由於廢棄大樓離蓋瑞家比較近,蓋瑞和我加上布雷克共三人回到蓋瑞的透天厝,討論接下來的行動方針。布雷克看見客廳的祭壇,驚訝到說不出話。
「蓋瑞先生,你說去到梵蒂岡就能夠恢復靈力?」布雷克摸著祭壇上的衝鋒槍。
我和布雷克都站在客廳的祭壇前等待蓋瑞的回答,蓋瑞坐在沙發上雙手交握不發一語。
蓋瑞沈重地吐出每一字每一句:「我不曉得有沒有效,但是……我知道我必須到那裡去,撒旦也許在那裡等我。」我總感覺他其實並不想去。
撒旦……就在梵蒂岡?!
「好,我給你們十天的時間,就算是請求當地的驅魔師也好,只要能讓你恢復靈力,解決撒旦,再多的錢我也得砸!」
聽到布雷克的話,我才知道事情的嚴重性,平常錙銖必較的他是不會說「再多的錢都得砸下去」這種發言。
「我應該可以……休息吧?」其實我有點想和他一起去,但又有我的觀眾在等我開台。
布雷克食指指著我大吼:「你當然要去。身為他的搭檔,如果他還沒恢復靈力前就出事怎麼辦?記得不要帶那些槍砲刀械有的沒的!」不用你說我也知道。我只見布雷克拿出他的手機,立刻訂了三張明天深夜飛往羅馬的機票。「給你們一天的時間緩衝,我這次也會同行,希望最快在26日前回來。」你認真?事務所要怎麼辦?
「噢?多一個電燈泡嗎?」蓋瑞終於展露他的笑容。某方面來說布雷克連外表都有點像電燈泡(我是指他發亮的光頭),不過原來你希望只有我們兩人出發嗎?
為了討論接下來的行程,我們三人在蓋瑞家待到清晨五點。我打了個大哈欠,說:「差不多要回去收拾行李了,布雷克你也是吧?」
布雷克像是被我傳染一般也跟著打呵欠,他說:「是啊,嗯,還要去找觀光景點的資料。」你的目的是觀光嗎?老闆?
回到家我先睡了三小時,接著馬上收拾好我所有的衣物,及「看起來比較安全」的除靈道具。接著到銀行換了一千歐元,真是好佳在有布雷克給的訂金!我背著大型的背包和一個老媽留給我的小登機箱,出發前往機場。晚上十點鐘,三人在機場第二航廈的大廳會合。
「你到底帶多少道具?為什麼需要兩箱行李?」
我看著蓋瑞推著兩大箱的行李箱走了過來,他的穿著非常正式的修士服。和蓋瑞不同,布雷克穿著他始終如一的西裝,只帶了一個輕便的側背包和一箱小型行李箱。
「驅魔的輔助道具而已啦!」蓋瑞一臉尷尬地笑著。如果他現在還有靈力,一定會把他的武器偽裝成別的東西。
上飛機後,我發現蓋瑞的機位被分配在布雷克旁邊,而我坐在後面兩排的位子上。
「為什麼是你坐在我旁邊?」蓋瑞不滿地看著布雷克。
「有什麼關係?還是你……想跟拉斐爾坐在一起?」布雷克露出「你們兩個就是一對嘛!」的笑容。
「我、我坐這就好!蓋瑞你忍耐一下。」我雖然有點想和蓋瑞再靠近一點,但總覺得還不是時候。
*
經過一次轉機,我們終於抵達羅馬,當地時間是下午一點多,在飛機上我只聽到隔壁一位身材壯碩的義大利人發出陣陣的鼾聲,吵得我根本無法入睡,加上亂流特別強,我整整快十八個小時都不得安寧。
「嘿,拉斐爾,我片子剪好了!跟你做巧克力餅乾那部。」一出海關,蓋瑞秀出他的平板給我看剛剪好的片,臉上掛著深深的黑眼圈。連你也徹夜未眠啊!
「一起做餅乾?你們已經進展到這種關係了?」布雷克驚訝地說。
「不、我只是、只是……很想吃餅乾,所以蓋瑞教我做!」我撒謊道。
「你們做餅乾就算了還拍片做什麼?」布雷克狐疑的眼神直盯著蓋瑞的平板,蓋瑞立刻把程式關掉。
「這是秘密。」蓋瑞笑著把平板收回他的手提行李。
出了機場,我才發現是難關的開始。布雷克表示他根本不會義大利語,卻急著想到羅馬觀光,蓋瑞說要去梵蒂岡的西斯汀教堂。我被迫要用生硬的英語(我的母國不是英語系國家)尋找下榻的旅店。
整個羅馬市充滿聖誕節的氛圍,所有的店家都妝點著聖誕花圈及燈飾,並在櫥窗的玻璃上寫著聖誕快樂(Buon Natale)。我拿著手機查詢,找到一間離市區最近看起來還可以的四星級旅店,一邊用翻譯程式詢問有無空房。進入大廳,我馬上感覺到許多靈在天花板飄來飄去,看來這間旅館年代有點久遠。很幸運地這間旅店還剩下一間四人套房。對了,為因應這次的特別旅途,我們三人創了一個LINE群組。
布雷克『找到旅館了沒?』
『有一間旅館剛好有空房,地址我傳給你。』
我傳了旅店的地圖位置,這時群組又跳出訊息。
布雷克:『怎麼辦?我不小心走太遠了,我該怎麼搭車過去?』
蓋瑞:『你是走到隔壁城嗎?』
用翻譯機啊!現在科技這麼方便!
