×

menu
Penana
US
search
search
Popular Tags
What Others Are Reading
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
Please use Chrome or Firefox for better user experience!
close
Comments close
Show more...


favorite
3
comment
5
arrow_back_ios_new
Prev
arrow_back_ios_new
Next
format_color_text
Style
open_in_full
Expand
list
Menu
coins
Sponsor
campaign
Request update
share
Share
report
Report
×

A recurring charge will be deducted , unless you decide to cancel. You can cancel your subscription at any time.

You can also pay with credit card
Bulk Purchase

×

# - #
×
Login first to show your name as a sponsor, or donate with Pena Coins.

× Pena Coins Credit Card

Close
People Who Like This
#204

2024-11-29:/慶祝兩百篇，特殊作品公開!

皮皮 皮皮
Nov 29, 2024 162 1 Min Read
x
No Plagiarism!PTotAwhE9hTb2QZm4QBRposted on PＥNAＮＡ

IG藍蝶同步發布美食照:

皮皮的ig: https://www.instagram.com/pippi__office/

皮皮的bsky: https://bsky.app/profile/pippioffice.bsky.social

追蹤起來喔~

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiHqHaHW5Vh

早安皮皮，晚安各位!

我是皮皮ouo/

慶祝日記兩百篇(是說不是應該要三百嗎?日更超人???)

所以我要公布新的作品!

啊不用擔心，這篇是完結的收錄集，所以不會有拖更的問題我會排時間慢慢全部一點一點公開。

雖然一次公開也很好玩，就像真正的一本書一樣。

但逐次公布還是比較有期待感。

當然本來想說等有創挑再來發佈也不遲，但我想了想又何必呢，最後還是選在慶祝我居然成功更了兩百篇的時候!

比較有意義啦~

那麼就把時間留給下面一位。

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFCv3QvgCFP

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf5xgjTPMo7

✵.伊甸混響-短詩集篇.✵

211250766567226a7cbe9824.35180529-189494.png

簡介:

各位好，我那不務正業的詩集續篇隆重登場啦！

最新力作，應該說力捧的廢物，繼幻想文藝風格的「皮皮/晚安」後。

短詩集-「伊甸混響」，來自敝人的長篇小說「樂園」裡頭的章頭詩合集，或許會有新寫。

收錄個人風格強烈的後現代主義短詩，以及許多個人近代作品的章頭短詩。

靈感與格式參考了泰戈爾的流螢集，我流式的個人理解，專業人士請退散感謝。

一發更新，不會有填坑的問題，只要我長篇小說有收尾，這邊就會同步更新。

最後，老樣子，希望各位會喜歡這篇微妙的短詩集囉~

(連結在詩集標題)

