x
No Plagiarism!MCRVCFXNxF4IXwIgGxsEposted on PENANA 威利——餘溫酒吧的老闆站在吧檯後方,打量眼前那名喝得爛醉的男子。幾個小時前他還能說出一些讓人擔心他會想不開的話,不過現在,他懷疑他能認得出自己是誰。8964 copyright protection132PENANANmLAEfaWAt 維尼
「嘿……我說『再一杯』!」那人忽然把頭抬起來對著前方大吼。8964 copyright protection132PENANATk825sBtIA 維尼
「拜託,傑克。你不能再喝了。」威利無奈地走上前,從他舉得高高的手中搶下空酒杯。8964 copyright protection132PENANAR7dVwrB2we 維尼
「不——」他吼道,同時死命抵抗,試圖要把它搶回來。「威利!你這該死的吝嗇鬼……你以為我付不出酒錢嘛!我什麼時候欠過你了,嗯?」他指著他,一邊搖搖晃晃地起身。「我告訴你,我——」8964 copyright protection132PENANAzBHnp9Zjtx 維尼
下一秒,他一個腳步沒踩好跌在身後一張空桌旁的椅子上。他抓住椅背想要站起,不料弄巧成拙,整張椅子翻了過去,自己也跟著撲到地上。8964 copyright protection132PENANA3pRlLPz5kA 維尼
「傑克?」威利連忙擦乾手,衝出吧檯。有個身影比他快了一步。8964 copyright protection132PENANAk5GIYGXm9S 維尼
「需要幫忙嗎,朋友?」一張年輕的面孔出現在傑克頭昏眼花的視線裡。不過他不會忘記那張臉,他永遠不可能忘掉。那是朱利安的臉,那張讓人火冒三丈卻又害他只能借酒澆愁的臉。8964 copyright protection132PENANA1jKY7ABzgf 維尼
他知道自己沒有臉面對那小子,但是為了再見上他一面,他願意拋開所有可笑的尊嚴。8964 copyright protection132PENANAgWWXqXgUcR 維尼
「朱……」傑克沒有拉住他的手,而是自己從地上爬起。「小子,真的是你?」8964 copyright protection132PENANAdTthhzcP0t 維尼
「傑克?」威利在一旁擔憂地問道。8964 copyright protection132PENANAQiQt4hzXsQ 維尼
「我沒事。」他對他揮揮手,顯然摔那一下,酒也醒了一半。8964 copyright protection132PENANAxReaEgd8wR 維尼
「要談談嗎?」朱利安露出微笑,朝一旁的位子比了比。8964 copyright protection132PENANAskIzYJHvN3 維尼
「……好啊。」傑克拍拍身子,有一部分的他仍覺得自己在做夢。他們回到吧檯邊,比鄰而坐,就像他本來邀他在下班後喝一杯那樣。8964 copyright protection132PENANAjoE0Snulcu 維尼
有好長一段時間,傑克半句話都說不出口。而朱利安,那小子也只是坐著發笑,彷彿先跟自己聊了起來。8964 copyright protection132PENANAUAgotq0YQ3 維尼
「他說你是個厲害的傢伙。」8964 copyright protection132PENANAyRQKNtWN1A 維尼
「……什麼?」8964 copyright protection132PENANAxLT6yMB6fk 維尼
「朱利安,他告訴我你是個經驗豐富的巡警。」8964 copyright protection132PENANAjSz2FZSrSV 維尼
「我……不,我以為……」8964 copyright protection132PENANA71gCjdzixt 維尼
「我不是他。」那名長得像朱利安的人轉過身,鄭重地宣告。「我不是你所認識的朱利安.雷蒙。」8964 copyright protection132PENANAMpAFJLOYZZ 維尼
「但是你……」8964 copyright protection132PENANA6g47Qps7Rf 維尼
「看起來像他、聲音像他,行為舉止也跟他一樣?」他聳聳肩。「我的名字是加斯林。」他伸出手,不過他沒接受。8964 copyright protection132PENANAuoqsMPhCBa 維尼
「不,你……失蹤了。」傑克甩甩頭,接著看向吧檯。「能給我點可以醒酒的東西嗎,威利?」8964 copyright protection132PENANA90CLPMFdUa 維尼
「你的帳單如何?」8964 copyright protection132PENANA7K16nPUEBZ 維尼
「嘖……」他瞪了他一眼。「給我杯水就行了,拜託。」8964 copyright protection132PENANAbcJegeLH74 維尼
不久後,他喝下那杯水。「你是朱利安對吧?你在唬弄我嗎,小子?」傑克放下杯子後問道。「這是某種惡作劇嗎?你知道為了你,我還……」他打住,把那句話收回嘴裡。8964 copyright protection132PENANApQv310GSyd 維尼
「你的警徽,」加斯林往他身上看去,確實沒找到朱利安所說的那枚他總是隨身攜帶的警徽。不過那也表示他可能已經幫不上忙。「你不再是名警察了,對吧?」8964 copyright protection132PENANA8kZnFTVsgp 維尼
「嗯……」傑克盯著前方,接著歪過頭,一副興師問罪的模樣。「小子,見鬼了……你到底是去了哪裡?」8964 copyright protection132PENANA38YkT59JX1 維尼
