他和他的搖滾編年史 - 3. intro-3

＊平行宇宙　與實際人物團體事件無關＊

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaTpcifkPd

小四怪叫：「哪有巨龍？！明明沒我大！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhu2WfaLRpu

林晴掩嘴，「你還真比過啊？嘖嘖嘖……想不到小四你是這種人，要是湯圓知道……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfICLbOF1f

「我不是！沒有！就那個、之前……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvlXhwPRZM4

據說裙底有巨龍的當事人忍不住開口：「薛賜賢，閉嘴。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFTtlinFF93

小四慣例回嗆：「憑什麼？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLAPWc4wQq3

Kiki冷笑，「憑我有巨龍。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4yhnfuMt8q

「我也有啊！」小四一揮手，「走啊！去廁所！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBA3HDtCUp

組團之後，跟薛賜賢的廁所約戰幾乎成為每週任務的Kiki懶得理他。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgW2u6WzXLE

為了阻止小四繼續糾纏，林晴掏出牛奶糖紙盒，在他眼前晃了晃。「要吃嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmDp0zhPXce

人生座右銘就是「民以食為天」的小四一秒點頭，「要！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAp0Cgitukx

林晴嚴肅反問：「狗狗吃牛奶糖不是會死掉嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDYwp99ueLa

小四愣住，「會嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpxiZjtJ7MA

「那是巧克力。」不知在旁偷聽多久的阿燈從轉角走出來。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdGa3wRXn3O

「那好啊。」主唱晃晃手裡的空盒，以惡魔的口氣蠱惑：「汪兩聲，整盒都給你喔。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jMyrnqxaX

「汪汪！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXPElzHXhaJ

林晴揉揉小四狗狗的頭，非常滿意。「好乖好乖。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWzh49f5STf

他把空盒塞進小四手裡，拉著Kiki快步離開。期間，看都沒看阿燈一眼。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHxrspmjiGq

三秒後。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDT7FuVmrfp

「晴哥你騙我──」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡittfjRUePh

小四的抗議從身後傳來，林晴和Kiki對看一眼，加速往休息室的方向逃逸。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7feq5VZP4I

不遠處的休息室。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHPTu5A81cC

老楊盯著化妝鏡裡的自己，「場燈那麼熱，我的頭皮都快燒起來了……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMXdz06GHUg

Rose看看那顆亮到可以發電的光頭，確實有些泛紅。一旁的湯圓見狀，從隨身背包裡變出一瓶保溼補水防曬傷的蘆薈凝膠。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnKzEDhoPz

Rose接過，還沒來得及道謝，就聽到阿mo感嘆：「湯圓，其實妳是小叮噹吧？口袋裡什麼都有。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbz1zede1h

「工作需要嘛。」湯圓笑得靦腆，圓潤的臉頰泛著紅。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8yU3njDbr7

老楊摸摸塗完蘆薈舒服不少的光頭，有些疑惑：「現在年輕人不是都叫哆啦A夢嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbuIiYe6eYk

休息室的門忽然打開，林晴聽到後半句。「什、什麼哆啦A夢？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCG4Stm1f9t

老楊瞪著衝進來嚇他一跳的主唱，「怎麼跑成這樣？被狗追喔？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEPyxYKtcpS

林晴按著胸口點頭，還沒投訴是哪家惡犬，門又被猛力打開。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhby0dZf7b2

「晴哥！說好的牛奶糖呢！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfv51A48hDO

林晴隨口敷衍，「去找哆啦A夢拿。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7JKJv2ylS6

被點名的湯圓乖乖舉起手，跟滿臉憤慨的小四對望。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOrzZ3VduH

「……為什麼湯圓會變成哆啦A夢？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIjjlrLbjX

開啟話題的阿mo只好前情提要，讓稍後跟著小四進門的阿燈和拎著裙襬不想跑的Kiki也進入狀況。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD20BRia1F4

身為現場最年輕的年輕人，小四搔搔頭，「我也習慣叫小叮噹耶……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwN7qFXgmpo

林晴坐在單人沙發裡閉起眼，讓Rose為他整理髮型，「二十一也不年輕了。十六歲結婚的話，小孩都上幼稚園了。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBl7S0oFFFR

「要那麼快生小孩嗎？」小四的問句是回答林晴，眼神卻朝湯圓望去。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV22XyyVXtZ

湯圓裝作沒看見，低頭整理她那個像是四次元口袋的藍白色背包。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFpmVbRNvG

Kiki跳出來替湯圓解圍，「薛賜賢，你生得出來嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6IaK3eUor

小四反問：「為什麼我生不出來？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9VimFIUjz7

阿燈坐在沙發的另一頭看Rose幫林晴弄頭髮，順便解答：「你有子宮嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrRILZgHvOX

小四愣了一下，「對耶……為什麼是我生？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsikr3xObwD

眾人大笑，針對小四日常劃錯重點的發言閒聊，等無線電那頭傳來工作人員的指示，妝髮完畢的他們才動身前往舞台。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4459P04xWj

林晴一手插著口袋，故意落在隊伍最後，走到湯圓身邊。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6WdILledqY

對上湯圓疑惑的視線時，他用神秘兮兮氣音說：「小湯圓，我偷偷告訴妳一個秘密，妳不要告訴別人。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCyiXRt5hLM

湯圓學林晴壓低聲量：「什麼秘密？你跟燈總和好了？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMWvH8WmGl

林晴翻了個白眼，「我們沒吵架。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMTCryPNXv

湯圓很配合，「是是是，沒吵架，只是冷戰不說話。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgX0rwAymMw

非營業模式的林晴難得勾唇一笑，湯圓頓覺頭皮發麻。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCX5spAq7IZ

林晴非常自然地進行一個栽贓的動作，「薛賜賢之前從妳的包包裡摸走一盒森永牛奶糖，我親眼看到的。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2z1ohNPKwv

聽到小四的名字，湯圓的心跳快了幾拍，「那那那……就給他啊。我說過，我的就是你們的，隨便拿隨便吃，不用客氣！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9UPehWGtc

「喔……」林晴非常做作地拉長音，「但我記得上次雨哥拿走那盒香蕉蛋糕的時候，妳好像不太開心？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunwTtJoIbc

「沒沒沒、沒有不開心啦……那個是、是因為……」湯圓的聲音低下去，「那是豹紋限定款，我本來想送人的。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNK60u5wsv

林晴點頭，「其實不管妳送什麼，薛賜賢都會很開心，限不限定款他根本沒差。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaOpDuHsnfA

「是這樣嗎……」慢半拍的湯圓反應過來，「我我我……我有說要送給小四嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoaNtuvqMhB

「沒沒沒……沒有啦！」惡意模仿的壞心主唱嚴肅地拍拍湯圓的肩，「是我誤會，妳乖喔。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuRqDQJ9pQ

湯圓的情緒在害羞與生氣間交互蹲跳十幾秒後，看著林晴露出難得的笑意，最終嘆了一口氣。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp19ed1x5oH

算了，主唱大大開心就好。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJVeogyQDX

這時，小四的聲音從前方傳來：「你們在說什麼悄悄話？我也要聽！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIfglkAn59i

Kiki搶答：「說你壞話。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHdneUNvrnY

「他們才不會咧！會說我壞話的只有你！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnWLH0SxWOY

「呵。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3HID84TsW1

「李Kiki你又冷笑！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjsunax5AxM

「呵、呵。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnNbJCez23r

「李開軒你有種把話說清楚啊！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixy6kpsYdE

「安靜！要上台別吵了！」團長兼風紀股長的老楊充當人肉柵欄擋在差點又要打架的貓狗之間，眼光掃到自家兄弟站著看戲，甚至悠哉地雙手環胸，忍不住喊他：「燈總你也幫幫忙。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLKGfrOELbv

阿燈只好意思意思伸手在還在言語挑釁的Kiki和上半身被架住只能伸腳踹人還踹不到的小四之間隨便揮一下。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClSvb6xKSf

不知道的，還以為那一揮是戰鬥開始的裁判手勢。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFk5JnHJ2P3

正當林晴想加入戰局一起玩，湯圓按著耳機，扛著快喊破耳膜的催促聲從後方趕來。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmRf4xFqyu

「最後五分鐘就定位！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHSVux7N0IT

彷彿不知緊張為何物的團員們這才收斂態度，前往定點待命。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyHjN156Xua

相較後台歡樂的小學生打鬧，舞台前觀眾們的心情複雜許多。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqA2dZ1MZuQ

質問「Would you die for music?」的黑畫面後，是他們第一次登台演出的照片。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvApgiLQCX1

團員們都不愛照相。在主流出道前，他們手上的照片多半是燈光昏暗看不清是人是鬼，或是手震失焦糊成團的演出紀錄照。公司沒辦法，只好透過官網和官方臉書向歌迷徵求照片，也算是為演唱會預熱宣傳。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9o4FX2zDa

