島民第一部乙未篇 - 第九章合流

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqAzWC0dK0N

「憶堂先生呀！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6aY97pUvt1

在前往竹塹城的路上，被分配到第三隊的阿虎邊喊邊從隊伍後頭追了上來。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKjd1Zafl5m

「怎了？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzbrNztW02

「我剛剛在路上撿到這個，看起來像是西洋的東西，想說是不是先生掉的？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuEjZN6rng

「啊！這是我的手機。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2Wi1UCmmL

憶堂不經意的說出了「手機」這個詞，本以為眾人會聚集過來瞧瞧是什麼新奇的玩意，沒想到只有少數幾個回頭看了一眼，便繼續跟上隊伍前進。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxhFr69jzRD

「手機？那是什麼？」阿虎盯著那塊黑色磚頭問道。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uz4TzhvgX

「哦，在國外因為地方很大，靠寫信要很久才會收到，所以有人發明了電話這種東西。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS52FhSYJEB

「電話？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCaS6PV6KWs

「所謂的電話呢，就是利用一種機器把你的聲音傳到對方的耳朵裡，只要有電線，你的聲音就可以傳很遠很遠。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6UwPVah6e

聽到這，隊伍中幾個弟兄慢慢靠到憶堂身旁，邊走邊盯著憶堂掌中的手機。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAr1ep9i1vm

「但後來大家覺得電話只能擺在固定位置所以很不方便，於是又發明了手機這種可以帶著走的電話。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡicMfUBcUUt

「這東西能傳多遠？一座山？」這時矮子邱也靠過來望了手機一眼，憶堂的解釋似乎引起他的興趣。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO4LZL7oOiU

「只要你肯花錢的話，傳到美利堅都可以。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH5LAPN24Pa

「這麼厲害？那你弄給我聽看看？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNZnMvyFmk

「很可惜，這手機要用到一種叫做電的東西，現在台灣沒有辦法讓它充電。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Nw4DeFuqS

「還要有這個那個的，外國番做的東西也沒多好嘛。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWlpVRBOyKG

矮子邱「嘖」了一聲便走回了自己的隊伍中。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtnVvspS1ct

「喔～原來是這樣喔！可是看起來很好看耶！這個幾多錢（多少錢）呀？城裡買的到嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyvACkGgaCm

即使沒有辦法通話，阿虎還是對手機很感興趣。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQEXB0QUGfy

「台灣這裡要製作出手機那是很久以後的事了，不會很貴，以後可以叫你兒子、不，孫子買給你用。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFwBdQxLTYX

其實憶堂心裡想的是：可能要叫你孫子「燒」給你比較快了。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2l2b8s9CBK

「要這麼久喔！好，我以後一定要叫我孫子買給我用！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6O43PfrDho

「阿虎呀！你連老婆都沒有，哪裡來的孫子？」矮子邱大聲的調侃阿虎。眾人放聲大笑。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR9q19LGVH0

「你不要看我沒（瞧不起我），等我打跑日本番，我就娶個哺娘（妻子）來生一堆孩子孫子！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7mTGciXQC

「毛都沒生齊，你要學人討哺娘？你沒睡飽嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFC3lEoirU

矮子邱說完，眾人又是一陣大笑。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9RknO6lOvi

「好啦！等打跑日本番，你要是有才調（能耐）討到哺娘，你邱阿叔我就從豬欄裡挑一頭豬給你當禮。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxubp7T2Y5

「你講的喔！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHvZgJpbj4

「當然，我還幫殺好拔毛扛到你家。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP0jR7n4BdM

憶堂趁大家在鬧阿虎的空檔把手機收進衣服的內袋；就在這一瞬間憶堂感覺到部隊某處藏著不友善的眼神正監視著他。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7pkwLPlrv2

等到他回過頭四處查探時，那股令人不舒服的感覺早已消失在隊伍中。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLj1AXMnhsD

「是我想太多嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwbGugK6tq

「算了，可能是沒睡飽神經質吧！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTlniQD70JR

憶堂搔了搔後腦，繼續跟隨隊伍前進。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfMJq82Y0ho

又這樣走了約一小時，隊伍來到了二重埔一帶，如果依照正常的腳程應該中午就能進竹塹城。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrol6e4AQxr

「好了，各位！」前方隊伍的紹祖突然開口。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YXbUczAQD

「先這休息一會兒。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLGqZ2hbnjm

「怎麼了？不在城裡紮營嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTyfaWtIvUI

「到底怎樣了？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2fT13A2lV

「剛剛大統領派人來報，知縣的意思是：義軍人數眾多要先統整後才能進竹塹城，防止騷亂。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8fPda3B7uQ

「他母的！有城不能進，是看不起我們嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWHDRTCWwnn

