感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
186Please respect copyright.PENANAtlEKkdcAO3
歌詞:
Allongé, le corps est mort186Please respect copyright.PENANAivr8qesxid
Pour des milliers C'est un homme qui dort186Please respect copyright.PENANA0UwS7HcllQ
À moitié, pleine est l'amphore186Please respect copyright.PENANA9q8v7ZeXH8
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort186Please respect copyright.PENANAlovTeuE0bf
Voir la vie, son côté pile186Please respect copyright.PENANAuHnohsLPMH
Oh philosophie, dis-moi des élégies186Please respect copyright.PENANAVfvqIw92aO
Le bonheur, lui me fait peur186Please respect copyright.PENANAiizIxIRACM
D'avoir tant d'envies186Please respect copyright.PENANAFrcXVvQt6l
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANASsP7b5FrwN
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAzNI3amFsBS
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAHi04o3wqV3
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAXXkmDIRdem
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANAI9ObYRL17o
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAWvbaGD9c3S
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA4G6JfKWiCZ
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANAYm5sS4LQQv
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAZgQZQifvxa
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAp8reXGWCRM
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort186Please respect copyright.PENANAc5PejTxYRR
Pour des milliers, C'est un homme qui dort186Please respect copyright.PENANAR9hDsYtgJL
À moitié, pleine est l'amphore186Please respect copyright.PENANAnQpwCnUQ44
C'est à moitié vide, que je la vois encore186Please respect copyright.PENANADHAIv7EbMs
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd186Please respect copyright.PENANARDGTVS1fhj
Si le coeur léger, les élégies toujours186Please respect copyright.PENANAfKpJ1JJphr
Les plaisirs, les longs, les courts186Please respect copyright.PENANAg5HH1iBA05
Vois-tu mon amour186Please respect copyright.PENANAqRsdNZOVNB
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANATVUJQELKUW
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA6HjZledXdH
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAWZsIfIVGGN
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAuzkKkp2NnZ
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANAbrAqau2YSG
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANA8mti6BFtzu
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANACOdhLjJHPp
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANA9VnFFQIOsw
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAHPYxmspJsM
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAlf1lRNlY5i
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle186Please respect copyright.PENANA6mvXa2xRyE
La vie est belle186Please respect copyright.PENANAybej7sxqHV
Comme une aile186Please respect copyright.PENANAWOVcdJvomh
Qu'on ne doit froisser186Please respect copyright.PENANAjUpUt2UnTD
Belle186Please respect copyright.PENANAFv008uOaSY
La vie est belle186Please respect copyright.PENANAsdrF45NUTR
Mais je vais là186Please respect copyright.PENANAZEnHNkkICn
Belle186Please respect copyright.PENANAsmvaaiq4GC
La vie est belle186Please respect copyright.PENANAffCxILbi89
Mais la mienne186Please respect copyright.PENANAzmX8dLQOqV
Un monde emporté186Please respect copyright.PENANABJc70WYjgz
Elle, j'entre en elle186Please respect copyright.PENANAXp1ILoODS9
Et mortelle, va
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANA6gI0lBebc2
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA40jSbwWRKW
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAvd4SxzcfYP
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA0oTjpy1qVV
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANAAQSFsovoCc
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANA7PQzb3hsBR
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAJ1Zq368w8K
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANAGHh2cfHWny
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAt5CxE99vJq
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAI2WwGxhvR2
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAkl1QPr025b
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAuKmEHs0mdh
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAzE6F8xpB9m
