x
No Plagiarism!xFvnTZUwNNp5YAWS7rvcposted on PENANA 天地有雜氣,豁然開口述,上通胡八道,下有星雨夜。8964 copyright protection269PENANARBh6HqiQLf 維尼
歪氣歌 BY 胡說夜8964 copyright protection269PENANAS8EHtSWzc3 維尼
更新日誌:273Please respect copyright.PENANAdSGvYbdRNe
25/04/13更(但好像也沒有修改什麼)273Please respect copyright.PENANA0UqyofsiaT
8964 copyright protection269PENANA7KIfv1lt7Z 維尼
又是一篇打了又刪,刪了又打的文章。8964 copyright protection269PENANAKdo2lZQLR5 維尼
最近修稿中想起以前有篇還躺在草稿內文章,但因為覺得沒意思,所以還沒打算放它出去亂咬人。8964 copyright protection269PENANAOBfsCSn7OJ 維尼
不、不、不!我會關好它。8964 copyright protection269PENANAxq0d6CClMe 維尼
273Please respect copyright.PENANAURhyyNvM7D
8964 copyright protection269PENANAZWTUMeeCIF 維尼
273Please respect copyright.PENANAteMLaLh9H4
8964 copyright protection269PENANAdhRcRwulmx 維尼
過去我們經常在演講會當中,或是看到政治人物台上發表,語調抑揚頓挫,激奮人心;又或者在說書人的語調中,被重點的懸疑語氣所勾引,乃至我們生活中的交談亦同。8964 copyright protection269PENANAF0lz5S69mQ 維尼
文章雖然沒有聲音,但也可以這樣陳述。8964 copyright protection269PENANAvjjldVrmiL 維尼
節奏在結構、在段落、在文句內處處可見。最簡單的概念就是控制文字的長短,以及善用標點符號。8964 copyright protection269PENANAcGEqVGxhAR 維尼
273Please respect copyright.PENANAkBfLFAz0Is
8964 copyright protection269PENANA5Jc0KLVLv3 維尼
273Please respect copyright.PENANA9UbYKM5eEd
8964 copyright protection269PENANAaNUT4de9lY 維尼
一、對話的使用8964 copyright protection269PENANAiTwcn0ts7A 維尼
依稀記得先前有提過《語氣節奏》,當時只有略講幾番,提到幾種對話的使用方式。但也是這幾種方式分別帶出來的感受不同,速度也不一樣。我們抓一段文字來看看。8964 copyright protection269PENANAUFAhyPeUrV 維尼
1.8964 copyright protection269PENANA2ZTMnvTrM9 維尼
「嗳,拜契,」督蘭以手肘頂了對方,「你要不要選修『古代文物哲學』?」他看了看拜契,這話題昨天學辦聚餐時才提過。「這學期難得有名額呢!」8964 copyright protection269PENANAtU8Zs2uikj 維尼
2.8964 copyright protection269PENANAfT0FEXUoAe 維尼
督蘭以手肘頂了對方:「嗳,拜契,你要不要選修『古代文物哲學』?昨天我們提到的,這學期難得有名額呢!」8964 copyright protection269PENANAr5oL7Vr490 維尼
他們倆昨天在虎藍高中同學聚餐(現在跟他們皆在同所大學)時才提過。8964 copyright protection269PENANAWNNXTuOK7a 維尼
(1)是多重引句(以兩句引號以上,組成一個段落)的使用方式。中間的補充狀態豐富了動作以及動機,但閱讀者相對必須解析引號與補充狀態,無形中,會造成理解上的停頓。8964 copyright protection269PENANAW7aPbsJPEL 維尼
(2)以直述句來陳述,將文句內的狀態額外獨立。速度快,簡單容易閱讀瞄過。8964 copyright protection269PENANAPl5C7688FZ 維尼
先說,這兩種寫法無關優劣,全賴於作者依照氛圍使用。8964 copyright protection269PENANAEeWlQ83raD 維尼
綜觀以上特點,我們可以理解不同文句使用的節奏快慢與特點。8964 copyright protection269PENANAtZZDvEK4ih 維尼
