感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
318Please respect copyright.PENANABKBhq0mKVl
歌詞:
Allongé, le corps est mort318Please respect copyright.PENANAHwFQrfk8mI
Pour des milliers C'est un homme qui dort318Please respect copyright.PENANAxaBhzFE7EN
À moitié, pleine est l'amphore318Please respect copyright.PENANAlIOODzksyr
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort318Please respect copyright.PENANAo3SfRyVBK4
Voir la vie, son côté pile318Please respect copyright.PENANAAO6U11Fccq
Oh philosophie, dis-moi des élégies318Please respect copyright.PENANAXeCD353JHc
Le bonheur, lui me fait peur318Please respect copyright.PENANAQSkYO7CwhC
D'avoir tant d'envies318Please respect copyright.PENANA6knUb73Qi6
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANALPZ5bBKlPD
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAUYAKC1v3uX
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAafFUrLkp17
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAYF0Q1iNpu2
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAjm5ZmJfR0q
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANA6fWC2k9Pk9
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAlB4aQQbwtE
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANAPPgp349Ik4
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAfuDktqg5Cd
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANAV1z3fSnazH
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort318Please respect copyright.PENANASAZX1AEpgH
Pour des milliers, C'est un homme qui dort318Please respect copyright.PENANAaLqsUqhaNJ
À moitié, pleine est l'amphore318Please respect copyright.PENANAzAQpFXmWRq
C'est à moitié vide, que je la vois encore318Please respect copyright.PENANAviULF2tutM
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd318Please respect copyright.PENANA63l5FtXMhi
Si le coeur léger, les élégies toujours318Please respect copyright.PENANAS66WPgwfHe
Les plaisirs, les longs, les courts318Please respect copyright.PENANABJY3pe1PQ3
Vois-tu mon amour318Please respect copyright.PENANAErPKjavmpV
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAi2m6EXyves
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANArxirkKqDgt
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAkvMop9FNMw
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAE82kEI9LqW
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANADiFJgISmKM
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANACDctxTTwyV
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANASK5JMu38ue
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANAi0JbsArt6w
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAWjguPZy3Jf
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANA18oqdEoPZe
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle318Please respect copyright.PENANAFZupXj25rO
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAH4d0AIpmX5
Comme une aile318Please respect copyright.PENANAvvTSJ9ayAd
Qu'on ne doit froisser318Please respect copyright.PENANAAL8RrvxUzv
Belle318Please respect copyright.PENANArRtu6r39P0
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAC5Nyd3Uvuo
Mais je vais là318Please respect copyright.PENANAxSboajWbJt
Belle318Please respect copyright.PENANArxrcpQDB8A
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAPAqSM4JkoN
Mais la mienne318Please respect copyright.PENANAmyVJZQlAKw
Un monde emporté318Please respect copyright.PENANA9W0TWS7B7H
Elle, j'entre en elle318Please respect copyright.PENANAvRWe2iMAuo
Et mortelle, va
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAaU0ssA577k
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAEPsPbweWz5
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAhG8rlIm6Ss
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAPbB3OtyLFK
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAnis1TW02vF
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAKv56ZwEabI
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAV38LULEO6c
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANAfs50OV8xYo
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAF886FPILCn
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANAj67F9fnvO6
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAvjsCP0CeiJ
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAgFfaPZLuvl
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAYePE0rHYBL
