有看過2013年上映的《言葉之庭》嗎？新宿御苑裏，立志成為鞋匠的高中生˙秋月孝雄與神秘的女子˙雪野百香里相遇的「孤悲˙戀」物語（故事中後期，孝雄才知悉雪野辭去了他就讀的高校國文教師一職）。
印象曲「言ノ葉」是歌手˙秦基博為這齣動畫電影一手創作的歌曲，惟於電影中未被使用，而改為採用大江千里原唱的「Rain」的重編版本於片尾播放。
本曲是秦基博的第15首單曲，於《言葉之庭》上映前2天發布，歌詞大致上以孝雄的第一身視角作起點...梅雨季的一日，他撐傘翹課，漫無目的地進入了御苑，母親辛苦了辦妥與父親的離婚手續，年紀大一截的兄長亦已在社會打滾了一陣子，自己雖然喜歡製作鞋履，但日本並沒有製鞋工藝的專修學校，一籌莫展之際，遇到了在雨亭長椅獨自喝啤酒的她...因種種因素失去了前進動力的她，在遇到他後回復了勇氣；他得知了她是自己的國文老師，並因為謠言誹謗致身心俱疲...再度相約雨亭期間，因暴雨而前往她居住的公寓。「老師，我喜歡妳。」她特意迴避...「妳還想躲避甚麼？」按耐不住心緒的他向她喊出內在的心聲，使她決心面對現實，緊抱着他放聲大哭...孝雄因雪野老師的鼓勵而決意赴意大利學習製鞋，手造一對貼合她的鞋履；雪野亦因孝雄的鼓勵，辭去教職返回出身地-愛媛縣今治市，短暫休息一會後重回市內某高中擔任教職...。
雨或許可以下得嘩啦嘩啦，但雨過天清只是時間問題；心裏邊縱使烏雲蓋頂、滂沱大雨，陽光總會在不知不覺間照進心坎，而那只是一個剛相識的陌生人而已...。動畫電影、小說和漫畫有三個略為不同的開放式結局，但無礙雪野老師終與孝雄攜手共度大雨後的未來。
值得一提，「言ノ葉」的歌詞或多或少與兩人互贈對方的一首和歌呼應，「雨」是整個故事裏對「孤悲」的重要襯托，所以我衷心希望明天的焰陽，能驅散每個人心裏的烏雲豪雨。
秦基博在此前後亦有不少派台單曲發表，「言ノ葉」亦只是意境與電影情節呼應的單曲之一。在此附上單曲鏈結，讓讀者有置身梅雨季時的新宿御苑雨亭之感。
P.S.「言ノ葉」https://music.youtube.com/watch?v=8u67vLeiR4Q&si=Wo9FBcs1YvC9APlG
ns216.73.216.210da2
