這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde544Please respect copyright.PENANAOjHAVHEflJ
D'autres le font pour moi544Please respect copyright.PENANAqAdIGloBNX
D'une vie qui dure que quelques secondes544Please respect copyright.PENANAIXaRRE4QU8
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes544Please respect copyright.PENANA4zbVxwU48q
De mes cinq sens, le sixième544Please respect copyright.PENANAI49v45pQc0
J'ai trouvé des hasards544Please respect copyright.PENANApCcCwjC2Xe
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais544Please respect copyright.PENANAM4MJlFhUDU
C'est de là que jе viens544Please respect copyright.PENANAZDgPuf1xpE
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros544Please respect copyright.PENANApuKDdVILDn
Je vais où est ma chance544Please respect copyright.PENANAu2DD05TZHW
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos544Please respect copyright.PENANAdnpzybsewY
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant544Please respect copyright.PENANAtIjBMvFpW3
Je me suis trouvé en passant544Please respect copyright.PENANAbfSYCKWP1I
Au détour d'un après544Please respect copyright.PENANApsS3jGvJOD
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais544Please respect copyright.PENANAacTGbk4ScP
Mon cœur était certain544Please respect copyright.PENANAfuwm8ucaLp
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres544Please respect copyright.PENANAu4yKHWjfOB
Diront que c'est du vent544Please respect copyright.PENANAdvqCWAWODX
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre544Please respect copyright.PENANAuXdbEqYKGI
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix544Please respect copyright.PENANAvfhFHX5kEk
Un grand fil tendu sous mes pas544Please respect copyright.PENANAEMiEJSIgMx
Sans croyances ni prières544Please respect copyright.PENANAeukRj7rakM
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais544Please respect copyright.PENANA5e6vKcmW1E
J'en ai fait mon destin544Please respect copyright.PENANAQBdHc0bFa7
J'ai suivi mon instinct544Please respect copyright.PENANATAR5b7Mp5z
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre544Please respect copyright.PENANA3JRX8sqntl
Petit, ne m'en veux pas544Please respect copyright.PENANAiCgUbWg73r
Pour une vie qui dure que quelques secondes544Please respect copyright.PENANA5SHQ2hoMWb
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux544Please respect copyright.PENANAvnGLxqNQY6
Il y a le pire et le mieux544Please respect copyright.PENANAbho1fqS1Yn
Nos mains et nos silences544Please respect copyright.PENANAOkDrBub2n8
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais544Please respect copyright.PENANAZj0YWVYwez
Tu feras ton chemin544Please respect copyright.PENANAfLgpAsThZr
Si tu suis ton instinct
544Please respect copyright.PENANAl8Yb95yFsP
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一544Please respect copyright.PENANApWX3cDQUiJ
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde544Please respect copyright.PENANAhYjiomwGN9
544Please respect copyright.PENANACnQ5astFVu
別人為我做544Please respect copyright.PENANAa6GfrmxPTv
D'autres le font pour moi544Please respect copyright.PENANADJYhTfT8bh
544Please respect copyright.PENANA08lKOBKhMT
只持續幾秒鐘的生命544Please respect copyright.PENANAVe065ZDsAy
D'une vie qui dure que quelques secondes544Please respect copyright.PENANAegFISvGQiI
544Please respect copyright.PENANAHXFkBf5ABt
我的選擇太少了544Please respect copyright.PENANAMgmZMYOjLk
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛544Please respect copyright.PENANA4UVC6h4cau
Je n'ai suivi que des sirènes544Please respect copyright.PENANAMt0O9dIC7i
544Please respect copyright.PENANA1zzC4KABxh
在我的五種感官中,第六種544Please respect copyright.PENANAxbCccr6oAS
De mes cinq sens, le sixième544Please respect copyright.PENANAFMjXO3qdZp
544Please respect copyright.PENANAcMpmjOYkts
我發現了巧合544Please respect copyright.PENANAKeQ6dlo0pZ
J'ai trouvé des hasards544Please respect copyright.PENANAMQj14yDAUn
544Please respect copyright.PENANA9yAR6ngN9L
通往某處的一些道路544Please respect copyright.PENANARRsYiL60Gh
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是544Please respect copyright.PENANAkw97sCKksA
Ce n'est que mon chemin mais544Please respect copyright.PENANAO9Uh987AGD
544Please respect copyright.PENANASpcF51YHUv
這是我來自的地方544Please respect copyright.PENANA6KI84wgaVA
C'est de là que jе viens544Please respect copyright.PENANAfdpeQ5o9J1
544Please respect copyright.PENANA3kbZZhzWs7
我跟隨我的直覺544Please respect copyright.PENANATXJAtZIlEj
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄544Please respect copyright.PENANAbRqwpg3tjz
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros544Please respect copyright.PENANAEakATIxYjF
544Please respect copyright.PENANAGw22wW16OD
我要去我的幸運所在544Please respect copyright.PENANAj9O65eRe3H
Je vais où est ma chance544Please respect copyright.PENANAGrtgZSwslO
544Please respect copyright.PENANABDg4F9g0yK
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀544Please respect copyright.PENANA5LDeF0JI4O
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos544Please respect copyright.PENANAuJe3axuzQj