「喀斯勒先生,如果你要繼續堅持我就是朱利安的話,會讓我有點困擾。事實是……我們需要你的幫忙,而且有點緊急。」8964 copyright protection132PENANAMrf9GxE3IE 維尼
「我們?」傑克馬上敏銳地瞇起眼。8964 copyright protection132PENANAArpxDJfLkg 維尼
「如你所見,他成了我的一部分。」8964 copyright protection132PENANACqpvwTrFTX 維尼
「所以他還活著,對吧?他還在裡頭。」他說著朝自己的胸膛比了一下。「威利!」8964 copyright protection132PENANA3iZJNkEtMk 維尼
「嗯?」餘溫酒吧的老闆從吧檯的另一頭晃了過來。8964 copyright protection132PENANAQ0sMnxrmTC 維尼
「給我兩杯『火箭人(Rocketman)』。」8964 copyright protection132PENANABbWHzJvHs4 維尼
「你才剛醒,傑克。」8964 copyright protection132PENANARv84MNtEaS 維尼
「我開始覺得也許我需要醉回去。」8964 copyright protection132PENANAo7xw48CCTb 維尼
威利很快把兩只裝了深色液體的玻璃小杯擺到他們面前。「所以……」傑克在杯子放到定位後立刻拿起它,一飲而盡。8964 copyright protection132PENANA3FOunS5JPD 維尼
「謝謝,不過我就算了。」加斯林以手勢婉拒了他的好意。8964 copyright protection132PENANAqtflNiGnLP 維尼
「哼,你的損失。」傑克說道,然後把他面前那杯酒也拿來喝掉。「如果那小子還在,叫他出來跟我講幾句話。」8964 copyright protection132PENANASdrtxLmaCa 維尼
「……我們之間不是那樣運作。」8964 copyright protection132PENANASDh3yyNlig 維尼
「不然?」傑克問道,接著打了一個嗝。8964 copyright protection132PENANAKSckc92THr 維尼
「如果你想和他說話,必須透過我。」8964 copyright protection132PENANAJRaJ0eXCYO 維尼
「嗯……所以他躲了起來。朱利安……小子,你就這麼不想見到我?」8964 copyright protection132PENANAjmTkXYhs0Y 維尼
「不,他說他對你很抱歉。」8964 copyright protection132PENANAosR42KTWwF 維尼
「你說什麼?」傑克愣了一下,手中的杯子停在空中。8964 copyright protection132PENANApujHN4rm38 維尼
「他說他不該扯你後腿,製造那些麻煩。他也不該自作主張,還有……」加斯林說到一半,從身上掏出一張折好的紙條。「他說關於迪米崔的死,你猜的是對的。到這上面的地點去看看,你會找到兩具的屍體。」8964 copyright protection132PENANAKzRHPhsiLK 維尼
傑克接過他手裡的東西,攤開來,裡頭是一行地址,以及一些註記。正是朱利安之前追捕那名毒販時進入的大樓附近。8964 copyright protection132PENANAPSyK9i8cM4 維尼
「聽著……我知道那孩子之前做了一件糟糕的事,我不知道細節是什麼,不過他說你看到這個地址就會明白。」8964 copyright protection132PENANAZ3XQ88dgcl 維尼
「也許你能替他給那些死者一個公道,那會讓他心裡好受一些。」8964 copyright protection132PENANAMoUXPxXfKy 維尼
傑克收起紙條,沉默了一會兒。「你真的不是那小子,對不對?」8964 copyright protection132PENANAJCWhVHk4Cw 維尼
「我不是。」8964 copyright protection132PENANAiZnp6hXhgf 維尼
「因為如果你是的話,之後絕對會有吃不完的牢飯在等你。」8964 copyright protection132PENANAbn7hvHIJBD 維尼
「我們不會去坐牢的,克斯勒先生。」8964 copyright protection132PENANAg3bzsfnsH7 維尼
「噢,那得看檢察官跟法官怎麼想。」8964 copyright protection132PENANAeESThquGOC 維尼
「你聽過麥達爾這號人物嗎?」加斯林忽略他,主動換了一個話題。8964 copyright protection132PENANAMnBjGnkQVp 維尼
「麥達爾?市議會的議員?」8964 copyright protection132PENANA6OOlb8QFwY 維尼
「關於我想請你幫的忙……這麼說吧,我認為我有足夠的理由相信他持有某件危險的設備,而且把它藏在冰峰俱樂部所在的建築物內。」8964 copyright protection132PENANAdTszjlei7v 維尼
「如果你是想說服我幫你弄到一張搜索令,光『幾個理由』是不夠的。」8964 copyright protection132PENANANHIxIRkbYT 維尼
