這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde285Please respect copyright.PENANAFmxB4uJdgn
D'autres le font pour moi285Please respect copyright.PENANAaQd0VRdyzL
D'une vie qui dure que quelques secondes285Please respect copyright.PENANAJUPJXLVHTY
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes285Please respect copyright.PENANAPqnQsA2dnv
De mes cinq sens, le sixième285Please respect copyright.PENANA82rFO4jjDz
J'ai trouvé des hasards285Please respect copyright.PENANAeOEoqPtuvj
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais285Please respect copyright.PENANAgaIK7zGx3h
C'est de là que jе viens285Please respect copyright.PENANAll8BjQGqzr
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros285Please respect copyright.PENANADniNUpGgpW
Je vais où est ma chance285Please respect copyright.PENANATuCDrh38hu
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos285Please respect copyright.PENANAQHQRR8qTa2
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant285Please respect copyright.PENANA1ysALfL4s4
Je me suis trouvé en passant285Please respect copyright.PENANAxAvynbbn5m
Au détour d'un après285Please respect copyright.PENANAtdmlxPYkKR
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais285Please respect copyright.PENANAsYcBEA51nV
Mon cœur était certain285Please respect copyright.PENANAukdP8lVH7w
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres285Please respect copyright.PENANAiZKcXnOolZ
Diront que c'est du vent285Please respect copyright.PENANAU2mS1bq81q
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre285Please respect copyright.PENANA0uF7P1MxTX
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix285Please respect copyright.PENANAcqUnAeWAk5
Un grand fil tendu sous mes pas285Please respect copyright.PENANANQq6yDRd1W
Sans croyances ni prières285Please respect copyright.PENANAKc1mPnrgpM
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais285Please respect copyright.PENANAX31eOGU6GL
J'en ai fait mon destin285Please respect copyright.PENANAhpN2VKWrsR
J'ai suivi mon instinct285Please respect copyright.PENANAIFx3PYDpnz
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre285Please respect copyright.PENANAyb6TLwTqsn
Petit, ne m'en veux pas285Please respect copyright.PENANAJQ9tP0BPFA
Pour une vie qui dure que quelques secondes285Please respect copyright.PENANAIc2WRa1Xa6
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux285Please respect copyright.PENANAvsJR0TENJy
Il y a le pire et le mieux285Please respect copyright.PENANAKfHZxO6wup
Nos mains et nos silences285Please respect copyright.PENANAZ6EFTlTXMB
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais285Please respect copyright.PENANAFzUv0Pkgw8
Tu feras ton chemin285Please respect copyright.PENANAKJbPH6yI15
Si tu suis ton instinct
285Please respect copyright.PENANAlfehrgl9Tz
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一285Please respect copyright.PENANAni8g1pLTbw
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde285Please respect copyright.PENANA7J1GjJt80L
285Please respect copyright.PENANAvmoOolbyLs
別人為我做285Please respect copyright.PENANAKTp62OBTW8
D'autres le font pour moi285Please respect copyright.PENANAKKL1Gqh4R9
285Please respect copyright.PENANANUXPRqsw0O
只持續幾秒鐘的生命285Please respect copyright.PENANAuqNO5vwmZT
D'une vie qui dure que quelques secondes285Please respect copyright.PENANAFp5iZKXkB7
285Please respect copyright.PENANA4w5wus217I
我的選擇太少了285Please respect copyright.PENANApUXal5qLP5
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛285Please respect copyright.PENANAyYGHWNp2mb
Je n'ai suivi que des sirènes285Please respect copyright.PENANAd94HOBIa1n
285Please respect copyright.PENANARggfQH5cpI
在我的五種感官中,第六種285Please respect copyright.PENANAsW8RCNN320
De mes cinq sens, le sixième285Please respect copyright.PENANA1y29QPTcyS
285Please respect copyright.PENANA5qOxaO6ziY
我發現了巧合285Please respect copyright.PENANA6BvNx6XVxA
J'ai trouvé des hasards285Please respect copyright.PENANAdnvf6EUXsP
285Please respect copyright.PENANAbWJ3L6egGB
通往某處的一些道路285Please respect copyright.PENANAtlUky0dWE6
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是285Please respect copyright.PENANAdTeuhfC5GI
Ce n'est que mon chemin mais285Please respect copyright.PENANAnjsS6jpsj2
285Please respect copyright.PENANAbR5uZndBOK
這是我來自的地方285Please respect copyright.PENANA6VYctILWgq
C'est de là que jе viens285Please respect copyright.PENANAdnADivdOHf
285Please respect copyright.PENANAsRvRV6t761
我跟隨我的直覺285Please respect copyright.PENANAbUUOfZo6Gj
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄285Please respect copyright.PENANAcPx8iotzy8
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros285Please respect copyright.PENANAJ24YQM4dOA
285Please respect copyright.PENANAnFgeFzbodq
我要去我的幸運所在285Please respect copyright.PENANAGs0wvtE3pv
Je vais où est ma chance285Please respect copyright.PENANAejxpYNS3lj
285Please respect copyright.PENANAILMXTRAdDQ
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀285Please respect copyright.PENANAg5zgy5vOE5
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos285Please respect copyright.PENANACGC4n1FMR8
