【雅三14】「你們心裏若懷著苦毒的嫉妒和分爭，就不可自誇，也不可說謊話抵擋真道。」247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6kmsqBXFcv
247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAdbVjgCO8h
〔原文直譯〕「但你們既然在心裏存著苦毒的嫉妒和分爭，就不要自誇並說謊抵擋真理。」247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKvebQ3bsXg
247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxBQ087x86o
〔原文字義〕「苦毒」苦，尖銳，苛刻，嚴酷；「嫉妒」熱心，熱情，沸騰，忌恨，憤恨；「分爭」爭吵，自私的野心，結黨；「自誇」傲慢地誇耀。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ64svcnMWK0
247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQrZg3KwDP7
〔文意註解〕「你們心裏若懷著苦毒的嫉妒和分爭」：『苦毒的嫉妒』指不滿對方所言所為，因而引起自己心裏過度熱心且偏激的反應，甚至有自任替天行道的敵視心態，嫉惡如仇般的不能容忍；『分爭』指有如政客為了排除異己而有的一種自私的野心，只顧自己而不顧別人，結果在教會中演變成分門別類，彼此爭吵不休。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMgUPD5fFGz
「就不可自誇，也不可說謊話抵擋真道」：『自誇』指為了貶低別人而高抬自己，處處事事自以為是，所見高人一等，因而以師尊自居，立意教導、改正別人；『說謊話抵擋真道』指為了達到目的而不擇手段，甚至說謊話以顯明自己有理，結果卻觸犯了真理。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkqXb11tI3t
本節說出那些想要作教師的人(參1節)常犯的毛病：247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2J3lS2AHxY
(1)心懷苦毒的嫉妒：敵視所有與自己持相反意見的人，一心想要除去他們，不以他們為勸導的對象。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡReGtT7KRhE
(2)分爭：只顧表揚自己，讓自己的觀點被人接納，而採取鬥臭、鬥倒對方的策略。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzUzfuXjGip
(3)自誇：以自己所知的為榮，卻不因自己所不知道的而心懷謙卑，故步自封，不思充實改進。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTD7OcXlCeR
(4)說謊話抵擋真道：為自己所主張的竭力爭辯，而忽略了正確合理的依據，結果卻犧牲了真理。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYpQTXofx0V
247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7t12gsy8vO
〔話中之光〕(一)嫉妒的原文字義是熱心；人若以天然的熱心為出發點，即使是傳福音、服事主，也必會引起嫉妒、分爭、結黨(參腓一15，17)。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvpu9xZT6V1
(二)神學家們慣常的作風是深信自己的聖經見解正確，同時又蔑視別人不同的見解，懷著苦毒的嫉妒，想盡辦法要把對方打倒。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgq0x2Phtj
(三)傳道人和教師最容易犯的錯誤是自高自大，他們習慣了施教，在潛意識中，別人只該鴉雀無聲地聆聽。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3uJVvkFQ1
(四)凡心懷嫉妒與分爭的人，是不配稱為有智慧及有見識的人，因為他們的生活與行為表現與信心不符合，而且是完全跟真理、道德背道而馳。247Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLsrbGRh0DO
