x
No Plagiarism!J1uzEHCZIPqFDmZ1mvhhposted on PENANA 秋姓實習生覺得有點鬱悶,又不會太鬱悶。8964 copyright protection164PENANAOh9MO2ZmIz 維尼
168Please respect copyright.PENANAaGIUiGeADw
8964 copyright protection164PENANAbMAKk1DAx9 維尼
去男友家拜訪一遭,對方父母都很和善,朋友很支持他們的戀情,甚至還莫名 KO 了男友的初吻對象,一切似乎都很美好,沒什麼好抱怨的,除了……8964 copyright protection164PENANABLw5QJnDHu 維尼
168Please respect copyright.PENANANAMMUbP3AY
8964 copyright protection164PENANAeiKUBwRYrR 維尼
男友媽媽居然是基督徒啊啊啊啊啊完蛋!(抱頭吶喊)8964 copyright protection164PENANAFYyf13gxWU 維尼
168Please respect copyright.PENANATyguSyqhFY
8964 copyright protection164PENANAUtUbK0jMSb 維尼
即使對這個宗教不熟,多多少少也知道教徒對同性戀情抱持負面看法,他無法不想像,若哪天他們要向父母正式報告交往的事實,會是怎樣的修羅場。8964 copyright protection164PENANAgtZan3BEOh 維尼
168Please respect copyright.PENANA2lV5rPZs8z
8964 copyright protection164PENANA34JToQsn8o 維尼
唉,阿伯阿姆後來是怎麼接受悠悠交阿啄仔男友的?要不要去跟 Max 討教一下?……算了,這兩件事根本就是膦鳥比雞腿,沒得比。8964 copyright protection164PENANAvNXC060HuK 維尼
168Please respect copyright.PENANAlOGHq1fG0G
8964 copyright protection164PENANAmDdUBWVv55 維尼
話說回來,也不知道老爸老媽的態度,阿媽只說毋通交阿啄仔,如果跟她說是台灣人,但是是查甫的,阿媽能理解嗎?還是會氣到中風?8964 copyright protection164PENANAZdoESfODX8 維尼
168Please respect copyright.PENANAQfFZSutdjy
8964 copyright protection164PENANAJNjvAsApA8 維尼
他在電腦螢幕前托著腮,一邊等待程式檢查,一邊心思飛向阿媽去,直到資深工程師開始說話。8964 copyright protection164PENANAYDJRnfLg4m 維尼
168Please respect copyright.PENANA9L0naDY1pB
8964 copyright protection164PENANASE9oW4ECIo 維尼
「嗯……學生很容易直覺用 switch 來處理這個。但是你仔細思考一下,你的函式有一部分跟父類別一樣,另一部分要依武器類型來個別設計,是不是有其他方式?」資深工程師指著程式碼的一部分問。8964 copyright protection164PENANA6MxrDOx3hB 維尼
168Please respect copyright.PENANAV6gwgOMAkn
8964 copyright protection164PENANAnpcwJUXNYa 維尼
「……啊!多形!」秋拳頭敲掌,暗罵自己只知道原理卻不知加以應用。8964 copyright protection164PENANAGsJgxlKUzl 維尼
168Please respect copyright.PENANAte96SDQJhc
8964 copyright protection164PENANAKuJkQkSvwq 維尼
「很好,」資深工程師站起身,拍拍他的肩膀,「改完了再叫我看。」8964 copyright protection164PENANAuXZs0TGgAH 維尼
168Please respect copyright.PENANAVLhMlNke9s
8964 copyright protection164PENANAYSUjQfoGV1 維尼
哇,等於是砍掉重練。好吧,再新增三個 child 來繼承 parent,這個 function 和那個都要 override。8964 copyright protection164PENANABmE3TVLJ3m 維尼
168Please respect copyright.PENANAlAhPCm7jYG
8964 copyright protection164PENANAQRGhG2SuRz 維尼
秋專心地盯著螢幕改寫程式架構,暫時把對長輩出櫃的煩惱拋到一邊。8964 copyright protection164PENANAcSQjzuAz8b 維尼
168Please respect copyright.PENANAlNqenISww3
