感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
181Please respect copyright.PENANAQdJhCNfyje
歌詞:
Allongé, le corps est mort181Please respect copyright.PENANAt9obRiJ71b
Pour des milliers C'est un homme qui dort181Please respect copyright.PENANAc4E4lKXg1z
À moitié, pleine est l'amphore181Please respect copyright.PENANAcFVk1LGJBA
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort181Please respect copyright.PENANAtNLrFGZVNr
Voir la vie, son côté pile181Please respect copyright.PENANAyhZny9OBDM
Oh philosophie, dis-moi des élégies181Please respect copyright.PENANAfgZZxSnZCy
Le bonheur, lui me fait peur181Please respect copyright.PENANArW6y4m8S9c
D'avoir tant d'envies181Please respect copyright.PENANARG8B3XWQmf
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAJAwYgfbG8A
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAZN9k63n8gK
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANAFUYKeUjiBb
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAS1HmiCZf9d
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANAFj9hhRXxS3
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAjSHy1aR88v
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANANyd7RrHvnG
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANA3OKcwXiJB3
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANA6WfxRt3ScZ
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANAtiWHiGH0x0
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort181Please respect copyright.PENANA99YHRXfhld
Pour des milliers, C'est un homme qui dort181Please respect copyright.PENANAg9C1kxEaXH
À moitié, pleine est l'amphore181Please respect copyright.PENANArydjPzdIZh
C'est à moitié vide, que je la vois encore181Please respect copyright.PENANAVj7z1DxLDR
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd181Please respect copyright.PENANAy9hfDLqvNO
Si le coeur léger, les élégies toujours181Please respect copyright.PENANAIfqliANHq2
Les plaisirs, les longs, les courts181Please respect copyright.PENANABuSmul8FAb
Vois-tu mon amour181Please respect copyright.PENANA1c7yx9Owqa
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAFspxqvLNlY
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAkctWJlWDxl
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANA2RyJLT4EX5
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAU2ShchdxuY
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANAqJGn6gX8yB
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANA03GbZo3VY3
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANA31Dn5gJgHH
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAWjUaCxKEgu
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANAbfs532YJZ4
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANAd3ls721iTA
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle181Please respect copyright.PENANANYkj9AXivT
La vie est belle181Please respect copyright.PENANADF1pWSAxDg
Comme une aile181Please respect copyright.PENANAZdbyPjfciR
Qu'on ne doit froisser181Please respect copyright.PENANAXCZKVc5KHP
Belle181Please respect copyright.PENANA1M1S4FHQIZ
La vie est belle181Please respect copyright.PENANAM6XD2swdk4
Mais je vais là181Please respect copyright.PENANA6O0HQx8eHd
Belle181Please respect copyright.PENANAzDBSUIUku9
La vie est belle181Please respect copyright.PENANAODxKDLSC85
Mais la mienne181Please respect copyright.PENANAxPsz1ESRWS
Un monde emporté181Please respect copyright.PENANAt4JpSr6NCC
Elle, j'entre en elle181Please respect copyright.PENANAXHy1rUJrU7
Et mortelle, va
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAwbhx9US26L
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANA8HtIf8NKIO
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANAjhvB86WIUp
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAjoHGH71knW
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANAV5a3Xyj6nw
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANA8JXhREDzDv
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANARjKg1jC5OZ
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAvXBwnIDcUP
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANA1dvsTN5pUm
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANAIlHXlCs9wD
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAPcudIe64aE
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAgHa9Z8p22Y
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANA86KQuCyigg
