中文字～繁體與簡體的比較 - 「松」與「鬆」 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

8

2

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#6

118

coins

awarded

「松」與「鬆」

水月雨雨

Feb 6, 2025

177

1 Min Read 116 Words

x

每次看到簡體字的「松」，常會誤以為是指松木的意思，結果是繁體字的「鬆」這個字。

繁體字的松，都是指植物的總稱，常綠或落葉喬木，但簡體字的松卻是很容易誤解到別的意思去，因為寫成松樹也是這個字，根本無法區別不同之處。

我覺得要表達一個形容詞的話，作為繁體字的鬆是比較好。181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKF9Q0ghP3U
181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOeAJe75tJh

ns3.142.237.71da2

2

coins

8 likes

霧散、秋殘

Previous Issue >

中文字～繁體與簡體的比較

Bookmark!

Time Remaining

Submission Closed

Total Bounty Amount

2600
(4 contributors)

Entries

#1 「塵」vs. 「尘」

#3 「从」和「從」

#6 「松」與「鬆」

#8 大陸作者淺談繁簡字

#9 「氣」和「气」

#11 「麗」與「丽」。

#12 「醫」與「医」

#13 「書」與「书」

#14 「葉」與「叶」

#15 「乾」與「乾」

#16 叔叔覺得「龜」vs「龟」

#17 「聽」和「听」

#19 「畫」與「画」

#21 變化無窮的漢字

#22 鳳凤（到底還是不是鳥啊？？？

#23 「飛」與「飞」