8964 copyright protection164PENANAodzyqx5Lkd 維尼
出櫃是不知道多久以後的事,專注於眼前的學習比較重要。8964 copyright protection164PENANACbQxmqeWUe 維尼
168Please respect copyright.PENANAGjZhJoANhX
8964 copyright protection164PENANA8iIbYfHHx0 維尼
168Please respect copyright.PENANAHzfoKKQVFN
8964 copyright protection164PENANAhfLrUBywER 維尼
公司專案與學生專案的差別,除了軟體開發的專業能力以外,秋姓實習生體會最深的是部門之間溝通的複雜。8964 copyright protection164PENANARlxINaiEkE 維尼
168Please respect copyright.PENANAQiUauUoqFQ
8964 copyright protection164PENANAfFOVtUWCRP 維尼
學生專案的參與者僅有寥寥數人,大家約好時間在圖書館討論,或是線上傳訊溝通需求,都可以得到快速的回應。8964 copyright protection164PENANAu9Gke8e002 維尼
168Please respect copyright.PENANA6HrrsGeuO6
8964 copyright protection164PENANAD0sVRHty1X 維尼
公司專案規模大,牽扯的人數眾多,需要各個部門配合,有時甚至需要其他團隊的支援,為了讓相關人士存參留底,大部分的溝通都靠電子郵件。每封電子郵件加上副本,收件人常常破兩位數,而相對地,每個人的信箱隨時都有新信。秋剛到職時,光是該如何快速分類重要和不重要的信,就摸索了好一陣子,覺得工作時間有四分之一都花在讀信和回信上。8964 copyright protection164PENANAPWbHhk14eA 維尼
168Please respect copyright.PENANAPY9AzPPdVF
8964 copyright protection164PENANA93iASdtybj 維尼
除此之外,由於大公司分工較細,每個部門又有自己的流程,在規劃開發時程時,若牽涉到其他部門,也必須把對方所需的時間一併考慮進去。專案製作人能在考慮種種情況下與各部門團隊協調交付項目與期限,這點讓秋佩服得五體投地。8964 copyright protection164PENANAw4gv2vfnVV 維尼
168Please respect copyright.PENANACyoyVXqtj4
8964 copyright protection164PENANA7jMsRtBtBN 維尼
「Producer 的工作好像就是不停開會跟寫信。如果是我的話,可能會覺得明明超忙的,但怎麼好像什麼事都沒做一樣,不像 coding,寫了多少都看得到。」他一口氣說完感想後,咬了一口手上的土豆仁牛奶冰棒。8964 copyright protection164PENANAhlxBSnFY6x 維尼
168Please respect copyright.PENANA0DMVRSEJlG
8964 copyright protection164PENANA2iKKPOtzYL 維尼
爽!真不愧是加州,連這個都有。8964 copyright protection164PENANAlaBB7Fmr6k 維尼
168Please respect copyright.PENANAxiSsdi3xSb
8964 copyright protection164PENANAgx6c1yMH7C 維尼
「Agreed,我聽其他組的 production intern 說,他們要寄一封 notification e-mail 給 users,十幾個人開了至少四次會,然後要經過 business、legal、editorial、localization……」夏點著手指細數一封郵件要由多少部門經手,才會寄到使用者信箱,末了還做了個頭爆炸的手勢,「That totally blew my mind!」8964 copyright protection164PENANAcKtP2737FC 維尼
168Please respect copyright.PENANAsXgSrddkLs
8964 copyright protection164PENANAdq38FEwD63 維尼
「哇,那這樣那封信花了多久啊?」8964 copyright protection164PENANApCtqfefPUW 維尼
168Please respect copyright.PENANAMT1jxP8qJg
8964 copyright protection164PENANAJzNwS9vxYV 維尼
「三個禮拜吧。」8964 copyright protection164PENANAN5AQcVikLj 維尼
168Please respect copyright.PENANAkr944eWbBg