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8lCX3J2dBk

216.73.216.39

ns216.73.216.39da2
favorite
comment 5
coins
3 likes Suggest Edits
是南末吶！ 是南末吶！
W.H. W.H.
夜臨 Yalin Hayami 夜臨 Yalin Hayami
Previous Issue >
close
皮皮的耍廢日記/:
home
Bookmark!
campaign Request update 2
  • Subscription plans
    皮皮的築夢之旅ouo
    妳/你好呀，途經此處的旅人們ouo我是皮皮，現在跟魔女小姐一起旅行，我們書寫故事，紀錄傳說...以此補完記憶的迴廊。若是可以的話，聽聽我們的故事，替這段漫長築夢之旅，投入一點心意吧ouo/(純贊助)
    US$1.5 /month
    JOIN
Table of Contents
#0 Intro
#1 2023-12-28/:被晚餐支配的恐懼
#2 2023-12-29/:冬天的原罪
#3 2023-12-30/:賴床的代價
#4 2023-12-31/:插個隊，跨年的早中晚
#5 2024-01-05/:跨越童年
#6 2024-01-06/:長夜將盡，大雨滂沱
#7 2024-01-07/:生命之重
#8 2024-01-08/:遇見我的寶貝，謝謝妳來到我的人生
#9 2024-01-09/:道中;途中(樹洞抒發)
#10 2024-01-25/:花會死在搖籃裡，不要期待、不要觀望(今日依舊樹洞)
#11 2024-01-26/:一段時間不見(今日依舊樹洞)
#12 2024-01-28/:有什麼比雙軌下船還狠?(樹洞)
#13 2024-02-09/:(補)過太爽
#14 2024-02-10/:(補)忘記自己的日記笑死
#15 2024-02-11/:(補)整個靈感乾涸
#16 2024-02-12/:(補)準備去上班了(茶
#17 2024-02-13/:(補)哭笑不得耶哈哈哈
#18 2024-02-14/:終於補追完華燈初上了喔耶!
#19 2024-02-15/:皮皮的新一年開始啦~
#20 2024-02-16/:半夜來靈感了
#21 2024-02-17/:好像感冒了嗚嗚
#22 2024-02-18/:終於放假了喔耶
#23 2024-02-19/:憂鬱星期一，上吧我的替身!( ˘•ω•˘ )
#24 2024-02-20/:又是我皮皮，走上前來我的敵人--怎麼才星期二?
#25 2024-02-21/:食慾不振，心情不佳
#26 2024-02-22/:今天是相對輕鬆的一天
#27 2024-02-23/:歷史會審判一切(樹洞)
#28 2024-02-24/:很好睡的一天
#29 2024-02-25/:手部濕疹又牙起來quq
#30 2024-02-26/:春天熱的跟鬼一樣，好廢喔我不想起床
#31 2024-02-27/:回家路上的一場自我反省
#32 2024-02-28/:直接略過我的午餐哈哈哈
#33 2024-02-29/:不相信命運，但卻相信和你是命中註定(樹洞)
#34 2024-03-01/:失眠略是嚴重，大夫你怎麼看
#35 2024-03-02/:皮皮冷颼颼
#36 2024-03-03/:夢見愛人，卻有遠山遮擋
#37 2024-03-09:/皮皮回來囉~
#38 2024-03-10:/凌晨肚子痛到哭
#39 2024-03-11:/憂鬱星期一的黃金鎮魂曲
#40 2024-03-12:/皮皮的健康餐盒連發
#41 2024-03-13:/好耶沙拉上大分~
#42 2024-03-14:/又快要放假啦~皮皮開心OUO
#43 2024-03-15:/手被割到好痛唷ouo
#44 2024-03-16:/真正重要的東西，是眼睛看不見的
#45 2024-03-17:/未來進行式
#46 2024-03-18:/鏡頭再次回到憂鬱星期一，還有加班
#47 2024-03-19:/機掰同事今天沒上班好耶
#48 2024-03-20:/踏出一步
#49 2024-03-21:/忽然想起來我推特分類有遊戲這個標籤
#50 2024-03-22:/又是我皮皮達!
#51 2024-03-24:/接續前天話題
#52 2024-03-25:/時代
#53 2024-04-01:/繼續坐牢日記
#54 2024-04-02:/玩個遊戲被氣笑哈哈哈
#55 2024-04-03:/清明連假我來囉~
#56 2024-04-04:/後知後覺，不過天佑台灣
#57 2024-04-05:/連假第二天噢噢噢
#58 2024-04-06:/忘記見紅休，還在啃便當
#59 2024-04-07:/精神相對好的一天by連假最後一天
#60 2024-04-08:/好難過喔禮拜一
#61 2024-04-09:/發廚的一天(內有猛獸(腐女)
#62 2024-04-10:/好累好累
#63 2024-04-11:/感謝老頭環讚嘆老頭環（補）
#64 2024-04-12:/同樣是老頭環失控的一天（補）