有時,也可以利用「多重引句」的緩慢特性來營造文句中的中斷效果,或者像語氣中的延長停頓效果。8964 copyright protection269PENANAeroJCz4xH2 維尼
節錄自《迷霧之子2》8964 copyright protection269PENANAnvnUnf1VfG 維尼
「我……請人去幫忙了。」沙賽德說道。「我已經盡我所能。」8964 copyright protection269PENANAPsc5ZuNzKt 維尼
「不夠。」沼澤說道。「發生在陸沙德的事已不容忽視。」8964 copyright protection269PENANAMZyGXqGWHJ 維尼
以上,如果沼澤那段把它重新排版拼接。那感受就不一樣了。變得沒有那股凝重的氣息。8964 copyright protection269PENANAttmIXtocNH 維尼
「我……請人去幫忙了。」沙賽德說道。「我已經盡我所能。」8964 copyright protection269PENANAL5i2dG0GLp 維尼
「不夠。發生在陸沙德的事已不容忽視。」沼澤說道。8964 copyright protection269PENANAqKSziXLkLm 維尼
這段裡面,感覺沼澤反而從「凝重」變得「堅毅且急迫」的感覺。8964 copyright protection269PENANAtD3AAQXyUN 維尼
所以,可以得出一個小結論:透過文句的排列來營造快慢感;越多的補充文字,越能延緩感受。8964 copyright protection269PENANAjCRItbxYLt 維尼
某些緩和的情境下,我們會發現作者會以較長的文字或語句排列,來表達角色內心情感、場景描繪的情境感。8964 copyright protection269PENANAmiBONks3LA 維尼
反之,在某些緊湊、戰鬥、懸疑以及快速推進劇情當下,則相對選擇簡略的對話與對白,營造急迫感。8964 copyright protection269PENANA34eeGrrSaZ 維尼
下列劇情是警察來到失蹤案家屬內告知尋獲屍體時的緊繃場面。在那股氣氛下,快速的對話以非常簡略的方式呈現,同時令人感受到那份緊湊的節奏。8964 copyright protection269PENANAAXDcvBiAaP 維尼
節錄自《黑水》,春天出版。8964 copyright protection269PENANAHtni3raYnJ 維尼
「好、好。拜託,瑪麗安,拜託你冷靜;我需要你聽我要說的話。」南西說站了起來,握住瑪麗安的雙手。8964 copyright protection269PENANAkVn89YUvV3 維尼
「不!不!不!」8964 copyright protection269PENANAiSwc59hL0H 維尼
「佛斯特偵緝總督察今天早晨打電話給我,因為我在那時是你們──」8964 copyright protection269PENANAY21U3ZzO0j 維尼
「不!」8964 copyright protection269PENANAI1TxEDrh0M 維尼
「在潔西卡──」8964 copyright protection269PENANAn1GuOMBS38 維尼
「不,別說她的名字,妳沒有權力!」8964 copyright protection269PENANAe2QHbp10xD 維尼
愛芮卡瞧了瞧約翰,他的喉節聳動,臉色非常蒼白。南西往下說,話聲輕柔:「在潔西卡失蹤時。」8964 copyright protection269PENANAXb49I1Au6k 維尼
「不。不……」8964 copyright protection269PENANA8fzDdcvKsO 維尼
南西回頭,向愛芮卡點頭,示意要她接話。8964 copyright protection269PENANAvmZ0jjBUSP 維尼
273Please respect copyright.PENANAypYngYEuyn
8964 copyright protection269PENANAL5S6vGcSlC 維尼
但總是這樣嗎?8964 copyright protection269PENANAEHKyI1BIZj 維尼
不見然。8964 copyright protection269PENANAklosk3XDeF 維尼
有些緊湊的場景如打鬥、爭執……也可以加入適當語句描述,用以營造「緩幀」的效果(同理,補充越多、描繪越細,延緩的效果越強;越少,速度推進越快)。請參考以下畫線處。8964 copyright protection269PENANAiPm31f03M4 維尼
節錄自《迷霧之子2》8964 copyright protection269PENANAOlD2W33lKL 維尼
迷霧之子殺手彎腰完美地閃過,但這個動作使他一時分心,讓紋得以逼近。她得盡快攻擊,因爲她吞下的天金珠子不大,很快就會燒完,一旦沒了珠子,她的行動將完全暴露在對方面前,而她的對手將能完全掌握她的行動。他——8964 copyright protection269PENANA1hOnEkYBlD 維尼
