日本兵也非等閒之輩，岸上輕重兵器陸續向雲豹輸出火力，各式槍彈紛紛襲來！與此同時，右翼灌木叢裡，忽然竄出大批日本步兵，並朝雲豹發起衝鋒！他們人人臉上掛著猙獰，口中高喊：「ばんざい（萬歲）！」

　　小治趕緊下令：「發射煙幕彈！」接著，兩車的煙幕彈發射器先後朝四面八方打出十多顆煙幕彈，並在半空中炸開一朵朵咖啡色的甜甜圈狀雲霧。

　　不明就裡的日本步兵突然停止衝鋒，只見帶頭軍官大喊：「毒ガスだ！これは毒ガスだ（毒氣，這是毒氣）！」

　　日本兵聞令後迅速後撤，能退多遠就退多遠！見日軍防線出現空隙，兩輛雲豹開足馬力，趁機殺出重圍！

　　脫離戰場後，兩車沿著溪畔繼續向下游駛去，走了好長一段路都沒敢停下，就怕後頭的日本兵又追了上來！

　　不知又走了多遠，兩車來到一處淺灘，先後駛離溪畔，並迅速躲進樹林裡。

　　停妥車輛，一部分人開始佈置防禦陣地，幫雲豹進行偽裝；除了覆蓋偽裝網，還就地取材，把樹枝、樹葉這些也一併覆蓋上去。另一部分人，拿著折鏟、圓鍬、十字鎬，回到淺灘處，把來時留下的車轍掩滅掉！

　　等忙活兒告一個段落，時間已來到傍晚18點整；這時夕陽漸漸西沉，天色變得昏暗，山林間攏照著一股灰藍色的惆悵，不一會兒，夜幕悄悄降臨。

　　「看來，我們今晚得在這裡野宿了。」弘爺語重心長的說。

　　隨著篝火生起，大夥這才意識到，已一整天沒吃東西了！好在出發前，小治曾要求他們備足口糧，否則今晚就真得吃土了。

　　也許是疲憊，又或者是歷經太多荒誕離奇的遭遇，每個人皆默默無語，低頭自顧自的吃著口糧。

　　分配完夜哨順序後，其他人各自找尋舒適的地方倒頭便睡。小治、查理作為第一班衛哨，此時溝火前就剩他們二人還醒著。查理雖是記者，也沒有配槍，但還是自願陪小治輪第一班哨。

　　小治看到查理從口袋裡掏出一塊東西把玩著，於是好奇問道：「你那什麼玩意？」

　　查理：「哦，這個呀，這是美國的榮譽勳章，我的幸運符！」

　　小治一臉狐疑的說：「你哪來的榮譽勳章，淘寶買的哦？」

　　「才不是掏寶掏的咧！」查理鄭重否認，並簡單介紹勳章的來歷；說他當年在美國留學時，曾幫一位華裔蒐藏家寫自傳，該勳章被作為酬勞的一部分，支付予他。

　　「這勳章可是真品唷！」查理得意洋洋的介紹道：「你看，背面還刻有『15-9-1950-仁川』的字樣。」

　　「仁川？」小治一臉疑惑。

　　查理：「就是韓戰的『仁川登陸』呀，你不知道嗎？」

　　小治：「還真不知道。」

　　這下換查理感到不解，調侃道：「虧你還是職業軍人！」

　　只見小治一臉無奈的解釋道：「我不是軍事迷，從軍也不是我的志願，只是為了滿足家裡人的期待，情非得已才報考軍校。」原來小治出身軍人世家，有男丁從軍的家族文化。

　　查理點點頭，表示能理解，還說：「我認識的軍官裡頭，也有人和你一樣，參軍是情非得已。」兩人話匣子一開，就此閒聊起來。

　　查理指著小治背著的T-91步槍，略顯靦腆的問道：「『副連長』，您的步槍能否借我看看？」查理說他在美國曾打過各種制式步槍，唯台灣產的T-91還沒碰過。

　　「哈，你是說這個嗎？」小治端起步槍、卸下彈匣，再熟練地拉一下槍機拉柄，確認清空膛裡子彈後，才把槍遞給查理。

　　查理接過步槍，仔細端詳了遍，評價：「這槍比我想像中輕不少！」

　　小治晃了晃手中的彈匣，笑道：「那是因為滿倉的彈匣在我手上呀，『查理先生』！」

　　就在這個時候，樹林裡傳來不尋常的沙沙聲！再仔細聆聽，不像是風吹造成，反而更像是一大群動物穿過叢林，與樹葉摩擦所發出的聲響！

　　小治、查理，二人不約而同的繃緊神經，張大雙眼、豎起耳朵，仔細搜尋這聲音到底來自何方？他們心裡不約而同的暗自祈禱：可千萬別來日本兵才好！

「9點鐘方向有人！」查理突然喊道。

　　「不，是右邊，3點鐘方向！」小治才剛講完，又隨即改口說：「不對，是前面......還有後面......；幹，我們被包圍了！」

　　正當小治起身要叫醒其他人時，樹林裡突然竄出一原住民打扮的男人，舉著蕃刀迅速逼近小治和查理！

　　小治見狀，反射動作地抓起步槍，卻抓了個空；這才想起，他的步槍正在查理手上！

　　等小治回過神來，蕃刀已架在了脖子上，只要滑動一下，就能將他的脖子劃開一個口子！到時要嘛動脈噴泉，要嘛人頭落地！

　　緊接著，樹林裡竄出更多的原住民，有人持茅，有人持弓，還有人持鳥槍，他們貌似尋篝火的光源找到他們！

　　一旁睡夢中的其他人，陸續讓原住民一一叫醒；就連有起床氣的小玲，醒來後看到這般陣仗，也只能老老實實的束手就擒！

　　帶頭的男人對他們講了一長串族語，雖然聽不懂，但好像都是些疑問語句的口氣。

　　就在大夥忐忑不安，不知該如何是好時，隊上竟然有人回話！原來是娜娜，她正用母語和他們進行溝通！

　　原本氣氛還很是緊張，但娜娜和他們說著說著，帶頭的男人竟然放下蕃刀，還將刀收進刀鞘裡！

　　只見男人原本緊繃的表情，逐漸展露笑容；待他一聲令下，其他原住民們先後放下手中兵器，變得友善起來！

　　娜娜滿心歡喜的回頭向大夥報告，說：「他們和我一樣，都是『鄒族』！」

　　後來得知，帶頭的男人是部落頭目的長子，名叫「塔斯庫」，年約30歲上下；而他身後這群人，全是部落勇士。他們是聞到山裡傳來煙味，擔心森林大火，於是出來查探火原，循著煙味找到這裡。

　　娜娜試著和塔斯庫解釋，說他們白天遭到日本軍隊襲擊，又不慎在山中迷路，希望部落的勇士能幫他們回到平地。

　　瞭解情況後的塔斯庫，對小治比手畫腳地說了一通鄒語，好在一旁的娜娜可以即時翻譯。

　　塔斯庫往南邊山區一指，說他們的部落就在山的後面，翻過去就到了。他想帶他們先回部落休息，因為這裡晚上會有山豬和黑熊出沒，相當危險！

　　大夥商量過後，決定先隨塔斯庫回去部落；而兩輛雲豹暫時擱置原地，等明天再回來開走。