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAxcN9DaEBUX
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAYzvcx5A9V2
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAQvcX5sJDcE
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAWhb1FBndkO
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANAMto78jaBeO
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAV1FTTMfeAS
Voir des anges à mes pieds318Please respect copyright.PENANAkwXdsiebfJ
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了318Please respect copyright.PENANAvaSYfNBOun
Allongé, le corps est mort318Please respect copyright.PENANAh5PvRbiJW8
318Please respect copyright.PENANA4CLGiZGPRj
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人318Please respect copyright.PENANA0OnOpV2eYs
Pour des milliers C'est un homme qui dort318Please respect copyright.PENANAVzhMQf9NJH
318Please respect copyright.PENANAp2rtCaR8uW
半滿是雙耳瓶318Please respect copyright.PENANAbgnhPyqCSl
À moitié, pleine est l'amphore318Please respect copyright.PENANApiq3OBhB0v
318Please respect copyright.PENANANYgWqZTbWD
我們毫不費力地看到它是半空的318Please respect copyright.PENANA6XSOL4hTLo
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort318Please respect copyright.PENANAm9AyQYqRVJ
318Please respect copyright.PENANA6IUZwc4zsP
看生活,它的尾巴318Please respect copyright.PENANAYt7OAw02ui
Voir la vie, son côté pile318Please respect copyright.PENANAFLn7fMz4AB
318Please respect copyright.PENANAYOXEhVwFJM
哦哲學,告訴我輓歌318Please respect copyright.PENANAGTWRCwSANX
Oh philosophie, dis-moi des élégies318Please respect copyright.PENANAD5IAjwkufH
318Please respect copyright.PENANAqdzcdaF9mM
幸福讓我害怕318Please respect copyright.PENANAT0OBmFdySe
Le bonheur, lui me fait peur318Please respect copyright.PENANA4CNPe5XPxE
318Please respect copyright.PENANAc4qFCMyXRr
有那麼多的慾望318Please respect copyright.PENANAMO1ERWBTX5
D'avoir tant d'envies318Please respect copyright.PENANAOof86NnYl8
318Please respect copyright.PENANADlDCn7ZREA
我也有心臟雜音318Please respect copyright.PENANASDUiXoAPyz
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANA1RACnS8AqC
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAesxETBS2yV
318Please respect copyright.PENANAlBSzL7ydTZ
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANA8RH6blwjhy
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAUNHuOHOzGw
318Please respect copyright.PENANAMFOBXYENpv
如此美好的一天,即將結束318Please respect copyright.PENANASnPSWuLcOp
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANA7MuMxBKTZU
318Please respect copyright.PENANA9iyQI8AO25
讓你想要愛,但我要去睡覺了318Please respect copyright.PENANAMo7d5YlREc
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANA5bCiexkKAR
318Please respect copyright.PENANAbniGAiitEG
咬入永恆,滿口牙齒318Please respect copyright.PENANAPRxrgdtUjD
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAnnvOKY5CKc
318Please respect copyright.PENANAze603L66tn
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANADEcR5ptIaN
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAbNJp8fDr8z
318Please respect copyright.PENANA8MqLPMGfvX
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAG0pgscVrv7
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAZAxW7Q1Oij
318Please respect copyright.PENANAojiVop8dEQ
如此美好的一天,君主318Please respect copyright.PENANAiNqxLm5WF2
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANA2hpvNEbO95
318Please respect copyright.PENANAxYoQcH1eR4
給予,對和平的渴望318Please respect copyright.PENANAIQiGVjVefT
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAYoT2NCR6AP
318Please respect copyright.PENANA4G1L0wD3V5
看到我腳下的天使,但是318Please respect copyright.PENANAVlvP51wtve
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANAyMMgJmKNrj
318Please respect copyright.PENANAIYIy7DJmYY
我要睡覺了,看起來很漂亮318Please respect copyright.PENANAVVwQwQnunL
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了318Please respect copyright.PENANAY0jUlWpnI6
Allongé, le corps est mort318Please respect copyright.PENANAqDPHzcKZM7
318Please respect copyright.PENANAU2ZmxaAPFS
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人318Please respect copyright.PENANAeg570bOQ2U
Pour des milliers, C'est un homme qui dort318Please respect copyright.PENANAJk6VgRvPZA
318Please respect copyright.PENANAK3DjQm2ai7
半滿是雙耳瓶318Please respect copyright.PENANABOXSv0qy0S