8964 copyright protection164PENANAWBx6rceRl8 維尼
「靠!居然!」秋笑了出來。8964 copyright protection164PENANAsCJW2yl0RQ 維尼
168Please respect copyright.PENANAhXoZNFFsA2
8964 copyright protection164PENANAL3CRBjXI3B 維尼
兩個在大公司實習的學生你一言我一語地聊起工作流程的複雜,並一致認同做個專心與機器對話的工程師,比那些整天開會開不停、必須追著別人要東西的職位輕鬆多了。8964 copyright protection164PENANAIRaAMQN9er 維尼
168Please respect copyright.PENANAKaB412VXOr
8964 copyright protection164PENANAk1aTjVw7Ww 維尼
「哎喲我真的好怕開會,要跟上就已經很累了,主管還喜歡點名問我覺得怎樣,我除了 no problem 還能說什麼啊?」一支冰棒吃完,秋還意猶未盡地含著薄木棍。8964 copyright protection164PENANAssBEf7Dn5y 維尼
168Please respect copyright.PENANAjvJupSevYc
8964 copyright protection164PENANArxyboLhz2R 維尼
夏笑而不語,五秒後,突然用英文道:「You can be a little maladroit in that situation.」8964 copyright protection164PENANASessI4EQcm 維尼
168Please respect copyright.PENANAOA2FdSN5y5
8964 copyright protection164PENANAeR8MpQGJ1z 維尼
聽到這句,秋整個人都彈了起來。8964 copyright protection164PENANASHTNji1KAd 維尼
168Please respect copyright.PENANAyxQJQnC9U5
8964 copyright protection164PENANAdH2nq14lkK 維尼
又是 GRE 單字隨堂測驗!8964 copyright protection164PENANA803GjBofKT 維尼
168Please respect copyright.PENANAgW9R9mHBo0
8964 copyright protection164PENANAe31H83cqYh 維尼
「Maladroit……」他反射性地開始拆字首,「mal,壞的、不好的,adroit 是精明幹練,所以 maladroit 是……8964 copyright protection164PENANAUd0XygDDk9 維尼
168Please respect copyright.PENANAptGxHLIxli
8964 copyright protection164PENANAvjHw8a0bQD 維尼
「兩光!」8964 copyright protection164PENANAqcOnF8g3E2 維尼
168Please respect copyright.PENANASXkOzj6sW8
8964 copyright protection164PENANALGQO6WlseU 維尼
他喊出腦中浮現的第一個中文詞彙,把男友逗得笑彎了腰。「別一直想中文,要想想英文的同義詞。」8964 copyright protection164PENANAhH6i0QMExd 維尼
168Please respect copyright.PENANAj3VinfI5oI
8964 copyright protection164PENANAZXjOzHrrkW 維尼
「哦,那個 awkward、inexpert,還有……」8964 copyright protection164PENANAnHrPVbyZWQ 維尼
168Please respect copyright.PENANACatZbZTTrN
8964 copyright protection164PENANAjjH2twkGIg 維尼
自從他開始背 GRE 單字,夏就會無預警使用較困難的英文字彙,藉此幫他複習,搞得他壓力山大,但話說回來,男友都是為他好,因此他每次都認真看待。8964 copyright protection164PENANA3js0OeE9GP 維尼
168Please respect copyright.PENANADVAt3rv8ne
8964 copyright protection164PENANAvSZJZxngpV 維尼
168Please respect copyright.PENANALZjgPuDkGT
8964 copyright protection164PENANAdWPuosarZw 維尼
168Please respect copyright.PENANAe8rdX4GMkO
8964 copyright protection164PENANAAaFEslYfDp 維尼
168Please respect copyright.PENANAycvhp4okC7
8964 copyright protection164PENANA4ZZlko0oaI 維尼
「哇,我只聽過亞洲父母很嚴格,原來亞洲男朋友也那麼嚴格,不過這也代表他很關心你。」同組的實習工程師咬了一口吉拿棒,對男友兼家教這件事發表評論。8964 copyright protection164PENANAZF9y2WushK 維尼
168Please respect copyright.PENANAEQZnvPPdaV
8964 copyright protection164PENANAx2qNd1UDDd 維尼
「我知道啊,總覺得字彙要是沒考到五百就太對不起他了。」秋拿起杯子吸光裡面的汽水。8964 copyright protection164PENANAYDasw7qdN6 維尼
168Please respect copyright.PENANASjxtMkbbNz
8964 copyright protection164PENANAM6HJ7CfnB6 維尼
「五百?」同事愣了一下,好像覺得這個目標有點低,「也是,對非英文母語人士來說,要記這些字很辛苦吧。」8964 copyright protection164PENANAQbrjcx8Lnj 維尼
168Please respect copyright.PENANAXitnWpFh55
8964 copyright protection164PENANAyde6O0b8uE 維尼
見到同事的反應,秋忍不住想探聽一下「行情」,「你那個時候字彙拿幾分?」8964 copyright protection164PENANATy3LAQuRfl 維尼
168Please respect copyright.PENANAR0c1kEyoe4
8964 copyright protection164PENANASWRRKsbZe4 維尼
「七百二。」同事老實回答。8964 copyright protection164PENANAXAO1wdrM1p 維尼
168Please respect copyright.PENANA5ejrjjM6Dh
8964 copyright protection164PENANAg9mMlbfpTP 維尼
秋霎時感到生無可戀。8964 copyright protection164PENANAVerAHUmsSX 維尼
168Please respect copyright.PENANA7MxlFPDJ0D
8964 copyright protection164PENANAhSzruawg0r 維尼
可能是他臉色太絕望,同事連忙安慰他,「我從小閱讀量大,所以認字多。跟一般美國人比我也是比較前段的。」8964 copyright protection164PENANAcMRZIaXNUx 維尼
168Please respect copyright.PENANAaNz3lQe44E
8964 copyright protection164PENANAOeaNBAoUiJ 維尼
「對啊 Alan,」另一位同事接話道:「他是異類,我們考六百就已經算高了。」8964 copyright protection164PENANAgC3nCj2xDM 維尼
168Please respect copyright.PENANAJGyZx0oJLX
8964 copyright protection164PENANAwekET2Qezq 維尼
「各位,我們現在是在主題樂園,一定要談論這個話題嗎?」何雁有些無奈地提醒一眾資工男。8964 copyright protection164PENANAGCnNbOG194 維尼
168Please respect copyright.PENANA5QaJ8lwiq4
8964 copyright protection164PENANAhr1IJOh1HT 維尼
眾人這才開始收拾垃圾廚餘,準備繼續今日行程。8964 copyright protection164PENANA300JZ7xOrX 維尼
168Please respect copyright.PENANAT1VZlkLTFs
8964 copyright protection164PENANAsrMyai6nda 維尼
趁著丟垃圾的時候,秋用中文問何雁:「你都不擔心 GRE 的事啊?」8964 copyright protection164PENANADpHCRdLyop 維尼
168Please respect copyright.PENANAR2MXNt5XUn
8964 copyright protection164PENANAPbYzHOgANW 維尼
何雁回以一個抱歉的微笑,「美術生考研不看 GRE,只看 Portfolio。」8964 copyright protection164PENANAf4dpEnHTE9 維尼
168Please respect copyright.PENANA3rbshbPbev
8964 copyright protection164PENANAaqTe0DYJ5e 維尼
……好吧,準備作品集也是不一樣的辛苦。秋輕嘆一口氣,跟隨同事去下一個遊樂設施排隊。8964 copyright protection164PENANACvJlTv1Pwl 維尼