544Please respect copyright.PENANAHAssza20jj
為了不摔倒我前進544Please respect copyright.PENANA3gVjTnOGbP
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情544Please respect copyright.PENANAxeRedDlZPh
J'ai cherché l'amour loin devant544Please respect copyright.PENANAWgLqAAxRaw
544Please respect copyright.PENANAVS5kCE6jfG
我發現自己路過544Please respect copyright.PENANAWV0MZIJsB2
Je me suis trouvé en passant544Please respect copyright.PENANAgji9G7lNGS
544Please respect copyright.PENANASu2F98HA0U
轉身後544Please respect copyright.PENANAXjgk5xNZdX
Au détour d'un après544Please respect copyright.PENANA8A2SsUXiAj
544Please respect copyright.PENANAdmvnk6ZWui
她在我期待的地方544Please respect copyright.PENANAkaQYxiRNvC
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是544Please respect copyright.PENANAzT7Ax0qc6C
Ce n'était qu'un frisson mais544Please respect copyright.PENANAhiyCcbkjSF
544Please respect copyright.PENANA1txzxzhfpu
我的心很確定544Please respect copyright.PENANAlEdNDeZIrB
Mon cœur était certain544Please respect copyright.PENANAv3u6vHQmb5
544Please respect copyright.PENANA2g4ssR2brs
我跟隨我的直覺544Please respect copyright.PENANAlDuqZKYvWz
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人544Please respect copyright.PENANAZxG4HBUJ9l
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres544Please respect copyright.PENANAZFZxkF10K5
544Please respect copyright.PENANAClOJg3NOKK
會說有風544Please respect copyright.PENANAIHLnFHPclx
Diront que c'est du vent544Please respect copyright.PENANA6W8Jdb0weY
544Please respect copyright.PENANABaXo8xpRWm
我只是一個沒有神或使徒的人544Please respect copyright.PENANAvpVQADvNhM
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre544Please respect copyright.PENANA7TJc2qS5LL
544Please respect copyright.PENANA7qmEQv2jCw
我贏或我學習544Please respect copyright.PENANA9uyixRi6KE
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音544Please respect copyright.PENANAW8kuaITCdX
J'ai marché au son d'une voix544Please respect copyright.PENANARQiehIBqBu
544Please respect copyright.PENANAOWdNHnGGaf
一根大線伸在我腳下544Please respect copyright.PENANAahkl5akEAf
Un grand fil tendu sous mes pas544Please respect copyright.PENANAr0GglOQq6J
544Please respect copyright.PENANAN1Cv1E2nCn
沒有信仰或祈禱544Please respect copyright.PENANAXcyp7D5cbN
Sans croyances ni prières544Please respect copyright.PENANAz4sXVfe89w
544Please respect copyright.PENANAnalIzVxsVa
我摸到了一片光544Please respect copyright.PENANAaNIUzp1q8d
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但544Please respect copyright.PENANA8Uoma8r7FA
Ce n'était qu'un instant mais544Please respect copyright.PENANAq9rkRuDFLH
544Please respect copyright.PENANAqKKT0s41du
我把它當成了我的命運544Please respect copyright.PENANAbePinqx2ne
J'en ai fait mon destin544Please respect copyright.PENANAiJJNm64Siq
544Please respect copyright.PENANAB22MKTBObo
我跟隨我的直覺544Please respect copyright.PENANAxccQsvXCCA
J'ai suivi mon instinct544Please respect copyright.PENANAMQbCbdYt7V
544Please respect copyright.PENANAmD2W2sCCgO
我的直覺544Please respect copyright.PENANA29a3pEPmXc
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子544Please respect copyright.PENANAtAYrB2fBI3
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre544Please respect copyright.PENANAkq6SUD8eoG
544Please respect copyright.PENANAaoLLeh13U0
孩子,別怪我544Please respect copyright.PENANAOsK6P3UnQG
Petit, ne m'en veux pas544Please respect copyright.PENANAt4IF8TdU0c
544Please respect copyright.PENANAH5c9fSV4ix
對於只有幾秒鐘的生命544Please respect copyright.PENANA25joARWWUj
Pour une vie qui dure que quelques secondes544Please respect copyright.PENANANYV3LLPAVX
544Please respect copyright.PENANAEqOUyGZ491
我會戰鬥544Please respect copyright.PENANAcu3kE80MOS
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛544Please respect copyright.PENANAKNMgeFUS5I
Regarde bien au fond des yeux544Please respect copyright.PENANA12PwBaqBSD
544Please respect copyright.PENANAkuZc83bgnK
有最壞的和最好的544Please respect copyright.PENANAkS52P09JDW
Il y a le pire et le mieux544Please respect copyright.PENANANPsxIQmveV
544Please respect copyright.PENANAzn74X9z4B3
我們的手和我們的沉默544Please respect copyright.PENANAp4x3H6RdK8
Nos mains et nos silences544Please respect copyright.PENANAwtSu1Iwcjk
544Please respect copyright.PENANANBzSUP17RL
說的比你想的更多544Please respect copyright.PENANAgjDSxlhPcx
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是544Please respect copyright.PENANASWNrGSpIyi
C'est de là que tu viens mais544Please respect copyright.PENANA2RRaElK1Fz
544Please respect copyright.PENANAoZTVLtt9Ix
你會走自己的路544Please respect copyright.PENANAGO7WXEG42E
Tu feras ton chemin544Please respect copyright.PENANAgc8ttsKi2u
544Please respect copyright.PENANAt6FnIpS04F
如果你跟隨你的直覺544Please respect copyright.PENANA6VB6M3Hiul
Si tu suis ton instinct
544Please respect copyright.PENANAOvvKOgRt0d
[歌詞中譯出處]
544Please respect copyright.PENANAlBBzflHU0u
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
544Please respect copyright.PENANANsJZMLv5HU
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
544Please respect copyright.PENANAqzCene6sYi
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns216.73.216.123da2