在歌迷充滿熱情與愛意的濾鏡下，百貨公司前的臨時舞臺、煙霧迷漫的live house、充滿醉漢與比基尼辣妹的海洋音樂祭、正式出道的記者會現場……呈現團員在不同時期的樣貌。除了全台巡迴，公司也為他們籌備海外演出，臺下出現不同膚色說著不同語言的聽眾。還有他們風光入圍好幾項金曲獎，登上傳說中的音樂殿堂時，觀眾席的歌迷拉著布條舉著看板為他們加油，也保留下當晚的風采。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpxOoVHQ1Rg

有別於之前胡搞瞎搞只為逗歌迷開心的串場影片，這些珍貴的照片忠實記錄下這樂團一路走來的每一個瞬間。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxp65hU5mPR

整整七年。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzRThxsY4sk

有些淚點太低的歌迷已經在低頭找衛生紙。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj5L5qzwULc

逼哭歌迷的歷年剪輯放映完後，是最新拍攝的影片。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmjucfshma9

手持攝影機穿過長廊走進房間，睡夢中被挖起床的團員們各個眼神渙散衣衫不整，在聽到攝影師的提問後，用明顯沒睡醒的聲音做出回答。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulKPzXsCnB

最先被突擊的是旋律組的宿舍。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8GpiqDpg87

萬年面癱的阿燈就算有起床氣也看不出來，他面無表情看著鏡頭，冷冷吐出一句：「Ｏf couse.」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡryO3BQcIpq

等待三秒確定對方沒有其他問題要問，直接向後倒回床上。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYMC6GGwCa

常常半夜兩三點消夜時間發美食照的小四似乎剛睡著，被叫起來時，神智還算清楚。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwGdvhPBHR

他卻用那張愛笑的帥氣臉龐，做出讓很多人意想不到的回答：「Sometims.」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡosbDu8h9YM

沒等攝影師追問是否因為還有億萬家產要繼承，小四就自動解釋：「畢竟吃比較重要嘛。妳那麼早起來會不會餓？我這邊有餅乾！還是妳想吃麵包？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb2sOp5xuJv

離開時，攝影師湯圓扛了一大袋餅乾麵包洋芋片回去，差點沒辦法拿好攝影機。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAcR7BPYzq4

接下來是住在獨居老人房的團長兼鼓手。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzOApH7szn

鏡頭下的老楊習慣性摸摸光頭，半睡半醒好一陣子才回答：「Not often……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iowFj0VkH

湯圓以為他回答完時，又冒出下半句：「But very often.」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV8DHXnF7Mu

泰山崩於前都不應該手抖的攝影師因為這句火星英文表現失常，畫面明顯一晃。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9113jpHQU4

最後，攝影師來到另一間雙人房。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKaBqal9Wc

知道主唱大大有起床氣，湯圓決定把Boss放到最後打。她先叫醒江湖傳言沒有完整妝髮就死不受訪的貝斯手。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzVJwNjsMG2

正式拍攝前，湯圓問他要不要先整理儀容，Kiki婉拒了。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XLTD1yiCT

「雨哥說要拍私底下最真實的狀態。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMqzr5qOKjb

於是，歌迷有幸看到剛睡醒的Kik抱著枕頭，頭上沒戴人工染色的假髮，臉上沒有層層疊疊要畫好幾個小時的濃妝，身上更沒有繁複華麗的洋裝。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBzZd9n2Dd

江湖傳言畢竟只是江湖傳言。素顏的李開軒跟其他平凡的二十五歲青年沒有太多不同，除了長得太漂亮。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB2MfbilYbb

他留著一頭長度過耳的黑色短髮，穿著寬鬆到露出一點鎖骨的白色T恤，右邊臉頰還有枕頭印出來的痕跡。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU13FSpm4xB

聽到問題後，Kiki沒有剛睡醒的遲鈍，也沒有平時接受訪問的慎重，他用低柔的嗓音很肯定地作答：「Yes.」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ75MuaKHbX5

等確認他的部分拍完，Kiki才問湯圓：「燈總呢？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUC27CCffkM

「拍完就繼續睡了。怎麼了？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFeLg8oQsez

這陣子他們都練團練到天亮才睡，難得一天能早點睡。說早，也只是從早上七八點變成凌晨四五點。偏偏這難得的早睡還要被叫醒拍演唱會用的影片，也是很血汗。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaRQH3a5HH

Kiki指指還在另一張床上沉睡的主唱，「他有起床氣。我等等先叫他，妳離遠一點。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRd1ezExiOh

