繁體版
Girl's Party辦在某間高級酒店的地下室一樓。全層清一色都是女人，從保全、調酒師、服務生、DJ到客人，全都像是急著被獵捕的生命，或說等著被救贖的靈魂，縱使只有一夜。
薔薇一進場就覺得自己跟這個世界格格不入，像是迷途羔羊，渾身不自在。她坐在舞池旁的沙發上，五光十色的派對燈忽亮忽暗，耳邊的電子音樂整晚都沒停，不斷維持著火熱的氣氛。涼冰邀薔薇去舞池跳舞，但她婉拒，說自己不會跳，坐著吃東西就好。涼冰覺得她很奇怪，奇怪的可愛，薔薇也奇怪這不是生日派對嗎？怎麼不見壽星凱莎的人影？忍著疑問，薔薇邊吃邊看涼冰在舞池中央跟別人跳舞，說不吃醋是騙自己，薔薇喝了好幾杯酒，最後都不曉得喝的是什麼了。直到幾個陌生女人坐到她旁邊搭訕她，薔薇才稍微清醒，她們每個人都好香，香的令她想吐。
「妳叫什麼名字？」
「妳一個人嗎？還是跟朋友一起來？」
「幾歲？做什麼的？」
聽這一連串的問題，若不是在派對裡，薔薇還以為自己是在相親，只是很少有人同時跟這麼多人相親，還毛手毛腳，薔薇最後受不了，直接把對方摸她大腿的手用力壓上桌，力道之大，餐盤發出了不小的聲響，因此引回了本來在跳舞的涼冰。
「不好意思，我朋友有點醉了，她不是故意的，希望妳的手沒有受傷。」
涼冰上前圓場，阻止對方欲要理論的難堪場面。這些女人見涼冰的眼神，還有護薔薇的樣子，完全明白她們得換對象了，要搶肉也不會不識相的搶獅子要吃的，不，正在吃的。
「薔薇，妳還好嗎？要不要上樓休息，我住的房間在樓上。」涼冰說出此話，薔薇倒抽一口氣，她就算再蠢也不會聽不出這種邀請的危險在哪裡。薔薇是醉了，但並沒有醉到會被「撿屍」的程度，她還懂得抵抗，還可以打電話給警察，可是她沒有那麼做，因為這可能是她這一生唯一的機會，僅此一夜，好心酸。
「凱莎學姐有來嗎？」在電梯的時候，薔薇終於問了。
「她在享受她的生日禮物，八成沒有時間去玩了。」
生日禮物？薔薇聽不明白，但此刻她也沒心思去管凱莎，因為她現在莫名全身發熱，這到底是酒精所致？還是被涼冰攙扶著，太害羞？不久到達十樓，一踏上走廊，薔薇心跳很快，腦袋還在思考該不該後退，該不該轉身走人，好可怕，薔薇深吸一口氣，最終她決定不接受，就算對方是曾經愛慕的人，也不能這樣隨便交出自己。
「到了，這間。」
然而薔薇的反悔太慢了，該死，房號還是「1025」，薔薇的生日正是十月二十五日。刷上門卡，涼冰開門先走進去，薔薇卻遲遲在門外站著不動。
「怎麼了？」
「我……學姐，妳抽菸嗎？」
涼冰挑眉，薔薇這問題問的時機很詭異。
「不，不抽，我這輩子都不會抽菸。」
「那妳口袋裡……」
「薔薇，妳要休息嗎？」
涼冰直接打岔薔薇，心想這姑娘都已經走到她門前了，還說些莫名其妙的話，不會真如鶴熙所說的，薔薇從以前就在喜歡她吧？
「薔薇，妳要回家嗎？還是要進來？」
見薔薇很猶豫，涼冰加重語氣問她，她的態度也很坦白了，雖然她的企圖本來就很明顯，但這次竟然還要很有耐心的一再問她，真是夠了。薔薇站在房外，盯著涼冰在房內伸右手給她，她捏了捏衣服的下襬，神情是動搖。