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAWusHnlEtz5
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANAo52Y32B3aS
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAnhtI1Hyuqy
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANApL1tmnB9fr
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANAfjjY8ykh90
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAzYqdvRW4F2
Voir des anges à mes pieds186Please respect copyright.PENANAma2T8nel4S
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了186Please respect copyright.PENANAd9odzT4cGA
Allongé, le corps est mort186Please respect copyright.PENANALtB5y1Ih27
186Please respect copyright.PENANA0qjpSl8p6i
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人186Please respect copyright.PENANAgodarlBNvR
Pour des milliers C'est un homme qui dort186Please respect copyright.PENANAd9f3lr66vr
186Please respect copyright.PENANAB6DFjMxFjs
半滿是雙耳瓶186Please respect copyright.PENANAPIc1tiZZXe
À moitié, pleine est l'amphore186Please respect copyright.PENANAYJERyaR2pE
186Please respect copyright.PENANApCblHWUwVa
我們毫不費力地看到它是半空的186Please respect copyright.PENANA70Aydhycwr
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort186Please respect copyright.PENANAVy7skV17n9
186Please respect copyright.PENANAJ4XHG0ENrK
看生活,它的尾巴186Please respect copyright.PENANAUcjfTAUQdx
Voir la vie, son côté pile186Please respect copyright.PENANAJtCEFlf70I
186Please respect copyright.PENANAfskqMccbKD
哦哲學,告訴我輓歌186Please respect copyright.PENANAET0g1yQke8
Oh philosophie, dis-moi des élégies186Please respect copyright.PENANAw6F0WbawXC
186Please respect copyright.PENANAT7uran80Hf
幸福讓我害怕186Please respect copyright.PENANACbYNJJWILn
Le bonheur, lui me fait peur186Please respect copyright.PENANAXrD1vClBuy
186Please respect copyright.PENANARrl6SR7iAn
有那麼多的慾望186Please respect copyright.PENANAoMLuvuPtjl
D'avoir tant d'envies186Please respect copyright.PENANAAaBek5fZva
186Please respect copyright.PENANAjw2SvdTy1d
我也有心臟雜音186Please respect copyright.PENANAhZvFXYzI7c
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANAkmcGccWrBe
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAl4GS93IT9R
186Please respect copyright.PENANAuHiqwbsl5u
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAOvYk3okHUV
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAoSssK0sKXX
186Please respect copyright.PENANAtKbvhVwxvc
如此美好的一天,即將結束186Please respect copyright.PENANA9Nc41f8AsW
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAuf6tGUocOK
186Please respect copyright.PENANAbL6lxtZTLk
讓你想要愛,但我要去睡覺了186Please respect copyright.PENANAu5S9s77xPB
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA1BHnguqSq5
186Please respect copyright.PENANA31xI0Q1V7P
咬入永恆,滿口牙齒186Please respect copyright.PENANA3MfzWU5392
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANALiZv32s8Op
186Please respect copyright.PENANABmrQA1kyCn
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANA78vUrMukcI
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANA8tIFPGejZP
186Please respect copyright.PENANA3r3URHepKq
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAUcyRAoJjzm
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA8RJqPezTOH
186Please respect copyright.PENANAikTNBk1Ly6
如此美好的一天,君主186Please respect copyright.PENANAbE4v4CfNB3
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANAAtA5hCohTv
186Please respect copyright.PENANAjyGQrmPDy7
給予,對和平的渴望186Please respect copyright.PENANAsSEHKBmlMP
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANA8BeZYB1NgK
186Please respect copyright.PENANAwViFu0JDXv
看到我腳下的天使,但是186Please respect copyright.PENANAlg3Q6LXY6k
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAqbOHPhe6lk
186Please respect copyright.PENANAztW1SpUMp8
我要睡覺了,看起來很漂亮186Please respect copyright.PENANAq3cqmsW6Rb
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了186Please respect copyright.PENANA9bc0Mhbx5V
Allongé, le corps est mort186Please respect copyright.PENANAV4FZxN6LRH
186Please respect copyright.PENANAY6sNYNKkgG
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人186Please respect copyright.PENANAORZofxJnAF
Pour des milliers, C'est un homme qui dort186Please respect copyright.PENANAeN5kLmNagW
186Please respect copyright.PENANA8tX4v3uSda
半滿是雙耳瓶186Please respect copyright.PENANAmxVGqKi1VH