*
到了晚上九點才看見好像是在羅馬迷路還不會搭車的布雷克,以及一臉疲憊樣的蓋瑞拉著行李抵達旅店,我在大廳的沙發上等了整整等了四小時,幾乎快把「女僕的私房料理」給追完,手機都要沒電了。
「太慢了,而且商店跟餐廳幾乎都關門啦!」我不滿地看著兩位遲到的旅客。
「我已經吃飽了。」蓋瑞說。好傢伙,這麼晚回來原來是跑去吃飯。
「我、我也在聖誕市集吃了不少東西……」布雷克一臉羞愧地看著我。這就是你迷路的真相?
看來挨餓的只有我一個。不過這下總算可以check in了。
進入房間前,布雷克敲了敲門說:「打擾了。」你在這時應該說義大利語吧?打開房門,映入眼簾的是古老的洛可可式裝潢,還開著暖氣。兩張雙人床旁邊有張書桌,從書桌上的窗戶看得到外頭的夜景。我看見一個坐在窗邊唉聲嘆氣的幽靈,一看到我,立刻嚇得從窗戶飄出去。
「你餓了嗎?我來煮泡麵。」蓋瑞看著肚子已經在咕嚕咕嚕叫的我,打開行李箱拿出維力炸醬麵。真心感謝蓋瑞,我忘記帶糧食來義大利了。
在我吃完泡麵的同時,布雷克洗好澡走出浴室。「所以,蓋瑞先生,你要如何恢復靈力?」
蓋瑞呈大字型躺在床上,難過地說:「可能沒辦法。我被驅魔師單位趕了出來,說我不配穿這身修士服。」
為什麼?發生什麼事了?
只見蓋瑞從床上坐起,無奈地說:「該跟你們坦白我被趕出梵蒂岡的真正原因了。」
我跟布雷克立刻坐正,準備好要來聽蓋瑞訴說他的過去。到這我才想到,自己對蓋瑞的過去幾乎是一無所知。
15Please respect copyright.PENANA2tysGMp1EG
「一切必須從多年前一場失敗的驅魔儀式講起……我的母親,身體遭到撒旦的入侵中邪了。我不知道撒旦附在母親身上原因是什麼。」蓋瑞說著說著便低下頭,雙手交握像是在禱告,「撒旦說:『要我離開你母親的方法只有一個,就是殺掉她。』我做不到,雖然我心底很恨我母親,但是要我殺掉陪伴我二十多年的女人,我真的做不到。」他把臉埋近自己的手裡,似乎正在啜泣,「結果,跟我搭檔的驅魔師就這樣被我的母親給殺了,用極其殘忍的手法。我母親最後依殺人罪被判刑,但她表示自己什麼都不知道,最後在監獄裡輕生。」
蓋瑞從床邊跪倒在地上,「都是我的錯!儘管不是出自我之手,但我感覺是我同時害死了我的同事跟我的母親!」說完他開始放聲痛哭。
我與布雷克沒有交談,只是默默地走向蓋瑞,緊緊地抱住他。
「布雷克……你為什麼……也要貼上來?」蓋瑞抽抽噎噎地說,他的意思大概是只想讓我抱吧?
「這不是你的錯,在這類的火車難題之中,勢必要做出抉擇。這一切都是撒旦的錯!這是他的惡意!你不要再內疚下去了。」布雷克說完拍拍他的頭,好像沒有要離開的意思。
我想不到任何安慰蓋瑞的話,也不像布雷克能以他的人生經驗來訴說他的觀點。我能做的只有找出讓他恢復靈力的辦法,這時我想到一件事。
「吶,週日在這裡的彌撒,你要不要去參加?」我說。
「嗄?你這是要我們待到週日的意思?」布雷克開始擔心他的旅費。
「彌撒?」蓋瑞充滿疑問地說。
「或許,在這裡的……呃……充滿聖神的教堂裡,你能夠在當中恢復靈力。」我完全沒有把握,我不曉得蓋瑞突然失去靈力的真正原因,「我只是想,可能你的長期內疚促使你靈力消失。若你能把內心的結解開,也許靈力就能會來了。」
「……你們兩個也要去嗎?」蓋瑞已經停止哭泣,他擦了擦淚水。接著坐回床上開始思考,「我們要去的地方應該不是教堂。」
「不然要去哪?」我和布雷克異口同聲地說。
「我母親的墳前,在英國。」
我看到布雷克昏倒在地上,他大概因為又要趕飛機去英國而承受不住了。
ns216.73.216.6da2