楊斌 -《我唔識拍拖》
詞／曲：三爺 編：沒有資料 唱：楊斌
再度與她尋覓自由628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1zURmeGRdn
發現我心新的傷口628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2zrfNGsfA
怕你仍內疚 我衷心的禱告628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQpoRBsikgr
苦戀的一生 偏要自渡下半生
是我未夠好總參不透628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfBAUNpQmGu
換轉別個他你怎捨得他走628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAkIzVpZI1
錯又犯錯 竟可將他擁抱628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIky8Tgd26t
不想懂太多 偏愛你沒法拖
＊對不起 我又叫座628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqSaLgRFxXw
請原諒我這次衝動628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2MxIVXOZYw
這顆心 最後愛過628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKVJ2UzmUrF
即使得不到你 唯有衷心的說句
我唔識拍拖 分開好過628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMleY3kXujL
來來回回怎麼只得一個我628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7C9y2rqi9S
回望過去你背著我與他相愛 628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpjQoPM3hKk
即使粉身碎骨 亦要愛你沒法躲
拍拖 不知怎過628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡngKUqLi6tV
沉沉迷迷怎麼分不清哪個是我628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwyckJq3XKM
踏破了雙腳 始終得不到你628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOcwdbg6c4
直到最後至清楚＊
原來是我錯
重唱＊
以往讓你傷害我 拋不低 是真心過628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3mUUpEHG4D
痛切心扉離開我 直覺告訴我結果
我唔識拍拖 分開好過628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEjCLiAtwXv
來來回回怎麼只得一個我628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡANMbtAwAKQ
踏破了雙腳 始終得不到你628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAT2EH6QS8h
直到最後至清楚 原來是我錯
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwP4evHQFX
「以下是劇場版對白，下方的括號內容為自翻的書面語。」
男：點解要咁對我啊？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vnZwWtYSS
（為甚麼要這樣對待我啊？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpZ647ddYrI
女：我點解唔可以咁對你啊？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcZh43G6fdJ
（我為甚麼不可以這樣對待你啊？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODZU77Qeym
男：你有冇當過我係你男朋友啊？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldwKSrUppl
（你有沒有把我當作是你的男朋友啊？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFlLE3CwQ0J
女：咁你呢？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyCFKAD060K
（那你呢？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfPxp2CpEnX
你成日話愛我，但你識咗我咁耐，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUA6OKvkdF
（你老在說愛我，但你認識我那麼久了，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAoYBibH2JB
有冇陪過我睇過一齣戲？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9t2fa7dIc6
（有沒有陪我看過一場電影？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKv1jpPNQs9
有無同我行過一次街？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcgUrTooWO9
（有沒有陪逛過一次街？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNv2TBfSOXx
我有無要求過你啲乜呀？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6YfTPXq8C3
（我有對你要求過甚麼嗎？）
女：你想講，喱啲就係你既拍拖方式吖嘛。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pav10EEQc
（你想說，這就是你的交往方式吧。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE0amQAhNsw
夠喇！我受夠喇！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkFlFCaHYo
（好了！我受不了啦！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNqcfARHiT
睇嚟，你真係要學下點拍拖囉！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6Pto6Ju4Z
（看來，你真的要學一下要怎樣去與人交往！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfr2XAGDHXw
你再咁落去嘅話，一世都搵唔到女朋友㗎！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5bv16FqAYP
（你再這樣下去的話，一生都找不到女朋友的！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrWRd0TbKiq
男：我哋一齊咁多年喇，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTEojdHGCsr
（我們一起這麼多年了，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsckhmcHXZ8
你唔係唔知我係點架！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyUoZK8VqM2
（你不是不知道我是怎麼樣的人！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwruAsj6q4L
我就算幾忙都好，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk2pLYPLLMa
（我就算多忙也好，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8HCijlRQNC
我個心都係喺你嗰度㗎！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyOb7lFKBE
（我的心都是在你那邊的！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKN187pwxDO
你粒聲都唔出就背住我同第二個一齊，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnLFVztSim
（你一聲不哼就背住我跟別人在一起，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcN6Af9FgKl
你有無諗過我感受呀？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJq1TZBlwbM
（你有想過我的感受嗎？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiOmaUzjlLj
女：係啊，我哋一齊已經好多年，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFraJY7a89P
（對啊，我們一起已經很多年，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAzUkILtfg6
咁多年以嚟，我啲Firend陪我仲多過你陪我，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFIbRFZmfFr
（這麼多年來，我的朋友陪我還比你陪我多，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixvbjMSat8
有你咁做男朋友嘅咩？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3lrhsSgB3z
（有你這樣當男朋友的嗎？）
女：女人到底要嘅係乜野，你究竟知唔知啊？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRKVJBIPfS
（女人到底要的是甚麼，你究竟知道嗎？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡucNP3Aq1cM
你咁叫拍拖咩？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsZ3VqJVT5
（你這樣也叫交往嗎？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRMwbENZqoE
男：但我……我咁辛苦係為咗乜嘢啊？628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDzDcYx2v09
