x
No Plagiarism!37IoaBuigJUWXXJRQ3Vdposted on PENANA
8964 copyright protection267PENANAHIeXroPvdo 維尼
Work 12R 綿羊的C調卡農 (只提供原文及中譯部分)8964 copyright protection267PENANAmDKjW3B8c1 維尼
⸻以最幸福的旋律詠唱最悲哀的慘劇8964 copyright protection267PENANAJ9MnETjBJ6 維尼
271Please respect copyright.PENANAMlNmappxXY
8964 copyright protection267PENANApQMUQBGi2I 維尼
[日]8964 copyright protection267PENANAnbxNmZxpC9 維尼
271Please respect copyright.PENANAkc3oUdm7of
8964 copyright protection267PENANA3livjJWNO2 維尼
むかしむかしあるところに、8964 copyright protection267PENANACijPsUCf5m 維尼
很久很久以前,8964 copyright protection267PENANAcDsLdVYwrN 維尼
271Please respect copyright.PENANAJX35J0qRuU
8964 copyright protection267PENANA296jpIBkFz 維尼
そのシープは可愛そうなリスと逢った。8964 copyright protection267PENANAZ5Nnqqoedj 維尼
羊遇上了那看似可愛的松鼠。8964 copyright protection267PENANA0vonk2K715 維尼
271Please respect copyright.PENANABsrGW1crgD
8964 copyright protection267PENANAjGdEoIqXO7 維尼
あの空に並んで飛んでいった。8964 copyright protection267PENANAZW3o56VRbG 維尼
(他們) 手牽手在空中翱翔。8964 copyright protection267PENANAgfVrgWr1ia 維尼
271Please respect copyright.PENANAUvjqrK0Mru
8964 copyright protection267PENANATOXP3i3lpM 維尼
一緒に舞ったり、抱いたり、戯れた毎日も。8964 copyright protection267PENANAr8R62f2Sul 維尼
(他們) 每天一起翔舞、擁抱和嬉戲。8964 copyright protection267PENANAuUEIP7u4DU 維尼
271Please respect copyright.PENANA6ZculvJmIx
8964 copyright protection267PENANABOpPOFc4Mg 維尼
幸福の鐘が響いたので、8964 copyright protection267PENANA8Vi1bABGUJ 維尼
祇因幸福的鐘聲響起,8964 copyright protection267PENANAjBJd1PnHHx 維尼
271Please respect copyright.PENANAOdN3u1SN7p
8964 copyright protection267PENANAfBo79F0AUs 維尼
永遠の約束だと信じていたよね。8964 copyright protection267PENANANvYO5dl2Tf 維尼
(所以他/她) 相信著這永恆的約定呢。8964 copyright protection267PENANA65cFM255ZJ 維尼
271Please respect copyright.PENANAobbkKWfung
8964 copyright protection267PENANAy9RNpK6e7S 維尼
きっときっと同じ調子になると言ったろう。8964 copyright protection267PENANAivY6ZjesUf 維尼
「我們一定要唱著同樣的旋律呢!」(他/她) 訴說著。8964 copyright protection267PENANAodUZ3UwNE2 維尼
271Please respect copyright.PENANAMqXlMeoIWq
8964 copyright protection267PENANA5rJSKTH2Ka 維尼
ずっと側にいると思って、8964 copyright protection267PENANAserptKCp4E 維尼
祇因(他/她) 以為(她/他) 一直在(他/她) 的身邊,8964 copyright protection267PENANAV0TAH3v27s 維尼
271Please respect copyright.PENANAIpmCjroP4m
8964 copyright protection267PENANA1uZE4sK7Bz 維尼
彼達もすべて恋におちていた。8964 copyright protection267PENANAJ5WUKGTQXD 維尼
(所以) 他們都把自己的全部掉進愛海裡。8964 copyright protection267PENANAuqrh6EOLnT 維尼
271Please respect copyright.PENANAyCoOQe3GZ5
8964 copyright protection267PENANAE806y43IOM 維尼
*8964 copyright protection267PENANA9v3HBQgEbj 維尼
[國]8964 copyright protection267PENANAsdQ5Aw2RFu 維尼
271Please respect copyright.PENANApPX91f34hP
8964 copyright protection267PENANAbGQmT88sAO 維尼
山滿嵐 朝去暮來8964 copyright protection267PENANAWfLauohH3w 維尼
縱抱期待 忻獨不開8964 copyright protection267PENANAbtbMVHyYWt 維尼
經歷過花雪月8964 copyright protection267PENANAv7aivl1jWh 維尼
都願細品那清苦滋味8964 copyright protection267PENANAGkAEo0FHJL 維尼
輕舔百花芳菲8964 copyright protection267PENANAaVgnCHtImG 維尼
如當天歡與淚8964 copyright protection267PENANAX2gbJYApaL 維尼
271Please respect copyright.PENANAbtVngKIqqs
8964 copyright protection267PENANAiWPXmRSvW7 維尼
她所嚮的藍天8964 copyright protection267PENANAq4si12eCUW 維尼
在彼岸的南邊8964 copyright protection267PENANA23rkU3HnQI 維尼
