［暗殺教室］改變 - 第七課轉學生課第二堂

*統一用堀部糸成這個翻譯名字（也是東立出版社的翻譯）

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAeU6zVkmNh

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6KVg0Sld1E

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfwbkeAWRI

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVB138jqNG

日本的梅雨季節比台灣晚，大約在5月下旬到7月下旬。而現在是6月，我在這裡活著也快1個月了。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9o0AnQxelm

雨水打在傘上的聲響再配上隱約不斷的頭痛，煩躁感不斷涌上心頭。這種感受來源於睡眠不足。可我不想打開能量飲料，討厭雨水滴進杯裡。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiTj3NWjAxJ

我對於自己的記憶力還是有點自知，在剛來沒多久就用個本子記起來，以防我忘記劇情。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtRLwBeApnk

下雨……6月……。嗯，今天幾號來著？

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQfSW4CHVZa

打開手機查看，是6月15號。好像是堀部糸成來E班的日子。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdpZV5nIbdU

嘖，他最好祈禱雨水不要碰到我，我坐最後一排不想因為他破牆而入給弄濕。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZb0N43ansK

除了早上的破牆跟放學後的單挑，貌似沒什麼特別的事情了，還是乖乖寫講義吧。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TR6hA9VxI

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiWIlJY9gbu

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8XaPgCBMKm

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN2B1vxcp4R

來到教室，把書包放下後就開始做自己的事情。桌上放著題本和文具，不去理會其他人，埋頭就是寫。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGeIWxd7Uo3

寫不到五分鐘就感到很躁，無緣無故。嘖！是我太壓榨身體了嗎？可是只睡5個小時也不至於這樣吧……。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9ZTZzDGQd

嘆口氣把能量飲料拿出來打開喝個兩口，隨後又繼續寫題本。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjI0QZge7V3

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJOQm2z3JRq

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtuD8QIyCG

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNI72NWVunW

當我抬頭休息一會，不知何時白已經站在講臺上了。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYW8kGnvDkt

他說：「糸成，快進來吧！」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQtBCmzoPqp

等等！我還沒做好準備阿！來不及等我回神，身後的牆被破開了。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhiasjcR8m

不過好在洞口開在他位子後方且大小不大，就他本人身高再大些而已。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlss0VeVFDq

但我還是很想罵他，雨聲吵到我了。嗯最近脾氣確實有點暴躁，抱歉了糸成同學。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFf5V9JrR26

我身旁的業，明顯對他非常好奇。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7IT8iWhMLx

「我說糸成，有件事讓我很在意。」他是我們之中第一個出聲，也是第一個嘗試與轉學生說話的人。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZzSTzCpXn

「你剛才是空手進來教室的吧？外面明明在下大雨，怎麼糸成絲毫沒有被淋濕呢？」不管是不是出自於他個人的好奇心還是別有所圖，他提出的問題也是眾人此時想問的。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Xw69hluoD

堀部糸成站起來走到業旁邊，而業有點意外的注視著他。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZAmK1Fcx7n

「我想你應該是這一班最強的。」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLKIG4jWrVo

「不過你放心吧，你還是比我弱，所以我不會殺你的。」同時，左手放在赤羽業的頭上，輕輕撫摸著。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwubjtGRshx

下一刻，緩緩走向講台，沒有上去，停在第一二排桌椅旁。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx39ZKuGnxT

我則是寫個小便條紙關心一下業的狀況。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjChpUTML9

他右手放在剛剛糸成手摸的位子，左手接過我的紙條。眼睛略微瞇起看著上面字跡，輕聲笑著跟我說：「安心~鄰桌。」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOLI3vGMbJH

可能是我突然的關心讓他感到有趣，他把我的紙條收起來，感覺會變成之後用來打趣我的物品之一了。不過他笑起來的樣子，讓我心情愉悅了不少。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDncEtknRl3

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQsaOCpdryR

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLlVMf2KRQP

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNiBD0uOiOV

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8BYEj4ClZy

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9bspJYZXaE

大家都還震驚於糸成所說的兄弟這個詞上，而他站在白身旁，準備要關門了，我站起來身，開口說話。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kSs03RsSH

「白先生，可不可以請您把牆修補一下，雨聲會有影響到眾人學習，感謝。」用著甜美的聲音但語氣給人感覺不答應就要拿刀殺人。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKXiNEsGFzL

“凌同學！！不要想不開！！”

“這就是轉學生特殊的個性嗎！？”

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbIRJf9uRNl

我說的是英文，日文還沒辦法流暢讀說，這時候氣勢不能少！

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkMbJRHWeqr

「那個，殺老師我等牆修好再回來上課。」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPHBeR3Dwsk

我收拾著桌上的物品，背起書包大步離開教室。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbbLNcubSva

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Dp2XzTogR

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ309PyWqUkz

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHhbfmHsrBG

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9TGW8BDKuM

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVdJsKa4T5b

我坐在離教室不遠的走廊上，看著一起帶來的書本，可心卻不在此。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BToo3WSi9

