18Please respect copyright.PENANAPh3PDDqC4i
大家會有那種看到「特價」、「今日99元」、「跳樓大拍賣」就忍不住購物慾的時候嗎?自從READMOO開始了「每日優惠」的這個行銷企劃之後,我就一直在無盡的慾海中隨波逐流,完全看不到上岸的一天。(汗)
特價,意味著「試錯」的成本降低了。原本缺乏一股衝動購買的書,就會趁著這個勢頭悄悄爬進我的購物車裡,實在太可怕了,這是什麼半夜鬼上床的情節啊啊!
咳。
今天想要分享的書就是我在某次特價的時候,衝動購物的《花菱夫妻的退魔帖》啦。雖然是特價購入,但完全是一次非常愉快,而且讓人覺得物超所值的閱讀體驗!
18Please respect copyright.PENANAucevukuYgj
原本在書店看見這本書的時候,首先當然是一如既往被它別具特色的封面吸引;其次是因為蕗舟的關係,讓我接觸了許多日式奇幻風格的故事,逐漸對這個類別的作品隱約產生了興趣;不過,雖說是興趣但也不到想要大量吸收的程度,所以一直都是「有點意思」卻沒有什麼「衝動」的程度。
剛好在READMOO看見了《花菱夫妻的退魔帖》的第一集居然有99元的限時特價,抱持著「嘗鮮」的心情就買了下來。還要順便拿出新買的閱讀器來助陣才行。(是的,我也買了人生第一台閱讀器啦(๑´ڡ`๑)♡)
18Please respect copyright.PENANAtpltuBE9UQ
《花菱夫妻的退魔帖》的故事背景在大正時期(1920年),淺草瀧川侯爵家的女兒「瀧川鈴子」是一個能夠看見鬼魂──俗稱「陰陽眼」的奇異女子。一次意外,她結識了花菱男爵家的當家「花菱孝冬」,以及跟隨其後的冤魂「淡路之君」。在淡路之君的授意下,鈴子被迫接受孝冬的求婚,正式成為了花菱家的媳婦。
處事八面玲瓏又一副自來熟的孝冬開始主動親近鈴子,知道鈴子喜歡蒐集怪談,便帶著鈴子走訪一個個神祕的事件。雖然,他也有屬於「花菱家」的私心,但卻又不得不承認,在與鈴子相處的過程中,自己竟對這個性格直率的奇女子產生了心動的感覺……
18Please respect copyright.PENANAoOYuDf7zzL
■ 男女主角間相知相惜的感情發展
這一類以「單元事件」為主線的故事,最令人擔心的就是劇情容易專注在事件的推進,感情線卻成長得非常緩慢,讓讀者操碎了心。但是這部作品完全沒有這個問題。
雖然一開始的鈴子與孝冬完全沒有感情基礎便先婚後愛,可是他們卻也先行知道了彼此最陰暗的一面,無法告人的祕密。保守著對方祕密的兩人,想要為對方解開心結的兩人,就這麼緩緩靠近、互相扶持。
故事的主角看似是一心想要找到當年命案真凶的鈴子,但鏡頭也會偶爾巧妙切換到心思細膩的孝冬身上。孝冬作為花菱家的當家,同時背負了供養淡路之君的命運枷鎖。他壓抑著自己的內心,做著自己不喜歡的事情,總是表現出一副皮笑肉不笑的模樣。
能夠看見靈魂的鈴子,彷彿也能看透人心,一眼就識破了這個男人完美笑容下的偽裝。鈴子對這個城府極深的男人絲毫沒有好感,然而在孝冬的陪伴與傾聽之下,鈴子慢慢對孝冬內心真實的想法也產生了興趣,甚至是想要看見他更多更多發自內心的笑容。
我覺得本作男女主角就是屬於暗地的雙向奔赴。原本是相互利用的關係,卻又無法對對方的困擾視而不見(因為他們本來就是溫柔善良的人),將對方重要的事情視為自己的事情,認真履行禮法上夫妻的責任,也不愧對彼此交付的真心。
鈴子的性格率直、認真,雖然是出身華族但因為有從小在貧民窟討生活的經歷,因此在看待事物的眼光又比尋常閨中女子更寬闊了幾分,而且絲毫不任性。鈴子雖然會有女孩子的矜持,卻不會過份做作,該表達的時候還是會坦率發言。這點是我最喜歡鈴子的地方。
孝冬的人設則完全就是大正時期的「霸道總裁」無誤,這沒有什麼好多說的。雖然孝冬前期屈就於淡路之君的威脅,不得不向鈴子逼婚,但他也在日後對鈴子展現了應有的尊重與支持,有逐漸拉回自己在鈴子(與讀者)心中的好感。搭配上這個人物本身帶有的悲劇色彩,也會讓人在產生好感的同時,又多加了幾分同情。18Please respect copyright.PENANA1hkyUriB8V
18Please respect copyright.PENANAS4BvNjWBsO
■ 大正時代的社會風采
《花菱夫妻的退魔帖》的另一個重點就是在花菱夫妻所遭遇的一樁樁靈異事件。這些事件本身除了鬼魂作祟,也帶出了大正時代的社會風俗。第一冊的三個事件,分別是「虛榮的贗品」、「花嫁簪」與「魔女的燈火」,其中便包含了對於當時「華族」處境的刻劃,以及與之相對的「百姓」生活,還有家族乃至整個社會對「女性」的期待與壓迫,而貫穿全文的則是日本從明治到大正時代的「宗教」變遷。
在重重元素的堆砌下,形成了這幅以「大正時代」為背景的百景圖。
一開始,我對於「日本華族」與「宗教」相關的內容也非常陌生,我甚至孤陋寡聞到不知道日本的貴族制度也是分「公、侯、伯、子、男」五等,這部作品的第一章甚至就有18個跟日本文化相關的註解。我這才意識到自己過去對日本文化的認知,真的真的完全只停留在流行的ACG文化,而且也不是深度宅,總之就是非常淺薄。
但其實就算不精熟這個部分,也不妨礙閱讀。過去,我也會認為故事應該稍微顧及一下讀者的先備知識量,盡量降低讓人「讀懂」的門檻,避免使用過於生僻的描寫,比如「十二單」、「銘仙」、「島田髷(ㄑㄩ)」……都是在此之前從未出現在我腦袋裡的詞彙。
以前的我大概會想著:「喂!使用這些陌生的詞彙,讀者的腦袋根本無法形成畫面吧!」但現在的我,反而會開始思考「畫面感」真的如此重要嗎?或者說,難道小說的每一幕都需要像是影視作品那樣提供「畫面感」給讀者嗎?