（但我……我那麼辛苦是為了甚麼啊？）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBxKzxXnlut
我係為咗我地以後可以過得更加舒服啲咋！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHRWoru5epL
（我是為了我們以後可以過得更加舒服一點而已！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSeq1pk3jR3
你以為我唔辛苦咩？！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhqbxiwQdi
（你以為我不辛苦嗎？！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwnrWzyYzSx
你以為我……628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlUuGxAyb0X
女：夠喇！你唔駛再講咁多喇！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIFIsOY8RZ
（行啦！你不用再講那麼多啦！）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6y3CB5MTf
我地分手啦。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5MTzWIlzO
（我們分手吧。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqy1iUlRMy
男：分手？！好啊！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUT5yCPaNgl
既然你覺得咁委屈，我亦都唔想勉強你！628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Ib3E1LdhV
（既然你覺得是那麼委屈，我亦不想勉強你！）
女：或者，分手對大家嚟講都係一種解脫；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGCNMah55w7
（或者，分手對我們來說都是一種解脫；）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGtJ6QQ9UC
或者我唔係一直咁愛你嘅話，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXImcOT27b
（或者我不是一直那麼愛你的話，）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc3Gq1XHJFv
我根本唔會忍受咁耐。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW77bu1DkCM
（我根本就不會忍受那麼久。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUagizc4Axu
又或者……628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvgHSLhFTkI
女人就係咁優柔寡斷㗎啦。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1TgW1LHGEu
（女人就是這樣優柔寡斷的吧。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWSaPfc04CQ
世界上邊有咁多或者吖。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdw7QHEAOd5
（世界上哪有那麼多或者。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuuEsHyGbkF
女人其實好簡單；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJW3k6mWYDf
（女人其實很簡單；）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwCkdGyB1Mq
佢只係想搵一個能夠依靠嘅人，能夠比幸福佢嘅人。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnmf8ftdhh
（她只是想找一個能夠依靠的人，能夠給她幸福的人。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡisaIRBXDk0
其實女人，根本就係自私嘅。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLvPVjoo7Vp
（其實女人，根本就是自私的。）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWmuyIw0K16
如果某一日，有一個女人要離開你，628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcq5KHncVmu
你只能夠反省下，究竟，你係咪真係唔識拍拖。628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSBFwsP7OCX
（你只能夠反省一下，到底，你是不是真的不懂得與人交往。）
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEpJvItUJxg
－－－－－－
點滴：
我第一次聽到這首歌，大概是在Ｏ七年的年初，於某間的士高內；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysjJqN5vYw
當時聽到的是這首歌混音版。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ14ynnB2JXk
楊斌，是一位在廣州的電台裏工作的其中一位交通節目主持。
那個時候，這首歌很紅，幾乎每間的士高和酒吧都在不斷重播；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMMsluLmyee
而分享的這個版本，是劇場版，加入兩者的對白後使其更帶感，讓人更能投入歌詞，收錄於他Ｏ八年的一張專輯內。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxNXUOn2F26
歌名中的「唔識」，是粵語的白話，意思解作：不懂、不知道、不認識；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FKOkaAQHl
而「拍拖」，即是：交往、在一起；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7hkSInb0o
「我唔識拍拖」，顧名思義就是「我不懂得與人交往」。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FAfysK2rj
我所理解的「拍拖」，是一門高深的學問；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeNgNW0tvf9
幻想與現實，兩者的世界總是差天共地。
於兩個人的愛情中，比較愛對方的一方，總會處於「下風」；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFd9pu9ROIt
「下風」的人，會時常擔驚受怕、疑神疑鬼，總是對自己沒自信，還會捕風捉影。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE2ouSltWSB
粗心的人，往往只會看表面，卻忽略了自己可能早已在暗地裏不斷傷害著對方都不知道，一切彷彿理所當然；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJccBNDKIrp
只要對方不說出口，他就不會察覺得到對方其實是在忍耐，因為他根本就是無意識的。
當對方超過了自己容忍的界限時，往往這段關係便會出現裂痕；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpjitBpfUQw
直到對方認為不能或不想再忍受下去，信心崩塌、瓦解，終於，必須選擇放棄之時，那粗心的人就只會覺得莫名其妙：「我們不是好好的嗎？為甚麼如此突然的說要離開我？」
兩性關係中，溝通相當重要。
粗心者慣性的理所當然，與承受方的默然忍受亦同樣不對；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMxb3s3i0YV
想要該段關係得以持久，最根本的就是需要互相的體諒對方。
無論是喜抑或是惡的事情，也一定要向對方說清楚，兩者都不能理解對方的話，同床異夢，其實比起吵架還可怕。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5wVCdSXkis
「拍拖」是需要雙方同時來共同維繫的；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8uFmNM4bUT
過多的控訴、任性，每天也日吵夜鬧，亦只會令對方生厭。
雙方都不該是上司與下屬的關係，愛情應該是平等的，能達到平衡，才是最好的；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1a5IaMQr2i
適度的包容、信心，還有溝通，這些正正就是情愛中最重要的相處之道。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGBBVck62LU
人性中蘊藏著貪得無厭、變本加厲的惡念，好勝心總會使人試圖去挑戰別人的底線。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPhPE02WK68
可惜，除非兩人都是平易近人、毫無脾氣的個性，對方做任何事都無所謂，看得很開；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOdcJHjjdVg
不然，磨擦總是少不免的，皆因大家的習慣與成長背景都不一樣。
也要取其支點，需要彼此的互相包容才能支撐得到；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9dKm3yqP0X
否則，翹翹板就只會一面倒，有天終究會垮下。
今天，你遷就我，明天，我忍讓你；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVMvdRX8wB
那樣就是最理想的關係了。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJklCmJ6dP0
只是，世事永遠都是當局者迷；628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡszDcO7UpLO
要怨恨對方前，不妨先去檢討一下自己，想深一些，其實對方並沒有欠你的。
628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡifk6nYsXe3
－－－－－－
5-11-2018（一）628Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJCTAGd7udR
凌晨將六時
錄綾
ns216.73.216.218da2