「離遠一點？他會打人？……還是我去叫燈總？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvbD7luqhXp

「丟東西而已。枕頭、手機、娃娃、雜誌……抓到什麼丟什麼。」Kiki拒絕湯圓場外求援的建議，「別找燈總，他醒來會更生氣。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxCjpo73Isa

湯圓嘆了一口氣，「他們還在吵架啊？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtVN9GmVy92

Kiki也很想嘆氣，「我不知道。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp22NXYnoj6

最後，剛醒來的林晴出現在鏡頭前，皺眉臭臉，只差沒有說出「是誰膽敢吵醒本王」這種被封印的魔王台詞。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhuUrfWQIzC

湯圓小心翼翼問出那句話，林晴還沒運轉的腦子沒辦法處理異國語言，還是kiki在旁邊小聲翻成中文，現場口譯。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGd0J7xm7iS

明明有一張可以加入傑尼斯的臉，林晴的起床氣卻讓他顯得暴躁又陰沉，加入山口組更有希望。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX5vTJzxF2r

林晴瞪著發話的Kiki幾秒，慢吞吞把視線移回鏡頭前。他知道現在在拍片，是公司要求的工作必須配合，但他無法控制情緒，依然非常不爽。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡedf16n6lRo

於是，他頂著一張跟阿燈差不多的臭臉，砸出一句：「隨便！」就抓過被子蒙著頭，回封印他的被窩裡去了。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFGMFPdEko6

因為以往都有專人處理，第一次見識到主唱大大起床氣發作的過程，湯圓還有些傻眼。在清醒時，林晴對她總是親切溫柔，頂多愛惡作劇一點。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE8i1DLTU4V

她無奈地看向Kiki，「可能要重錄。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxrfPyBeqA

Kiki安慰她，「先給雨哥看過再說。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgP4kb6wT72

影片初剪在當天上午九點多完成。凌晨就爬起來拍片，從天黑熬到天亮的湯圓把帶子上傳到公司內部系統，打電話通知完謝雨城後，就趴在螢幕前昏迷了。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6GzzPTgvEg

身為經紀人的謝雨城看完，覺得效果不錯，揉揉湯圓誇獎一番給了她半天假，在下午兩點的製作會議上，放給大家看。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdNC4QfjGc

「開始是臭臉的吉他手，結束是臭臉的主唱，也算有始有終吧。」老楊感慨地說，只差沒有手上夾菸，吐個煙圈。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQbRirrhxrJ

被公開處刑的林晴也沒生氣，歪在會議室的旋轉椅裡，轉頭看居然沒罵他耍大牌不敬業的謝雨城，「雨哥你今天好慈祥，中樂透了？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1TpRAG6jo

「閉嘴！」謝雨城瞪他，「如果我中樂透第一件事就是開除你們！三天兩頭給我找麻煩！一下子是不喜歡給外人化妝，一下子是不想讓外人進房間……你們是想累死湯圓還是氣死我？！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4nPJIZBNDU

林晴熟練地拉上嘴巴的拉鍊，自主消音。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFhKIhpWPzg

團長已經表態，主唱又被禁言，剩下的貝斯和第二吉他手向來隨和沒意見，謝雨城把目光轉到阿燈那頭。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpN95DevqBX

「阿燈，說話。」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOzju54QjHV

戴著一邊耳機在改編曲的阿燈這才抬頭看經紀人，「你不是說要拍真面目嗎？」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQh2XXeV2h

「私底下最真實的狀態」跟「真面目」的意思差不多，但後者聽起來像某種會死於非命的反派角色，怪怪的。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Dp1Dm5nOU

謝雨城沒時間去糾結，拍板定案：「那夜襲的部分就這樣吧！」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS2pkVAgoTS

內部問題解決後，擔任這次演唱會視覺設計的池姐點開PPT，跟他們確認前半段的惡搞部分。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4OXK2pMtVs

「這是我們按照上次會議結果修改的第三版場景設計圖。吹笛手和白雪公主共用的森林分成兩個區域，動線也重新整理過，一邊是……」

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJXoPwuuZG

討論直到晚餐結束才結束，後製完的成品在好幾個月後，呈現在上萬歌迷眼前。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGV55ucLXd0

影片播畢，下半場即將開始。

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXbHVMSRpgL

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvlgvv9uVe

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsWWQLTEp1d

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTk85iJx9P

TBC

214Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHrt80soN00

ns216.73.216.161da2

3. intro-3

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: