【約壹三14】「我們因為愛弟兄，就曉得是已經出死入生了。沒有愛心的，仍住在死中。」212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YQKLVwjxD
〔原文直譯〕「我們知道我們因為愛弟兄，就已經出死入生了。不愛弟兄的，仍住在死裡面。」212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNC08xjBIqP
212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIEQQv57FpM
〔原文字義〕「曉得」看見，察覺；「出」離開，搬遷；「入」到，在…裏；「愛心」慈愛，親愛(agapao)；「住在」長存，居住，安家。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNZ41jzlOx3
212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3TB3vTIucJ
〔文意註解〕「我們因為愛弟兄，就曉得是已經出死入生了」：『因為愛弟兄就曉得』意指愛弟兄的表現乃是一個憑據；『出死入生』指從屬靈的死亡中活過來(參弗二1，5)，而進入生命的領域中。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnE0LwLiPD6
「沒有愛心的，仍住在死中」：『仍住在死中』意指雖然已經重生，裏面有了神的生命，卻仍舊憑「老我」的生命活著，也就是活在死的光景中(參啟三1)。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ71zuQVyCe6
212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEnvqzNOhwN
〔話中之光〕(一)「愛」是神生命的特質，難怪剛剛蒙恩得救的信徒，特別覺得弟兄姊妹們非常可愛。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNLaSbAjIq1
(二)「恨」是死行(參來六1)中主要的一個項目；「愛」則是新生命要道中最大的一項(參林前十三13)。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGtoRM0c2r
(三)若要知道一個基督徒是否靠神的生命而活，只要看他是不是愛弟兄。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTlOHnkjoA2
(四)正如拉撒路當日雖因主的聲音而活過來了，但若尚未從墳墓出來，並且還被裹屍巾包裹著，他就仍住在死中(參約十一43~44)；同樣的，基督徒若沒有愛心(即仍被恨所包裹)，就仍住在死中。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhh4KCVMX9t
(五)體貼肉體的就是死；體貼靈的乃是生命平安(羅八6)。212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ06v78yhJOl
212Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd0XEDDdS9f
