感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
187Please respect copyright.PENANA0t11IqW9xG
歌詞:
Allongé, le corps est mort187Please respect copyright.PENANAnz0ijTxHQm
Pour des milliers C'est un homme qui dort187Please respect copyright.PENANAAEQyujVgZz
À moitié, pleine est l'amphore187Please respect copyright.PENANAWgimMH0Wp5
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort187Please respect copyright.PENANARLKeuR5vzX
Voir la vie, son côté pile187Please respect copyright.PENANAgY8czPsUiJ
Oh philosophie, dis-moi des élégies187Please respect copyright.PENANADS5jdw0PIq
Le bonheur, lui me fait peur187Please respect copyright.PENANAtAHMafLRw5
D'avoir tant d'envies187Please respect copyright.PENANAXGra9bes0B
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAAnWClvZbFh
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANArJj79RENTC
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAMdGDCv8EvC
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAqrNl2WIWWu
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANA4pd6RFwEZe
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAlo9fVqnQ7x
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANArzNTiA4SuR
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAlisBhZbvN9
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANApKxEolJame
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANA0G5U43YpGq
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort187Please respect copyright.PENANAohyLR4UmUY
Pour des milliers, C'est un homme qui dort187Please respect copyright.PENANA0b9HN9oao1
À moitié, pleine est l'amphore187Please respect copyright.PENANA9nXkzJln0V
C'est à moitié vide, que je la vois encore187Please respect copyright.PENANAB1JWodmpNf
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd187Please respect copyright.PENANAcGra7OEgAz
Si le coeur léger, les élégies toujours187Please respect copyright.PENANAoioyKgtFOa
Les plaisirs, les longs, les courts187Please respect copyright.PENANA48QGEd9vzJ
Vois-tu mon amour187Please respect copyright.PENANACfWc8ScUpI
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANA5F5fcXso7v
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA55TPAPuyVl
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAqXgd0HoadY
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA5Thvh1ZdZB
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANAIgDsBk7vYy
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANATVplLXllnd
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAfjhLcF2hTS
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAH4O1PV6qE0
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANAafuUtEBscJ
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANAVYIeEwZff4
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle187Please respect copyright.PENANAdfj4f3ucOw
La vie est belle187Please respect copyright.PENANA7HkidP8Itj
Comme une aile187Please respect copyright.PENANAkgSkrvbxK0
Qu'on ne doit froisser187Please respect copyright.PENANAqRKlBx76y6
Belle187Please respect copyright.PENANA4xk9vxSNoL
La vie est belle187Please respect copyright.PENANAkUscF0CU2U
Mais je vais là187Please respect copyright.PENANAJFnkE4NGZn
Belle187Please respect copyright.PENANAhcm1cFF5Rg
La vie est belle187Please respect copyright.PENANAn94D2hapFi
Mais la mienne187Please respect copyright.PENANAN2O32uUfPo
Un monde emporté187Please respect copyright.PENANAQQ3Di263q0
Elle, j'entre en elle187Please respect copyright.PENANAihDPHBHFSX
Et mortelle, va
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAYBRzx8eK43
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAdXBynfZPvc
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAvD0UWQrNNz
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAzKQA8ls6BS
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANAuljXL0vmjd
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANA4tPc1BZcr1
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA8jVRYCpqZI
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAieqJYCMbVr
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANAqu9fWcwP7u
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANA5XgDtJtsiV
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANATmjKW1iVDu
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA2HPmf6wre3
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAMepwyfTWof
