這篇要來介紹 Florent Pagny 的 L'instinct (直覺)。
歌詞:
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde546Please respect copyright.PENANANexAEixPfn
D'autres le font pour moi546Please respect copyright.PENANAsyRofs6mRx
D'une vie qui dure que quelques secondes546Please respect copyright.PENANAdNoNht8tOZ
J'ai fait si peu de choix
Je n'ai suivi que des sirènes546Please respect copyright.PENANARh4OK17BIs
De mes cinq sens, le sixième546Please respect copyright.PENANA1oosZtecpU
J'ai trouvé des hasards546Please respect copyright.PENANAmF8iD1840G
Quelques routes vers quelque part
Ce n'est que mon chemin mais546Please respect copyright.PENANAMK6BogL3Dq
C'est de là que jе viens546Please respect copyright.PENANA3avcNYPaCX
J'ai suivi mon instinct
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros546Please respect copyright.PENANAdJpa2av94u
Je vais où est ma chance546Please respect copyright.PENANAgI2sO3XtMH
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos546Please respect copyright.PENANAMNHPISzY9A
Pour ne pas tomber j'avance
J'ai cherché l'amour loin devant546Please respect copyright.PENANAefwTx5S9tb
Je me suis trouvé en passant546Please respect copyright.PENANAlVJjSGwRYq
Au détour d'un après546Please respect copyright.PENANArJbNreKwNs
Elle était où je l'attendais
Ce n'était qu'un frisson mais546Please respect copyright.PENANAvT196M2O7k
Mon cœur était certain546Please respect copyright.PENANAM820sL1JwI
J'ai suivi mon instinct
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres546Please respect copyright.PENANAo9196v6zez
Diront que c'est du vent546Please respect copyright.PENANAEJy8L2tJXK
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre546Please respect copyright.PENANAtV5YHlzx5I
Je gagne ou bien j'apprends
J'ai marché au son d'une voix546Please respect copyright.PENANAsznnyW69xG
Un grand fil tendu sous mes pas546Please respect copyright.PENANA3a0hkRFLQH
Sans croyances ni prières546Please respect copyright.PENANAqoATQsHsNp
J'ai touché un bout de lumière
Ce n'était qu'un instant mais546Please respect copyright.PENANAkM0YOOHjwa
J'en ai fait mon destin546Please respect copyright.PENANA57QZHZTumo
J'ai suivi mon instinct546Please respect copyright.PENANA5O5CSCe8CV
Mon instinct
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre546Please respect copyright.PENANA9jZHzvqKjt
Petit, ne m'en veux pas546Please respect copyright.PENANAb7FAtDgj7O
Pour une vie qui dure que quelques secondes546Please respect copyright.PENANA4udMsqhcPB
J'aurais livré combat
Regarde bien au fond des yeux546Please respect copyright.PENANAnNdHOcYFY8
Il y a le pire et le mieux546Please respect copyright.PENANAygnAlIQy4Y
Nos mains et nos silences546Please respect copyright.PENANAvMu28CMbGb
Disent bien plus que tu ne penses
C'est de là que tu viens mais546Please respect copyright.PENANARdi9bGuyEy
Tu feras ton chemin546Please respect copyright.PENANAZNIuqB18WW
Si tu suis ton instinct
546Please respect copyright.PENANAcDsImySCGc
[中文翻譯]
我不是改變世界的人之一546Please respect copyright.PENANAK8rYZcwEMj
Je n'suis pas de ceux qui changent le monde546Please respect copyright.PENANAFef4JxNDng
546Please respect copyright.PENANAdAvmMPv8jB
別人為我做546Please respect copyright.PENANAzJDN8MgpKq
D'autres le font pour moi546Please respect copyright.PENANAOKcU0jjISW
546Please respect copyright.PENANATM3ATEpFu6
只持續幾秒鐘的生命546Please respect copyright.PENANALJ1Hw8jX6S
