感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
333Please respect copyright.PENANAoKu6iw9AtI
歌詞:
Allongé, le corps est mort333Please respect copyright.PENANA9jsCyCffNm
Pour des milliers C'est un homme qui dort333Please respect copyright.PENANA2R1VsaoGBz
À moitié, pleine est l'amphore333Please respect copyright.PENANAJ3p75BgvC4
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort333Please respect copyright.PENANAjYIujdos6E
Voir la vie, son côté pile333Please respect copyright.PENANA5lht1vi0aL
Oh philosophie, dis-moi des élégies333Please respect copyright.PENANAhioHYVSMWZ
Le bonheur, lui me fait peur333Please respect copyright.PENANAJ1vR1neljm
D'avoir tant d'envies333Please respect copyright.PENANABPVBXqeE3L
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAlrC4GaZNN1
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAOlmDLy2ApW
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAmM5JhKRq6z
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAexadihm3TB
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAB6WQIbDcr4
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAALfxeIkrFY
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAUwFeFjvecQ
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAu6F54FIlKv
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAMlyDHJvKUP
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAeE05fWIvwL
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort333Please respect copyright.PENANA2PsPH4X3F3
Pour des milliers, C'est un homme qui dort333Please respect copyright.PENANAGe8JdQiyiD
À moitié, pleine est l'amphore333Please respect copyright.PENANARKwYqfecAu
C'est à moitié vide, que je la vois encore333Please respect copyright.PENANAE2mgufnJBQ
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd333Please respect copyright.PENANAdDGdvgMGrx
Si le coeur léger, les élégies toujours333Please respect copyright.PENANAHArO3HbpdW
Les plaisirs, les longs, les courts333Please respect copyright.PENANAcJGDFO2Si7
Vois-tu mon amour333Please respect copyright.PENANA6Ng7ePtm2V
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAssw0eC8tcI
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANARH9Wp48kKR
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAWhJG7flihF
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAUNqsaKAzv4
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAfRpSOGr3bx
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAEmTjx0uMtm
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANA6yWFvG1Hp0
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANA3HF36oA0fv
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANA0Eax96L7gI
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAl07dYDcLDJ
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle333Please respect copyright.PENANA5bV2Raw0YD
La vie est belle333Please respect copyright.PENANAxdY38PnJB6
Comme une aile333Please respect copyright.PENANAMJPsJGqydH
Qu'on ne doit froisser333Please respect copyright.PENANAX26dYta5OZ
Belle333Please respect copyright.PENANA59huPCQZb3
La vie est belle333Please respect copyright.PENANAYVH3PqRJL4
Mais je vais là333Please respect copyright.PENANAmZXacAMXmG
Belle333Please respect copyright.PENANAhqToJqyG0d
La vie est belle333Please respect copyright.PENANAN07tXAcUfx
Mais la mienne333Please respect copyright.PENANAMPBdXdiMtI
Un monde emporté333Please respect copyright.PENANAFlo5HWH2UL
Elle, j'entre en elle333Please respect copyright.PENANAZkt6ZGcx8M
Et mortelle, va
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAH97FMPon5D
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAc3Y5yPu4AO
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAmWY248TMTE
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAXUicfVdIvh
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAtmGPaSst5A
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAutMUkxWwsO
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANA25T15O5nGQ
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAMk2mVdvWYH
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAEoHbRPklZH
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAfYK9PDGRSR
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAd0BgnTtgq0
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANATA2UvHOFbK
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANARFfopLltQj
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAwAfkRHDTK8
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAprAJCng7b6
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAWDTk2SW1MK
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAa72BzWEbpx
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANA9TLvItu14o
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAX4qMy4Jzdx
Voir des anges à mes pieds333Please respect copyright.PENANAAwzVlgrCiq
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了333Please respect copyright.PENANARt4WhN4Lbg
Allongé, le corps est mort333Please respect copyright.PENANATGseRyhixI
333Please respect copyright.PENANAJ4TZp6kuct
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人333Please respect copyright.PENANAZjxbbGh7Wp
Pour des milliers C'est un homme qui dort333Please respect copyright.PENANANZ0wrqpG1p
333Please respect copyright.PENANAiOpiTQL5YT
半滿是雙耳瓶333Please respect copyright.PENANADVVrXO6QsB
À moitié, pleine est l'amphore333Please respect copyright.PENANA3A04M01T9B
333Please respect copyright.PENANAhhBPnbHG4r
我們毫不費力地看到它是半空的333Please respect copyright.PENANAx5a7KZzWix
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort333Please respect copyright.PENANAagMc9uN1va
333Please respect copyright.PENANAS6QG14039h
看生活,它的尾巴333Please respect copyright.PENANAGkv9xYGki9
Voir la vie, son côté pile333Please respect copyright.PENANAnIeJOwVH1e
333Please respect copyright.PENANAj19EYpILMm
哦哲學,告訴我輓歌333Please respect copyright.PENANA8ICy7Peek6
Oh philosophie, dis-moi des élégies333Please respect copyright.PENANAw3vqrsy1ov
333Please respect copyright.PENANATODlVXkizi
幸福讓我害怕333Please respect copyright.PENANAGZbwgm7ZPV
Le bonheur, lui me fait peur333Please respect copyright.PENANASvwYwCAyTy
333Please respect copyright.PENANAlBIVFcZaTX
有那麼多的慾望333Please respect copyright.PENANAEvBf5I5idC
D'avoir tant d'envies333Please respect copyright.PENANABkvys4hziA
333Please respect copyright.PENANAD2OxEG06OV
我也有心臟雜音333Please respect copyright.PENANAUjP5EYaOiV
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAhgmHy0OJWK
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAyeXHhdoYG5
333Please respect copyright.PENANAlN0xyKFLCM
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANA206hL4M4Eg
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAyKWN45vTqk
333Please respect copyright.PENANAOdTB9mWlun
如此美好的一天,即將結束333Please respect copyright.PENANASn0XiItbqI
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAf63xRsZHZd
333Please respect copyright.PENANACtaBjZcGxL
讓你想要愛,但我要去睡覺了333Please respect copyright.PENANAaE4Vksa4ZM
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANA6JKCBxvVXL
333Please respect copyright.PENANAkZdhnHWSZ2
咬入永恆,滿口牙齒333Please respect copyright.PENANAX5FF3RsHaq
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAGEvGRfcdCK
333Please respect copyright.PENANAVhT3sMOXHS
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAiShsUvTh3y
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAMjqZbVu6o5
333Please respect copyright.PENANAgKBw66OkTP
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANA8DcfaaAd41
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAMtQdQVXflu
333Please respect copyright.PENANAiykyipPZ3S
如此美好的一天,君主333Please respect copyright.PENANA2xvnAxZL4A
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAzR7ZGipMnB
333Please respect copyright.PENANAqS2eJpLWcl
給予,對和平的渴望333Please respect copyright.PENANAeDRwIExlEO
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAghvvEzUV6b
333Please respect copyright.PENANAve2oCTOVID
看到我腳下的天使,但是333Please respect copyright.PENANAWPVl970AJh
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAC2vbQxqXwb
333Please respect copyright.PENANAxuH2tiRH13
我要睡覺了,看起來很漂亮333Please respect copyright.PENANADtLIe20tyC
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了333Please respect copyright.PENANAnZbar2GmTZ
Allongé, le corps est mort333Please respect copyright.PENANAu1TxLOYEVr
333Please respect copyright.PENANAIMTCgbyEmm
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人333Please respect copyright.PENANAbbEXvroE7r
Pour des milliers, C'est un homme qui dort333Please respect copyright.PENANAIrLGNGkjYJ
333Please respect copyright.PENANAe1Cnk91lzB
半滿是雙耳瓶333Please respect copyright.PENANAleqfjSV2dR