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANASf4Tkgt1Tw
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANAND61c4oD3d
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANASQneRONhYI
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAjBppwLWIwB
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANA5doIuJr4Lo
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANA6xUKTgMGah
Voir des anges à mes pieds187Please respect copyright.PENANAjw1wcoiion
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了187Please respect copyright.PENANArOkpAjsxwy
Allongé, le corps est mort187Please respect copyright.PENANAB5ajb5g1ni
187Please respect copyright.PENANAG65HLFq392
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人187Please respect copyright.PENANApzPZSckJ34
Pour des milliers C'est un homme qui dort187Please respect copyright.PENANARLu2vRqp9L
187Please respect copyright.PENANADLqlQihqCf
半滿是雙耳瓶187Please respect copyright.PENANA8X3IHg4jGY
À moitié, pleine est l'amphore187Please respect copyright.PENANA1pYfnO8Tnn
187Please respect copyright.PENANALf59DtkZy4
我們毫不費力地看到它是半空的187Please respect copyright.PENANACROb53K9WW
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort187Please respect copyright.PENANATe9XfOfII2
187Please respect copyright.PENANAMJpBWwr9lA
看生活,它的尾巴187Please respect copyright.PENANAFVwaflx2Ru
Voir la vie, son côté pile187Please respect copyright.PENANANYilYLsR0q
187Please respect copyright.PENANAA3P2jH9Det
哦哲學,告訴我輓歌187Please respect copyright.PENANAr033Mb0tT2
Oh philosophie, dis-moi des élégies187Please respect copyright.PENANAhlXeJ5Boh9
187Please respect copyright.PENANAVrht7aLw3Y
幸福讓我害怕187Please respect copyright.PENANANbQ3UH3PHx
Le bonheur, lui me fait peur187Please respect copyright.PENANAUg2bxDSSf2
187Please respect copyright.PENANA6IkAFV3mB6
有那麼多的慾望187Please respect copyright.PENANAy1x4bEFReM
D'avoir tant d'envies187Please respect copyright.PENANAN7cbkMMB8K
187Please respect copyright.PENANAatI4nXdCnb
我也有心臟雜音187Please respect copyright.PENANAboVaS1fjgG
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANA5q02suspGl
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAjzVFNjvrf6
187Please respect copyright.PENANAeTRrxHYScX
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAPaFyge6mbD
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAN6tqpvhrnz
187Please respect copyright.PENANAi50K3zHaJm
如此美好的一天,即將結束187Please respect copyright.PENANA7lmjxkdDbW
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANA4Qq4Ds9jJQ
187Please respect copyright.PENANAgJEERxhdIT
讓你想要愛,但我要去睡覺了187Please respect copyright.PENANAYZRsWi1WwA
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAEopzkdGEIQ
187Please respect copyright.PENANAAoj4qBCOUx
咬入永恆,滿口牙齒187Please respect copyright.PENANANrfxcC6enh
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANASGqB9xJCln
187Please respect copyright.PENANAKH5jiAVd9k
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAvCk2upq8Fl
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAbU2Ndnys69
187Please respect copyright.PENANAloJsMn1flj
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAMYy3sBRqoU
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA1Av8sOAukP
187Please respect copyright.PENANAe3PtWK89G6
如此美好的一天,君主187Please respect copyright.PENANAOu4Wj7M2X7
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAncWvYi4g82
187Please respect copyright.PENANATCqmuU1kH9
給予,對和平的渴望187Please respect copyright.PENANAetiXECDdhh
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANAIIkt1XfDiV
187Please respect copyright.PENANA2OZdB3fJGK
看到我腳下的天使,但是187Please respect copyright.PENANAw11oJrcsmA
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANAZ8m3ShSa2d
187Please respect copyright.PENANAg2dkSkmVo7
我要睡覺了,看起來很漂亮187Please respect copyright.PENANAFwttXwscZ1
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了187Please respect copyright.PENANAhCp0gyRf8H
Allongé, le corps est mort187Please respect copyright.PENANAGWk7CF3BxC
187Please respect copyright.PENANAm4LGG3HuKF
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人187Please respect copyright.PENANAiOk6KCXzTX
Pour des milliers, C'est un homme qui dort187Please respect copyright.PENANAjDnuMpCyiq
187Please respect copyright.PENANABbxD1oyU13
半滿是雙耳瓶187Please respect copyright.PENANAE6uLDcHtMI
