主題：抒情搖滾
兩首歌都是在憂傷中帶著一絲溫暖，我覺得都很耐聽，推薦！第二首mv有點長，因為導演有加了一些反戰的元素跟劇情在裡面，如果想聽無干擾版的可以點這（無干擾版）。
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ68v8ehaDU8
Augustana - Boston
中英文歌詞
In the light of the sun, is there anyone?243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWUD18zqnA
在那晨曦的陽光下嗎？有人在那兒嗎？
Oh it has begun.243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMW81ibsMns
一切即將開始
Oh dear, you look so lost243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFUCHeG59J7
噢......親愛的，妳看起來如此失落
Eyes are red and tears are shed243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjct60UpDk
紅著眼眶，流下眼淚
This world you must’ve crossed.243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9rfn2ZrOB
日子還是得過下去
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo6MUGQbgcy
You said, You don’t know me243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡByrtQyPQQH
你說，你不懂我
And you don’t even care243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2bu121Aib
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡORnTQMvGgS
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW86Qlu2r73
而且你根本不想理解我的感受
Essential yet appealed243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDZ4P532UMQ
內心深處展開訴求
Carry all your thoughts across an open field243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkqP2iGtF4
帶著你的思緒，穿過一望無際的原野
When flowers gaze at you243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKha0CsHki
當花兒凝視妳
They’re not the only ones who cry when they see you243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzNQWSDbt96
他們不是唯一見到你時會掉下眼淚的人
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOM8xK9Fim
You said, You don’t know me243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3jyWgoaC4
你說，你不懂我
And you don’t even care243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXE6ZlBBLY1
甚至一點都不關心
When she said, You don’t know me243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZ71Nvo0x0
她說， 你不懂我
And you don’t wear my chains243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIkiDgdzXZU
而且你根本不想理解我的感受
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvHVM63LFXK
She said I think I’ll go to Boston243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxe4Gaj5o4
她說，我想我會去波士頓吧
I think I’ll start a new life.243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDtFWG3aset
在那裡我會重新開始生活
I think I’ll start it over, where no one knows my name243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTSsMeMpWDe
到一個沒人認識我的地方，重來一遍
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIuF0FtFfFY
I’ll get out of California, I’m tired of the weather243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ240SI3Dvad
我會離開加州，我已厭倦了那裡的天氣
I think I’ll get a lover and fly ‘em out to Spain243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc45WapvUHy
我想我會有個愛人，一起飛往西班牙
I think I’ll go to Boston243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUeUuNgDVqI
我要出發前往波士頓
I think that I’m just tired243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7BSh8Nfis
我想我只是累了
I think I need a new town, to leave this all behind243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsiaeku3qw5
我需要一個全新的小鎮，把一切都拋在腦後
I think I need a sunrise, I’m tired of Sunset243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fiqJQLSFI
我需要晨曦的陽光，我厭倦了日落晚霞
I hear it’s nice in the summer, some snow would be nice243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7NK46FpJu
我聽說那裡有宜人的夏天，如果偶爾下點小雪那就更棒了
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPU68Ba5oM
You said, You don’t know me243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq4L2n4MI63
你說，你不懂我
And you don’t even care243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSDFtUP6cL
甚至一點都不關心
Boston, where no one knows my name243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOCsCW8Wh15
波士頓，一個沒人認識我的地方
where no one knows my name243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPB3B7l1ySK
那裡沒有人認識我
where no one knows my name243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOTrTvqJwb
那裡沒有人認識我
Boston, where no one knows my name243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCO6lAdEfLD
波士頓，一個沒人認識我的地方
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxH9yoIKygB
Green Day - Wake Me Up When September Ends
中英文歌詞
Summer has come and passed243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwI4Cg5Tshc
夏日已來並過
The innocent can never last243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXluDZayyf
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6m5iqgf4i
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHahugyxal
像我父親的逝世
Seven years has gone so fast243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsmsrt4MWO
七年的光陰似箭
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1aeR7QrkjG
喚醒我吧，當九月將盡時
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfNx5R9qqD0
Here comes the rain again243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpFzbQNSUs6
又下了場雨
Falling from the stars243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHm2KbrW5OB
從晴朗的星空一絲絲落下
Drenched in my pain again243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKsJZOlUKbF
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1VRQw7Pnjr
才成為了我現在的模樣
As my memory rests243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvuSmoa6dP1
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9h1gc4X0xV
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctZwLsRDQj
喚醒我吧，當九月將盡時
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKugg8JU6yK
Summer has come and passed243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpm9isZe4hQ
夏日已來並過
The innocent can never last243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkfYRRvtFve
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTzCiAMQeyf
喚醒我吧，當九月將盡時
Ring out the bells again243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBUeJYYXFF
學校的鐘聲又響起
Like we did when spring began243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZxprCV7Vmp
像每年初春新學期的開始
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAh0hiic8JY
喚醒我吧，當九月將盡時
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fHzyDpDfl
Here comes the rain again243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKcbx2PZk2t
又下了場雨
Falling from the stars243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9Za95mEwO
從晴朗的星空中一絲絲落下
Drenched in my pain again243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUyFD7GAUzt
一次次浸溼在我的痛苦中
Becoming who we are243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSADAjlDd0z
才成為了我現在的模樣
As my memory rests243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQ2H63RjRR
回憶漸漸平息
But never forgets what I lost243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfrIAZrz2wV
但我忘不了所失去的
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt7AcnRo3ZY
喚醒我吧，當九月將盡時
243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvUDb7gdMbJ
Summer has come and passed243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgfgs25Abzc
夏日已來並過
The innocent can never last243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXQsBfYgkvj
而天真總是稍縱即逝
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9BzKbt2enc
喚醒我吧，當九月將盡時
Like my father's come to pass243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV46gnz85p9
像我父親的逝世
Twenty years has gone so fast243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbNH6znA8cL
已經過去20年了呀
Wake me up when September ends243Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyV997qNqE
喚醒我吧，當九月將盡時