À moitié, pleine est l'amphore333Please respect copyright.PENANAhTJQs7Fazq
333Please respect copyright.PENANApNCAtdeKBF
半空,我還看到她333Please respect copyright.PENANAVQR9n0VxWU
C'est à moitié vide, que je la vois encore333Please respect copyright.PENANAwyMgu9iQGh
333Please respect copyright.PENANAUddn8di6BM
一切都說自從戀愛以來,如果它很重333Please respect copyright.PENANA43aTUE3I7c
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd333Please respect copyright.PENANA2KfUDHCz5p
333Please respect copyright.PENANA4UPnFEX9AQ
若心輕,輓歌常在333Please respect copyright.PENANAUGFlQ9NoF0
Si le coeur léger, les élégies toujours333Please respect copyright.PENANAtDyfEJBnTY
333Please respect copyright.PENANArlJSdV9xrT
快樂,長的,短的333Please respect copyright.PENANAfpqhpnucXL
Les plaisirs, les longs, les courts333Please respect copyright.PENANA6BLrp6rZ1M
333Please respect copyright.PENANAodxl16Vkyq
你看到我的愛了嗎333Please respect copyright.PENANApwHh3iXeSh
Vois-tu mon amour333Please respect copyright.PENANAiHHYIYvlRa
333Please respect copyright.PENANAOqELcQNP0U
我,我呼吸急促,你看333Please respect copyright.PENANA60P3LYzaHv
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAhpWurhMOPj
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANA7OvdIFkpqp
333Please respect copyright.PENANAcVHIk6EcHS
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANALQlzqRLIVP
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANACjsYFWg9y2
333Please respect copyright.PENANABgMErPsxAe
如此美好的一天,即將結束333Please respect copyright.PENANAPqXfj9QUgB
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAHX1zxMg7R5
333Please respect copyright.PENANANsSN7z0Trz
讓你想要愛,但我要去睡覺了333Please respect copyright.PENANAKedUMBqmDU
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANALx0Ce4g4EW
333Please respect copyright.PENANAmCJP1P08G7
咬入永恆,滿口牙齒333Please respect copyright.PENANAQDKaiZmFLw
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANANux8sVP1cq
333Please respect copyright.PENANAd2WleCXFlD
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANArZzBUmpLwf
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAZxLOE6NviQ
333Please respect copyright.PENANA5Qmyg0bRsi
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANAn03J8NAoCT
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAGdJAMzv7Ms
333Please respect copyright.PENANAUzunjDCdfy
如此美好的一天,君主333Please respect copyright.PENANAdWLhj5UkZg
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAjDFcCNA9JD
333Please respect copyright.PENANAEyfmH8vXkg
給予,對和平的渴望333Please respect copyright.PENANAjksNTdCQwm
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAtIgHC5Ndap
333Please respect copyright.PENANALV8QblXA7s
看到我腳下的天使,但是333Please respect copyright.PENANA2r1M0QXS9d
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAVmC92QNAuf
333Please respect copyright.PENANATC1kZRP7Hv
我要睡覺了,看起來很漂亮333Please respect copyright.PENANARq2ehnNhG3
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的333Please respect copyright.PENANAHatcW7cOdK
Belle333Please respect copyright.PENANAsct3Evy4Ys
333Please respect copyright.PENANAexxuSNQlUJ
生活是美好的333Please respect copyright.PENANAciFtVBoR65
La vie est belle333Please respect copyright.PENANA8iU8vz6ua1
333Please respect copyright.PENANAApUmNFzmuZ
像翅膀333Please respect copyright.PENANA8MfU5fmZEl
Comme une aile333Please respect copyright.PENANAE2tO1J6W1x
333Please respect copyright.PENANAIYw8ETB6bJ
我們不應該冒犯333Please respect copyright.PENANAG8cOp5WKeQ
Qu'on ne doit froisser333Please respect copyright.PENANAWzDwe4mTmq
333Please respect copyright.PENANAlaGLclLURI
美麗的333Please respect copyright.PENANA0Hl6g5JwTJ
Belle333Please respect copyright.PENANArV5uV90Eij
333Please respect copyright.PENANAzasbFXJFSP
生活是美好的333Please respect copyright.PENANABiDIsavHls
La vie est belle333Please respect copyright.PENANAGo8DtUBT59
333Please respect copyright.PENANAEW528YEzf0
但我要去那裡333Please respect copyright.PENANAru6yhLwLmc
Mais je vais là333Please respect copyright.PENANA3Wdic5TPW3
333Please respect copyright.PENANAJWoaumyezy
美麗的333Please respect copyright.PENANAPLZ05dWn9D
Belle333Please respect copyright.PENANAVanPRTMnsI
333Please respect copyright.PENANAxSMdBq5c56
生活是美好的333Please respect copyright.PENANAnM7GoUm5Rq
La vie est belle333Please respect copyright.PENANAZ1xJENxoGh
333Please respect copyright.PENANAuwfmOkggJ0
但是我的333Please respect copyright.PENANAvQFdO0yVHD