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAVuIkxr2yf7
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANAhefyNxt3oC
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANACPXyAqjba8
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAbwQnw6b1qB
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAO2QA3wyRzh
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANASu9ejToutg
Voir des anges à mes pieds181Please respect copyright.PENANAXWSctz5YZK
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
181Please respect copyright.PENANAwtFBqsCXya
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
181Please respect copyright.PENANAkL0gK9OS5o
躺下,身體已經死了181Please respect copyright.PENANAhxdTJVXmPM
Allongé, le corps est mort181Please respect copyright.PENANA0jOgSovjU9
181Please respect copyright.PENANANciRLBWCpr
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人181Please respect copyright.PENANAY8pQtSiehE
Pour des milliers C'est un homme qui dort181Please respect copyright.PENANAblQ1iKStWn
181Please respect copyright.PENANAkgJYqmaY5l
半滿是雙耳瓶181Please respect copyright.PENANATiMBeqRGPv
À moitié, pleine est l'amphore181Please respect copyright.PENANA5npYTDbO9B
181Please respect copyright.PENANABcwZKXbg0B
我們毫不費力地看到它是半空的181Please respect copyright.PENANABA6iUkWsSl
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort181Please respect copyright.PENANARdsVQyHi1i
181Please respect copyright.PENANA0b5PS77PeW
看生活,它的尾巴181Please respect copyright.PENANARp573YGIyh
Voir la vie, son côté pile181Please respect copyright.PENANArHirAV3PlJ
181Please respect copyright.PENANAQ3UThN4ULn
哦哲學,告訴我輓歌181Please respect copyright.PENANAh5VY5oFi4v
Oh philosophie, dis-moi des élégies181Please respect copyright.PENANA9XOlLHXndk
181Please respect copyright.PENANAJYNYLRFHuH
幸福讓我害怕181Please respect copyright.PENANAIsIQzwDlcB
Le bonheur, lui me fait peur181Please respect copyright.PENANA7b8uJEtZrQ
181Please respect copyright.PENANASNH1CUkAhz
有那麼多的慾望181Please respect copyright.PENANA1DGEGBRciW
D'avoir tant d'envies181Please respect copyright.PENANA9mab9Xc6Lt
181Please respect copyright.PENANAEJp21d3sTb
我也有心臟雜音181Please respect copyright.PENANAK1xHtjaYKW
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANAZLcZJwoWYN
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAf0FclZ1S68
181Please respect copyright.PENANAWDzxmB87Zf
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANAvrsEemTwr1
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANADJdL7Repo8
181Please respect copyright.PENANACPf4ZZ4UBV
如此美好的一天,即將結束181Please respect copyright.PENANANp5DrCd6FG
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANAyNFVUVvb30
181Please respect copyright.PENANAiIKH4tzVxO
讓你想要愛,但我要去睡覺了181Please respect copyright.PENANAjY7pFrmyJG
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANACptsiIubEv
181Please respect copyright.PENANAD8fqDkm7DP
咬入永恆,滿口牙齒181Please respect copyright.PENANAVcAzwfKmSd
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANArEsIaUuIkg
181Please respect copyright.PENANA6bNgGdjKgZ
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANArYGXwxhfq1
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAz3wpdnAWar
181Please respect copyright.PENANAlcsvTY2pew
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANASkfMF9LmmR
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAN2aNoJDWtY
181Please respect copyright.PENANA2MEgp785ZE
如此美好的一天,君主181Please respect copyright.PENANA2khhSV2rdG
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAIzPI87Wkcd
181Please respect copyright.PENANA2besJlmCHk
給予,對和平的渴望181Please respect copyright.PENANA1hkXWuJnZ9
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANAUlch72K0PN
181Please respect copyright.PENANAFQ9g0D8xS7
看到我腳下的天使,但是181Please respect copyright.PENANA6x4JvwP1ds
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANA43mOlUFltx
181Please respect copyright.PENANADuA8AvB9Aa
我要睡覺了,看起來很漂亮181Please respect copyright.PENANAtdF1x9gJbj
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了181Please respect copyright.PENANA6E2NO4iTJA
Allongé, le corps est mort181Please respect copyright.PENANAmet12chcTF
181Please respect copyright.PENANAFFD5qBCKZo
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人181Please respect copyright.PENANALmq9eiv3Ya
Pour des milliers, C'est un homme qui dort181Please respect copyright.PENANA2tsc3glCqA
181Please respect copyright.PENANAZCKUDzsPRk