如果想要看畫面就直接去看電影、看影片就好啦。會想要閱讀小說的讀者,本身追求的就不是歷歷在目的畫面感,甚至說小說讀者本身就是善於想像的,所以過度描寫表象就像是注水式的「寫景」一樣,對推進劇情沒有貢獻的同時還會拖垮故事的節奏,同時繁複的描述並不會幫助讀者想像,讀者反而需要依照你提供的「線索」在腦中更用力拼湊出你要描述的畫面。
如果這件事情對故事弊大於利,或許果斷放棄才是更好的選擇。但放棄並不是放棄這些極具時代和背景意義的「物件」,讓你的小說變得一片空白,反而透過這些陌生名詞的堆砌,更能展現出那個時代獨有的「氛圍感」。
就彷彿是一幅畫中充滿了你叫不出名字的器物,但你一定可以一眼識別出畫中人物所處的時空,與自己現在的生活有多麼大的差距。在小說中,這樣的場景卻轉換成畫面裡充滿了你知道名字卻難以想像的物件,故事中的人物卻與它們融洽地交融在一起,在你心中形成了一副只可意會卻難以名言的畫面。
舉例來說,除了以上提到的詞彙,這本書中還有大量描繪穿衣打扮的場景。我將其稱之為「紙娃娃環節」,作者就像是替可愛的女兒打扮一樣,令女主角鈴子在故事中換上了數套華美的、典雅的、活潑的各式衣著,將華族女子的穿衣細節呈現在讀者眼前,充滿了專屬那個年代的美感。
現在都六月天了,鈴子也隨季節換裝。她穿著一身無內裡的淡藍色單衣和服,上面有白百合的花紋,素色的腰帶同樣染上百合花紋。水藍色紗質羽織則有水樣花紋和刺繡,腰帶的金屬飾品也是百合雕花,羽織綁帶上有狀似水滴的水晶。假領是白色的紗羅織品,還用銀絲做出流水的刺繡。這種穿搭洋溢著百合和露水的風情,象徵初夏的早晨。
透過服飾的描寫,可以讓人看見那個年代貴族階級對於穿著打扮的講究,衣服不僅要穿得名貴也要懂得搭配,也更讓人信服鈴子就是一名「表面上」飽受貴族教育薰陶的女子。
所謂「內行看門道,外行看熱鬧」,身為一個妥妥的外行,我看著富含「大正浪漫」風情的《花菱夫妻的退魔帖》也從熱鬧中看出了一番樂趣。這是我在享受這部作品之餘,額外產生的雜感。
雖然這個故事中確實有需要人稍微動腦理解的地方,但不理解也沒有關係。我反而覺得這樣的作品很棒,不同理解層次的人都可以在作品中找到令其欣賞的地方,不需要覺得自己格格不入。
18Please respect copyright.PENANAsmcSFUIA3e
■ 結語
這一趟的99元體驗之旅我認為非常物超所值,也會讓我想要把這個系列慢慢看完。最近,偶爾會覺得腦袋需要補充一點糖份,這時候就會想起我好像可以把第2、3冊買回來啃一啃。這種短期不怕吃不到好吃的東西的踏實感,意外成為了我在陰暗潮濕的臭水溝裡匍匐前進的動力。
最後想要將這部作品推薦給喜歡「大正浪漫」與「戀愛」題材的讀者,這部作品在「懸疑」或者「靈異」的表現上可能比較差強人意,但整體的節奏非常明快、不拖泥帶水,想要嗑甜甜的男女互動請安心享用,不用擔心傳統霸總文學裡面的七七四十九次誤會與錯過。
18Please respect copyright.PENANAcjxxnVb5Bt
18Please respect copyright.PENANAU1Ilmohxtt
書名:花菱夫妻的退魔帖(01)
作者:白川紺子
出版社:三采文化
字數: 83,234字
時數:4小時56分鐘
推薦指數:★★★★★
◇ 如果想要支持我買更多好書,歡迎使用AP網址在READMOO購買◇