D'une vie qui dure que quelques secondes546Please respect copyright.PENANAhDpmdxnRil
546Please respect copyright.PENANAQingBBjQdy
我的選擇太少了546Please respect copyright.PENANA1Lo84fVTw5
J'ai fait si peu de choix
我只跟著警笛546Please respect copyright.PENANAW4iffj5DAS
Je n'ai suivi que des sirènes546Please respect copyright.PENANABwt6303PbB
546Please respect copyright.PENANAoi1F2O2lqU
在我的五種感官中,第六種546Please respect copyright.PENANA1xoaRmE63v
De mes cinq sens, le sixième546Please respect copyright.PENANAWKMx3nC45t
546Please respect copyright.PENANA7qsSbFD7Fk
我發現了巧合546Please respect copyright.PENANAEPUv5RtfAy
J'ai trouvé des hasards546Please respect copyright.PENANA3qEDYGK0g0
546Please respect copyright.PENANA5QGZxxlwQw
通往某處的一些道路546Please respect copyright.PENANAbG6h54Gm4m
Quelques routes vers quelque part
這只是我的方式,但是546Please respect copyright.PENANAhin6hUiNQC
Ce n'est que mon chemin mais546Please respect copyright.PENANA7hVukDlXVp
546Please respect copyright.PENANAOLd1LO9BhM
這是我來自的地方546Please respect copyright.PENANAPn8kmMAbpB
C'est de là que jе viens546Please respect copyright.PENANAKjMCJmKBxi
546Please respect copyright.PENANAOpMsi0Ote5
我跟隨我的直覺546Please respect copyright.PENANAum7UgkHeXj
J'ai suivi mon instinct
我沒有天使,我沒有這些英雄546Please respect copyright.PENANAypv4BUL8ym
Je n'ai rien d'un angе, j'ai rien de ces héros546Please respect copyright.PENANAe0Luy4wAy9
546Please respect copyright.PENANADf8Up1z9VY
我要去我的幸運所在546Please respect copyright.PENANAzk1ShwLSRZ
Je vais où est ma chance546Please respect copyright.PENANAhuT7y5YCv8
546Please respect copyright.PENANAZGmVtPfGba
沒有奇異的力量,背後沒有翅膀546Please respect copyright.PENANALnCQVgJe7t
Sans pouvoir étrange, sans ailes dans le dos546Please respect copyright.PENANAelRTVcbQwW
546Please respect copyright.PENANA4Oo4IhVPvG
為了不摔倒我前進546Please respect copyright.PENANAknA89JSXHb
Pour ne pas tomber j'avance
我在遠方尋找愛情546Please respect copyright.PENANAJxrRLeQOP9
J'ai cherché l'amour loin devant546Please respect copyright.PENANAA1zU2URhU5
546Please respect copyright.PENANACZFjYNU3Dd
我發現自己路過546Please respect copyright.PENANABsDaPtFJF9
Je me suis trouvé en passant546Please respect copyright.PENANAtWgmyIys2c
546Please respect copyright.PENANA0C1V7UAlRV
轉身後546Please respect copyright.PENANAhm9iaO9DjV
Au détour d'un après546Please respect copyright.PENANA1Gz3KIt8X9
546Please respect copyright.PENANAEcAvvub6fY
她在我期待的地方546Please respect copyright.PENANAEdClq9iqPc
Elle était où je l'attendais
這只是一種刺激,但是546Please respect copyright.PENANApLypfgtzhz
Ce n'était qu'un frisson mais546Please respect copyright.PENANAYZSVOpJblK
546Please respect copyright.PENANAN5HiyInuXX
我的心很確定546Please respect copyright.PENANApF3iQjO45i
Mon cœur était certain546Please respect copyright.PENANABf79embovy
546Please respect copyright.PENANAT6hPjseQ4G
我跟隨我的直覺546Please respect copyright.PENANABdM8ceEQWA
J'ai suivi mon instinct
那些什麼都比別人知道得多的人546Please respect copyright.PENANALpoekjFWcW
Ceux qui savent tout bien mieux que les autres546Please respect copyright.PENANA9J9hAL5SqB
546Please respect copyright.PENANAkukgsCnhKq
會說有風546Please respect copyright.PENANAMPJFRjpdIZ
Diront que c'est du vent546Please respect copyright.PENANABR76F9hWBE
546Please respect copyright.PENANAm9g93WIWlA
我只是一個沒有神或使徒的人546Please respect copyright.PENANA451vMeFUOl
Je ne suis qu'un homme sans dieu ni apôtre546Please respect copyright.PENANArkS8r5QeKy