285Please respect copyright.PENANAwrYqZ3wvpL
為了不摔倒我前進285Please respect copyright.PENANADwuNziZloN
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情285Please respect copyright.PENANAcfhrfUIqvs
J'ai cherché l'amour loin devant285Please respect copyright.PENANAixEujqDM1a
285Please respect copyright.PENANAtpnAnGrJDA
我發現自己路過285Please respect copyright.PENANAhSL9avWqzH
Je me suis trouvé en passant285Please respect copyright.PENANAFqw5MRxQIJ
285Please respect copyright.PENANAT1Nb7yFInv
轉身後285Please respect copyright.PENANAFs0LVlDepL
Au détour d'un après285Please respect copyright.PENANA9PXqQEzIf1
285Please respect copyright.PENANARbmkO3i6QG
她在我期待的地方285Please respect copyright.PENANAgv2FQ5PZYR
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是285Please respect copyright.PENANA2XxNnzWTFO
Ce n'était qu'un frisson mais285Please respect copyright.PENANAk0D8Xc7LpB
285Please respect copyright.PENANAsVD7DgSaTK
我的心很確定285Please respect copyright.PENANA8uGGmlYFMp
Mon cœur était certain285Please respect copyright.PENANAUoDQrfhcXE
285Please respect copyright.PENANAEhTnMAAaHa
我跟隨我的直覺285Please respect copyright.PENANAbfVfb7kR4x
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人285Please respect copyright.PENANAT3Gtxz2iZG
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres285Please respect copyright.PENANAmBP0fF00vJ
285Please respect copyright.PENANAbHiVHBaJCK
會說有風285Please respect copyright.PENANAuzEcA7ixL2
Diront que c'est du vent285Please respect copyright.PENANAGpWDuGDGBl
285Please respect copyright.PENANABr4c9zUayK
我只是一個沒有神或使徒的人285Please respect copyright.PENANAzCyAupEoEo
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre285Please respect copyright.PENANA1LFx0Re0a5
285Please respect copyright.PENANAIisMahNoCn
我贏或我學習285Please respect copyright.PENANAlajejbaK67
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音285Please respect copyright.PENANAEpEN3wcral
J'ai marché au son d'une voix285Please respect copyright.PENANAnYiimvnukJ
285Please respect copyright.PENANAoQOvLYvk95
一根大線伸在我腳下285Please respect copyright.PENANAtNcCvGW212
Un grand fil tendu sous mes pas285Please respect copyright.PENANAWVrbprtTId
285Please respect copyright.PENANA90zKm6y2rd
沒有信仰或祈禱285Please respect copyright.PENANA27b9HoPUoR
Sans croyances ni prières285Please respect copyright.PENANAxEOdn70FEM
285Please respect copyright.PENANAleulmHf0hw
我摸到了一片光285Please respect copyright.PENANA7EmQP2yPUS
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但285Please respect copyright.PENANATTs37paD2z
Ce n'était qu'un instant mais285Please respect copyright.PENANABS7txBpvPa
285Please respect copyright.PENANAm2jM5thE4q
我把它當成了我的命運285Please respect copyright.PENANAka3EaeNoRm
J'en ai fait mon destin285Please respect copyright.PENANAHy9weZjVDE
285Please respect copyright.PENANA9BUCWJ9zME
我跟隨我的直覺285Please respect copyright.PENANALRYa90QE4k
J'ai suivi mon instinct285Please respect copyright.PENANAbrmmp3lFgA
285Please respect copyright.PENANAP2QWQ74YDw
我的直覺285Please respect copyright.PENANAVw2Fm1yAzp
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子285Please respect copyright.PENANAMofWgg0zcQ
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre285Please respect copyright.PENANAgnnp1HKZBu
285Please respect copyright.PENANATZld3KoAbd
孩子,別怪我285Please respect copyright.PENANA3frXFMKMcv
Petit, ne m'en veux pas285Please respect copyright.PENANAXANQ5u4PWF
285Please respect copyright.PENANAABwBQz4AYA
對於只有幾秒鐘的生命285Please respect copyright.PENANAVDkjjRCWL2
Pour une vie qui dure que quelques secondes285Please respect copyright.PENANACW63dFASPW
285Please respect copyright.PENANAHTKoq79Czb
我會戰鬥285Please respect copyright.PENANAdi3qoWNjtK
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛285Please respect copyright.PENANAP8sHDFvDJw
Regarde bien au fond des yeux285Please respect copyright.PENANAoM5bfcL2gc
285Please respect copyright.PENANAj2iEsQ8o9F
有最壞的和最好的285Please respect copyright.PENANAOtRbcGbzgX
Il y a le pire et le mieux285Please respect copyright.PENANA1PW26WLpYe
285Please respect copyright.PENANAWYmi45DesM
我們的手和我們的沉默285Please respect copyright.PENANAewbhW5oI1n
Nos mains et nos silences285Please respect copyright.PENANA2f6Hy1zxpl
285Please respect copyright.PENANAYZkDgnkFKe
說的比你想的更多285Please respect copyright.PENANAc9Uf4gUdvu
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是285Please respect copyright.PENANAErBz2WNxYl
C'est de là que tu viens mais285Please respect copyright.PENANAVUf3tUhvCE
285Please respect copyright.PENANAkmKMSaIoTv
你會走自己的路285Please respect copyright.PENANARGnljFpIC2
Tu feras ton chemin285Please respect copyright.PENANAKSkEF4f7ON
285Please respect copyright.PENANArJDV4lYMO8
如果你跟隨你的直覺285Please respect copyright.PENANAAw87yVfxIu
Si tu suis ton instinct
285Please respect copyright.PENANAZFVQ5amVql
[歌詞中譯出處]
285Please respect copyright.PENANA6DfunixTjV
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
285Please respect copyright.PENANAsMDVrT0Zqf
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
285Please respect copyright.PENANA2rd7BkuyBs
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns 172.69.7.82da2