#65 2024-04-13:/盧小小的教女與她的犯罪紀錄(補)
#66 2024-04-14:/心累累的一天
#67 2024-04-15:/結果還是忘記要更新(補)
#68 2024-04-16:/卑鄙的失鄉戰士
#69 2024-04-17:/踩線!!!
#70 2024-04-18:/理砂!我的白月光
#71 2024-04-19:/相對和平
#72 2024-04-20:/把話說完
#73 2024-04-21:/晚上要去看seed劇場版
#74 2024-04-22:/臨時放假沒事幹
#75 2024-04-23:/累累的一天(打哈欠)
#76 2024-04-24:/第一場雨
#77 2024-04-25:/痾痾痾啊啊啊啊
#78 2024-04-26:/本月最後一次日記啦~
#79 2024-05-01:/佛心公司，讚嘆老闆
#80 2024-05-02:/皮皮登場~
#81 2024-05-03:/嗚嗚嗚我的白月光
#82 2024-05-04:/還以為不行了
#83 2024-05-05:/早上好法環，現在我有殺人網球啦!
#84 2024-05-06:/震一個我椅子滑走
#85 2024-05-07:/我的手被插一個去世
#86 2024-05-08:/太太我喜歡妳
#87 2024-05-09:/上班時腦子都是黃色廢料
#88 2024-05-10:/沒有靈感，我的朋友們要遭殃了
#89 2024-05-11:/得了一種沒有靈感就會大叫的病
#90 2024-05-12:/寫完啦寫完啦~
#91 2024-05-13:/謝謝你，偷風不偷月(我去世了
#92 2024-05-14:/自己都照顧不太好了，然後上天叫我養燕子
#93 2024-05-15:/真的討厭被碎碎念
#94 2024-05-16:/好喔好喔~又到了這個時候~
#95 2024-05-28/:下午好各位~皮皮回來啦~
#96 2024-05-29/:每次快下班都很想睡
#97 2024-05-30/:還是想不到~
#98 2024-05-31/:陷入哲學死巷
#99 2024-06-01/:想了想，還是垂死掙扎一下吧
#100 2024-06-02/:壓力大
#101 2024-06-03/:晚點有大事宣布
#102 2024-06-03/:恭喜突破一百篇!!新作發表!
#103 2024-06-04/:寫到快吐
#104 2024-06-05/:好累好累的一天
#105 2024-06-06/:快了快了
#106 2024-06-07/:歡樂周末
#107 2024-06-08/:光努力好像怎麼樣都沒用
#108 2024-06-10/:啊啊啊啊啊~~~
#109 2024-07-15:/有沒有路過的好心人嗚嗚哦...
#110 2024-08-13:/皮皮復活啦~
#111 2024-08-14:/上吧皮皮!就決定是妳啦!
#112 2024-08-15:/抽象的便當與手錶
#113 2024-08-16:/累成狗的一天
#114 2024-08-17:/麵線是不是會增生的一種生物
#115 2024-08-18:/開始放假好像又沒放到的感覺
#116 2024-08-19:/回到憂鬱星期一，上吧我的替身
#117 2024-08-20:/好久沒有這種被日記追著跑的感覺了
#118 2024-08-21:/快要被雨淹沒了
#119 2024-08-22:/純愛戰士皮皮
#120 2024-08-23:/最近的早餐破功
#121 2024-08-24:/今天是雙蛋堡!
#122 2024-08-25:/終於到萬眾矚目的蝦排滿福蛋堡了
#123 2024-08-26:/日子過的真快
#124 2024-08-27:/快要去世與失眠的夜晚
#125 2024-08-28:/人生中最接近死亡的第二次
#126 2024-08-29:/暑假要結束了對社畜沒什麼差別
#127 2024-08-30:/要來最後衝刺啦!
#128 2024-08-31:/難調適的心情
#129 2024-09-01/:對過往的總結
#130 2024-09-02/:一些廢話，恭喜各位社畜九月的第一個上班日哈哈哈
#131 2024-09-03/:畫畫苦手
#132 2024-09-04/:有趣的靈魂萬里挑一
#133 2024-09-05/:關於夢境
#134 2024-09-06/:婚姻真的是墳場嗎?
#135 2024-09-07/:欸嘿欸嘿妳的小可愛皮皮忽然出現ouo/
#136 2024-09-08/:寵物皮皮
#137 2024-09-09/:高情商與溫柔以待
#138 2024-09-10/:每個月最開心的一天(?
#139 2024-09-11/:我覺得我好像又可以了哈哈!
#140 2024-09-13/:感受的能力
#141 2024-09-12/:色情與藝術還有超級大失眠
#142 2024-09-14/:好想睡覺好想放假
#143 2024-09-15/:繃繃繃繃~皮皮登場ouo/
#144 2024-09-16/:秋天與愛
#145 2024-09-17/:中秋日記三連發嘻嘻
#146 2024-09-17/:生活紀錄-中秋節快樂啦~
#147 2024-09-17:/關於中秋
#148 2024-09-17:/皮皮的中秋特餐