À moitié, pleine est l'amphore187Please respect copyright.PENANAcxyljmIWf2
187Please respect copyright.PENANAgmvmkZth6e
半空,我還看到她187Please respect copyright.PENANAF3P87Nbe7Y
C'est à moitié vide, que je la vois encore187Please respect copyright.PENANAEqZQmomeoq
187Please respect copyright.PENANAcvnXFFsfxh
一切都說自從戀愛以來,如果它很重187Please respect copyright.PENANAAOoELmZSxF
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd187Please respect copyright.PENANAICkXPoe8jx
187Please respect copyright.PENANAip7AtOsRty
若心輕,輓歌常在187Please respect copyright.PENANAP6qQuW7AU2
Si le coeur léger, les élégies toujours187Please respect copyright.PENANAnhXnop7qVD
187Please respect copyright.PENANAMbUfHxcU0X
快樂,長的,短的187Please respect copyright.PENANABnuDIzF6Mn
Les plaisirs, les longs, les courts187Please respect copyright.PENANAZ1epUARjel
187Please respect copyright.PENANA3tq46V65Yn
你看到我的愛了嗎187Please respect copyright.PENANAb5dsXi2C36
Vois-tu mon amour187Please respect copyright.PENANAD5PecmJuc6
187Please respect copyright.PENANAIivBZW2jFf
我,我呼吸急促,你看187Please respect copyright.PENANApCsl95qpOi
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAJsCdpWVxCz
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANARUYmUdmbLW
187Please respect copyright.PENANA20BOTbx7AV
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANADyrBOHMPIs
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAxVecmWqnJM
187Please respect copyright.PENANAeLtcwvEnbA
如此美好的一天,即將結束187Please respect copyright.PENANAgW7hb568ae
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAiRH51OBu2g
187Please respect copyright.PENANAdwKMLeYPE7
讓你想要愛,但我要去睡覺了187Please respect copyright.PENANACPLuES5J78
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAWo2LooHhnO
187Please respect copyright.PENANAlKnTAe34rN
咬入永恆,滿口牙齒187Please respect copyright.PENANAGZetYNEDmD
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANA4zuu4L4z7v
187Please respect copyright.PENANAU2lv3gydK9
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAUOGWElFuqj
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANArIUixESaik
187Please respect copyright.PENANAtRWKwgzTHK
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANALAhmtRXX6D
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAN30TrDT3Hy
187Please respect copyright.PENANAw2aj7LIEGk
如此美好的一天,君主187Please respect copyright.PENANAztblr1pKCK
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAjH0JRbCWfG
187Please respect copyright.PENANAZ4wYizd3vX
給予,對和平的渴望187Please respect copyright.PENANAGkcfzLBvX6
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANAbdZKilHjyW
187Please respect copyright.PENANAlVYWV8CX2r
看到我腳下的天使,但是187Please respect copyright.PENANAlMyRrZjMdF
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANAA4EAnlgkHb
187Please respect copyright.PENANA58Kdyer9vR
我要睡覺了,看起來很漂亮187Please respect copyright.PENANAxiCExjXiCr
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的187Please respect copyright.PENANAfqNWnFaZBJ
Belle187Please respect copyright.PENANAkeM12X4Quh
187Please respect copyright.PENANA6N54mIsLLa
生活是美好的187Please respect copyright.PENANAfMG7Llx9B6
La vie est belle187Please respect copyright.PENANAcbQo3yfIKR
187Please respect copyright.PENANABAj5Oa5jet
像翅膀187Please respect copyright.PENANARrDSS8KE4H
Comme une aile187Please respect copyright.PENANAX4Rm8BoFju
187Please respect copyright.PENANALi1HxuLCMz
我們不應該冒犯187Please respect copyright.PENANAtYVrfOdWkk
Qu'on ne doit froisser187Please respect copyright.PENANAZNyo2HgZWq
187Please respect copyright.PENANAjZHbLcQbyh
美麗的187Please respect copyright.PENANASqHXGM9F31
Belle187Please respect copyright.PENANAhgyJDN4TxA
187Please respect copyright.PENANAM1MylZHAGd
生活是美好的187Please respect copyright.PENANA57jrbRyoxe
La vie est belle187Please respect copyright.PENANAqJknTvYWof
187Please respect copyright.PENANAYVXlk7neD2
但我要去那裡187Please respect copyright.PENANA31cQeMotit
Mais je vais là187Please respect copyright.PENANAft8Dw4GBYJ
187Please respect copyright.PENANAwKTq7qS620
美麗的187Please respect copyright.PENANA2UEmHdtqmC
Belle187Please respect copyright.PENANApBj1xaGtlm
187Please respect copyright.PENANAc3LvaXDMrx
生活是美好的187Please respect copyright.PENANAHl6b4s8UwJ
La vie est belle187Please respect copyright.PENANAw0kSjCLZ6K
187Please respect copyright.PENANA8MTiC7iwmU
但是我的187Please respect copyright.PENANASWcHpBEmgG