Mais la mienne333Please respect copyright.PENANAjcjvcPoxUm
333Please respect copyright.PENANAuiUGVuBYnR
被帶走的世界333Please respect copyright.PENANAR76BDlMuVK
Un monde emporté333Please respect copyright.PENANAB0SAPTgCBQ
333Please respect copyright.PENANAvzIU22Zq3e
她,我進入她333Please respect copyright.PENANAcuaM87iRhA
Elle, j'entre en elle333Please respect copyright.PENANAgv4FCRdDAp
333Please respect copyright.PENANAd6Z4cwC6iK
致命的,去333Please respect copyright.PENANAVSzOWGaRqT
Et mortelle, va
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAF2cLH7sWfW
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANA3sSoMvjKdk
333Please respect copyright.PENANAkE9iPhsr6w
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANA4d0mYOjHGO
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAw0TZ7Q6ZnO
333Please respect copyright.PENANAATaL3749PG
如此美好的一天,即將結束333Please respect copyright.PENANAwX6BiAw2uW
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAvTukdeYMcE
333Please respect copyright.PENANA7sJwGCq48J
讓你想要愛,但我要去睡覺了333Please respect copyright.PENANApTDvfigWf4
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAhjmwrinice
333Please respect copyright.PENANAVChsoi456I
咬入永恆,滿口牙齒333Please respect copyright.PENANAaiIrcLFfHN
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANAOHbmrLpNy9
333Please respect copyright.PENANABXSbFtGe3d
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANASY7WkLJ7mP
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAvyuWZKxSlP
333Please respect copyright.PENANA6YV25WdQ02
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANANKt0CLDkT4
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAITBjagWpuc
333Please respect copyright.PENANAj1GYBJqrnV
如此美好的一天,君主333Please respect copyright.PENANAd8j48wxYmc
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAabqLSy87yC
333Please respect copyright.PENANADkmPNCkPHA
給予,對和平的渴望333Please respect copyright.PENANAo22M3Re4dV
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAFmBBj261dy
333Please respect copyright.PENANAi4n2wYvdie
看到我腳下的天使,但是333Please respect copyright.PENANACGuZa2cRV7
Voir des anges à mes pieds, mais333Please respect copyright.PENANAZkr772DHpE
333Please respect copyright.PENANAToigANP3qM
我要睡覺了,看起來很漂亮333Please respect copyright.PENANAxxb7oShi26
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAm3szSwaJ9T
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAhbqwNEtU9T
333Please respect copyright.PENANAARFa5P2ETn
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANAgpSvNBRK2Z
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANACGPO5WhPpI
333Please respect copyright.PENANAEHsQa7lsDq
如此美好的一天,即將結束333Please respect copyright.PENANAaFnNE5Qf4f
Une si belle journée, qui s'achève333Please respect copyright.PENANAaqKfYo3lsP
333Please respect copyright.PENANAYPyA45aN2p
讓你想要愛,但我要去睡覺了333Please respect copyright.PENANAr7WUbUQU2z
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAzvtIPoInoI
333Please respect copyright.PENANAnSApDdhK7I
咬入永恆,滿口牙齒333Please respect copyright.PENANAdgpEm9B60O
Mordre l'éternité, à dents pleines333Please respect copyright.PENANASyZbVwGpRw
333Please respect copyright.PENANAHRLAAvvOpR
這是美好的一天333Please respect copyright.PENANAVWTckX0FAw
C'est une belle journée333Please respect copyright.PENANAO8DBXltlXa
333Please respect copyright.PENANAAwJVIkSes4
我去睡覺了333Please respect copyright.PENANAsfSngibLGx
Je vais me coucher333Please respect copyright.PENANAnmpR0mZbs1
333Please respect copyright.PENANAz6zCYQl5aE
如此美好的一天,君主333Please respect copyright.PENANA3BKU96OQAW
Une si belle journée, souveraine333Please respect copyright.PENANAczYVwHwapT
333Please respect copyright.PENANA6iD31OE3rs
給予,對和平的渴望333Please respect copyright.PENANAgIQ1LqRQfZ
Donne, l'envie de paix333Please respect copyright.PENANAnw8WgyzDTh
333Please respect copyright.PENANAOI1ysgQnuv
看到我腳下的天使333Please respect copyright.PENANArLKyOavAp8
Voir des anges à mes pieds333Please respect copyright.PENANACANdoAerUA
333Please respect copyright.PENANAnfN5UP546x
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮333Please respect copyright.PENANA7u055lAKa6
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
333Please respect copyright.PENANATa1q86vwjl
[歌詞中譯出處]
333Please respect copyright.PENANAAqXMw2Dnt1
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns216.73.216.33da2