#149 2024-09-18/:生活紀錄-分享我自己設計過最喜歡的建案
#150 2024-09-18/:哈哈哈啊哈哈哈...quq
#151 2024-09-19/:生活紀錄-說到夢想
#152 2024-09-19/:又要放假了
#153 2024-09-20/:過了今天...明天還是要賠笑quq
#154 2024-09-20/:生活紀錄-對結婚的看法
#155 2024-09-21/:吃個早餐
#156 2024-09-22/:下雨下大雨的一天
#157 2024-09-23/:好快喔，已經進入倒數
#158 2024-09-24/:試圖嘗試一點不一樣的
#159 2024-09-25/:時間真的過好快
#160 2024-09-26/:期待一點不一樣的
#161 2024-09-27/:這禮拜終於要結束了
#162 2024-09-28/:終於放假
#163 2024-09-29/:好快就到最後了
#164 2024-09-30/:下個月公休啦~
#165 2024-10-10:/給你們看看我新入手的收藏!ouo/
#166 2024-10-10:/生活紀錄-望穿牢底第一天quq
#167 2024-10-10:/生活紀錄-續-望穿牢底第二天
#168 2024-10-14:/老薩來了，我的臉也差不多毀了quq
#169 2024-10-15:/生活紀錄-續-望穿牢底第三天
#170 2024-10-16:/生活紀錄-續-望穿牢底第四天
#171 2024-10-17:/生活紀錄-續-望穿牢底第六天
#172 2024-10-18:/一些事項變更
#173 2024-10-18:/生活紀錄-續-望穿牢底第七-八天
#174 2024-10-19:/生活紀錄-續-望穿牢底第九天
#175 2024-11-01:/讓我想想休了一個月要講些什麼
#176 2024-11-02:/開始啦，我的十一月廢物生活
#177 2024-11-03:/好想出門
#178 2024-11-04:/運動還是睡覺，都己?
#179 2024-11-05:/錶帶超級踩雷
#180 2024-11-06:/神之嘴
#181 2024-11-07:/差點忘記今天的日記沒寫quq
#182 2024-11-08:/好耶我要脫離苦海了!!!
#183 2024-11-09:/一腳踏入消費陷阱
#184 2024-11-10:/關於階級傳承
#185 2024-11-11:/謝謝朋朋
#186 2024-11-12:/好想搞男人(?
#187 2024-11-13:/天殘腳
#188 2024-11-14:/變冷了我還在開冷氣
#189 2024-11-15:/你各位小心pua啊
#190 2024-11-16:/高雄撐得下去嗎
#191 2024-11-17:/起不來
#192 2024-11-18:/超洗腦的apt
#193 2024-11-19:/過負荷
#194 2024-11-20:/夢到被雷劈
#195 2024-11-21:/想了又想
#196 2024-11-22:/浪漫的具體
#197 2024-11-23:/好快又要月底了
#198 2024-11-24:/就是今天啦jojo~
#199 2024-11-25:/母親的洋娃娃
#200 2024-11-26:/萬事起頭難
#201 2024-11-27:/賴床的哲學
#202 2024-11-28:/咖啡與成為大人的魔法
#203 2024-11-29:/在門外
#204 2024-11-29:/慶祝兩百篇，特殊作品公開!
#205 2024-11-30:/老了&下個月公告
#206 2024-12-19/: 2025的主題
#207 2024-12-20/: 皮皮! 復活!
#208 2024-12-21/:笑嘻嘻
#209 2024-12-22/:好耶是小桃!
#210 2024-12-23/:又到了這個時節
#211 2024-12-24/:叮叮噹~
#212 2024-12-25/:聖誕快樂!
#213 2024-12-26/:創挑結束了
#214 2024-12-26/:給03老師得開箱心得
#215 2024-12-27/:關於我聖誕節的烏龍
#216 2024-12-28/:大清早大悲劇
#217 2024-12-29/:我已經在思考放長假了
#218 2024-12-29/:意外的好消息!!!
#219 2024-12-30/:倒數一天!quq
#220 2024-12-31/:2025年度計劃公布
#221 2025-01-01/:謝謝妳來到我的人生
#222 2025-01-02/:美食雜誌新模板公佈
#223 2025-01-03/:準備一些大計畫
#224 2025-01-04/:快暴斃quq
#225 2025-01-05/:皮皮的創挑開啦!
#226 2025-01-06/:可以來發洩了(樹洞)
#227 2025-01-07/:我覺得我可能還要再生氣個幾天(樹洞)
#228 2025-01-08/:好的感謝轉移砲火(樹洞)
#229 2025-01-09/:走過路過不要錯過!皮皮的神社開張啦噹噹噹~
#230 2025-01-10/:又快告了這個時間點了，嗯?
#231 2025-01-11/:壞習慣