「對呀！守城軍是人，我們也是人呀！憑什麼我們只能待城外？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2qq3tIZL3f

「總之，大家先休息。等等我們先和苗栗的吳統領會合。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd1J7vsvEoM

大夥稍作歇息後，部隊便動身前往頭重埔一帶的村落。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXa7ZCNWMZG

進入頭重埔前是一片蔥鬱的竹林，一行人通過竹林後，出現在眼前是一支千人的民兵部隊；除了裝備比敢字營精良外，士氣也明顯高出許多。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡITdKKm5H8h

這是吳湯興和徐驤率領的兩支由苗栗北上部隊混編而成的大部隊。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5clAzUSlJw

吳湯興與徐驤在乙未戰爭中佔了相當大的篇幅。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3nPkm0zv9w

受到電影的影響，吳湯興比較廣為人知，但其實徐驤在苗栗也是個響噹噹的人物，現今徐驤的家鄉頭份還有一座為他而設的紀念公園。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBfV71mdiug

「紹文兄，金韞來遲了。」紹祖作揖向眼前這位身著黑色坎肩青色長袍的男子說道。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBumg5wrhCN

「不晚不晚，我和雲賢兄也才剛到。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZu29m1ekj8

吳湯興、字紹文，苗栗銅鑼人。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5echc7ILoo

被義軍們稱作大統領的吳湯興是位有著白皙皮膚、單眼皮，高瘦的男子。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mPaiH6gtb

這身長袍在其身上似乎略顯身形單薄。很難想像他少時是個習武行俠仗義於鄉里間的俠士。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4GrLjastxd

吳湯興舉止與言談中散發出些許讀書人的氣息，與憶堂在北埔遇到的那些鄉野村夫有著顯著的差異。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8caA6m4Ej6

湯興和紹祖兩人素有往來，信中常以兄弟相稱，現今天水堂裡還有一把吳湯興題字的扇子被姜氏後人收藏著。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡomyzazce2t

此次起義紹祖也與湯興多次書信往返，才促成苗栗與北埔義軍的合作關係。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuue6vKPr23

「在下徐驤。」在湯興身旁的男子拱手作揖說道。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsQUHEBXZU4

徐驤、字雲賢，苗栗頭份人。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSMMAyh8nV

此人身穿水藍色長袍，鼻樑高挺，單眼皮小眼睛,臉型有稜有角，皮膚黝黑身材精壯。隨意的將烏黑辮子纏繞於頭上，第一眼看起來就是個行動派的漢子。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKYtVNXZJr

但日後憶堂才知道其實有關部隊營運和策劃方面，大部分都是由徐驤主導，也算是個有勇有謀的人物。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuH6dWgpXvJ

三人簡單的寒喧後，紹祖回過頭示意憶堂加入他們。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NhS8bcYgW

「二位兄長，請容紹祖引薦一人。此人為紹祖遠房親戚，長年旅居海外，對世界局勢和日本番有非常深入的了解，相信會對此戰有非常大的助益。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjLlRW6uHzM

憶堂最怕這種自我介紹了。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kISvkL2Or

憶堂心想，我又不是古人，說「在下」這兩個字真的會讓我雞皮疙瘩冒到頭頂上，是怎樣？等等要拿出倚天劍還是屠龍刀呀？

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeh0Vtusdbo

「嗨，我叫姜憶堂，英文名字是Rocky,多指教呦！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQTzTVFepK

但如果用這種方式自我介紹，只怕他們三人會覺得憶堂是個瘋子吧。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqtnBkbEdFa

「在、在下姜憶堂，自小隨父母旅居美利堅，若日後有用的上姜某之處，在下必定全力相助。」」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrXZL8KIRw0

經過腦內的一番交戰，憶堂還是認輸了，畢竟這是1895年。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy0DLxZEfBs

原本憶堂還想加上「肝腦塗地在所不辭」這句從電視上看來的台詞。無奈憶堂想破頭都想不出這幾個字要怎麼用客語說，所以只好放棄。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9BYFeYKm3l

「太好了，紹祖能引薦憶堂這般人才，定能讓我們在日後斡旋能有更大的幫助。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDo1XUAoXmp

「那也得我們能撐的下去呀。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0qvAm7SBu

聽完他們的對話，憶堂不禁苦笑。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsBAaV0R7Fp

有時候事先知道答案也不是件好事，會讓人喪失那種「想拼命一搏」的感覺。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCeGiws2q0l

憶堂之所以會加入敢字營不是因為想抗日，而是希望能救在北埔庄上認識的大夥兒，哪怕是救一個也好。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhEb94qd89c

所以對於這次的出征，憶堂真的沒辦法和他們一樣認真。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHD968rNPHf

