在等待菠蘿包出爐的時間，蕭鵝返回自家住所，打算跟自己的兒子一同享用朱古力扭紋包。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLj5us6l7IQ
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDWZkN4VgRo
「樂，我買了朱古力扭紋包，出來一起吃吧！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVZO5D73kz
蕭鵝在客廳裡對著兒子的房間方向大叫。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0F1ffriJvI
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkaUZuPKN0u
「你等一等！我正在從里斯本運送葡萄酒到雅典的途中呀！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVRaGJtPtxJ
蕭樂著自己的父親蕭鵝稍等一下。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVbKriALcxn
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRf739dJYqu
夢想是擔任船長的蕭樂正在玩著自己最喜愛的模擬遊戲，大航海時代四。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKZJhGii1W
天生條件不遜，一上船便會暈船浪且連番嘔吐的他，只能寄託在電腦遊戲的虛擬世界中，享受一下飾演船長的快感，止一止癮。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWKGzaAepfC
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkeTpQiKNO
「你在突尼斯的碼頭停泊一下吧！不然的話，麵包便會放涼不好吃的！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMKCZFhclzS
為了避免與自己的兒子產生隔膜，蕭鵝早就已把遊戲中的地圖記在腦海裡，以備不時之需。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTdTGcxxts6
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKHbHmimACs
「也好，這主意不錯！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkUj8ML8EEJ
蕭樂安然順從父親的提議，緊急改變航海的路線；510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWFmGQZJ3y6
突尼斯是里斯本駛往雅典的其中一個中途站，停泊在那裡大可順道補給一下船上的糧食和飲用水。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlPulBJF6Y2
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUKJ4oKTSA2
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquLCEFqvyZ
在等待著兒子從房間出來的時候，蕭鵝從雪櫃裡拿取了一瓶預先調製好的百花蛇舌草涼茶，全數倒進在一個藥用瓦煲裡。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc5DigLCaoS
確認自己的兒子並不在身邊的附近後，他靜俏俏地把褲袋裡的烏鴉白鴿丸放進藥煲裡頭，並以文火把藥丸煮融在涼茶之中。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKrzuTdyeF
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBz79pYuApJ
烏鴉白鴿丸性質偏涼，生怕自己的兒子虛不受補的關係，蕭鳳特意利用具清熱解毒之效的白花蛇舌草涼茶作為藥引送藥，意圖盡量減低白鴿丸有可能會帶來的副作用。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzAl79zSB4o
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJyCVfF5BM
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaS5LaqZ72X
「吓..又是白花蛇舌草涼茶？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4TTc9X43Pz
從客廳裡嗅到熟悉的氣味後，蕭樂顯得了無生氣起來。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUajHerIOTe
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlYYZGNZkxF
「有益的涼茶，多喝絕對無妨呢！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnK19Km5i1Y
翻熱涼茶需時，蕭鵝臉露笑容的走出廚房，示意蕭樂一同坐到客廳的梳化上享用麵包。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBAsWDKusE
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4FtrP0ZGG9
_________________________________________510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvoyswnRm6P
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGLJij6lXls
「樂，你的右腳膝頭為何多了數處瘀傷的？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9m2PcBE0l6
吃著扭紋包的時候，蕭鵝指著蕭樂的右腿道。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgnyKeT6RtJ
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvLr5CDzoG6
「今天放學後練習滑板時候弄傷的，塗了跌打酒後已經好好多了！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9otX3dtQ1n
蕭樂漫不經心的作出解釋，並不把它當成一回事。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vW55hf6Fe
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQ6c7KzfB2
為了減輕暈船浪的徵狀，他盡量會抽時間進行滑板練習，從而增強神經系統的平衡感協調。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfs2rJZcyho
這些從滑板跌下來所造成的瘀傷，正正就是他曾辛苦努力過的最佳證明 。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9KbCc1Y5f
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ304bHK5T7b
「唉....過了今天，你再也不用受這些皮肉之苦了！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNkkCUSjeq
蕭鵝深情凝視著兒子大腿上的各道傷痕，輕聲道。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSg9ObAaFk
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPtcD5Vkgy
「爸，你剛才在說甚麼？510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4fpGH2LAw9
我聽得不太清楚！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvclJwHp8ru
蕭樂沒能聽清楚自己父親的喃喃自語。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUHo2cDQeDM
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5n6wRgf7H