她那名已經極爲恐懼的對手舉起匕首,就在那瞬間,他的天金用完了。8964 copyright protection269PENANArZ1KjAqSlI 維尼
紋的狩獵直覺立刻反應,她揮高拳頭,而他試圖要舉起手臂抵擋她的攻擊,但她早就看出他的意圖,因此半途改變攻擊方向,直拳擊中他的臉,同時趁他手中的玻璃匕首掉落摔碎前,靈巧地將他手中的玻璃匕首奪走,站起身,揮手劃斷他的咽喉。8964 copyright protection269PENANARKih2QjM3i 維尼
有閱讀過該書的讀者應該都知道天金的作用(有預視的功能)。那如果刪掉畫線的部分,以流程來說,同樣也拼接得上,但前後速度顯然相對很快。8964 copyright protection269PENANAAPhUdg6O9o 維尼
所以,這裡作者用了兩種手法,畫線是其一;第二段正是接下來要說明的。8964 copyright protection269PENANAOsaBzJOFuv 維尼
273Please respect copyright.PENANAHdKFzuEQf9
8964 copyright protection269PENANAiDqs4Ov7MZ 維尼
273Please respect copyright.PENANAXcU7jhcp09
8964 copyright protection269PENANAyYe1wgDncQ 維尼
二、換行8964 copyright protection269PENANAegozoTZLz7 維尼
除了對話以外,旁白上使用的方式也差不多。但這可能大家都已熟練的不得了,因為我們繕打文字當下,已將文字的想法融入進去。8964 copyright protection269PENANAYiYr4Hh4rw 維尼
但依舊來講講看。「換行」的手法——8964 copyright protection269PENANAbAfGOPTFl6 維尼
節錄自《迷霧之子2》8964 copyright protection269PENANAVZlxur5FFF 維尼
他一定有天金。然而打敗天金持有者的方法只有一種。天金是終極鎔金金屬,只有迷霧之子才能使用,也能輕鬆左右戰爭的結果。每顆珠子都是天價——但如果她死了,擁有天價之寶又有什麼用?8964 copyright protection269PENANAkge51pepdc 維尼
紋燃燒她的天金。8964 copyright protection269PENANA1Iv7bFmmJp 維尼
周遭的世界似乎變了模樣,每樣在移動的東西——搖曳的門窗,飛散的灰儘,攻擊的打手,甚至連綿漫長的霧氣都散發出半透明的分身。8964 copyright protection269PENANAE7CpCURIdQ 維尼
文中一、三段稍長,在形成文字塊之前,適時讓某句突出,不僅能讓讀者更加注意,也能讓人好像有喘口氣的感受。8964 copyright protection269PENANAQ3i90OkJkZ 維尼
獨立的短句除了可以增加「讀者關注度」、「喘息」以外,我們甚至可以連續使用短句來營造快速的對話與急迫的氛圍。8964 copyright protection269PENANAqR9QMQQnnN 維尼
節錄自《亞伯丁連續殺人案》,春天出版。8964 copyright protection269PENANAygVHKCmYV2 維尼
「夠了!我會舉報你的行為!」8964 copyright protection269PENANA2Mcmvc3tZz 維尼
不!不!他們得要追蹤這個電話號碼,然後派人來支援!8964 copyright protection269PENANAi36M9io1Ir 維尼
電話斷了。8964 copyright protection269PENANAFrrwTwdWji 維尼
他憤怒的放下電話,再度往前蠕動,抓住話筒再撥了一次九九九。8964 copyright protection269PENANAADDOk8Ruir 維尼
一聲沉悶的重擊傳來。8964 copyright protection269PENANAEJUZ6rBOsR 維尼
節錄自《科隆911》,野人出版。8964 copyright protection269PENANAq6NXVhIcdf 維尼
雅各看到某個又大又黑的東西從門旁邊閃過,並聽到啪的一聲,庫諾的臉上出現了無比驚骸的表情,有那麼一刻……(以上略)。庫諾整個人癱掉,重重的倒向他身上,把他堆倒在地。8964 copyright protection269PENANAaHIQXy68jS 維尼
火炬滑出他的手,滾到地板上去。8964 copyright protection269PENANAiKfA0Hh4cj 維尼
「雅斯怕爾!」雅各大聲叫道。8964 copyright protection269PENANAQMAZt7VIyN 維尼
厄爾垮特出現在他的視野裡,他短暫看到了兇手的臉。8964 copyright protection269PENANA1yIttKi1xB 維尼