「薔薇，我不會問第三次。」
兩個女人四眼相望，涼冰的眼睛很銳利，薔薇從來沒見過這種眼睛，像是走過地獄，重回人間的魔鬼，她的魔爪幾乎要扼住她的喉嚨，薔薇一步也退不了，然後她就落了一滴淚，把手交給她。
碰－
「唔……」
關門的瞬間，涼冰壓薔薇在門上，薔薇感覺到所謂情慾狂潮－她們接吻了，她跟暗戀十年的女人接吻了！那是無法形容的飄飄欲仙，卻是在懸崖邊，一步踩錯就會死的粉身碎骨。
「等……學姐……」
薔薇被親的頭昏目眩，雙腳完全站不住，不只是因為酒精，更多是因為太多情緒出不來。涼冰拉著薔薇邊吻邊走到床前，攔腰將她丟上床，薔薇試著坐起身喘口氣，但是沒辦法，她的雙手手腕被死死壓在床上，她其實想著不行，但是做不出反抗，她其實也想哭，但是哭不出來。直到她們衣服脫得差不多了，薔薇突然小聲說：「學姐，可以讓我抱著妳就好嗎？」涼冰先是驚訝，然後笑。昏暗的臥房，薔薇看不太清楚，卻直覺涼冰的笑是苦澀的。
「薔薇，我們是來上床的，不是來談情說愛的。」
「學姐，妳原來是這種人嗎？」
「妳說，我是哪種人呢？妳不也是才失戀兩天就跑來找人安慰嗎？」涼冰笑著咬薔薇的唇。
「妳以前不是……」
「以前的涼冰已經死了。」此話一出，薔薇震驚，不敢再說。
「我再問妳最後一次，杜薔薇，妳是要跟我做呢？還是不要？」
涼冰已經很容忍了，薔薇抓緊棉被，幾秒後，猛力起身反壓她。
简体版
Girl's Party办在某间高级酒店的地下室一楼。全层清一色都是女人，从保全、调酒师、服务生、DJ到客人，全都像是急着被猎捕的生命，或说等着被救赎的灵魂，纵使只有一夜。
蔷薇一进场就觉得自己跟这个世界格格不入，像是迷途羔羊，浑身不自在。她坐在舞池旁的沙发上，五光十色的派对灯忽亮忽暗，耳边的电子音乐整晚都没停，不断维持着火热的气氛。凉冰邀蔷薇去舞池跳舞，但她婉拒，说自己不会跳，坐着吃东西就好。凉冰觉得她很奇怪，奇怪的可爱，蔷薇也奇怪这不是生日派对吗？怎麽不见寿星凯莎的人影？忍着疑问，蔷薇边吃边看凉冰在舞池中央跟别人跳舞，说不吃醋是骗自己，蔷薇喝了好几杯酒，最后都不晓得喝的是什麽了。直到几个陌生女人坐到她旁边搭讪她，蔷薇才稍微清醒，她们每个人都好香，香的令她想吐。
「妳叫什麽名字？」
「妳一个人吗？还是跟朋友一起来？」
「几岁？做什麽的？」
听这一连串的问题，若不是在派对裡，蔷薇还以为自己是在相亲，只是很少有人同时跟这麽多人相亲，还毛手毛脚，蔷薇最后受不了，直接把对方摸她大腿的手用力压上桌，力道之大，餐盘发出了不小的声响，因此引回了本来在跳舞的凉冰。
「不好意思，我朋友有点醉了，她不是故意的，希望妳的手没有受伤。」
凉冰上前圆场，阻止对方欲要理论的难堪场面。这些女人见凉冰的眼神，还有护蔷薇的样子，完全明白她们得换对象了，要抢肉也不会不识相的抢狮子要吃的，不，正在吃的。