À moitié, pleine est l'amphore186Please respect copyright.PENANAiNjxObeenX
186Please respect copyright.PENANAWgUnNUoeKD
半空,我還看到她186Please respect copyright.PENANAWKNJYf2MYp
C'est à moitié vide, que je la vois encore186Please respect copyright.PENANAWH5tqRVg2I
186Please respect copyright.PENANAKtfbL4yXum
一切都說自從戀愛以來,如果它很重186Please respect copyright.PENANAKEgLjtTRYi
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd186Please respect copyright.PENANAslUTmc3IqW
186Please respect copyright.PENANAzmPTOThSIa
若心輕,輓歌常在186Please respect copyright.PENANAyRtslhwoiJ
Si le coeur léger, les élégies toujours186Please respect copyright.PENANAoyUbkD1ZhC
186Please respect copyright.PENANA0dmobWVls0
快樂,長的,短的186Please respect copyright.PENANAhLNDL4dcHD
Les plaisirs, les longs, les courts186Please respect copyright.PENANAqcQr62gwan
186Please respect copyright.PENANA4Mr5wocura
你看到我的愛了嗎186Please respect copyright.PENANA598i2IT9N8
Vois-tu mon amour186Please respect copyright.PENANAIDjuGqejKj
186Please respect copyright.PENANA8bdPxXEi1U
我,我呼吸急促,你看186Please respect copyright.PENANAFkSKnod4th
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANAIHsQbetbVP
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANATkioYvoWBR
186Please respect copyright.PENANAisCylS0Fox
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANASCnWqZ9JdA
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAy6qtgFlhjt
186Please respect copyright.PENANAaD1oLZrjTS
如此美好的一天,即將結束186Please respect copyright.PENANApKKAlMP3N6
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAQvVWmkXAKR
186Please respect copyright.PENANAtjdxLUIx3u
讓你想要愛,但我要去睡覺了186Please respect copyright.PENANAD9xFskLOdg
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAWrP56sCsD8
186Please respect copyright.PENANAKC3SG8Dx5B
咬入永恆,滿口牙齒186Please respect copyright.PENANAd6A1YsHV0w
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANA9kzG7INplg
186Please respect copyright.PENANAT9VaAebYya
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANApoRBmCfW9k
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAWYD0tJutZo
186Please respect copyright.PENANAGmobyA0aTN
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAjXNPSQRRmw
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANA876BOTwqWB
186Please respect copyright.PENANA7nK3loelR3
如此美好的一天,君主186Please respect copyright.PENANAhBV0nHU3gu
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANADeScuPykO5
186Please respect copyright.PENANARJySypAcNt
給予,對和平的渴望186Please respect copyright.PENANAvymVObr1uD
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAS7uSQxh7VS
186Please respect copyright.PENANArzeRFp2izt
看到我腳下的天使,但是186Please respect copyright.PENANAeZHVSg2f78
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAa4dDV5bVk5
186Please respect copyright.PENANAJ2KFrZhUk8
我要睡覺了,看起來很漂亮186Please respect copyright.PENANAm3ezW4eOde
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的186Please respect copyright.PENANAGWIKBJYpoM
Belle186Please respect copyright.PENANAGYtoCD3ghI
186Please respect copyright.PENANAd7oK9CUK2k
生活是美好的186Please respect copyright.PENANAFK8oEFc6zn
La vie est belle186Please respect copyright.PENANAFIWinDl1BE
186Please respect copyright.PENANA7iwlyi7VVW
像翅膀186Please respect copyright.PENANAguLHpJDsmn
Comme une aile186Please respect copyright.PENANA70IuFqarkh
186Please respect copyright.PENANAzJXpWoH3kZ
我們不應該冒犯186Please respect copyright.PENANAsivoeoBu2i
Qu'on ne doit froisser186Please respect copyright.PENANAJIbPo4sRbq
186Please respect copyright.PENANAxpt59cEfb3
美麗的186Please respect copyright.PENANASNyTeSYTfx
Belle186Please respect copyright.PENANAoJSZe9VTST
186Please respect copyright.PENANATyN8UBrBEd
生活是美好的186Please respect copyright.PENANA98y4HrtZoT
La vie est belle186Please respect copyright.PENANArgY1bgUeNg
186Please respect copyright.PENANAZN5ZZYUvyg
但我要去那裡186Please respect copyright.PENANAPczNYGsdrw
Mais je vais là186Please respect copyright.PENANAt2r90nkWuV
186Please respect copyright.PENANAjidd4N3CqN
美麗的186Please respect copyright.PENANA8Vhb1MXzvK
Belle186Please respect copyright.PENANAogdha4XXJy
186Please respect copyright.PENANA6Fb8XWISWc
生活是美好的186Please respect copyright.PENANAVqkQaAUVLX
La vie est belle186Please respect copyright.PENANAB0CKVJyMDS
186Please respect copyright.PENANARwxOZTjdRZ
但是我的186Please respect copyright.PENANAmgkcjOnJOZ