Mais la mienne187Please respect copyright.PENANAVvFBbIht4A
187Please respect copyright.PENANASYTwsORXpB
被帶走的世界187Please respect copyright.PENANAdT5PaDJNkp
Un monde emporté187Please respect copyright.PENANAcvG9WtmzMH
187Please respect copyright.PENANA8dTwwHfvn4
她,我進入她187Please respect copyright.PENANAUIdBhXaifJ
Elle, j'entre en elle187Please respect copyright.PENANAGQDFFtKw5g
187Please respect copyright.PENANA0qPwNMvjwN
致命的,去187Please respect copyright.PENANA04hKc72Czh
Et mortelle, va
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAQjOupizf5N
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAb8GHbEeZva
187Please respect copyright.PENANAoBWP5HMq2l
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAM0xQ6evMuW
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAGaPVULnYbS
187Please respect copyright.PENANAV4KJrchaYu
如此美好的一天,即將結束187Please respect copyright.PENANAja6QzeMHuD
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAY10zeWek5H
187Please respect copyright.PENANAb06JIQZut4
讓你想要愛,但我要去睡覺了187Please respect copyright.PENANA8hseQHEa0H
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAbCsb9pcZI5
187Please respect copyright.PENANAWmanzu54WG
咬入永恆,滿口牙齒187Please respect copyright.PENANA7VOVgPnzX7
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANAWqRs3VGNnj
187Please respect copyright.PENANAHDovhQLdYP
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANA0ditAC3Otc
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAVKJI58bpWB
187Please respect copyright.PENANAQBwKhZt2FH
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAuG9xDCIfwt
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAvXRGVc68lU
187Please respect copyright.PENANAMOTWesvmyH
如此美好的一天,君主187Please respect copyright.PENANA3N5qc3iBiA
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAsOsdWDLVUs
187Please respect copyright.PENANAaREuDFzAxf
給予,對和平的渴望187Please respect copyright.PENANA9yrjue5M4P
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANAuiBiahbJsk
187Please respect copyright.PENANAXjg22DfYw3
看到我腳下的天使,但是187Please respect copyright.PENANAuRplamw8AH
Voir des anges à mes pieds, mais187Please respect copyright.PENANAs552EVP7SP
187Please respect copyright.PENANA2ijHSPHMVH
我要睡覺了,看起來很漂亮187Please respect copyright.PENANAOYQerHP48X
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAHgMsndYVbJ
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANA8Yz9ugxKeA
187Please respect copyright.PENANAux8w5RWG1m
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAM8WzspEr6v
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAGCevgJ9aDO
187Please respect copyright.PENANA9UI0nfrtxc
如此美好的一天,即將結束187Please respect copyright.PENANAphinLj0xOO
Une si belle journée, qui s'achève187Please respect copyright.PENANAsw2MlivfrI
187Please respect copyright.PENANAHbs4AEDT61
讓你想要愛,但我要去睡覺了187Please respect copyright.PENANAleJyRJYtwM
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher187Please respect copyright.PENANA1jZZGzhU1t
187Please respect copyright.PENANAcNdyGR3uDI
咬入永恆,滿口牙齒187Please respect copyright.PENANAm40MqCBdnB
Mordre l'éternité, à dents pleines187Please respect copyright.PENANAf8aiknM62h
187Please respect copyright.PENANA9HfrQoJD1q
這是美好的一天187Please respect copyright.PENANAg2wVujggbb
C'est une belle journée187Please respect copyright.PENANAsGQFkHVYeQ
187Please respect copyright.PENANAxkvymRBikm
我去睡覺了187Please respect copyright.PENANAuMMgYEE11j
Je vais me coucher187Please respect copyright.PENANAoa6q2JZHtn
187Please respect copyright.PENANAJETf8gVPi1
如此美好的一天,君主187Please respect copyright.PENANAzkWhfEm40z
Une si belle journée, souveraine187Please respect copyright.PENANAg6akogoRYO
187Please respect copyright.PENANANxGTrDxPO8
給予,對和平的渴望187Please respect copyright.PENANA4T5wRRBod9
Donne, l'envie de paix187Please respect copyright.PENANA2f6vOoHcJo
187Please respect copyright.PENANAcYd9evHxgX
看到我腳下的天使187Please respect copyright.PENANAAr51sGXSfY
Voir des anges à mes pieds187Please respect copyright.PENANAqNPsHup8AK
187Please respect copyright.PENANA8g2BCzswnO
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮187Please respect copyright.PENANABAIka3QF9y
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
187Please respect copyright.PENANA5IEGgJVouY
[歌詞中譯出處]
187Please respect copyright.PENANA25J09s3N0e
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.69.59.90da2