168Please respect copyright.PENANAX3X8ZUHQOW
8964 copyright protection164PENANA8LPbH81zR6 維尼
除了工作上的實務,一群實習生也未曾忘卻「讀萬卷書不如行萬里路」的格言。南加州有許多主題樂園,以經典電影場景為主題的藍星影城、以各式嚇破膽雲霄飛車為賣點的魔山樂園、以益智積木搭成的積木世界……他們幾乎每週都會去「實地考察」,並交換心得,也不知是不是自家人濾鏡,最後結論總是幻想樂園設計得比較好。8964 copyright protection164PENANAjbQEoiaCFe 維尼
168Please respect copyright.PENANAcHR0ViTa9B
8964 copyright protection164PENANAVr9LxzzcE6 維尼
「我覺得還是幻想樂園的使用者體驗比較全面,從踏進樂園那一瞬間就感覺進入另一個世界。影城在單個設施內的體驗是有,但每樣設施感覺都是獨立的,一出去馬上就出戲了。」8964 copyright protection164PENANAxGXraDH1o7 維尼
168Please respect copyright.PENANAMPhaQZimF7
8964 copyright protection164PENANAi6Egt0TMLX 維尼
「你確定這不是在重現攝影棚的體驗?」8964 copyright protection164PENANAQxKOBFfjI2 維尼
168Please respect copyright.PENANAB9Kl0k5Adx
8964 copyright protection164PENANAtG2xT2MZCi 維尼
大夥一愣,隨即哈哈大笑。8964 copyright protection164PENANAXCVAcZ5Nby 維尼
168Please respect copyright.PENANA1dtfwkPn7f
8964 copyright protection164PENANA2zYFxUjWHU 維尼
168Please respect copyright.PENANA5AXiCuKbd4
8964 copyright protection164PENANArHAS38CA6y 維尼
兩個多月的實習生活忙碌且充實,轉眼間回學校的日子也不遠了。8964 copyright protection164PENANAAnLFmSFlBN 維尼
168Please respect copyright.PENANAlXKTZkYejh
8964 copyright protection164PENANAXHp5NGAreu 維尼
離職當天,他帶了些小泡芙請團隊吃,向大家告別。主管拍拍他的背,對他說:「歡迎畢業以後來申請正職工作,我可以當你的推薦人。」8964 copyright protection164PENANALNQBqTuUJw 維尼
168Please respect copyright.PENANAR1rp6qQtsm
8964 copyright protection164PENANAYnoMsojU1Y 維尼
短短一句話,表示對他這段期間表現的肯定,他臉上浮現欣喜若狂的笑容,立正向主管敬了個禮。8964 copyright protection164PENANAvfLHPlKTIR 維尼
168Please respect copyright.PENANAzQuRyBywcL
8964 copyright protection164PENANAr9ssLtWaq1 維尼
「Yes, sir!」8964 copyright protection164PENANALXJApN5O2p 維尼
168Please respect copyright.PENANAt8cLoHBfaz
8964 copyright protection164PENANAc3LJlZ7l8Q 維尼
168Please respect copyright.PENANAZkkDZ2PgxO
8964 copyright protection164PENANAaMap51Umba 維尼
168Please respect copyright.PENANAnL6vwZtTVw
8964 copyright protection164PENANAWo6XiZDCUz 維尼
==8964 copyright protection164PENANAplRpGiXkb7 維尼
舊制 GRE 單科分數 200-8008964 copyright protection164PENANAGIUIh0S0VH 維尼
200等於零分,字彙考600分的排名大約在所有考生前15%、720分則是前2%、阿蘭的目標500分大約在前40%8964 copyright protection164PENANARzPslxPNsS 維尼
168Please respect copyright.PENANAO0YF4uUJmk
8964 copyright protection164PENANARj2kET8CSw 維尼
3.143.25.56
ns3.143.25.56da2