「我可以帶你去見一些人……這座城市的黑暗秘密,那些你從來不相信會存在的東西。一旦你看見他們,就會明白。」加斯林說道。8964 copyright protection132PENANAKga4ITpo9k 維尼
「不……」傑克低下頭,把玩著手裡的空杯子。「我想我知道你在說什麼。」他陷入一段沉思。「朱利安失蹤的那天,我看見一名長著翅膀的男人離開我們搜尋的建築物。那絕對不是人類,而我……我把他丟在那裡。我太害怕了……」8964 copyright protection132PENANAITWDsxcIBJ 維尼
「那時候我就知道那小子說的是真的,除非我也看到了幻覺……但那不是,我知道那不是。」8964 copyright protection132PENANAy4Jm9rtfof 維尼
「你沒有表面上看起來的那麼討厭他。」8964 copyright protection132PENANAzIs04AwC6y 維尼
「嗯……」傑克應了一聲,重重嘆口氣,像是終於說出某件忍了很久的祕密。「那小子……我當初應該要相信他的。也許要是我當時願意多給他一點支持,就不會看著他走上歪路。也許我本來可以阻止他獨自面對那些怪物,或是對那些毒販下手……」8964 copyright protection132PENANADbXI87Wa9u 維尼
「結果我什麼都沒做。」8964 copyright protection132PENANATj4nLqZLN4 維尼
「你覺得自己虧欠了朱利安嗎,喀斯勒先生?」8964 copyright protection132PENANAIwOrVANjsN 維尼
傑克愣了一下,轉過頭。「別讓他聽見。」8964 copyright protection132PENANAtMlEWgMgLE 維尼
「太遲了。」加斯林不禁笑出聲。8964 copyright protection132PENANAHayMzLG9So 維尼
兩人很有默契地維持了一段靜默,接著傑克開口:「那間俱樂部,是在埃文森那裡對吧?」8964 copyright protection132PENANAet9uaJkc6Y 維尼
「就在巴斯克大樓底下。」8964 copyright protection132PENANACOU6yzwFaP 維尼
「我會想辦法替你安排看看,我在總局那裡還有些人脈。不過在那之後,你得乖乖跟我去自首。」8964 copyright protection132PENANAhoYviKhsyE 維尼
「喀斯勒先生……」加斯林挪動了一下身體,傑克馬上把一隻手放到他面前的桌上。「你最好別再試著逃跑。」8964 copyright protection132PENANAS3ZkJeiTOp 維尼
「我們不會,只是你所期望的事情不會發生的。我跟麥達爾議員,我們並不屬於這個世界。」8964 copyright protection132PENANAHQdAJweYVf 維尼
「什麼?」8964 copyright protection132PENANANj6H01A3EH 維尼
「在處理掉那件危險的物品後,我就會親自去找他對峙。之後,如果順利的話……我和他都會從這座城市消失。」8964 copyright protection132PENANADDXLFf6NtR 維尼
「……那些會變形的怪物、我、還有麥達爾,這些東西都不該誕生在世界上。」8964 copyright protection132PENANAOIAUWYVTc6 維尼
「但是……」他的眼睛睜大。8964 copyright protection132PENANAoRKHJwg4DO 維尼
「你猜得沒錯。」加斯林望著他眼中的錯愕。「一切結束後,朱利安就不會回來了。你放心,那孩子並不後悔。」8964 copyright protection132PENANADgeMy29l95 維尼
「嘖,這實在是……」8964 copyright protection132PENANAiVebhwGH6T 維尼
「你知道為什麼他要我來找你嗎?」8964 copyright protection132PENANATm4yt8ycMj 維尼
「為什麼?」8964 copyright protection132PENANAukIRh6kr3x 維尼
「因為只有你見過他那個樣子。」加斯林回答。「他說只有你能理解他為什麼會做出那種事,還有為什麼他現在必須用這種方式來贖罪。」8964 copyright protection132PENANAAkVQPinIjG 維尼
「噢,對了。他還對我說了一句話,我不太懂那是什麼意思,他說『你就是他的霍布斯頓』。」8964 copyright protection132PENANAomOCIszIyF 維尼
「那小子……」8964 copyright protection132PENANARbd5lVIrOF 維尼
「那麼,我們算是達成共識了,搭檔?」8964 copyright protection132PENANAdaohRGavT2 維尼
「幫我告訴他——」他看了他一眼。「告訴那小子我不是他以為的那種人,但是我會幫他這最後一個忙。」8964 copyright protection132PENANAKxmmuFhYHN 維尼
「噢,你知道他聽得見。」加斯林朝他微笑。8964 copyright protection132PENANANVVTE4J3Pd 維尼
「告訴他就對了。」8964 copyright protection132PENANANWsHTLUsRn 維尼
216.73.216.6
ns216.73.216.6da2