x

昨天晚上，一蕉友說她中文系老師出了上聯讓人對。我借來玩一下8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡ63ikOWytMF 維尼

上聯：獅山又上團圓月8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡNWpHFzjVVM 維尼

下聯：狗舍常出官方言8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡzQwACDBu8e 維尼

絕對是錯的下聯，順便自評如何出錯。8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡEhnz1ljBJv 維尼

錯1：對聯的方式看似是上下聯不相干的無情對，但讀了香港今天的新聞就知道，不是無情對。似是無情還有情，真錯。然而，我真係好撚鍾意香港。8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡtUcbAWUNzY 維尼

錯2：有兩個字粵音平仄不對。8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡ8RHRG91jDa 維尼

獅山又上團圓月8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡxzca7twUjQ 維尼

平平仄仄平平仄8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡZ9g8HeI2Cx 維尼

狗舍常出官方言8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡXEgeONsbcC 維尼

仄仄平平平平平8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡyr2bkEZWWS 維尼

所以，下聯的「官方對不起團圓」8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡFciCqmuC4E 維尼

再錯，也不足以形容今天的香港。8964 copyright protection449ＰＥＮＡＮＡ4zr5DIQRP9 維尼

216.73.216.143