在為剛剛大膽的舉動感到悸動。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo7Qvbn2mJV

人生中第一次翹課，還如此光明正大，不在乎任何人，專心做自己想做的事情。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmDI2wEtJm

在台灣的我，恐怕沒有此等勇氣吧。在我的觀念裡，翹課是壞孩子，被打上壞孩子標籤的話，會被老師還有家人厭棄吧？

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8DoVORkCCV

我害怕被唾棄後的遭遇，我不敢嘗試。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjjZdUgfAnz

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJktGu0GuK

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquhXI2Fd3f

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CKnuqwvVi

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYEzdfef9au

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4uWwo4tlWI

我的位子正好在去導師辦公室的走廊上，腳步聲漸進，是白先生。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPayx7GeOnI

「剛剛的發言可能不是很有禮貌，這裡向您說聲抱歉。」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5sH3ai8uj2

覺得自己的作為不是很符合好孩子，道歉只是為了大家對我的形象認知是好的而已。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaDn5qdQ2kN

他揮揮手，漫不經心的說道：「沒關係的同學。」語畢便離開了。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0MqgkfNyL

……等等，他好像是把殺老師變成這樣的科學家……，他不會因此記恨我然後把我做成錶吧！？

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK85ap1Sa3Z

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUf2ukcQTP1

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmg5XzEvNPP

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkNQlW9jujU

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgA3MPFbXNt

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm5MQjADrZ7

中午班上的牆就被修好了，我也回到教室。只不過業同學看我的眼神真是充滿感興趣的味道呢！

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡav7WCSGPfy

時間飛快來到放學的單挑，殺老師跟堀部糸成站在桌子圍成的擂臺中。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6l2VcozLA

我站在碧琪老師旁邊圍觀，糸成脫外套的身姿還挺帥的。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQ5lD3W5cZ

不過比起已經知道結局的比賽，我反而把目光放在白上。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡATetJddTVK

真的不覺得穿這樣很可疑嗎？一看就是有問題的裝扮阿！

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTQWqoiIOMj

仔細觀察，似乎是日本服飾加上一點西方元素的特殊服裝。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCPmOun5O9I

說到服裝，要加緊做出來呢。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfLD3Snji23

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD6llV3GGl3

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK0lhCaRFyp

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXa2pe5hyT

眾人一起把教室桌椅恢復原狀。隨後開始詢問大家很想知道的問題。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbshum4XKwr

為什麼看到糸成的觸手感到生氣？

殺老師為什麼會被生出來？

為什麼會來到這裡？

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdvJz8zMEl

這一次，換成觀察班上同學的行為，楓同學貌似微微低頭，這裡就已經在暗示讀者了嗎？

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbI3NwGQYbG

我收拾著物品，對他們來說，我還是處於一個聽不太懂的狀態，所以並沒有人太關注我。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdQKNDJPu1

等大家出去找烏間老師表達想要更進一步的訓練後，我單獨走向殺老師。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrTqsNiHCCX

「殺老師，今天早上的行為真是抱歉。」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqT8aB5A8EW

除了台灣的數資班老師以外，殺老師是我十分敬佩、認可，願意無條件聽從的老師。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpeZ0kvahy

所以這也是我真心的道歉。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwG01WngeEa

「唔呼呼～沒事沒事！」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqLoZigmviP

隨後一隻觸手放在我的腦袋上輕輕安慰我。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRDi2l1PIzC

「不過，願意主動道歉這點很棒唷，西川同學。這正是人與人相處最重要的品格之一呢！」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJUhdIJhxJB

謝謝你，殺老師。願意栽培我這叛逆的學生。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNmTSk8jOHQ

「嗯……殺老師今天的補課是不是不用上了？還是改天一次上到晚上？」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdTUKeZS3cl

殺老師的臉上浮現出紅色叉叉。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ945LQ8agXZ

「不行，既然你都再次提起來了，現在還有一些時間，老師上些簡單的知識，剩下的時間下禮拜補課平分，如何？」

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWgFviF6XmM

我點點頭答應。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnTx58QWJ6d

下午五點，我跟殺老師一同離開學校。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXwPyTONpvh

走回家的路上我在思考，還有多久才會到期末考，我要給殺老師驚喜。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMV4499KBRX

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUkx0cQjA6S

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMo119z0rct

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhWy80xXafy

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZQhdy58zgS

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxuDqXiJway

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OYEdrbW7u

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJci8MtDdt

2025/6/19

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUsAxIqUqBe

思考到底要讓殺老師自稱是老師還是為師。

不知道各位有沒有注意到，當教導學生時，殺老師的自稱詞就變成這。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYtNurDpvq

有些劇情沒有很想寫的意願，所以原著內容沒有過多描寫。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTZhgqh8qSN

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPzD35HeQO

給殺老師的驚喜是一幅畫，當然還有給烏間老師和碧琪老師，雖然兩位在這篇以前的正文內容中，沒有明確的敘述表示他們是有額外教導主角的。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWw6afk7gPa

兩位的驚喜是服裝。

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSDpN2anigf

43Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTgdSfIJaro

ns216.73.216.12da2

第七課 轉學生課第二堂

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language:

第七課轉學生課第二堂