#232 2025-01-12/:休假公告雜談與下月計畫
#233 2025-01-13/:公益活動
#234 2025-01-14/:年終獎金
#235 2025-01-15/:冷吱吱的一天quq
#236 2025-01-16/:逐漸忘記許多事
#237 2025-01-17/:掙扎好慘
#238 2025-01-18/:生命
#239 2025-01-19/:終於畫完了見鬼
#240 2025-01-20/:萬事起頭難，心態很重要ouo/
#241 2025-01-21/:痛到要往生
#242 2025-01-22/:差點忘記quq
#243 2025-01-23/:快過年了在堅持一下...
#244 2025-01-24/:人皮與社會(他媽的)期許
#245 2025-01-25/:主人格
#246 2025-01-26/:訓練Te劣位
#247 2025-01-27/:我累累
#248 2025-01-28/:一世長安
#249 2025-01-29/:渡劫
#250 2025-01-30/:明天是大日子!
#251 2025-01-31/:皮皮生日嘿嘿
#252 2025-02-01/:凜雪鴉你個賤人!
#253 2025-02-02/:收心收心收假收假
#254 2025-02-03/:簡易壓圖檔
#255 2025-02-04/:精神潔癖
#256 2025-02-05/:蘇格拉底跟曹賊之爭
#257 2025-02-06/:微妙感
#258 2025-02-07/:明天又要社交...
#259 2025-02-08/:想躲起來
#260 2025-02-09/:個站坐牢中
#261 2025-02-10/:失禮至極
#262 2025-02-11/:測試素材中
#263 2025-02-12/:記憶宮殿
#264 2025-02-13:/烏雲密佈
#265 2025-02-14:/今天比較忙，所以停更一天
#266 2025-02-15:/謝謝你醫院，有被冒犯到
#267 2025-02-16:/不變
#268 2025-02-17:/不確定性
#269 2025-02-18:/思緒一片雜亂
#270 2025-02-19:/生命之重
#271 2025-02-20:/想了想
#272 2025-02-21:/累成狗
#273 2025-02-22:/握著畫筆、流著口水
#274 2025-02-23:/忍受
#275 2025-02-24:/繼續休更
#276 2025-02-25:/今日也是休更的一天
#277 2025-02-26:/今天停更
#278 2025-02-27:/今天沒有停更
#279 2025-02-28:/目標導向
#280 2025-03-01:/不知不覺也要300篇了
#281 2025-03-02:/看書看書
#282 2025-03-03:/學弟與學長的飲料杯之戰
#283 2025-03-04:/文化差異
#284 2025-03-05:/方法派與學院派
#285 2025-03-06:/時間都被綁住...
#286 2025-03-07:/差不多啦~
#287 2025-03-08:/晚點公佈創挑
#288 2025-03-09:/為你明燈三千，為你花開滿城
#289 2025-03-10:/謝囉我的好心情都沒囉
#290 2025-03-11:/素材差不多消耗完了
#291 2025-03-12:/天真的自己
#292 2025-03-13:/等長安、不老夢
#293 2025-03-14:/祝天下有情人...ouo
#294 2025-03-16:/性別平權與思想迭代
#295 2025-03-17:/應許與遺忘之間
#296 2025-03-18:/三顧茅廬
#297 2025-03-19:/
#298 2025-03-20:/手賤
#299 2025-03-21:/休息前的最後公告ouo
#300 2025-03-21:/特別篇、淺談AI
#301 2025-03-23:/昏君是我
#302 2025-03-24:/看人看事
#303 2025-03-25:/仇富心態
#304 2025-03-26:/變革
#305 2025-03-27:/精神潔癖與走出內耗
#306 2025-03-28:/這個問題大概就跟白雪公主的後母一樣難解
#307 2025-03-29:/失落感的由來
#308 2025-03-30:/我見妳，春花漫山，踏夢而來，共赴樂。
#309 2025-03-31:/做自己就好
#310 2025-04-01:/在愚人節跟人家說分手
#311 2025-04-02:/難再得(樹洞慎入)
#312 2025-04-03:/談離別相遇的意義
#313 2025-04-04:/重溫
#314 2025-04-05:/水一下ouo
#315 (補)2025-04-06:/啊......
#316 2025-04-07:/人在外地有點忙
#317 2025-04-08:/美好的假期剩一天quq
#318 (補)2025-04-09:/笑死放假放到忘記
#319 (補)2025-04-10:/又又又忘記寫啦哈哈哈!
#320 2025-04-11:/每次都睡過頭
#321 2025-04-12:/下雨惹