Mais la mienne186Please respect copyright.PENANA8hYkxcAOdV
186Please respect copyright.PENANAIPgC7QOeV3
被帶走的世界186Please respect copyright.PENANAihzyLSKafz
Un monde emporté186Please respect copyright.PENANAJFcOS92JeJ
186Please respect copyright.PENANABeDPEahdWX
她,我進入她186Please respect copyright.PENANAtl0RitcmUb
Elle, j'entre en elle186Please respect copyright.PENANAZV0aPBSA54
186Please respect copyright.PENANAqRjZJ6SRdS
致命的,去186Please respect copyright.PENANAOqTi1uwh9D
Et mortelle, va
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANALXRtQBRyvv
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANApAtNIzFjCr
186Please respect copyright.PENANAoqceN7GqDp
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAKW630Mipd0
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAkTUjROtc4o
186Please respect copyright.PENANAl3ywqQoKbV
如此美好的一天,即將結束186Please respect copyright.PENANAMr1GtM9ezW
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANABIBWBnANq3
186Please respect copyright.PENANAu3qhUaLFi5
讓你想要愛,但我要去睡覺了186Please respect copyright.PENANAk6bnLDnu3y
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANATj04LT9x7U
186Please respect copyright.PENANAVXq81iIYmX
咬入永恆,滿口牙齒186Please respect copyright.PENANAMz5HamcBI2
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANA04gVDjj4mc
186Please respect copyright.PENANANFqui9PjtI
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANAzwX6LP8n6x
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAPLSEhzZUlw
186Please respect copyright.PENANAV7FsBnhu1V
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAlZmgIULXMx
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAUwfUCQhHrX
186Please respect copyright.PENANAzgzaaQYOJR
如此美好的一天,君主186Please respect copyright.PENANAMXecAzTHAg
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANActML7Yk3sV
186Please respect copyright.PENANAoK8I4EGbpz
給予,對和平的渴望186Please respect copyright.PENANA2cclf1rJpP
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAuwG9NHiuiI
186Please respect copyright.PENANA72Bd5oIHE3
看到我腳下的天使,但是186Please respect copyright.PENANAezTLh2OHjO
Voir des anges à mes pieds, mais186Please respect copyright.PENANAnhr2KfBfRf
186Please respect copyright.PENANAA6eMpvyG8D
我要睡覺了,看起來很漂亮186Please respect copyright.PENANASdAXLz48B8
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANAm6Je5eHAXH
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAENbzvs7Wuy
186Please respect copyright.PENANAnR2ytjfay7
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAvABp5tP5bK
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANApSvnivWSOd
186Please respect copyright.PENANAuUxAsVEYb4
如此美好的一天,即將結束186Please respect copyright.PENANA4bxibrX7ve
Une si belle journée, qui s'achève186Please respect copyright.PENANAAbsAnwhEaG
186Please respect copyright.PENANAG98TpklYrj
讓你想要愛,但我要去睡覺了186Please respect copyright.PENANACWjLoX2KMl
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAbAu1fqwIJo
186Please respect copyright.PENANA6GsImRqKDx
咬入永恆,滿口牙齒186Please respect copyright.PENANANwOxNOgIBa
Mordre l'éternité, à dents pleines186Please respect copyright.PENANASkkCIBz62S
186Please respect copyright.PENANAiJxLtOw3wt
這是美好的一天186Please respect copyright.PENANAQGm5hPqWpm
C'est une belle journée186Please respect copyright.PENANAchHeHNJaAD
186Please respect copyright.PENANAT2GIemORwN
我去睡覺了186Please respect copyright.PENANAxsZGM8onzx
Je vais me coucher186Please respect copyright.PENANAL72Mm1HysR
186Please respect copyright.PENANA1RSVgrsDER
如此美好的一天,君主186Please respect copyright.PENANAMoONbsWTcI
Une si belle journée, souveraine186Please respect copyright.PENANAD9XCTOyLmV
186Please respect copyright.PENANAGGxXdjCTYq
給予,對和平的渴望186Please respect copyright.PENANAj2IxjZR3hR
Donne, l'envie de paix186Please respect copyright.PENANAu2gUQD5RG0
186Please respect copyright.PENANAkNTezHVLSX
看到我腳下的天使186Please respect copyright.PENANAAgTNRq3sGV
Voir des anges à mes pieds186Please respect copyright.PENANAXoShlFXznn
186Please respect copyright.PENANALEbwIVxov0
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮186Please respect copyright.PENANAVVEyf84nsA
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
186Please respect copyright.PENANASYKj0LXOvX
[歌詞中譯出處]
186Please respect copyright.PENANAyr5vMZTJrJ
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.69.7.64da2