半滿是雙耳瓶181Please respect copyright.PENANAGdhqNS91wK
À moitié, pleine est l'amphore181Please respect copyright.PENANADyxio9ahxf
181Please respect copyright.PENANAwtaNIJYXTp
半空,我還看到她181Please respect copyright.PENANAA7S03oVGgl
C'est à moitié vide, que je la vois encore181Please respect copyright.PENANAAtFlsYHtDD
181Please respect copyright.PENANAs5A7b8ylom
一切都說自從戀愛以來,如果它很重181Please respect copyright.PENANAZ4vGJl4E4b
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd181Please respect copyright.PENANA4ki4avdcry
181Please respect copyright.PENANApZkkOZzpLL
若心輕,輓歌常在181Please respect copyright.PENANAA9Q6LLJnI6
Si le coeur léger, les élégies toujours181Please respect copyright.PENANAegXOR2ynt4
181Please respect copyright.PENANAukBlBv5EWW
快樂,長的,短的181Please respect copyright.PENANAwJDS3nVjXT
Les plaisirs, les longs, les courts181Please respect copyright.PENANATUqmhYmtga
181Please respect copyright.PENANAvpO1tvB5pU
你看到我的愛了嗎181Please respect copyright.PENANAKhDNtMv0SN
Vois-tu mon amour181Please respect copyright.PENANANycsMNIYfn
181Please respect copyright.PENANAo4ppRuAdhV
我,我呼吸急促,你看181Please respect copyright.PENANA4YGK1llpBG
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANA6AOK4b54YF
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAMwe39bA0pG
181Please respect copyright.PENANAOvptMzRM3x
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANAzMrPMXa8Qf
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAI4O3Q6rOzv
181Please respect copyright.PENANAbUFmxIR83F
如此美好的一天,即將結束181Please respect copyright.PENANAyd45f1zfls
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANAYzMGrkLy0p
181Please respect copyright.PENANAS1mk092z9F
讓你想要愛,但我要去睡覺了181Please respect copyright.PENANAyXaF12rL1e
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAXotA6Id2Yf
181Please respect copyright.PENANAVW9VYmy7Kz
咬入永恆,滿口牙齒181Please respect copyright.PENANAsRK534x0Vg
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANAAyF8gEE1hn
181Please respect copyright.PENANAdJFjbXMaYW
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANAja5evEBR6l
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAXPzvCZ7Oi7
181Please respect copyright.PENANAFTc60m3f0P
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANA5PiN9P2yZg
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANA24YzmO6cGz
181Please respect copyright.PENANAa6zAKbp3Sp
如此美好的一天,君主181Please respect copyright.PENANA6z1DwLZzpa
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAGanKUyI5kx
181Please respect copyright.PENANARcDnHmtMIO
給予,對和平的渴望181Please respect copyright.PENANAFr6G0MmaVb
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANA1bxmhSm0ut
181Please respect copyright.PENANAfqhqfFwe6c
看到我腳下的天使,但是181Please respect copyright.PENANA0ic1omMIaz
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANAvjstsfTEoR
181Please respect copyright.PENANAONVLgnL6M1
我要睡覺了,看起來很漂亮181Please respect copyright.PENANAbuvoTtZ1cW
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的181Please respect copyright.PENANASNvjRYnzCA
Belle181Please respect copyright.PENANAI9sKwnPhaq
181Please respect copyright.PENANAR7Hf6XiQPW
生活是美好的181Please respect copyright.PENANAQB0E3qytCa
La vie est belle181Please respect copyright.PENANAMN3AiddW8s
181Please respect copyright.PENANAMdScc5vR8C
像翅膀181Please respect copyright.PENANAzoqw107aAu
Comme une aile181Please respect copyright.PENANA7gtBGaG5Cw
181Please respect copyright.PENANA7X6jsw6Rzs
我們不應該冒犯181Please respect copyright.PENANATiMzVkOWYf
Qu'on ne doit froisser181Please respect copyright.PENANAJtZwVcugRq
181Please respect copyright.PENANAAvJeQOnzdw
美麗的181Please respect copyright.PENANAbBo5m29gpE
Belle181Please respect copyright.PENANAT1uZ7mUgT7
181Please respect copyright.PENANAXfVAyVAEw2
生活是美好的181Please respect copyright.PENANAZndAJ7xRwW
La vie est belle181Please respect copyright.PENANAc48fiudITD
181Please respect copyright.PENANAjYzjkZUHTQ
但我要去那裡181Please respect copyright.PENANALVZyMTuqAf
Mais je vais là181Please respect copyright.PENANA0dUiBUzoSx
181Please respect copyright.PENANA5HT4llRdXB
美麗的181Please respect copyright.PENANAKYKngHGxr6
Belle181Please respect copyright.PENANAQO7m6A5ah6
181Please respect copyright.PENANAr2jGRXtNfi
生活是美好的181Please respect copyright.PENANAvkxcUkzFCG
La vie est belle181Please respect copyright.PENANAcUXXmuCnSW
181Please respect copyright.PENANAAdPOtgW9Yu
但是我的181Please respect copyright.PENANAMMov0urgES