百辯不變8964 copyright protection267PENANAdjS6ALSj86 維尼
只得迎送 思念8964 copyright protection267PENANAxjTyk6L1XC 維尼
盼明日重逢8964 copyright protection267PENANAAWciehOzPp 維尼
如昨日相奉8964 copyright protection267PENANAHP5Tr16Fev 維尼
彌今日悲痛8964 copyright protection267PENANACtvddj21lh 維尼
271Please respect copyright.PENANAG85XvfkmgP
8964 copyright protection267PENANANbOlYcealA 維尼
*8964 copyright protection267PENANA7WewvzQeHo 維尼
[粵]8964 copyright protection267PENANAlt9vGka4sP 維尼
271Please respect copyright.PENANAP21LCQeduw
8964 copyright protection267PENANAtselxGv5iO 維尼
星杳霧 心意禱告8964 copyright protection267PENANA94FWIujNle 維尼
毋提舊好 不知祝報8964 copyright protection267PENANA2dPKJRFYJN 維尼
唯獨過寒徹骨8964 copyright protection267PENANAGSYXTvgIeW 維尼
方知思有異憶散而逝8964 copyright protection267PENANA5fVl0W1ZXK 維尼
他遂過境聽詠8964 copyright protection267PENANAXENmSQdYid 維尼
仍復不得要領8964 copyright protection267PENANA7xPaRQ7I0a 維尼
271Please respect copyright.PENANACil0yttOyw
8964 copyright protection267PENANAukqtMbaq6q 維尼
他所尋的情倩8964 copyright protection267PENANATrHYxG20Nb 維尼
於曦旭升的東邊8964 copyright protection267PENANAPkE0WYR0b8 維尼
難以共典8964 copyright protection267PENANAQUhJRhgEvS 維尼
斯盼奇蹟 上演8964 copyright protection267PENANA0BNju6ERXl 維尼
沾他朝心窩8964 copyright protection267PENANA7eLJU8CsyW 維尼
消以往悔禍8964 copyright protection267PENANAHl6Bjsfer3 維尼
謀此刻戲和8964 copyright protection267PENANAj5ZqhFFmB0 維尼
271Please respect copyright.PENANA4gOSZHKL5F
8964 copyright protection267PENANANvUFFKrBBt 維尼
*8964 copyright protection267PENANA0wgnCwYzYv 維尼
[EN]8964 copyright protection267PENANAVKqqsKQJmV 維尼
271Please respect copyright.PENANAp7RDRNq20V
8964 copyright protection267PENANANX44y07QAu 維尼
The tale came to an end8964 copyright protection267PENANAiISHxz2rjE 維尼
那故事就此結束8964 copyright protection267PENANAUvIq47lpoS 維尼
271Please respect copyright.PENANA2e8qeLLMJn
8964 copyright protection267PENANArfsWK4RNT8 維尼
by the lure of solemn treats.8964 copyright protection267PENANA5DnHPCyzKV 維尼
以莊重的甜頭作誘惑。8964 copyright protection267PENANAfO3oFuM9JS 維尼
271Please respect copyright.PENANA54ZuqIPkxP
8964 copyright protection267PENANAHySg54hsQI 維尼
He was defeated8964 copyright protection267PENANAXwW3KyorQb 維尼
他被8964 copyright protection267PENANARU7k0w4Hl1 維尼
271Please respect copyright.PENANAkJdP0bZeCU
8964 copyright protection267PENANA1Ymb2wTRnD 維尼
by cheats and conceit. 8964 copyright protection267PENANAcKOfyLEeWy 維尼
謊言和驕橫打敗了。8964 copyright protection267PENANAZgb4Z0wvex 維尼
271Please respect copyright.PENANAKuoKOJ87nt
8964 copyright protection267PENANANTZJuItAhS 維尼
She saluted the elite8964 copyright protection267PENANAReEAhErJOa 維尼
她向精英致敬8964 copyright protection267PENANA78LBXJDunE 維尼
271Please respect copyright.PENANA9JNKvKzBav
8964 copyright protection267PENANAnOfeOMGy4G 維尼
and quibbled that life was found,8964 copyright protection267PENANAcA36HyPAON 維尼
和狡辯道生命是待被發挖8964 copyright protection267PENANA8C8nnFMB2l 維尼
271Please respect copyright.PENANA3alZO8lmPl
8964 copyright protection267PENANAK0mkIPkHmK 維尼
rather than compromised.8964 copyright protection267PENANAVFeZV8AUKs 維尼
而非妥協。8964 copyright protection267PENANAMPXUuJLM1g 維尼
*8964 copyright protection267PENANAI14SGvsVmx 維尼
Despite dedicating himself8964 copyright protection267PENANAPPHJZ8DGBA 維尼