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFSjgrFf5f
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG7M6fCVktY
「哦，沒甚麼，我只是說這扭紋包很好吃而已！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8dPJqGnEm
蕭鵝沒有說出真話，裝出了一副驚訝的模樣。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOdoOyBkRWw
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPcUYQ50Okk
「咦，老豆剛剛發現，原來我們兩父子的扭紋包也是以左旋方式扭動的呢，不知道麵包店裡會不會有右旋扭紋麵包呢！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBWZzzwbrM
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCi0opQLaXe
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL0w62yighg
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERJvOaRYj4
「這方面，恐怕就不會了....510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdKWDnUhCj
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdb83AhbmhW
畢竟右旋扭紋包可是有著一道悲傷的背景故事呢！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnbAThYHYCU
蕭樂黯然道。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSYjt5Kq82t
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwff6LNl3NH
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU2ZTaIazzj
起初蕭鵝只是打算利用扭紋包的扭紋歪開話題，殊不知道蕭樂竟然能夠在扭紋話題上大肆發揮起來。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFW7sJ0QQOV
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLqTJNRM8C
「扭紋麵包...也有自己的故事？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJIRl6kDFi
蕭鵝停下咀嚼手中的麵包，一臉疑惑的看著蕭樂。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jhVmbbpKD
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeGTwi91eHa
老婆餅、夫妻肺片、大馬站煲等等美食的典故他倒是聽過，但扭紋麵包的背景故事他完全並沒有聽聞過。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWEeOsqAneO
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV4U232ceGA
應該不會是有一名廚師某天遇上不如意的事，把心一橫將麵糰一扭再扭作洩憤之用，間接造就了扭紋麵包的誕生此般低級無聊的故事吧？510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFlCQ938UWx
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcs2m5i79Tb
「當然有啦！510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiww0HHqUqU
阿爸你知不知道甚麼是pain bescuit？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8jgnUp289C
得悉父親竟然也會有不曉得的事情後，蕭樂說話的語氣變得異常的雀躍及振奮。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95ex6TYt6r
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjZjLjqpwbH
「你...剛才在說...法文？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5fpAwxF88
蕭鵝聽得側起頭來。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVr7KTdduwK
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwDSKl7yB2r
「沒錯。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWHTnmhFJE9
在法文的語法中，bes等同於英文的bi，有著雙重的意思。cuit是烘焙，所以bescuit合起上來就是烘焙兩次的意思。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvasGkWey5V
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgTlLmmLVMD
之於pain，法文裡頭並不是代表痛楚，而是麵包。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3tMFJuT6UN
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpaJIAuOBSD
所以，pain bescuit就即是指烘焙過兩次的麵包。」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEtjCMk2tNE
蕭樂津津樂道的作出解釋。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxkSIQtoE1h
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw0XyvuCbfn
「烘焙過兩次的麵包？510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHqzUSsCm2z
扭紋包是需要烘焙兩次的嗎？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojjTZiTWWX
蕭鵝對此抱有極大的疑問。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q6wgQYeN1
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLj0k1Fw8nz
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIaV84IACw
「當然不用啦！510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeY7mabRgnN
在十四世紀的航海時代，雪櫃還沒有出現，所以廚師們會多次烘焙麵包，把麵糰的水份通通蒸發掉，製造乾燥堅硬、不易變壞的pain bescuit供航海人士在船上食用！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWMD3zxQ022
夢想是在船上生活的蕭樂，這些基本的航海歷史他自當然是滾瓜爛熟、一清二楚。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkZAToJTu3N
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5PQNhSUC4Q
「當年西班牙海軍艦隊的水手，每天均會獲發一磅海員餅乾和一加侖的啤酒呢！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdkbi1k5DWT
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2t6JBwpVDr
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPnIOEYahNB
「唔，那麼pain bes…那麼海員麵包究竟與扭紋包又有甚麼關係呢？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6pOXay1WjQ
眼見自己兒子遲遲未入正題，蕭鵝略然感到有點不耐煩。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQiszBdDHhR
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNI5nNVK2tx
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ29u15cxAb
「關係可就大了！510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9BUz5Nk1QO
海員麵包經過多次脫水後，味道變得淡而無味，水手們往往只能依靠泡浸牛奶、熱湯甚至是海水來吊味。」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGDUMg95Bv3
蕭樂示意父親不用著急，好戲正在後頭。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUTTYR2ieCB
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfx3NXvTSck
「集航海與麵包事業於一身的丹麥國土裡，有一名叫哥本蝦巾的皇家水手實在是沒法忍受海員麵包的煎熬，偷偷攜帶著名的丹麥條、亦即是扭紋麵包上船作為自己的乾糧。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdksg3HME9
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqQmDy4pHAj
每一名皇家水手在上船前，均會受到嚴格的搜身檢查，確保他們沒法攜帶違禁品到軍艦之上。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWJwIKBodSH
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ36wwySNuBr
聰明的哥布蝦巾特此囑咐廚師以右旋的方式製作扭紋包，並在表面鋪上一層微細的白米顆粒，把扭紋包裝扮成船上常用的右旋粗麻繩，成功掩人耳目把鬆軟可口的牛油扭紋包帶到船上去。」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTgcHzSyuuO
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8K08I2wZCh
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjpqYjUlxu1
「哈，真虧他能夠想出這道計謀出來！510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfwXfse8JSQ
到底他是多麼的嘴饞才能想出用扭紋包扮粗麻繩這道鬼主意？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ58qyBPY7a9
蕭鵝搖頭苦笑，不知道應該是佩服還是鄙視那名哥布蝦巾的水手才好。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG87iLsGcNW
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDt6IcV1Jl
「又或者是海員麵包實在真的是太難吃，所以才迫使有水手想出這種投機取巧的方式吧！510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvullQK1lM
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTT5INnlwTL
有時候廚師們為了確保麵糰裡不含有任何的水份，更會特意作三次甚至是四次的烘焙處理，再也不是pain bescuit，而是好比石頭般硬的 pain quarcrit，強行咽下去真的是會很pain呢！」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzaEX4bVpA
蕭樂咬下手中的鬆軟朱古力扭紋包一口，靈感驟現的想出了一個很爛的中法英三合一笑話。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ47hFneqNEi
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIKAQ6xuYx
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj2RYv0VYgT
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhsLCygscrL
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZ7nKpVUO7
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ20MHKxROZ7
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIlMeKrKbeB
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90apY79u4z
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7hhr8XsIso
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1MXcJyp36
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGxl6HfIOpM
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67Wlqs0j3A
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIzxh4604iy
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRTzmX3asR9
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcpTnNGwFr9
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIa1dhw1A7y
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmy3cAHvX4J
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCS15Rs51Eg
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ34E1h85S35
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPmuy0TlnCX
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWAvpqzLHgu
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8sTjD5yHKL
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgvelQxz1JS
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVcK8jqHIw
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1IXBkQeOGf
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC35QvWQEVV
「唔...但你之前不是說右旋扭紋包的背後是一個非常悲慘的故事嗎？510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYBi7NueC5c
510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPBc8hw2HGZ
那個哥本蝦巾成功把扭紋麵包上船，成功把pain強行扭掉，這不是很好嗎？何來甚麼的悲慘呢？」510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp0nxKOu7hS
蕭鵝順著兒子的幽默感節奏，運用談笑風生的方式作出回應。510Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9l5cYQ8Xw
Penana
search
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