完全沒有表情。8964 copyright protection269PENANA8QE8CR5ZhM 維尼
273Please respect copyright.PENANAVWcBTXCNO6
8964 copyright protection269PENANA09PxZsegr7 維尼
不過要注意哦!8964 copyright protection269PENANA0cSuErMArd 維尼
「換行」的效果比較合適普遍正常的行距。8964 copyright protection269PENANATG9hmPYwdQ 維尼
本來行距就有分隔的意味,如果太大的行距就會與先前提到的「空行」產生加疊,而使得那樣的意味沒有那麼濃厚了。8964 copyright protection269PENANA2ijV1OIQfZ 維尼
273Please respect copyright.PENANAnXqzeWvSkZ
8964 copyright protection269PENANAoZOc9BA4Mw 維尼
273Please respect copyright.PENANA2XW2DkBzW2
8964 copyright protection269PENANAdv4vGtPJWk 維尼
三、逗號與句號。8964 copyright protection269PENANABgTs60hd02 維尼
它的作用也可以對句子產生語氣上的節奏效果,與換行有點異曲同工之妙,但它的範圍比較小。這我相信大家也用的得心應手(逗號比較常被應用)。8964 copyright protection269PENANANRS8N32J8k 維尼
節錄自《迷霧之子2》8964 copyright protection269PENANAd9uisNgWcx 維尼
她從空中抓下一根木杖,朝打手的脖子劈下,轉身再握住另一根,扭腰敲上男人的頭顱。他一面呻吟,一面倒下,紋再次轉身,輕鬆躲過另外兩根木杖。8964 copyright protection269PENANAVwkjSNIAsG 維尼
273Please respect copyright.PENANAFVLb36WKM0
8964 copyright protection269PENANA88LECS4E5F 維尼
273Please respect copyright.PENANA9WgqlTdg8o
8964 copyright protection269PENANARPFhFBWiNW 維尼
最後,我節錄了一段作為收尾使用。8964 copyright protection269PENANAixGBuX1dY6 維尼
節錄自《迷霧之子2》8964 copyright protection269PENANA7FXCLrl5pd 維尼
一面牆。他的燈光照耀在牆上,跟之前一樣,這裡也有面鋼片,但這片有五呎寬,幾乎也有五呎高,上面全是文字。沙賽德的好奇心再次被撩撥起。他放下背包走上前去,舉高了燈籠想看清牆壁最頂端的文字。8964 copyright protection269PENANA6YCSEDure0 維尼
是泰瑞司語。8964 copyright protection269PENANAPr4SXLE7rZ 維尼
的確是古方言,但就算不用語言紅銅意識,沙賽德也識得這些字。他越看,手越顫抖。8964 copyright protection269PENANAzCUnHEKxUO 維尼
273Please respect copyright.PENANAbRPedQiU1L
8964 copyright protection269PENANAapkKhjyeDO 維尼
總結:8964 copyright protection269PENANAppN09HPTau 維尼
1. 透過排版與文字安排,營造出屬於內心的節奏。8964 copyright protection269PENANANzckUbnlte 維尼
2.「換行」、「符號」可以作為有效的節奏營造工具。8964 copyright protection269PENANAHTpr2fLraJ 維尼
後語:8964 copyright protection269PENANA3oDrlQlmAx 維尼
雖然以上說了這麼多,但連我自己有時候也拿捏不恰當;有時太著重單句的效果,卻忽略整段看起來的感受。8964 copyright protection269PENANAU8XViNvpZ6 維尼
最簡單的方式:找個讀者來問問看;過一陣子之後再來看!8964 copyright protection269PENANAfqGIn7rSrO 維尼
但,節奏終歸沒一定的準則,它只能是一個手法,呈現作者想表達的感受。無論如何,可以試著用不同方式表達看看,也許有不同的感受,也能有不同氛圍的呈現。8964 copyright protection269PENANAvMzwoKtnjb 維尼
下一個單元見啦,如果還有下一回~啾咪~8964 copyright protection269PENANAmymDOr3Z49 維尼
216.73.216.6
ns216.73.216.6da2