儘管竭盡所能8964 copyright protection267PENANAVXoxDMkRxC 維尼
271Please respect copyright.PENANAIvEJUVFlwO
8964 copyright protection267PENANAzELyQz3v7o 維尼
to finding honours,8964 copyright protection267PENANA32YKhhWJ6n 維尼
尋找榮譽8964 copyright protection267PENANAJsrUw6rgZ9 維尼
271Please respect copyright.PENANAu3Th8kntDa
8964 copyright protection267PENANAwNk5nCrJrZ 維尼
no one bothered.8964 copyright protection267PENANAGCEzMnDsQ3 維尼
無人關心。8964 copyright protection267PENANAVvsenjo6mT 維尼
271Please respect copyright.PENANAyJ2zpURVM3
8964 copyright protection267PENANAbMJmFlRzhg 維尼
The otter was squalor.8964 copyright protection267PENANA5MiBUir804 維尼
水獺是污穢的。8964 copyright protection267PENANAIlb1T1jHvQ 維尼
271Please respect copyright.PENANA5LytB6GykR
8964 copyright protection267PENANATt4NN6Rl4T 維尼
The cat was a dodger.8964 copyright protection267PENANAfDEWaFwy07 維尼
貓是膽小之徒。8964 copyright protection267PENANAPvaB4koaBP 維尼
271Please respect copyright.PENANAuGy4TVtDHk
8964 copyright protection267PENANAkWY34BzgKy 維尼
The substitution of the realm and the queen8964 copyright protection267PENANAQdrR4cF7HQ 維尼
那王國和女王的替代品8964 copyright protection267PENANAvPozqCKoHi 維尼
271Please respect copyright.PENANA171gvErOvC
8964 copyright protection267PENANARQwpuvglHf 維尼
did not exist.8964 copyright protection267PENANAICAIZwPbB9 維尼
並不存在。8964 copyright protection267PENANAu8GRqZllPr 維尼
271Please respect copyright.PENANAgGuKB3fh4b
8964 copyright protection267PENANAXX82AeJYX4 維尼
In light of fairy stories from his alter ego,8964 copyright protection267PENANA9tipVYm7Fa 維尼
據那源於他的另一個自我之童話故事,8964 copyright protection267PENANA0i21R3KQhA 維尼
271Please respect copyright.PENANAPC2qSbpfhz
8964 copyright protection267PENANAb1rrGAmZjS 維尼
he realised-8964 copyright protection267PENANAWcVeKdSMly 維尼
他明白到8964 copyright protection267PENANAMB0Zm8HnwN 維尼
271Please respect copyright.PENANAPX89eA8Ymz
8964 copyright protection267PENANAlU9VP2aVLa 維尼
warmth appealed to power;8964 copyright protection267PENANArq5AiVmKHS 維尼
溫暖來自力量;8964 copyright protection267PENANAk7C3RyDbYo 維尼
271Please respect copyright.PENANAjkW4JqD1Du
8964 copyright protection267PENANAX7e27bmZHE 維尼
strength required sour, favour and wonder.8964 copyright protection267PENANANCDBrveBDe 維尼
力量需要酸澀、好感和好奇心。8964 copyright protection267PENANA3UQrYmZLs9 維尼
271Please respect copyright.PENANAwax3TkrbWB
8964 copyright protection267PENANAiWo8XIZiGt 維尼
So, how could he restore his pride?8964 copyright protection267PENANAqe9UAhqHHR 維尼
所以,他該如何找回他的榮譽?8964 copyright protection267PENANAfVJNBnmPVc 維尼
271Please respect copyright.PENANA1EkxdTMlTD
8964 copyright protection267PENANAe0uEDMMlwG 維尼
後記:8964 copyright protection267PENANA1cQzdGtuUJ 維尼
8964 copyright protection267PENANAxKTHKOxRze 維尼
1. 這首歌描述了故事裡的羊之故事 (【點我看故事】),即我的故事。8964 copyright protection267PENANAW76rV2tQz0 維尼
2. 選用之語言具以下含義:8964 copyright protection267PENANAaGZMbOjLzF 維尼
(a) 日文=充滿希望的夢幻;8964 copyright protection267PENANAq92LvJxZJ7 維尼
(b) 國語=衰敗的端倪;8964 copyright protection267PENANAHRoZI0U13U 維尼
(c) 粵語=即將崩潰的王國;和,8964 copyright protection267PENANAt7tM35jrLE 維尼
(d) 英文=殘酷的今後。8964 copyright protection267PENANAFhJ7eAMGCI 維尼
3. 中譯譯文均為直譯,惟原文均含文辭修飾之元素。8964 copyright protection267PENANAm9sCHgQPjR 維尼
media object widget
216.73.216.6
ns216.73.216.6da2