À moitié, pleine est l'amphore318Please respect copyright.PENANAaShEPeFtB3
318Please respect copyright.PENANAW7CRDESYEQ
半空,我還看到她318Please respect copyright.PENANAmEcY5JNQSE
C'est à moitié vide, que je la vois encore318Please respect copyright.PENANALYT8tw1uPb
318Please respect copyright.PENANAXUtKkdHAMS
一切都說自從戀愛以來,如果它很重318Please respect copyright.PENANAklHgayPFRW
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd318Please respect copyright.PENANAEvV0OofEep
318Please respect copyright.PENANAhFEs3Qjkhi
若心輕,輓歌常在318Please respect copyright.PENANAYQAWq7yuOq
Si le coeur léger, les élégies toujours318Please respect copyright.PENANAg8osxsht5B
318Please respect copyright.PENANAtYQKdqNcfx
快樂,長的,短的318Please respect copyright.PENANA4pPpASo4xb
Les plaisirs, les longs, les courts318Please respect copyright.PENANAv5sMrT1dy1
318Please respect copyright.PENANAIVh1Re5tSy
你看到我的愛了嗎318Please respect copyright.PENANA7xI3PkBVGo
Vois-tu mon amour318Please respect copyright.PENANApFi7dEHm27
318Please respect copyright.PENANA05TSYJLSex
我,我呼吸急促,你看318Please respect copyright.PENANA4wTksOLbcS
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANAHOhesL5dmg
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAdRHIPkbi7r
318Please respect copyright.PENANAiJjyQCT9ya
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAIBkLIWICbA
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAaJegVTiFPD
318Please respect copyright.PENANAfzpaXX570v
如此美好的一天,即將結束318Please respect copyright.PENANAa8woyGQLLs
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAnm6BDZ5pT5
318Please respect copyright.PENANAHlTCyjoxHL
讓你想要愛,但我要去睡覺了318Please respect copyright.PENANANFsg28Vq87
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANA2kyC5GNTNz
318Please respect copyright.PENANAED1t3syymi
咬入永恆,滿口牙齒318Please respect copyright.PENANAMnIlZoi8h5
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAtPVt2340N7
318Please respect copyright.PENANAHskDsclVX6
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANALfC5XyBLbY
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANA3KVVqVTR0u
318Please respect copyright.PENANAv81GoDr2sg
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAOu0uU7tWj3
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAHYQC52r6JH
318Please respect copyright.PENANAzc6hgFcqzr
如此美好的一天,君主318Please respect copyright.PENANA8kClGOr3mQ
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANA7wyomqVx1K
318Please respect copyright.PENANAOifoL4ay9m
給予,對和平的渴望318Please respect copyright.PENANADPRGjKsrEd
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANANfmyDAelIL
318Please respect copyright.PENANAQJggmERFlp
看到我腳下的天使,但是318Please respect copyright.PENANAOMGrhqutz5
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANAQ0OlyOlp1o
318Please respect copyright.PENANA1ho78NT3y7
我要睡覺了,看起來很漂亮318Please respect copyright.PENANADmXb7kE4ix
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的318Please respect copyright.PENANAsexOw1hKbI
Belle318Please respect copyright.PENANAsfL9Qv6BTv
318Please respect copyright.PENANA29WXCs4ahh
生活是美好的318Please respect copyright.PENANAVCq3GPDYJB
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAN1KGxhkQVG
318Please respect copyright.PENANA9gy0SZX1IF
像翅膀318Please respect copyright.PENANAnlQ37yeSAW
Comme une aile318Please respect copyright.PENANAga0jhx7mkh
318Please respect copyright.PENANAzHy1tdGLSQ
我們不應該冒犯318Please respect copyright.PENANAAnp0mQcbV8
Qu'on ne doit froisser318Please respect copyright.PENANAH2qq9VrWAx
318Please respect copyright.PENANAmEn70MElpr
美麗的318Please respect copyright.PENANA8KrhqQFxwy
Belle318Please respect copyright.PENANAozTMMdp8Rd
318Please respect copyright.PENANABDenXaYUB0
生活是美好的318Please respect copyright.PENANAYlR06cwBdS
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAaZxZyaxSu6
318Please respect copyright.PENANANHTKyVU1bT
但我要去那裡318Please respect copyright.PENANAhWR4zTETV4
Mais je vais là318Please respect copyright.PENANA1MTmJHHhhc
318Please respect copyright.PENANAysw1Ygtco3
美麗的318Please respect copyright.PENANARs7ydyOFhG
Belle318Please respect copyright.PENANAnLnBboJFxl
318Please respect copyright.PENANA5hAAEQ6R8q
生活是美好的318Please respect copyright.PENANAyqXZ9IVfvu
La vie est belle318Please respect copyright.PENANAbh6MkWfXHK
318Please respect copyright.PENANARqmu90ZUYq
但是我的318Please respect copyright.PENANAMo22PeqHv1