三隊人馬完成統計後，眾人便各自找陰涼處歇息。大約又過了一小時，遠方往竹塹的路上有頂轎子由四名轎夫抬著朝義軍緩緩而來。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡINF7MHbeac

「應該是張大人來了。」吳湯興看到轎子後馬上起身拍拍衣上的塵土前去迎接。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasWmx9NlVZ

「誰人呀？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡofdZ64Siu3

「從竹塹來的官吧！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTwG50iR0aD

一群人鬧哄哄的在談論這位張大人。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSrcPqlfAE

待轎停下後，布簾後方出現了一位身穿清代劇常見官服的中年男子。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdCZHFkPzI

不知道是因為他臃腫的身材或是想耍官威，短短的一段路他竟然用那蹣跚的步伐走了快十分鐘。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76B0SXwIgT

「張大人。」吳、徐、姜三人拱手作揖迎接這位張大人。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwijwtZu3j

「好、好！遮寫啾斯貓貍來滴向勇馬？人熟還破奪低。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5ttvMjZvm

「你阿婆勒⋯⋯這傢伙鄉音未免太濃了吧！」憶堂因太過震驚將心中所想脫口而出。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZeLu4vIXjO

憶堂以為這些當官的都像甄嬛傳或如懿傳劇中的那些官員一樣說的是一口流利的北京話，不然頂多像王國瑞那樣帶著些微口音但仔細聽還是能聽得懂。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡokrWjEepYJ

後來才知道像張大人這樣帶著濃濃鄉音讓你幾乎以為是外星語的地方官還真不少。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYjI4w7U9e

以前看時代劇，有時也會出現這種外省伯伯，但因為配有字幕所以就算聽不懂也能看懂，可這次憶堂只能攤手，眼前這位張大人的鄉音真的讓憶堂束手無策。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDK2t2OVxm7

「先生呀，大人說什麼？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhlWay3lwhH

「哈哈，我也不知道。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcZEcIa0pk

「咦？先生你不是懂官話嗎？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNmobC5iDTx

「他鄉音太濃了，我只能盡力翻譯，但不保證能全部聽懂喔！」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQf4R6Dt3UW

只見這位張大人在前面講的是口沫橫飛，不時還加入些肢體動作，但聽的人個個面面相覷，不知所云。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx4Hww9DYCs

憶堂閉起眼睛仔細的聽他那帶著鄉音的官話，也頂多聽懂4成。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYJaKX4r35a

「他說：民主國成立，奉大什麼的，一定會保台灣，我們只需要等他們在台北把日本番打跑就好，而且還說城內還有東軍（棟軍），不會用到我們這些鄉勇的，所以不用進城去，在外等待就可以。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0LHwmxhJlT

「講的好像我們是多餘的。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkGNaDXlCI

「就是呀，他是沒看過城裡那些兵嗎？連土匪都打不過是能做什麼？」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgxItIZKgsu

「唐山兵是兵，我們就是賤民。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXfF5Ps9HdL

大夥兒聽完憶堂的「口譯」後似乎對這位高高在上的張大人有些反感。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHXoA2hhOLJ

憶堂這時在心中懊惱不已。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ77UOnhw1A5

「有時候翻譯還真不能照翻呀⋯」憶堂暗付。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPq0NUHMjGs

「沒事啦！做好我們份內的事就好。」

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR0trCXRHVb

雖然很想緩頰，但怕是會越描越黑，之後張大人的話憶堂就不再翻譯了。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqTDpb66Mgg

張大人演講完後，跟隨在後的官員開始與吳湯興討論義軍編制事宜。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfolsHn4EkU

敢字營被分配至輜重隊，管理糧草等後勤事宜，這對紹祖和庄上的人來說是件很屈辱的事。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRcw6w2AVg

紹祖雖有提出抗議，但以目前部隊的人數和裝備來說，敢字營確實只能負責後勤的部分，抗議當然也就被駁回。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡca8sghiwuV

憶堂則對於被分配到後勤這件事暗自竊喜。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeHICFnnufR

憶堂不是純粹只怕死，而是這麼一來擔任後勤的大夥兒傷亡應該能大幅降低吧！

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKR05xQ2xr

待分配完後，張大人又不知道對群眾說了什麼，只見他望天又是作揖又是鞠躬的，說完還笑了幾聲才乘轎歸去，而關於義軍進城的日期卻遲遲未提起。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6TE149yiC

大夥心想，進城這事說不定要等上十天半個月的。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODXWAeopoh

可沒想到，就在等待的這幾天內竟然發生一件能讓北台灣風雲變色，令眾人措手不及的大事件。

277Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlot7kRTiw3

ns18.116.63.171da2

第九章 合流

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language:

第九章合流