#322 (補)2025-04-13:/算了吧(樹洞)
#323 2025-04-14:/我前進一步，妳後退一步
#324 2025-04-15:/神經脈絡
#325 2025-04-16/:不解
#326 2025-04-17:/尋找一段對我而言是真理的旋律
#327 2025-04-18:/特別篇-新作發表: 神說、要有光
#328 2025-04-18:/倖存者偏差
#329 (補)2025-04-19:/站著寫、躺著寫、偷時間寫、看診寫
#330 (補)2025-04-20:/2024年度代表字
#331 2025-04-21:/完蛋啦quq
#332 2025-04-22:/「いかないで。」
#333 2025-04-23:/土地環評與不法金流
#334 2025-04-24:/神奇的學弟
#335 2025-04-25:/香水
#336 (補)2025-04-26:/昨天在忙這個
#337 2025-04-27:/自律與行程表
#338 2025-04-28:/回家路上的冰淇淋npc與我的謬思回歸
#339 2025-04-29:/浪漫大師的畢業展
#340 2025-04-30:/反擊意識
#341 2025-05-01:/耍廢的一天，什麼都不想做
#342 2025-05-02:/頑石難悟
#343 2025-05-04:/門(辯證)
#344 2025-05-05:/心魔(辯證)
#345 2025-05-08:/fix it
#346 2025-05-16:/皮皮的繪圖小舖開張啦!
#347 2025-05-17:/皮皮
#348 2025-05-17:/正因為孤獨、我愛上我的理想
#349 2025-05-25:/「你可以、我不行」——關於自我欺騙、道德綁架以及操弄者
#350 2025-05-25:/創作挑戰:/『卍物皆可解！！』
#351 2025-05-26:/殺死一隻知更鳥(補)
#352 2025-05-27:/伊卡洛斯
#353 2025-05-28:/替代伴侶關係
#354 2025-05-29:/想要變強
#355 2025-05-30:/去你媽編劇(補)
#356 2025-05-31:/欸嘿嘿嘿黑欸嘿ouo
#357 2025-06-01:/畫委託畫得好開心ouo
#358 2025-06-02:/歸途不定
#359 2025-06-03:/黑夜王!
#360 2025-06-11:/前進的話就會獲得兩樣東西
#361 2025-06-11:/一人成軍
× Share Email
Click to Share!
Share to Facebook
Share to Twitter
 content_copy
Copy link to clipboard
 share
Other options
Share this Publication by Email
Add a personal message
×

Proceed

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
REGISTER
LOGIN

Forget Password?
OR
Login with Facebook
×
Subscribe
Go to the magazine
/
+ Add tip
The tip will be charged every payment period
+ Add promotion code
Apply close
Recipient Name

Shipping address



Phone Number


JOIN
Pay with
xxxx xxxx xxxx
Update payment method
Confirm Cancel
This is a one-time purchase.
If you don't cancel before the trial ends, you will automatically be charged the subscription fee every until you cancel. Renews automatically every , unless you decide to cancel. You can cancel your subscription at any time.
You can pay with non-card methods if you subscribe for 12 months.
Please leave your contact phone number here..
We will reach you soon by Whatsapp at the tel number you provide.
Please enter phone number.

Credit card payment

You have subscribed to this plan already!

Never miss what's happening on Penana!
Turn on notifications
Later
Close
×
Interface Language:
Story Language: