我剛接觸創作的時候,碰到的第一個大難題就是:「我要怎麼取名字?」
所以我想寫一篇經驗談,分享我的方法。
創作文學方法很多,但說到取名字,那還真的是大哉問。特別是我喜歡寫武俠古風類的小說。名字太愜意,那又會很奇怪--總不會希望一個縱馬江湖的豪俠人士的名字叫做冠宇;又或是魅力滿滿的女主角叫做怡君。
那實在是太不解情了。(先和名冠宇與怡君的讀者說聲抱歉🙏)
人物的名字很重要
說起人物的名字,就可以讓讀者有第一個聯想。我自己是一個金庸迷,就拿金庸當例子。136Please respect copyright.PENANAEjefkEZwSo
左冷禪,用名字就可以想像出人物的個性與形象。136Please respect copyright.PENANA7lBV5cdqcD
王語嫣,嫋嫋姿態的形象躍然紙上。136Please respect copyright.PENANAlJRMoSrrB5
藍鳳凰,是不是別有滋味?
或許不一定要到這麼講究,但好的名字確實可以引領讀者快速進入狀況。這也是我在創作時期許自己能夠達到、做到的事情。那麼問題就來了,該怎麼做?
接下來就向大家分享我的一些處理方法。
因為我主要是寫武俠古風小說,這篇主要著重在如何讓名字上盡可能「古風」一些。不過也適用想把名字取得古色古香的作者。
準備工具136Please respect copyright.PENANAubG7t9LRzZ
首先,先準備《百家姓譜》136Please respect copyright.PENANA0E01JIeHy8
維基百科有,連結如下。136Please respect copyright.PENANA8bJZ5eDqRl
①百家姓譜:連結在此136Please respect copyright.PENANAMWUTjrVuHZ
②複姓譜:連結在此
金庸的創作技巧136Please respect copyright.PENANA2E7JCZ6NrW
我先分享從金庸先生那邊學到的創作技巧,最後再分享我自己獨家技巧。136Please respect copyright.PENANAXUft5NISkv
①古人名移花接木136Please respect copyright.PENANA4juXueAhaW
這是金庸先生用最多的創作手法。136Please respect copyright.PENANAj5k9YlMmt5
例如李莫愁的「莫愁」就是古風樂府詩裡常見的人名。謝煙客得「煙客」則是清初畫家王時敏的號。因為有很多現成的名、字、號,所以直接用百家姓找個合適的姓套上去就好了。136Please respect copyright.PENANAQeA6oE4r5L
但……問題是我肚子空空,古人認識不了幾個人啊……136Please respect copyright.PENANAgFmKyt7gr0
那麼就要用其他方法去處理了。
②使用複姓136Please respect copyright.PENANAhZdXaWqzoj
可以用複姓譜去找靈感。複姓本來就比較少見,加上很多都是從戰國、漢代流傳下來,使用複姓後就很容易創造出古色古香的氣息。136Please respect copyright.PENANAuYMbti6PGA
但是這個技法比例上要注意,我曾讀過一個武俠小說通篇都是複姓,那違和感很強烈……
③使用兩字姓名136Please respect copyright.PENANAS44cnUQTSC
如柳永、董卓、李煜、韓信,兩個字音韻的效果,也能讓名字帶有古色古香的氣息。136Please respect copyright.PENANAEJNhnrgpFm
同複姓,比例上也要拿捏。
④順序排位136Please respect copyright.PENANASJq7fOvcQG
例如說家族第七個出生的叫溫老七。季老三等等。136Please respect copyright.PENANAi5xEJALBBu
這個用於雜魚或不重要人物特別好用。
⑤歷史事件136Please respect copyright.PENANAnbQOxzRUEW
最有名的就是郭靖、楊康了。136Please respect copyright.PENANAAk4Ig6Du0E
將歷史事件作拆字,除了形式上的美之外,也帶有意義上的美。
以上是金庸大師的創作技巧。
接下來分享我自己獨門的創作小方法。
準備《唐詩》《宋詞》《元曲》。
以上隨便一本都可以,《唐詩三百首》《元曲三百首》《元曲三百首》現在都有epub(電子書)。如果費工夫一點,全唐詩、全宋詞、全元曲是最好的。這是當參考工具用。
寫下人物關鍵字
例如說,角色的價值觀可以用什麼什麼樣的詞去形容?試著寫下幾個關鍵字。136Please respect copyright.PENANACUCNQhlZmu
然後將這幾個關鍵字丟到電子書尋找,通常可以找到幾組配對。136Please respect copyright.PENANAF493NvYJsa
之後再從裡面挑出一個最好聽或最有感覺的名字。
以我自己的小說《對花依依》為例,寒依依的初期形象就是定下來的。然而當時還沒決定紅對花該怎麼辦。
在故事中兩命運如同繩索般緊扣,因此第二女主角的名字勢必要和依依有所連結。
於是我就把「依依」和「依」丟到全宋詞去找,就找到周邦彥寫的《花犯・小石梅花》,其中「今年對花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。」匆匆不適合女生,相逢太平凡,恨和故事無關。最後就選了對花,並且為了增添形象,就特地選紅當姓。136Please respect copyright.PENANAjYYdvHKo3e
又例如,一個價值觀是「瀟灑自由、無拘無束」的人物。
首先先思考瀟灑自由與無拘無束可以用什麼關鍵字?136Please respect copyright.PENANAdptWGJZLIk
「悠」、「閒」、流「浪」。136Please respect copyright.PENANAwMHjANomGj
接下來就把這幾個關鍵字丟進電子書尋找。我這邊是用全宋詞去尋找的。136Please respect copyright.PENANATz5p6qFPJx
「悠」:候補「雲悠」、「思悠」、「悠揚」、「醉悠」、「悠鶴」。136Please respect copyright.PENANA5Cjhw6NsqT
「閒」:候補「靜閒」、「閒消」、「閒庭」、「看閒」。136Please respect copyright.PENANAPhPm81VIjP
「浪」:候補「煙浪」、「醉浪」、「飛浪」、「浪空」。136Please respect copyright.PENANAajePWnCd3H
從中選出一個覺得最好的名。這裡我就選「看閒」。136Please respect copyright.PENANAM9RRiLyDZJ
接下來再從百家姓中找個合適的姓搭上去,「何看閒」人物就完成囉。136Please respect copyright.PENANAEzoTh6MbwX
少數姓名也可以搭意思,如這裡的何就可以解釋為「為什麼看閒?」這樣也有助於角色形象的強化。136Please respect copyright.PENANAnprJbbjWDB
當然,並不一定所有名字都要和價值觀相符。也可以選和價值觀背離的。136Please respect copyright.PENANA8PpOa5YIY6
這就可以形成一種文學諷刺性。136Please respect copyright.PENANAQXNdOySr22
像是金庸先生的左冷禪,他的立場是左派,性格冷傲,偏偏有個「禪」字。136Please respect copyright.PENANA8UegPOMERj
又或是說有個角色叫李俠,然後專幹雞鳴狗盜之事。
結語136Please respect copyright.PENANAsHC87OYCWo
名字對一個人、一個家族來說是一件大事。取名之前,要對生辰八字、福兇禍煞等都要考慮。136Please respect copyright.PENANAwWiOAgP0jP
對於創作者而言,名字或許不是什麼優先事務,但一個好的名字,總能留在讀者心底。136Please respect copyright.PENANAKDYoXn8Kz0
希望這篇文章,能夠幫助到那些想破頭的作者們。136Please respect copyright.PENANARzLuItHje5