Mais la mienne318Please respect copyright.PENANAPitopSS5wS
318Please respect copyright.PENANAYrCsVpgyjR
被帶走的世界318Please respect copyright.PENANAjADppFlfLZ
Un monde emporté318Please respect copyright.PENANAuc07Bqzdyz
318Please respect copyright.PENANA078F63P55M
她,我進入她318Please respect copyright.PENANA6PBcFiqhWZ
Elle, j'entre en elle318Please respect copyright.PENANA7h6QhwdCds
318Please respect copyright.PENANArll3GSQJ0u
致命的,去318Please respect copyright.PENANA7M2K1mTaov
Et mortelle, va
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANA9Ih7clCzzu
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAPnrbj73PAu
318Please respect copyright.PENANAI5WOkYXpbF
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAuUVCzC439o
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAORvs3PHgiy
318Please respect copyright.PENANAZvE58X9oTl
如此美好的一天,即將結束318Please respect copyright.PENANAScWb3PRvOF
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANAakAdJz8319
318Please respect copyright.PENANAEzvUylHfqM
讓你想要愛,但我要去睡覺了318Please respect copyright.PENANAK5gScqa6rs
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAhCdbtOHmu9
318Please respect copyright.PENANAvfp81HXEtC
咬入永恆,滿口牙齒318Please respect copyright.PENANAsLVlQqXUEQ
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAUekA6ykYOM
318Please respect copyright.PENANATNwG3PccG7
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANABAtiyHbCSb
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAbJEm2nQ1VH
318Please respect copyright.PENANAFHwOEAU4aA
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAe7UAtMDBLt
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAo5VT1gmicm
318Please respect copyright.PENANAdZhnh12MZp
如此美好的一天,君主318Please respect copyright.PENANAySc6VbVcwv
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANABj2US6LdJd
318Please respect copyright.PENANAM411LAw6NZ
給予,對和平的渴望318Please respect copyright.PENANAXTYOjmFIbg
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANA2QZTWcQ4Tz
318Please respect copyright.PENANAlM3A5KgbIf
看到我腳下的天使,但是318Please respect copyright.PENANAAGokGPrPyz
Voir des anges à mes pieds, mais318Please respect copyright.PENANAOkbSiIOnOv
318Please respect copyright.PENANABk88WkQ8OR
我要睡覺了,看起來很漂亮318Please respect copyright.PENANAOGD23AOSVQ
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANAmTTID75Ugm
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAssqC7XURIE
318Please respect copyright.PENANAk5dQ151DqU
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANA358wY6rayE
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANA83IKgyDFsC
318Please respect copyright.PENANAkgZcN03bYr
如此美好的一天,即將結束318Please respect copyright.PENANAshP1peANnB
Une si belle journée, qui s'achève318Please respect copyright.PENANATFqFHRO7lF
318Please respect copyright.PENANAJ4sucihVHl
讓你想要愛,但我要去睡覺了318Please respect copyright.PENANAL1bQqLm2ki
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher318Please respect copyright.PENANA7kHLjLgWis
318Please respect copyright.PENANAW0XocvbYC8
咬入永恆,滿口牙齒318Please respect copyright.PENANAD6cZYPpLOk
Mordre l'éternité, à dents pleines318Please respect copyright.PENANAaywAGP2z12
318Please respect copyright.PENANAVRai9CL9uJ
這是美好的一天318Please respect copyright.PENANAQsFbDKR9JU
C'est une belle journée318Please respect copyright.PENANAU8RXOGEZwI
318Please respect copyright.PENANABE3dLv3GEh
我去睡覺了318Please respect copyright.PENANAcjmfZy9r7t
Je vais me coucher318Please respect copyright.PENANAttUi5o70uM
318Please respect copyright.PENANAoPJv6JID1O
如此美好的一天,君主318Please respect copyright.PENANAdEkJ7QNjmw
Une si belle journée, souveraine318Please respect copyright.PENANA9WybDstXMT
318Please respect copyright.PENANAOViHEotnxB
給予,對和平的渴望318Please respect copyright.PENANAJJnY52hHwy
Donne, l'envie de paix318Please respect copyright.PENANAqI52r905E6
318Please respect copyright.PENANAPravKc2ZWo
看到我腳下的天使318Please respect copyright.PENANAj9ubRNv4n2
Voir des anges à mes pieds318Please respect copyright.PENANAxJX0CqfEuP
318Please respect copyright.PENANATHkqkKAvuN
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮318Please respect copyright.PENANA1dhq23cbke
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
318Please respect copyright.PENANAJ9AHe55c6e
[歌詞中譯出處]
318Please respect copyright.PENANAZ1whAK7Oy4
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns13.59.96.255da2