Mais la mienne181Please respect copyright.PENANAFML52NLA6a
181Please respect copyright.PENANAs8Gcf6QOdB
被帶走的世界181Please respect copyright.PENANANeUvrGRFSc
Un monde emporté181Please respect copyright.PENANA3l4ZALrEi2
181Please respect copyright.PENANANzqs7L1Qjx
她,我進入她181Please respect copyright.PENANAeMmOwhcpt9
Elle, j'entre en elle181Please respect copyright.PENANAWO2pwEXFEK
181Please respect copyright.PENANAQVi4aK0get
致命的,去181Please respect copyright.PENANAnyW87W3c7e
Et mortelle, va
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANAhrTXuac2Fe
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANACiMHD4iQi0
181Please respect copyright.PENANAhOrpYPawzW
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANAEFbpXfFRAX
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAM6rN5d8RYH
181Please respect copyright.PENANAhwb0pjnnnJ
如此美好的一天,即將結束181Please respect copyright.PENANA9x29hZmsNK
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANATOQv5LpwX2
181Please respect copyright.PENANAfimsnubsXd
讓你想要愛,但我要去睡覺了181Please respect copyright.PENANAxCPspoBikB
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAtpI2pODLEx
181Please respect copyright.PENANAl2mFKfkf8f
咬入永恆,滿口牙齒181Please respect copyright.PENANAqPr6WIlrbn
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANA6l7KdnOuiv
181Please respect copyright.PENANAmECOASSJo5
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANAWgOebUlJSX
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAJzjPBgohWT
181Please respect copyright.PENANAyZNte37YVN
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANAq5FkQOwKM5
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANASn5FMUIFeM
181Please respect copyright.PENANAptJJuPcgcc
如此美好的一天,君主181Please respect copyright.PENANArhNB3MMbs2
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAp0y17A0G3X
181Please respect copyright.PENANAeOSTRJbLNq
給予,對和平的渴望181Please respect copyright.PENANAgQLDHDi5BE
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANA8vWIC7GEDN
181Please respect copyright.PENANAfy6b8kihoS
看到我腳下的天使,但是181Please respect copyright.PENANAc9Xtyin9SQ
Voir des anges à mes pieds, mais181Please respect copyright.PENANAkyFkAZO2Iv
181Please respect copyright.PENANAn6vgQBoMG7
我要睡覺了,看起來很漂亮181Please respect copyright.PENANAfzBZU23Hl9
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANA1vLrgJ0L7p
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANAnmx6s3eGBw
181Please respect copyright.PENANA3H5wE62W60
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANA7INzfBqCvq
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANAzzyFH5YpXS
181Please respect copyright.PENANADuSCPgJjzr
如此美好的一天,即將結束181Please respect copyright.PENANAqX5bdlUUZf
Une si belle journée, qui s'achève181Please respect copyright.PENANAMUlaubV7Sa
181Please respect copyright.PENANA6whjRXqsYW
讓你想要愛,但我要去睡覺了181Please respect copyright.PENANA3UDdhbIap1
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher181Please respect copyright.PENANA1hUbFUPxT7
181Please respect copyright.PENANA6sNlARi5wn
咬入永恆,滿口牙齒181Please respect copyright.PENANAEpSBTJ8VxC
Mordre l'éternité, à dents pleines181Please respect copyright.PENANA8cGlAcWA6Y
181Please respect copyright.PENANA5QAjFL5LIO
這是美好的一天181Please respect copyright.PENANAC83n3pOJim
C'est une belle journée181Please respect copyright.PENANA09HpqDAZRj
181Please respect copyright.PENANAfXFYtcLi2p
我去睡覺了181Please respect copyright.PENANANP4H8YHqoc
Je vais me coucher181Please respect copyright.PENANA3Uc4G2BWkb
181Please respect copyright.PENANA679216KCQn
如此美好的一天,君主181Please respect copyright.PENANAxrLgC5ocCb
Une si belle journée, souveraine181Please respect copyright.PENANAnrdDS2SkCy
181Please respect copyright.PENANAtwyT9MfYYE
給予,對和平的渴望181Please respect copyright.PENANAvmG9eCeRIA
Donne, l'envie de paix181Please respect copyright.PENANAnJQe1wKFKG
181Please respect copyright.PENANATMoaRwCPAG
看到我腳下的天使181Please respect copyright.PENANAVfs2YkfbX9
Voir des anges à mes pieds181Please respect copyright.PENANAeCKkNvH5Fc
181Please respect copyright.PENANAqk488hiLeg
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮181Please respect copyright.PENANAUaeImZYTz1
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
181Please respect copyright.PENANAnIqxcCNKoe
[歌詞中譯出處]
181Please respect copyright.PENANAcpnKJnl1Rs
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.70.131.199da2