546Please respect copyright.PENANAsiYcOazzA5
我贏或我學習546Please respect copyright.PENANApYOPaAVUUL
Je gagne ou bien j'apprends
我走到一個聲音的聲音546Please respect copyright.PENANAW9PDSbYtVV
J'ai marché au son d'une voix546Please respect copyright.PENANAsik1ouUn90
546Please respect copyright.PENANAiu6kxQO1vr
一根大線伸在我腳下546Please respect copyright.PENANAp9a9aqep84
Un grand fil tendu sous mes pas546Please respect copyright.PENANAgjTuX5yTDS
546Please respect copyright.PENANARSngNCclul
沒有信仰或祈禱546Please respect copyright.PENANAYoNZdibFuh
Sans croyances ni prières546Please respect copyright.PENANAdQ4AbyEy20
546Please respect copyright.PENANAtODvMHep48
我摸到了一片光546Please respect copyright.PENANAJjSvLkoTsQ
J'ai touché un bout de lumière
那只是一瞬間,但546Please respect copyright.PENANAStkyjNDBFx
Ce n'était qu'un instant mais546Please respect copyright.PENANAFAj9IbVY23
546Please respect copyright.PENANAE58HyOi1oI
我把它當成了我的命運546Please respect copyright.PENANAhivUlfjJBw
J'en ai fait mon destin546Please respect copyright.PENANA0ex36N8o1y
546Please respect copyright.PENANAXme60bCbdV
我跟隨我的直覺546Please respect copyright.PENANAKagIACT7r7
J'ai suivi mon instinct546Please respect copyright.PENANAtYsQhLFAXt
546Please respect copyright.PENANAgObJ44iC7V
我的直覺546Please respect copyright.PENANAlvsvHfQ8Y9
Mon instinct
當一切都結束時沒有影子的影子546Please respect copyright.PENANA7bHyxXZZTC
Quand tout finira sans l'ombre d'une ombre546Please respect copyright.PENANAS7tbhPKZqv
546Please respect copyright.PENANAz9h4iRBAxk
孩子,別怪我546Please respect copyright.PENANAdU7hVA8lLa
Petit, ne m'en veux pas546Please respect copyright.PENANAeSk5gCIYtS
546Please respect copyright.PENANApvHaafJBZN
對於只有幾秒鐘的生命546Please respect copyright.PENANADJfcAxamfN
Pour une vie qui dure que quelques secondes546Please respect copyright.PENANAa7X5oFHF7M
546Please respect copyright.PENANAHATOPRqyZj
我會戰鬥546Please respect copyright.PENANAZffQjrMOlL
J'aurais livré combat
深深地看著眼睛546Please respect copyright.PENANAD1vqZ7wp8Z
Regarde bien au fond des yeux546Please respect copyright.PENANAOMjvMx9AGU
546Please respect copyright.PENANAlANAuGhCzD
有最壞的和最好的546Please respect copyright.PENANAiwEYBuCCq1
Il y a le pire et le mieux546Please respect copyright.PENANA6tPJNyXtby
546Please respect copyright.PENANANNcFFAH18t
我們的手和我們的沉默546Please respect copyright.PENANAcQLk5gv9cg
Nos mains et nos silences546Please respect copyright.PENANA1jJ8U5njI4
546Please respect copyright.PENANAMepw0oTb8I
說的比你想的更多546Please respect copyright.PENANAsW5m7lLKAP
Disent bien plus que tu ne penses
那是你來自的地方,但是546Please respect copyright.PENANAa40qxYfPnW
C'est de là que tu viens mais546Please respect copyright.PENANAWbpMakpnJc
546Please respect copyright.PENANA96aNPSzlj9
你會走自己的路546Please respect copyright.PENANARCX2RthO2V
Tu feras ton chemin546Please respect copyright.PENANAGDrvimRr2R
546Please respect copyright.PENANAOCsBHQrEiE
如果你跟隨你的直覺546Please respect copyright.PENANA65OnQvcs0U
Si tu suis ton instinct
546Please respect copyright.PENANAqHIkiT6GRq
[歌詞中譯出處]
546Please respect copyright.PENANANGfUSV8DWe
Florent Pagny 是我最喜歡的的法語歌手,我在自己辦的創挑也放上他的歌,加上放入已經過世的「法國貓王」Johnny Hallyday 的歌《Pardon》,我已經把五位我最喜歡的法語歌手(全是法國人)的歌曲放上來了。
546Please respect copyright.PENANAQIjql5SVZk
[維基百科:Florent Pagny] (英文)
https://en.wikipedia.org/wiki/Florent_Pagny
546Please respect copyright.PENANANA59g2gtgT
這首《L'instinct》歌詞意義深遠,旋律和MV非常有氣勢,值得一聽&一看,推薦給大家!!
ns216.73.216.254da2