「蔷薇，妳还好吗？要不要上楼休息，我住的房间在楼上。」凉冰说出此话，蔷薇倒抽一口气，她就算再蠢也不会听不出这种邀请的危险在哪裡。蔷薇是醉了，但并没有醉到会被「捡尸」的程度，她还懂得抵抗，还可以打电话给警察，可是她没有那麽做，因为这可能是她这一生唯一的机会，仅此一夜，好心酸。
「凯莎学姐有来吗？」在电梯的时候，蔷薇终于问了。
「她在享受她的生日礼物，八成没有时间去玩了。」
生日礼物？蔷薇听不明白，但此刻她也没心思去管凯莎，因为她现在莫名全身发热，这到底是酒精所致？还是被凉冰搀扶着，太害羞？不久到达十楼，一踏上走廊，蔷薇心跳很快，脑袋还在思考该不该后退，该不该转身走人，好可怕，蔷薇深吸一口气，最终她决定不接受，就算对方是曾经爱慕的人，也不能这样随便交出自己。
「到了，这间。」
然而蔷薇的反悔太慢了，该死，房号还是「1025」，蔷薇的生日正是十月二十五日。刷上门卡，凉冰开门先走进去，蔷薇却迟迟在门外站着不动。
「怎麽了？」
「我……学姐，妳抽菸吗？」
凉冰挑眉，蔷薇这问题问的时机很诡异。
「不，不抽，我这辈子都不会抽菸。」
「那妳口袋裡……」
「蔷薇，妳要休息吗？」
凉冰直接打岔蔷薇，心想这姑娘都已经走到她门前了，还说些莫名其妙的话，不会真如鹤熙所说的，蔷薇从以前就在喜欢她吧？
「蔷薇，妳要回家吗？还是要进来？」
见蔷薇很犹豫，凉冰加重语气问她，她的态度也很坦白了，虽然她的企图本来就很明显，但这次竟然还要很有耐心的一再问她，真是够了。蔷薇站在房外，盯着凉冰在房内伸右手给她，她捏了捏衣服的下襬，神情是动摇。
「蔷薇，我不会问第三次。」
两个女人四眼相望，凉冰的眼睛很锐利，蔷薇从来没见过这种眼睛，像是走过地狱，重回人间的魔鬼，她的魔爪几乎要扼住她的喉咙，蔷薇一步也退不了，然后她就落了一滴泪，把手交给她。
碰－
「唔……」
关门的瞬间，凉冰压蔷薇在门上，蔷薇感觉到所谓情慾狂潮－她们接吻了，她跟暗恋十年的女人接吻了！那是无法形容的飘飘欲仙，却是在悬崖边，一步踩错就会死的粉身碎骨。
「等……学姐……」
蔷薇被亲的头昏目眩，双脚完全站不住，不只是因为酒精，更多是因为太多情绪出不来。凉冰拉着蔷薇边吻边走到床前，拦腰将她丢上床，蔷薇试着坐起身喘口气，但是没办法，她的双手手腕被死死压在床上，她其实想着不行，但是做不出反抗，她其实也想哭，但是哭不出来。直到她们衣服脱得差不多了，蔷薇突然小声说：「学姐，可以让我抱着妳就好吗？」凉冰先是惊讶，然后笑。昏暗的卧房，蔷薇看不太清楚，却直觉凉冰的笑是苦涩的。
「蔷薇，我们是来上床的，不是来谈情说爱的。」
「学姐，妳原来是这种人吗？」
「妳说，我是哪种人呢？妳不也是才失恋两天就跑来找人安慰吗？」凉冰笑着咬蔷薇的唇。
「妳以前不是……」
「以前的凉冰已经死了。」此话一出，蔷薇震惊，不敢再说。
「我再问妳最后一次，杜蔷薇，妳是要跟我做呢？还是不要？」
凉冰已经很容忍了，蔷薇抓紧棉被，几秒后，勐力起身反压她。
ns18.117.166.111da2
