TKCeG
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Ng85jFluA
像我父親的逝世
Seven years has gone so fast271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtJ01biyctb
七年的光陰似箭
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaeUE25zq5h
喚醒我吧，當九月將盡時
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQw7R1sAPsV
Here comes the rain again271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85a5LLKjrE
又下了場雨
Falling from the stars271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZaIAkK3gkP
從晴朗的星空一絲絲落下
Drenched in my pain again271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt46NwXU3PY
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMK1oioyXeT
才成為了我現在的模樣
As my memory rests271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFSrdjsuOD
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7PuX6g90e2
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOs6lxXRXYV
喚醒我吧，當九月將盡時
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFBuQBJ28dh
Summer has come and passed271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTFlXEQwrRL
夏日已來並過
The innocent can never last271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgItTwOcT1
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsqbFsck4t
喚醒我吧，當九月將盡時
Ring out the bells again271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmD9sLATX8L
學校的鐘聲又響起
Like we did when spring began271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVnSS6WHzPw
像每年初春新學期的開始
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ENfoTEbF6
喚醒我吧，當九月將盡時
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOiCQToxff2
Here comes the rain again271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDLP7oTk7r1
又下了場雨
Falling from the stars271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjTEYfddEY
從晴朗的星空中一絲絲落下
Drenched in my pain again271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZbrXYXtMNE
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7eAjBMTxXg
才成為了我現在的模樣
As my memory rests271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBcVxDCJ2zt
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAKCzMeLbcY
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJB1l5NaEW5
喚醒我吧，當九月將盡時
271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAjox7iQvh
Summer has come and passed271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXlAC3fkFTA
夏日已來並過
The innocent can never last271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmWuM2ZCle8
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSR7Ph5y0vn
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQST2JaZ33d
像我父親的逝世
Twenty years has gone so fast271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW6gKjtc8cH
已經過去20年了呀
Wake me up when September ends271Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7U2zX3EA3B
喚醒我吧，當九月將盡時
